Dell PowerVault 124T Manuel d'utilisateur

Guided'utilisationdel'autochargeurDell™PowerVault™124TLTO3-060  Introduction Installation de l'autochargeur Utilisation de l&ap

l Mouvementsaléatoires Pourexécutern'importequeltestdediagnosticàpartirdupanneauavant: 1. Àpartirden'importequelmenu,cli

Retouràlapagedusommaire Obtentiond'aide:Guided'utilisationdel'autochargeurDell™PowerVault™124TLTO3-060 Assistance tech

www.dell.com/ap (Pays d'Asie/Pacifique uniquement) www.dell.com/jp (Japon uniquement) www.euro.dell.com (Europe uniquement) www.dell.com/la(

Servicedesuividecommandesautomatisé Pourconsulterl'étatdesproduitsDell™quevousavezcommandés,allezsurlesitesupport.dell.como

envoisenportdûnesontpasacceptés. Sicertainesdecesconditionsnesontpasrespectées,lecolisserarefuséànotrequaid'arrivéeetvo

Retouràlapagedusommaire Installationdel'autochargeur:Guided'utilisationdel'autochargeurDell™PowerVault™124TLTO3-060 In

l CâblehôteSCSI l Terminateur SCSI l Matérielrequispoureffectuerunmontageenrackdel'autochargeur(lesrailsd'autochargeursont

Commandes du panneau avant Présentationdupanneauarrière Déballagedel'autochargeur Avantdecommencer,dégagezunbureauouunetableafi

BranchementdescâblesSCSIetd'alimentation PourbrancherlescâblesSCSIetd'alimentationàl'autochargeur: 1. Arrêtezetmette

9. Allumez le serveur. Préparationdel'hôteetvérificationdelaconnexion Sinécessaire,installezunecarteSCSI,unlogicieletdespilotes

Retouràlapagedusommaire Administrationdupanneauavant:Guided'utilisationdel'autochargeurDell™PowerVault™124TLTO3-060 Lorsqu

MicrosoftWindowsServer2003: 1. Assurez-vousquevousêtesconnectésauserveurhôteaveclesdroitsd'administrateur. 2. InsérezleCDDell P

5. Sélectionnezl'ongletPilote. 6. Lorsquel'assistantMiseàjourdepilotedepériphériqueapparaît,cliquezsurSuivant. 7. Cliquez sur

Résultattypiqueoùseullelecteurdebandeestreconnu: 0x08 [V321-A3] Adaptec SCSI Card 39160/3960D - Ultra160 SCSI [slot 201] 0x15[V321-A3-D5:

Retouràlapagedusommaire Introduction:Guided'utilisationdel'autochargeurDell™PowerVault™124TLTO3-060 Présentationgénérale Las

Retouràlapagedusommaire Utilisationdel'autochargeur:Guided'utilisationdel'autochargeurDell™PowerVault™124TLTO3-060 Fon

Utilisation des cartouches Lorsquevousinstallezpourlapremièrefoisl'autochargeur,vouschargezvoscartouchesdanslesmagasinsetchargez

sontoccupésparunecartouchededonnéessontindiquésparunastérisque(*). 3. ÀpartirdeTo:(De:),sélectionnezl'emplacementverslequel

Extérieurd'unmagasin L'autochargeurnes'exécuteraquesilesdeuxbaiesdemagasinsontcorrectementoccupéesparunmagasinou

1. Retirer le magasin droit. 2. Remplacer le magasin droit par un magasin vide. 3. Envoyerànouveaulacommandedechargement/déchargement.Lesystèm

Danslemenudéroulantdel'écranLCD,vouspouvezconsulterl'étatdel'autochargeur,laversiondumicrologiciel,l'étatdesélé

Pour configurer l'autochargeur Dell PowerVault 124T LTO3-060,vousdevezvérifierlesélémentsdeconfigurationsuivants: l Numérod'ident

3. Dans le sous-menu Drive (Lecteur),allezàStatus(État), puis appuyez sur Enter(Entrée). Unelistedemessagesapparaît.Cesmessagespeuventinc

Retouràlapagedusommaire Systèmedegestionàdistance:Guided'utilisationdel'autochargeurDell™PowerVault™124TLTO3-060 Présenta

VoletÉtatdel'interfaceWebdusystèmedegestionàdistance 1. System Status (Étatsystème):fournitlemodèleetlenumérodesériedel&a

Optionsd'opérationssystème LesoptionsrépertoriésdansSystemOperations(Opérationssystème) comprennent SCSIID(Numérod'identificatio

Pour activer la fonction Auto Clean (Nettoyage automatique): 1. Dans n'importe quelle page, cliquez sur l'en-têteConfiguration.L'éc

7. Cliquez sur Submit (Soumettre) pour enregistrer les informations. Configurationdesoptionsréseau Lorsquevousavezinitialementinstallél'

Pour configurer l'option ClientAuthorizationControl(Contrôled'autorisationdeclients): 1. Dans n'importe quelle page, cliquez sur

3. Cliquez sur Upload(Télécharger). 4. Cliquez sur OKenréponseàlaboîtedeconfirmation.L'autochargeurtéléchargeautomatiquementlenouvea

Réinitialisationdel'autochargeur Vousutiliserezlaréinitialisationdel'autochargeurlorsquevouseffectuezdesmodificationsdunuméro

Retouràlapagedusommaire Caractéristiquestechniques:Guided'utilisationdel'autochargeurDell™PowerVault™124TLTO3-060 Caractéri

l Un masque de sous-réseau(requispourl'adresseIPstatique) l Une passerelle IP (optionnel) l Un serveur SNMP (optionnel) l Un serveur horaire

Caractéristiquesélectriquesdel'autochargeur Caractéristiquesdel'autochargeurenmatièredevibrations Caractéristiquesdel'

Retouràlapagedusommaire Dépannage:Guided'utilisationdel'autochargeurDell™PowerVault™124TLTO3-060 Avantdecontacterleservic

Affichage des erreurs sur le panneau de commande l Envoyez une commande deréinitialisationdel'autochargeur, soit dans la page Remote Manage

Lepanneaudecommandeestutilisépourpermettreàl'opérateurdesaisirdesdonnéesetpourafficherdesinformationssurl'étatetleser

Pourn'importelequeldecesévénements: l Mettez hors puis sous tension l'autochargeur. l ExécutezletestRandomMoves(Mouvementsaléa

31 Horloge de surveillance l Mettez hors puis sous tension l'autochargeur. l ExécutezletestRandomMoves(Mouvementsaléatoires)àpartirdusy

Types d'erreur divers 47 ErreurdesommedecontrôledemémoireEEROMContactez le support technique support.dell.com.48 Erreurdedéplacementd

l Essayezdechargerunélémentdemédiadifférent. l Mettez hors tension puis sous tension l'autochargeur en utilisant le bouton d'alimenta

Remarque:LetestRandomMoves(Mouvementsaléatoires)exigelaprésenced'aumoinsdeuxcartouches dans l'autochargeur. l Allez sur suppo

au niveau du premier chiffre. 4. Àchaquepositiondel'adressedepasserelle,utilisezlesflèchesverslehautetlebaspourchangerlavaleur

fente de chargementl Insérezunecartouchedansl'autochargeurvialafentedechargement.Vérifiezsilacartoucheestdétectéeetsilecompart

Remarque:LetestRandomMoves(Mouvementsaléatoires)exigelaprésenced'aumoinsdeuxcartouches dans l'autochargeur. l Allez sur suppo

 EC Erreur d'ouverture de session/mot de passeOuverture de session incorrecte du panneau avant. l Utilisez un nom d'utilisateur et un mot d

Journaux TapeAlert VouspouvezextrairelesinformationscontenuesdanslejournaldusystèmeTapeAlertenutilisantl'unedestroisméthodess

Message TapeAlert Message d'application cliente typique Cause probable du message d'erreur Actionrecommandée Drive TAflag[01] Read Warning

Drive TAflag[13] Recoverable Mechanical Cartridge Failure EntréedejournalTapeAlert: 0008000000000000 L'opérationaéchouéparcequelabande

EntréedejournalTapeAlert: 0000010000000000 d'écriturequiserontrésolusparun cycle de retension.l Réessayezl'opération. Drive TAf

EntréedejournalTapeAlert: 0000000004000000 Drive TAflag[39] Diagnostics Required EntréedejournalTapeAlert: 0000000002000000 Le lecteur de b

 Renvoidel'autochargeurpourréparation Sivousdevezrenvoyerl'autochargeurouuncomposantdel'autochargeuràdesfinsderépa

5. Appuyez sur Enter(Entrée). Nouveau serveur horaire xxx.xxx.xxx.xxxapparaîtàl'écranLCD.Vousn'avezpasbesoinderéinitialiserl&ap

Ceparamètres'avèretoutparticulièrementutilesivousdisposezd'uneréservedemédiasprécédemmentcataloguésparunautrepériphérique

5. Danslazonedetexte,allezaupremiercaractèredumotdepasse.Lecurseurapparaîtautomatiquementauniveaudupremierchiffredumotdepasse

Retouràlapagedusommaire Diagnostics:Guided'utilisationdel'autochargeurDell™PowerVault™124TLTO3-060 Testsdediagnosticàpart