Dell Inspiron 580 (Late 2009) Manuel d'utilisateur

Naviguer en ligne ou télécharger Manuel d'utilisateur pour Ordinateurs Dell Inspiron 580 (Late 2009). Dell Inspiron 580 (Late 2009) Manual del usuario Manuel d'utilisatio

  • Télécharger
  • Ajouter à mon manuel
  • Imprimer
  • Page
    / 82
  • Table des matières
  • MARQUE LIVRES
  • Noté. / 5. Basé sur avis des utilisateurs

Résumé du contenu

Page 1 - INSPIRON

GUÍA DE CONFIGURACIÓNINSPIRON™

Page 2

8Conguración de su ordenador Inspiron Conecte el teclado y el ratónConecte el teclado USB y el ratón a los conectores USB del panel posterior del ord

Page 3

9Conguración de su ordenador Inspiron Conecte el Cable de red (opcional)No es necesaria una conexión de red para completar la configuración del orden

Page 4 - Notas, precauciones y avisos

10Conguración de su ordenador Inspiron Conecte el cable de alimentaciónPRECAUCIÓN: con el fin de evitar dañar su ordenador, asegúrese de que el conmu

Page 5 - Contenido

11Conguración de su ordenador Inspiron Pulse el botón de alimentación

Page 6 - Contenido

12Conguración de su ordenador Inspiron Configure Microsoft WindowsSu ordenador Dell viene previamente configurado con el sistema operativo Microsoft®

Page 7 - Antes de Configurar su

13Conguración de su ordenador Inspiron Necesitará lo siguiente para crear el soporte de recuperación del sistema:Dell DataSafe Local Backup (Copia de

Page 8 - Conecte la pantalla

14Conguración de su ordenador Inspiron Conéctese a Internet (opcional)Para conectarse a Internet, se necesita un módem o una conexión de red y un pro

Page 9

15Conguración de su ordenador Inspiron Configuración de una conexión inalámbricaNOTA: para configurar el enrutador inalámbrico, consulte la documenta

Page 10 - Conecte el teclado y el ratón

16Conguración de su ordenador Inspiron Configuración de la conexión a InternetLos ISP y sus ofertas varían según el país. Póngase en contacto con su

Page 11 - (opcional)

17Conguración de su ordenador Inspiron Siga las instrucciones de la pantalla y 4. utilice la información de configuración proporcionada por su ISP pa

Page 13

18971081235641 Botones de expulsión de la unidad óptica (2): expulsa la bandeja de la unidad óptica cuando se pulsan. 2 Conectores USB 2.0 (2): conect

Page 14 - (Recomendado)

19Cómo utilizar el ordenador Inspiron 4 Conector de línea de entrada o micrófono: conecta un micrófono para registrar voz o un cable de audio para reg

Page 15

20Cómo utilizar el ordenador Inspiron Componentes de la vista posterior 124536

Page 16 - Conéctese a Internet

21Cómo utilizar el ordenador Inspiron 1Conector de alimentación: conecta al cable de alimentación. La apariencia de este conector puede variar.2Interr

Page 17

22Cómo utilizar el ordenador Inspiron Conectores del panel posterior43215678109111Número de modelo de su ordenador.2 Conector HDMI: conecta a un TV pa

Page 18

23Cómo utilizar el ordenador Inspiron 7 Conector de micrófono: conecta a un micrófono para grabar voz o a un cable de audio para grabar música.8 Conec

Page 19

24Cómo utilizar el ordenador Inspiron Funciones de software NOTA: para obtener más información acerca de las características descritas en esta sección

Page 20

25Cómo utilizar el ordenador Inspiron Dell DockDell Dock es un grupo de iconos que proporciona fácil acceso a aplicaciones de uso frecuente, archivos

Page 21

26Cómo utilizar el ordenador Inspiron Agregar una categoríaHaga clic con el botón derecho del ratón 1. en el Dock, haga clic en Add (Agregar)→ Categor

Page 22

27Cómo utilizar el ordenador Inspiron Dell DataSafe Online Backup (Copias de seguridad en línea Dell DataSafe)NOTA: Dell DataSafe Online (Copias de se

Page 23

Modelo reglamentario: DCMF GUÍA DE CONFIGURACIÓN INSPIRON™

Page 24 - Conectores del panel

28Solución de problemasEn esta sección se proporciona información para la solución de problemas del ordenador. Si no es capaz de solucionar un problem

Page 25

29Solución de problemas Problemas con la redConexiones inalámbricasSi se pierde la conexión de red: el enrutador inalámbrico se encuentra fuera de lín

Page 26 - Funciones de software

30Solución de problemas Problemas con la alimentaciónSi el indicador de alimentación está apagado: el ordenador se encuentra en modo de hibernación, a

Page 27 - Dell Dock

31Solución de problemas Si el indicador de alimentación muestra una luz de color ámbar fija: El ordenador se encuentra en estado de •espera o suspens

Page 28 - Personalizar el Dock

32Solución de problemas Problemas con la memoriaSi recibe un mensaje de memoria insuficiente:Guarde y cierre todos los archivos que •estén abiertos y

Page 29 - (Copias de seguridad en

33Solución de problemas Problemas con el software y bloqueos Si el ordenador no se inicia: asegúrese de que el cable de alimentación está firmemente c

Page 30 - Solución de problemas

34Solución de problemas Si un programa está diseñado para una versión anterior del sistema operativo Microsoft® Windows®: ejecute el Asistente para co

Page 31 - Problemas con la red

35Solución de problemas Compruebe la documentación del software •o póngase en contacto con el fabricante de software para obtener información sobre l

Page 32 - Problemas con la

36Cómo utilizar las herramientas de asistenciaDell Support CenterEl Dell Support Center le ayuda a encontrar el servicio, la asistencia técnica y la i

Page 33

37Cómo utilizar las herramientas de asistencia Asistencia por parte de Dell (Asistencia técnica con DellConnect™, Servicio al cliente, Formación y tut

Page 34 - Problemas con la memoria

Notas, precauciones y avisosNOTA: una NOTA incluye información importante que le ayudará a hacer un mejor uso del ordenador.PRECAUCIÓN: una PRECAUCIÓN

Page 35 - Problemas con el software y

38Cómo utilizar las herramientas de asistencia Mensajes del sistemaSi su ordenador tiene un problema o fallo, mostrará un mensaje del sistema que le a

Page 36 - Windows Vista

39Cómo utilizar las herramientas de asistencia CPU fan failure (Error en el ventilador de la CPU): ha habido un error en el ventilador de la CPU. El v

Page 37

40Cómo utilizar las herramientas de asistencia Especifique la configuración del sistema •y asegúrese de que la información de secuencia de inicio sea

Page 38 - Dell Support Center

41Cómo utilizar las herramientas de asistencia Solucionador de problemas de hardwareSi un dispositivo no se detecta durante la configuración del siste

Page 39 - (Mis descargas de Dell)

42Cómo utilizar las herramientas de asistencia Asegúrese de que el dispositivo que desea probar aparezca en el programa de configuración del sistema y

Page 40 - Mensajes del sistema

43Cómo utilizar las herramientas de asistencia La evaluación PSA comenzará a ejecutar a. las pruebas.Si la evaluación PSA se realiza b. satisfactoriam

Page 41

44Cómo utilizar las herramientas de asistencia descripción del problema y póngase en contacto con Dell (consulte el apartado “Cómo ponerse en contacto

Page 42

45Cómo utilizar las herramientas de asistencia Cuando aparezca la lista de dispositivos 3. de inicio, resalte CD/DVD/CD-RW y pulse <Intro>.Selec

Page 43 - (Diagnósticos Dell)

46Restauración del sistema operativoPuede restaurar el sistema operativo del ordenador utilizando cualquiera de las siguientes opciones:PRECAUCIÓN: el

Page 44 - Drivers

47Restauración del sistema operativo Opción UsoDell Factory Image Restore para restaurar la unidad de disco duro al estado operativo en el que se enco

Page 45

3 Configuración de su ordenador Inspiron ... 5Antes de Configurar su ordenador ...5Conecte la pantalla ...

Page 46

48Restauración del sistema operativo Restaurar sistemaLos sistemas operativos Microsoft® Windows® proporcionan la función Restaurar sistema, que le pe

Page 47

49Restauración del sistema operativo Cómo deshacer la última operación de Restaurar sistemaNOTA: antes de deshacer la última restauración del sistema,

Page 48 - Operating System

50Restauración del sistema operativo PRECAUCIÓN: aunque la función Dell Datasafe Local Backup (Copia de seguridad local de Dell DataSafe) está diseñad

Page 49

51Restauración del sistema operativo Funciones básicas sobre Dell DataSafe Local Backup (Copia de seguridad local de Dell DataSafe)Para restaurar la i

Page 50 - Restaurar sistema

52Restauración del sistema operativo Actualización a la versión Dell DataSafe Local Backup Professional (Copia de seguridad local profesional de Dell

Page 51 - Dell DataSafe Local Backup

53Restauración del sistema operativo Puede utilizar los soportes de recuperación del sistema, creados por medio de la función Dell DataSafe Local Back

Page 52

54Restauración del sistema operativo Dell Factory Image Restore (Restaurar imagen de fábrica de Dell)PRECAUCIÓN: el uso de la función Dell Factory Ima

Page 53

55Restauración del sistema operativo correo electrónico, fotos digitales, archivos de música, etc. Si es posible, realice una copia de seguridad de to

Page 54 - Soportes de recuperación

56Restauración del sistema operativo NOTA: según su configuración, es posible que deba seleccionar Dell Factory Tools (Herramientas Dell Factory) y, d

Page 55

57Obtención de ayudaSi tiene problemas con el ordenador, puede realizar los pasos siguientes para diagnosticar y resolver el problema:Consulte el apar

Page 56 - (Restaurar imagen de fábrica

4 Contenido Mensajes del sistema . . . . . . . . . . . . . . . . . .38Solucionador de problemas de hardware ...41Dell Diagno

Page 57

58Obtención de ayuda NOTA: es posible que el sistema Dell Código de servicio rápido no esté disponible en todos los países.Cuando el sistema telefónic

Page 58

59Obtención de ayuda DellConnectDellConnect™ es una sencilla herramienta de acceso en línea que permite a un representante de asistencia técnica y man

Page 59 - Obtención de ayuda

60Obtención de ayuda Puede acceder a Dell Support a través de los siguientes sitios web y direcciones de correo electrónico:Sitios web de Dell Support

Page 60

61Obtención de ayuda Servicio automatizado de estado del pedidoPara comprobar el estado de un pedido de cualquier producto Dell que haya solicitado, p

Page 61 - Servicios en línea

62Obtención de ayuda Devolución de componentes para la reparación bajo garantía u obtención de créditoPrepare todos los artículos que vaya a devolver,

Page 62

63Obtención de ayuda Embale el equipo que vaya a devolver en el 5. embalaje original (o uno equivalente).NOTA: el usuario se responsabiliza de los gas

Page 63 - Información sobre productos

64Obtención de ayuda Lista de verificación de diagnósticosNombre:•Fecha:•Dirección:•Teléfono:•Etiqueta de servicio y Código de servicio •rápido (

Page 64 - Devolución de componentes

65Obtención de ayuda Cómo ponerse en contacto con DellPara clientes de Estados Unidos, llame al 800-WWW-DELL (800-999-3355).NOTA: si no dispone de un

Page 65 - Antes de llamar

66Cómo encontrar más información y recursosSi necesita: Consulte:volver a instalar el sistema operativo “Soportes de recuperación del sistema” en la

Page 66

67Cómo encontrar más información y recursos Si necesita: Consulte:actualizar su ordenador con componentes nuevos o adicionales, como una nueva unidad

Page 67 - Cómo ponerse en contacto

5En este apartado se proporciona información sobre cómo configurar el ordenador Inspiron™.AVISO: antes de comenzar alguno de los procedimientos de est

Page 68

68Cómo encontrar más información y recursos Si necesita: Consulte:buscar controladores y descargas; archivos léameacceder al servicio de asistencia t

Page 69 - Si necesita: Consulte:

69Especificaciones básicas Esta sección proporciona información básica que puede necesitar al actualizar controladores y configurar y actualizar su or

Page 70

70MemoriaConectores cuatro zócalos DIMM accesibles internamente Capacidades 1 GB, 2 GB y 4 GBTipo de memoria DIMM DDR3; únicamente memoria que no sea

Page 71 - Especificaciones básicas

71Especicaciones básicas Conectores externosAdaptador de redUn conector RJ45USB dos paneles anteriores y cuatro paneles posteriores compatibles con

Page 72 - Comunicaciones

72Especicaciones básicas Entorno del ordenadorRangos de temperatura:Funcionamiento de 10 °C a 35 °C (de 50 °F a 95 °F)Almacenamiento de –40 °C a 65

Page 73 - Características físicas

73Especicaciones básicas Entorno del ordenadorAltitud (máxima):Funcionamiento de –15,2 a 3048 m (de –50 a 10.000 pies)Almacenamiento de –15,2 a 10.

Page 74 - Entorno del ordenador

74ApéndiceAviso de productos de MacrovisionEste producto incorpora tecnología de protección de copyright amparada por reclamaciones de método de ciert

Page 75

75Apéndice Información para la Norma oficial mexicana (NOM) (únicamente para México)La información siguiente se proporciona en el dispositivo o dispo

Page 76 - Apéndice

76ÍndiceAasistencia técnica 58auricularconector frontal 18Bbotón de encendido 19botón de expulsión 18Ccapacidades del ordenador 24CDs, reproducir

Page 77 - (únicamente para México)

77Índice Dell Factory Image Restore 54devoluciones bajo garantía 62direcciones de correo electrónicopara asistencia técnica 60direcciones de correo

Page 78

6Conguración de su ordenador Inspiron Conecte la pantallaSu ordenador cuenta con conectores de vídeo HDMI y VGA integrados. NOTA: puede tener disponi

Page 79

78Índice procesador 69productosinformación y adquisición 61productos de envíopara la devolución o reparación 62Rrangos de temperaturade funcionamie

Page 81

Impreso en los EE.UU.www.dell.com | support.dell.com

Page 82 - Impreso en los EE.UU

7Conguración de su ordenador Inspiron Tipo de conexión Ordenador Cable PantallaVGA a VGA (cable VGA)DVI a DVI (Cable DVI)HDMI a HDMI (Cable HDMI)H

Commentaires sur ces manuels

Pas de commentaire