Dell OptiPlex 160 (Late 2008) Manuel d'utilisateur

Naviguer en ligne ou télécharger Manuel d'utilisateur pour Ordinateurs Dell OptiPlex 160 (Late 2008). Dell OptiPlex 160 (Late 2008) Manual del usuario Manuel d'utilisatio

  • Télécharger
  • Ajouter à mon manuel
  • Imprimer
  • Page
    / 68
  • Table des matières
  • MARQUE LIVRES
  • Noté. / 5. Basé sur avis des utilisateurs
Vue de la page 0
ManualdeserviciodeDell™OptiPlex™FX160/160
Notas, avisos y precauciones
SihaadquiridounequipoDell™delaserieN,lasreferenciasalossistemasoperativosMicrosoft®Windows®queaparezcanenestedocumentonoserán
relevantes.
Lainformacióncontenidaenestedocumentopuedemodificarsesinnotificaciónprevia.
©2008DellInc.Todoslosderechosreservados.
QuedaestrictamenteprohibidalareproduccióndeestematerialencualquierformasinlaautorizaciónporescritodeDellInc.
Marcas comerciales utilizadas en este texto: Dell, el logotipo de DELL y OptiPlex son marcas comerciales de Dell Inc.; Intel es una marca comercial registrada de Intel Corporation
enlosEstadosUnidosyenotrospaíses;Microsoft, Windows, Windows Vista, elbotónIniciodeWindows y Outlook son marcas comerciales registradas de Microsoft Corporation en los
EstadosUnidosyenotrospaíses.
Este documento puede incluir otras marcas y nombres comerciales para referirse a las entidades que son propietarias de las mismas o a sus productos. Dell Inc. renuncia a
cualquierinteréssobrelapropiedaddemarcasynombrescomercialesquenoseanlossuyos.
Modelo DC01T
Septiembrede2008Rev.A00
Manipulacióndelequipo
Programadeconfiguracióndelsistema
USB selectivo
Reinstalacióndesoftware
Solucióndeproblemas
Base del equipo
Cubiertas
Ensamblaje de la unidad de disco duro (opcional)
MóduloNVRAM
Tarjetainalámbrica
Placa de E/S
Fuentedealimentación
Ensamblaje del disipador de calor del procesador
Memoria
Bateríadetipobotón
Guíaparacables
Antena
Ensamblaje de la placa base
Obtencióndeayuda
Localizacióndeinformación
NOTA: unaNOTAproporcionainformaciónimportantequeleayudaautilizarsuequipodelamejormaneraposible.
PRECAUCIÓN:unmensajedePRECAUCIÓNindicalaposibilidaddedañosenelhardwareolapérdidadedatossinosesiguenlasinstrucciones.
ADVERTENCIA: unaADVERTENCIAindicaunposibleriesgodedañomaterial,lesióncorporalomuerte.
Vue de la page 0
1 2 3 4 5 6 ... 67 68

Résumé du contenu

Page 1

ManualdeserviciodeDell™OptiPlex™FX160/160 Notas, avisos y precauciones SihaadquiridounequipoDell™delaserieN,lasreferenciasalossi

Page 2 -  Antena

 5. Vuelva a conectar el cable de seguridad al equipo, si es necesario. Extraccióndelacubiertalateral  1. Levantelaparteposteriordel

Page 3

Regreso a la pantalla de contenido  1 Espiga (2) 2 Piezadefijacióndelaespiga(2) 3 Ganchos de la cubierta lateral (2) 4 Ranuras para los ganc

Page 4 - Manipulacióndelequipo

Regreso a la pantalla de contenido Localizacióndeinformación ManualdeserviciodeDell™OptiPlex™FX160/160 Regreso a la pantalla de conteni

Page 5

Regreso a la pantalla de contenido  Ensamblaje de la unidad de disco duro (opcional) ManualdeserviciodeDell™OptiPlex™FX160/160 Extracción

Page 6 - Guíaparacables

3. Apriete los dos tornillos cautivos que fijan el ensamblaje del soporte a la placa base y vuelva a colocar el tornillo que fija el soporte al panel

Page 7 - Bateríadetipobotón

 1. Sustituyatodoslosanillosdegomaquefaltendelsoportedelaunidaddeldiscoduroolosqueesténdañados.  2. Coloque la unidad de disc

Page 8

4. Vuelva a colocar el ensamblaje del soporte de la unidad de disco duro (consulte Colocacióndelensamblajedelsoportedelaunidaddediscoduro).

Page 9 -  Cubiertas

Regreso a la pantalla de contenido  Ensamblaje del disipador de calor del procesador ManualdeserviciodeDell™OptiPlex™FX160/160 Extracción

Page 10

 3. Apriete los dos tornillos cautivos para fijar el ensamblaje del disipador de calor del procesador a la placa base.  4. Vuelvaacolocarel

Page 11

Regreso a la pantalla de contenido Obtencióndeayuda ManualdeserviciodeDell™OptiPlex™FX160/160 Obtencióndeayuda Problemas con el pe

Page 12

Regreso a la pantalla de contenido  Antena ManualdeserviciodeDell™OptiPlex™FX160/160 Extraccióndelaantena Colocacióndelaantena

Page 13

www.euro.dell.com(sóloparaEuropa) www.dell.com/la(parapaísesdeLatinoaméricaydelCaribe) www.dell.ca(sóloparaCanadá) Puedeaccederalservi

Page 14

2. Incluyaunacopiadelalistadeverificacióndediagnósticos(consulteListadeverificacióndediagnósticos), en la que se indiquen las pruebas q

Page 15

Regreso a la pantalla de contenido 

Page 16

Regreso a la pantalla de contenido  Placa de E/S ManualdeserviciodeDell™OptiPlex™FX160/160 ExtraccióndelaplacadeE/S Colocaciónde

Page 17

 2. Coloqueloscablesdebajodelalengüetametálicadelaguíaparacables.AlineelosorificiosenlaplacadeE/Sconlosorificiosdelchasis.D

Page 18

Regreso a la pantalla de contenido  Memoria ManualdeserviciodeDell™OptiPlex™FX160/160 Extraccióndeunmódulodememoria Colocaciónde

Page 19 - Obtencióndeayuda

 3. Siga los procedimientos que se indican en Despuésdetrabajarenelequipo. Regreso a la pantalla de contenido  1 Conector de memoria DIMM_

Page 20 - Problemas con el pedido

Regreso a la pantalla de contenido MóduloNVRAM ManualdeserviciodeDell™OptiPlex™FX160/160 ExtraccióndelmóduloNVRAM Colocacióndelm

Page 21 - Antes de llamar

 4. Siga los procedimientos que se indican en Despuésdetrabajarenelequipo. Regreso a la pantalla de contenido 

Page 22

Regreso a la pantalla de contenido Fuentedealimentación ManualdeserviciodeDell™OptiPlex™FX160/160 Extraccióndelafuentedealimentaci

Page 23 -  Placa de E/S

 6. Vuelva a colocar la tarjeta WLAN (consulte Colocacióndelatarjetainalámbrica).  7. Paseelcabledelaantenapordebajodelalengüeta

Page 24

 2. Fijelafuentedealimentaciónconuntornillodelpanelposterioryconeldelchasis.  3. Conecteelconectordelafuentedealimentaci

Page 25 -  Memoria

Regreso a la pantalla de contenido Reinstalacióndesoftware ManualdeserviciodeDell™OptiPlex™FX160/160 Controladores Restauracióndel

Page 26

a. Haga clic en Inicio®Panel de control. b. Si la ventana Panel de controlapareceenlavistaporcategorías(Elijaunacategoría),cambieala

Page 27 - MóduloNVRAM

 7. Haga clic en el nombre del dispositivo® Aceptar® Siguiente.  8. Haga clic en Finalizar y reinicie el equipo. Restauracióndelsistemaop

Page 28

 RestauracióndelsistemaoperativomedianteelsoportemultimediaOperatingSystem  Antes de comenzar Siestáconsiderandovolverainstalarelsi

Page 29 - Fuentedealimentación

 1. Haga clic en Inicio ® Panel de control.  2. Si la ventana Panel de controlapareceenlavistaporcategorías(Elijaunacategoría),cambiea

Page 30

Regreso a la pantalla de contenido  Base del equipo ManualdeserviciodeDell™OptiPlex™FX160/160 Extraccióndelabasedelequipo Colocaci

Page 31 - Reinstalacióndesoftware

Regreso a la pantalla de contenido 

Page 32 - Microsoft Windows Vista

Regreso a la pantalla de contenido  Ensamblaje de la placa base ManualdeserviciodeDell™OptiPlex™FX160/160 Conectores de la placa base E

Page 33 - Inicio de Restaurar sistema

 6. Extraiga el ensamblaje del disipador de calor del procesador (consulte Extraccióndelensamblajedeldisipadordecalordelprocesador).  7.

Page 34 - Antes de comenzar

Regreso a la pantalla de contenido Manipulacióndelequipo ManualdeserviciodeDell™OptiPlex™FX160/160 Herramientas recomendadas Antes d

Page 35 - Windows Vista:

 5. Vuelva a colocar la placa de E/S (consulte ColocacióndelaplacadeE/S).  6. Conecte los cables de la placa de E/S a la placa base.  7

Page 36 -  Base del equipo

Regreso a la pantalla de contenido Programadeconfiguracióndelsistema ManualdeserviciodeDell™OptiPlex™FX160/160 Informacióngeneral U

Page 37

Bloqueodeconfiguración Lafuncióndebloqueodeconfiguración(SETUP_LOCK,consulteConectores de la placa base)esunfuncióndehardwarequeint

Page 38

Secuencia de inicio El equipo puede iniciarse desde cualquiera de los siguientes tipos de dispositivo: l Unidadesextraíbles: el equipo intenta ini

Page 39

3. Pulselasteclasdeflechaarribayabajoparaseleccionareldispositivodesdeelquedeseaqueseinicieelequipoy,acontinuación,pulse<I

Page 40

LautilidaddeconfiguracióndelBIOSresideenelBIOSdelaplacabase.Siinstalaunaplacabasenueva,puedequenecesiteactualizar(ocargar en

Page 41 - Informacióngeneral

Regreso a la pantalla de contenido ManualdeserviciodeDell™OptiPlex™FX160/160 SihaadquiridounequipoDell™delaserieN,lasreferenciasa

Page 42 - Bloqueodeconfiguración

Regreso a la pantalla de contenido Solucióndeproblemas ManualdeserviciodeDell™OptiPlex™FX160/160 Herramientas Dell Diagnostics So

Page 43 - Secuencia de inicio

Patróndeindicadores luminosos Descripcióndelproblema Soluciónrecomendada  El equipo se encuentra en una condicióndeapagado normal o se ha pro

Page 44 - ActualizacióndelBIOS

 Códigosdesonido Sielmonitornopuedemostrarerroresoproblemas,esposiblequeelequipoemitaunaseriedesonidosduranteelinicio.Poreje

Page 45

 4. Desconecte los cables de red del equipo.  5. Si procede, extraiga la base del equipo (consulte Extraccióndelabasedelequipo).  6. Extr

Page 46

(consulte Bateríadetipobotón o CómoponerseencontactoconDell para obtener asistencia).  CPU fan failure (Error del ventilador de la CPU) — Cam

Page 47 - Solucióndeproblemas

4. En el cuadro Hardware,hagacliceneldispositivoconelquetengaalgúnproblemaypulse<Intro>.  5. Enlosresultadosdelabúsqueda,

Page 48

l Sisedetectanerrores,anoteloscódigosdeerroryconsulteCómoponerseencontactoconDell. l Silaevaluacióndelsistemapreviaalinicio

Page 49 - Mensajes del sistema

 11. Una vez que hayan concluido todas las pruebas, cierre la ventana de pruebas para volver al menúprincipaldeDellDiagnostics.  12. Cierrel

Page 50

Solucióndeproblemas Al solucionar problemas del equipo, tenga en cuenta estas sugerencias: l Sihaañadidoohaextraídounapiezaantesdequee

Page 51 - Dell Diagnostics

 Ejecute Dell Diagnostics — Consulte Dell Diagnostics.  Problemasenlaunidadóptica(opcional,externa)  Ajuste el control de volumen de Windows

Page 52

1. Haga clic en Iniciar y en Equipo.  2. HagaclicconelbotónderechodelratónenDisco local C:.  3. Haga clic en Propiedades ® Herramie

Page 53

 3. Haga clic en Desinstalar.  4. Consulteladocumentacióndelprogramaparaverlasinstruccionesdeinstalación.  letra de unidad:\isno

Page 54 - Solucióndeproblemas

 Un programa no responde  Cierre el programa —   1. Pulse<Ctrl><Mayús><Esc>simultáneamenteparaaccederalAdministradorde

Page 55

 Consulteladocumentacióndelsoftwareopóngaseencontactoconelfabricanteparaobtenerinformaciónsobrelasolucióndeproblemas— l Asegúre

Page 56 - Mensajes de error

Regreso a la pantalla de contenido Guíaparacables ManualdeserviciodeDell™OptiPlex™FX160/160 Extraccióndelaguíaparacables Coloca

Page 57 - Problemas con el teclado

Pruebeelratón— Conectealequipounratónquefuncionecorrectamenteypruébelo.  Compruebelaconfiguracióndelratón—  WindowsXPyWindowsXP

Page 58 - Otros problemas de software

 Sielindicadorluminosodealimentaciónparpadeaenazul— Elequiposeencuentraenmododeespera.Pulseunatecladelteclado,muevaelratóno

Page 59 - Problemasconelratón

siguientes puertosestáestablecidaenUSB. Windows Vista:  1. Haga clic en Inicio ® Panel de control® Hardware y sonido® Impresora.  2. Si

Page 60 - Problemasdealimentación

Problemas con el sonido y los altavoces  Losaltavocesnoemitenningúnsonido  Compruebe las conexiones de los cables de los altavoces — Asegúrese

Page 61 - Problemas con la impresora

CompruebelosvaloresdelautilidaddeconfiguracióndelBIOS— CompruebequelautilidaddeconfiguracióndelBIOSpresentaeldispositivocorrecto

Page 62 - Problemasconelescáner

Windows Vista:  1. Haga clic en Inicio ® Panel de control® Hardware y sonido® Personalización® Configuracióndepantalla.  2. Ajustelacon

Page 63

Regreso a la pantalla de contenido  USB selectivo ManualdeserviciodeDell™OptiPlex™FX160/160 Informacióngeneral ActivacióndelUSBsele

Page 64

Regreso a la pantalla de contenido Tarjetainalámbrica ManualdeserviciodeDell™OptiPlex™FX160/160 Extraccióndelatarjetainalámbrica 

Page 65

 4. Paseelcabledelaantenaparaasegurarsedequelalengüetadelpanelposteriorfijaelmanguitodelamallametálicaquecubreelcable.

Page 66 -  USB selectivo

Regreso a la pantalla de contenido Bateríadetipobotón ManualdeserviciodeDell™OptiPlex™FX160/160 Extraccióndelabateríadetipobotón

Page 67 - Tarjetainalámbrica

Regreso a la pantalla de contenido 

Page 68

Regreso a la pantalla de contenido  Cubiertas ManualdeserviciodeDell™OptiPlex™FX160/160 Extraccióndelacubiertadelequipo Colocación

Commentaires sur ces manuels

Pas de commentaire