Dell Inspiron One 2020 (Early 2012) Manuel d'utilisateur

Inspiron One 2020Manual del propietarioModelo de equipo: Inspiron One 2020 Modelo normativo: W06B Tipo reglamentario: W06B001

10 | Antes de comenzar PRECAUCIÓN: Los técnicos certificados son las únicas personas autorizadas para extraer la cubierta y acceder a los componentes

Después de trabajar en el interior del equipo | 11Después de trabajar en el interior del equipoUna vez finalizados los procedimientos de sustitución,

12 | Información técnica generalInformación técnica general AVISO: Antes de trabajar en el interior del equipo, lea la información de seguridad que s

Información técnica general | 13Componentes de la placa base1 Zócalo del procesador 2 Conector del cable del ventilador (FANC1)3 Conector del cable de

14 | Información técnica general7 Conector del cable de la unidad de disco duro (SATA_HDD)8 Conector de cable del indicador de actividad de la unidad

Extracción de la cubierta de la base | 15Extracción de la cubierta de la base AVISO: Antes de trabajar en el interior del equipo, lea la información

16 | Sustitución de la cubierta de la baseSustitución de la cubierta de la base AVISO: Antes de trabajar en el interior del equipo, lea la informació

Extracción de la base | 17Extracción de la base AVISO: Antes de trabajar en el interior del equipo, lea la información de seguridad que se entrega co

18 | Colocación de la baseColocación de la base AVISO: Antes de trabajar en el interior del equipo, lea la información de seguridad que se entrega co

Extracción de la cubierta posterior | 19Extracción de la cubierta posterior AVISO: Antes de trabajar en el interior del equipo, lea la información de

Notas, precauciones y avisos NOTA: Una NOTA indica información importante que le ayuda a conseguir un mejor rendimiento del equipo. PRECAUCIÓN: Un m

20 | Colocación de la cubierta posteriorColocación de la cubierta posterior AVISO: Antes de trabajar en el interior del equipo, lea la información de

Extracción de la unidad de disco duro | 21Extracción de la unidad de disco duro AVISO: Antes de trabajar en el interior del equipo, lea la informació

22 | Extracción de la unidad de disco duroProcedimiento1 Retire los cables de la unidad óptica y de ventilación de las guías de encaminamiento en la c

Extracción de la unidad de disco duro | 234 Extraiga los tornillos que fijan la canastilla para unidades de disco duro al disco duro.5 Saque la caja d

24 | Colocación de la unidad de disco duroColocación de la unidad de disco duro AVISO: Antes de trabajar en el interior del equipo, lea la informació

Extracción de la unidad óptica | 25Extracción de la unidad óptica AVISO: Antes de trabajar en el interior del equipo, lea la información de seguridad

26 | Extracción de la unidad óptica4 Con cuidado, haga palanca en el bisel de la pantalla y sáquelo del ensamblaje de la unidad óptica.5 Retire los to

Colocación de la unidad óptica | 27Colocación de la unidad óptica AVISO: Antes de trabajar en el interior del equipo, lea la información de seguridad

28 | Extracción de la tarjeta del convertidorExtracción de la tarjeta del convertidor AVISO: Antes de trabajar en el interior del equipo, lea la info

Colocación de la tarjeta del convertidor | 29Colocación de la tarjeta del convertidor AVISO: Antes de trabajar en el interior del equipo, lea la info

Contenido | 3ContenidoAntes de comenzar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9Apagado del equipo y de los dispositivos conectados . .

30 | Extracción de la tarjeta de la pantalla táctilExtracción de la tarjeta de la pantalla táctil AVISO: Antes de trabajar en el interior del equipo,

Extracción de la tarjeta de la pantalla táctil | 313 Levante los pestillos del conector y desconecte el cable de la pantalla y el cable de la pantalla

32 | Colocación de la tarjeta de la pantalla táctilColocación de la tarjeta de la pantalla táctil AVISO: Antes de trabajar en el interior del equipo,

Extracción de los módulos de memoria | 33Extracción de los módulos de memoria AVISO: Antes de trabajar en el interior del equipo, lea la información

34 | Extracción de los módulos de memoria3 Abra cuidadosamente con la punta de los dedos los ganchos de fijación situados en cada extremo del conector

Colocación de los módulos de memoria | 35Colocación de los módulos de memoria AVISO: Antes de trabajar en el interior del equipo, lea la información

36 | Colocación de los módulos de memoriaRequisitos posteriores1 Coloque la cubierta posterior. Consulte el apartado "Colocación de la cubierta p

Extracción del protector de la placa base | 37Extracción del protector de la placa base AVISO: Antes de trabajar en el interior del equipo, lea la in

38 | Colocación del protector de la placa baseColocación del protector de la placa base AVISO: Antes de trabajar en el interior del equipo, lea la in

Extracción de la minitarjeta inalámbrica | 39Extracción de la minitarjeta inalámbrica AVISO: Antes de trabajar en el interior del equipo, lea la info

4 |ContenidoColocación de la unidad de disco duro . . . . . . . . 24Procedimiento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24Requisito

40 | Extracción de la minitarjeta inalámbrica4 Levante la minitarjeta para sacarla del conector de la placa base.

Colocación de la minitarjeta inalámbrica | 41Colocación de la minitarjeta inalámbrica AVISO: Antes de trabajar en el interior del equipo, lea la info

42 | Extracción de la batería de tipo botónExtracción de la batería de tipo botón AVISO: Antes de trabajar en el interior del equipo, lea la informac

Colocación de la batería de tipo botón | 43Colocación de la batería de tipo botón AVISO: Antes de trabajar en el interior del equipo, lea la informac

44 | Extracción de los altavocesExtracción de los altavoces AVISO: Antes de trabajar en el interior del equipo, lea la información de seguridad que s

Extracción de los altavoces | 45Procedimiento1 Desconecte el cable de los altavoces del conector (SPEAKER) de la placa base.2 Observe la colocación de

46 | Colocación de los altavocesColocación de los altavoces AVISO: Antes de trabajar en el interior del equipo, lea la información de seguridad que s

Extracción del ventilador | 47Extracción del ventilador AVISO: Antes de trabajar en el interior del equipo, lea la información de seguridad que se en

48 | Extracción del ventilador1 Tornillos (2) 2 Ventilador3 Cable del ventilador123

Sustitución del ventilador | 49Sustitución del ventilador AVISO: Antes de trabajar en el interior del equipo, lea la información de seguridad que se

Contenido | 5Colocación del protector de la placa base . . . . . 38Procedimiento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38Requisitos

50 | Extracción del ensamblaje del botón de encendidoExtracción del ensamblaje del botón de encendido AVISO: Antes de trabajar en el interior del equ

Extracción del ensamblaje del botón de encendido | 51Procedimiento1 Desconecte el cable del botón de encendido y el indicador luminoso de actividad de

52 | Colocación del ensamblaje del botón de encendidoColocación del ensamblaje del botón de encendido AVISO: Antes de trabajar en el interior del equ

Extracción del disipador de calor del procesador | 53Extracción del disipador de calor del procesador AVISO: Antes de trabajar en el interior del eq

54 | Extracción del disipador de calor del procesadorProcedimiento1 Siguiendo el orden (indicado en el disipador de calor del procesador), afloje Los

Colocación del disipador de calor del procesador | 55Colocación del disipador de calor del procesador AVISO: Antes de trabajar en el interior del equ

56 | Extracción del procesadorExtracción del procesador AVISO: Antes de trabajar en el interior del equipo, lea la información de seguridad que se en

Extracción del procesador | 57Procedimiento1 Presione la palanca de liberación hacia abajo y hacia afuera para liberarla de la lengüeta de fijación.2

58 | Colocación del procesadorColocación del procesador AVISO: Antes de trabajar en el interior del equipo, lea la información de seguridad que se en

Colocación del procesador | 596 Quite el lubricante térmico de la parte inferior del disipador de calor del procesador. 7 Aplique la nueva pasta térmi

6 |ContenidoColocación del ensamblaje del botón de encendido . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52Procedimiento . . . . . . .

60 | Extracción de la placa baseExtracción de la placa base AVISO: Antes de trabajar en el interior del equipo, lea la información de seguridad que s

Extracción de la placa base | 61Procedimiento1 Desconecte los cables de sus conectores correspondientes de la placa base. NOTA: Para obtener informac

62 | Colocación de la placa baseColocación de la placa base AVISO: Antes de trabajar en el interior del equipo, lea la información de seguridad que s

Colocación de la placa base | 63Introducción de la etiqueta de servicio en el BIOS1 Encienda el equipo.2 Presione <F2> durante la POST (Power-On

64 | Extracción del panel de la pantallaExtracción del panel de la pantalla AVISO: Antes de trabajar en el interior del equipo, lea la información de

Extracción del panel de la pantalla | 65Procedimiento1 Desconecte el cable de la tarjeta del conversor del conector del panel de la pantalla. 2 Extrai

66 | Extracción del panel de la pantalla5 Tire y libera la cinta que fija el cable de la pantalla al conector del embellecedor de la pantalla.6 Presio

Extracción del panel de la pantalla | 678 Extraiga el cable de la pantalla y los cables de la pantalla táctil del panes de la pantalla.9 Levante el pa

68 | Extracción del panel de la pantalla10Extraiga los tornillos que fijan los soportes del panel de la pantalla al panel de la pantalla.11 Extraiga l

Colocación del panel de la pantalla | 69Colocación del panel de la pantalla AVISO: Antes de trabajar en el interior del equipo, lea la información de

Contenido | 7Extracción del módulo de la cámara . . . . . . . . . . 71Requisitos previos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71Proce

70 | Colocación del panel de la pantalla7 Siga las instrucciones de paso 3 a paso 5 de "Colocación de la unidad de disco duro" en la página

Extracción del módulo de la cámara | 71Extracción del módulo de la cámara AVISO: Antes de trabajar en el interior del equipo, lea la información de s

72 | Extracción del módulo de la cámaraProcedimiento1 Extraiga los tornillos que fijan el ensamblaje de la cámara al embellecedor de la pantalla.2 Lev

Colocación del módulo de la cámara | 73Colocación del módulo de la cámara AVISO: Antes de trabajar en el interior del equipo, lea la información de s

74 | Colocación del módulo de la cámara11 Coloque la base. Consulte el apartado "Colocación de la base" en la página 18.12 Vuelva a colocar

Extracción del módulo del micrófono | 75Extracción del módulo del micrófono AVISO: Antes de trabajar en el interior del equipo, lea la información de

76 | Extracción del módulo del micrófonoProcedimiento1 Quite el tornillo que fija el soporte del módulo del micrófono al embellecedor de la pantalla.2

Colocación del módulo del micrófono | 77Colocación del módulo del micrófono AVISO: Antes de trabajar en el interior del equipo, lea la información de

78 | Colocación del módulo del micrófono12 Vuelva a colocar la cubierta de la base. Consulte el apartado "Sustitución de la cubierta de la base&q

Extracción de los módulos de la antena | 79Extracción de los módulos de la antena AVISO: Antes de trabajar en el interior del equipo, lea la informac

8 |ContenidoBorrado de contraseñas olvidadas . . . . . . . . . . . . . . 96Cómo borrar la configuración de CMOS. . . . . . . . . . 97Actualización

80 | Extracción de los módulos de la antenaProcedimiento1 Coloque el chasis sobre una superficie limpia.2 Tome nota de la posición de los módulos de l

Colocación de los módulos de la antena | 81Colocación de los módulos de la antena AVISO: Antes de trabajar en el interior del equipo, lea la informac

82 | Extracción del embellecedor de la pantallaExtracción del embellecedor de la pantalla AVISO: Antes de trabajar en el interior del equipo, lea la

Extracción del embellecedor de la pantalla | 83ProcedimientoExtraiga el bisel de la pantalla.1 Embellecedor de la pantalla1

84 | Colocación del embellecedor de la pantallaColocación del embellecedor de la pantalla AVISO: Antes de trabajar en el interior del equipo, lea la

Colocación del embellecedor de la pantalla | 8515 Vuelva a colocar la cubierta de la base. Consulte el apartado "Sustitución de la cubierta de la

86 | Programa de configuración del sistemaPrograma de configuración del sistemaInformación generalUtilice el programa de configuración del sistema par

Programa de configuración del sistema | 87Pantallas del programa de configuración del sistemaLa pantalla del programa de configuración del sistema mue

88 | Programa de configuración del sistemaService Tag Input Permite introducir la etiqueta de servicio del equipo si dicho campo está vacío.Asset Tag

Programa de configuración del sistema | 89Device ID Muestra el número de serie del SATA 2 device (Dispositivo SATA 2)Device Size Muestra el tamaño del

Antes de comenzar | 9Antes de comenzarApagado del equipo y de los dispositivos conectados PRECAUCIÓN: Para evitar perder datos, guarde y cierre todos

90 | Programa de configuración del sistemaAdvanced (Opciones avanzadas): USB Configuration (configuración de USB)Rear USB Ports Permite activar o desa

Programa de configuración del sistema | 91Keyboard Errors Permite activar o desactivar la pantalla de errores relativos al teclado durante el inicio R

92 | Programa de configuración del sistemaAuto Power On Permite habilitar o deshabilitar el encendido automático del equipo Enabled (Activado) o Disab

Programa de configuración del sistema | 93Set Supervisor Password Permite definir, cambiar o eliminar la contraseña de supervisor. La contraseña de su

94 | Programa de configuración del sistemaSecuencia de inicioEsta función permite cambiar la secuencia de arranque de los dispositivos.Boot Options (O

Programa de configuración del sistema | 95Cambio de la secuencia de inicio para el inicio actualPuede utilizar esta función para cambiar la secuencia

96 | Programa de configuración del sistemaBorrado de contraseñas olvidadas AVISO: Antes de trabajar en el interior del equipo, lea la información de

Programa de configuración del sistema | 97Cómo borrar la configuración de CMOS AVISO: Antes de trabajar en el interior del equipo, lea la información

98 | Actualización del BIOSActualización del BIOSEs posible que tenga que actualizar el BIOS cuando haya una actualización disponible o cuando se sust