Dell OptiPlex 160 Manuel d'utilisateur

About Warning WARNING: A WARNING indicates a potential for property damage, personal injury, or death.Dell™ Wall/Under-Desk Mount WARNING: Before be

Gehäuse aus der Wandhalterung entfernen____________________Irrtümer und technische Änderungen vorbehalten.© 2009 Dell Inc. Alle Rechte vorbehalten. Ge

Informazioni sulle avvertenze AVVERTENZA: un messaggio di AVVERTENZA indica un rischio di danni alla proprietà, lesioni personali o morte.Montaggio a

Rimozione del telaio dalla staffa a parete____________________Le informazioni contenute nel presente documento sono soggette a modifiche senza preavvi

「警告」の表記について 警告： 物的損害、けが、または死亡の原因となる可能性があることを示しています。壁や机の下への設置 警告： 作業を始める前に、コンピュータの電源を切り、AC アダプタを電源コンセントとコンピュータから外し、その他の外部接続ケーブルもすべて取り外します。 警告： コンピュー

壁取り付け用ブラケットからのシャーシの取り外し____________________この文書の情報は、事前の通知なく変更されることがあります。© 2009 すべての著作権は Dell Inc. にあります。Printed in the U.S.A.Dell Inc. の書面による許可のない複製は、

경고 정보 경고: "경고"는 재산상의 피해나 심각한 부상 또는 사망을 유발할 수 있는 위험이 있음을 알려줍니다.Dell™ Wall/Under-Desk 장착 경고: 시작하기 전에 컴퓨터를 끄고 전원 콘센트와 컴퓨터에서 AC 어댑터를 분리하고, 컴퓨터

벽면 브래킷에서 섀시 분리____________________본 설명서에 수록된 정보는 사전 통보 없이 변경될 수 있습니다.© 2009 Dell Inc. 저작권 본사 소유. 미국에서 인쇄.Dell Inc.의 서면 승인 없이 어떠한 방식으로든 본 자료를 무단 복제하는 행

Предупреждения ВНИМАНИЕ! — указывает на потенциальную опасность повреждения оборудования, получения травм или угрозу для жизни.Набор для установки ПК

Снятие корпуса со стенного кронштейна____________________Информация, содержащаяся в настоящем документе, может быть изменена без предварительного увед

Acerca de las advertencias AVISO: un mensaje de ADVERTENCIA indica el riesgo de daños en la propiedad, de lesiones personales e incluso de muerte.Mon

Removing the Chassis From the Wall Bracket____________________Information in this document is subject to change without notice.© 2009 Dell Inc. All ri

Extracción del chasis del soporte de pared____________________La información contenida en este documento puede modificarse sin notificación previa.© 2

关于警告 警告： “警告”表示可能会造成财产损失、人身伤害甚至死亡。Dell™ 墙壁/桌下支架 警告： 开始之前，请关闭计算机，断开交流适配器与电源插座和计算机的连接，并从计算机上拔下所有其它外部电缆。 警告： 在将计算机安装到机壳中之前，请阅读计算机附带的安全说明。 警告： 使用附带的 M

从墙壁支架上卸下机箱____________________本说明文件中的信息如有更改，恕不另行通知。© 2009 Dell Inc.。版权所有，翻印必究。美国印制。未经 Dell Inc. 书面许可，严禁以任何形式复制这些材料。本文中使用的商标：Dell、 DELL 徽标和 OptiPlex 是

關於警告 警告： 「警告」表示有可能會導致財產損失、人身傷害甚至死亡。Dell™ 壁掛式/桌下式固定 警告： 開始安裝前，請先將電腦關機，從電源插座和電腦上拔下交流電變壓器，然後將其他外接纜線從電腦上拔下。 警告： 將電腦安裝在封閉環境中之前，請閱讀電腦隨附的安全說明。 警告： 未使用隨附的

將機箱從壁掛式托架卸下____________________本文件中的資訊如有更改，恕不另行通知。© 2009 Dell Inc. 版權所有，翻印必究。美國印製。未經 Dell Inc. 的書面許可，嚴格禁止以任何形式複製這些內容。本文中使用的商標：Dell、DELL 徽標和 OptiPlex 是

À propos de l'avertissement AVERTISSEMENT : un AVERTISSEMENT vous indique un risque d'endommagement du matériel, de blessure corporelle ou

Retrait du châssis du support mural____________________Les informations de ce document sont sujettes à modification sans préavis.© 2009 Dell Inc. Tous

Warnhinweise WARNUNG: Mit WARNUNG wird auf eine potenziell gefährliche Situation hingewiesen, die zu Sachschäden, Verletzungen oder zum Tod führen kö