Dell OptiPlex 9020 (Mid 2013) manuels

Dell OptiPlex 9020 (Mid 2013) Manuel d'utilisateur (65 pages)

marque: Dell | Catégorie: Ordinateurs | Taille: 4.62 MB |

 

Table des matières

Mini torre Dell OptiPlex 9020

1

Manual del propietario

1

Notas, precauciones y avisos

2

Tabla de contenido

3

Manipulación del equipo

5

Apagado del equipo

6

Herramientas recomendadas

9

Extracción de la cubierta

9

Instalación de la cubierta

9

Guías del módulo de memoria

13

Extracción de la memoria

13

Instalación de la memoria

14

Extracción de los altavoces

17

Instalación de los altavoces

18

Extracción del procesador

20

Instalación del procesador

21

Extracción del sensor térmico

22

Extracción de la placa base

27

Instalación de la placa base

28

Componentes de la placa base

29

Configuración del sistema

31

Tabla 1. Teclas de navegación

32

Tabla 2. General

32

Boot Support

34

System Password

35

Computrace

36

Absolute Software

36

Tabla 6. Rendimiento

37

Tabla 8. POST Behavior

39

Actualización de BIOS

42

Configuración de los puentes

43

Antes de manipular el equipo

45

Setting up a System Password

45

Diagnósticos

47

Código de sonido

50

Mensajes de error

50

Especificaciones

57

Tabla 18. Audio

58

Tabla 19. Network (Red)

58

Tabla 21. Bus de expansión

58

Tabla 22. Tarjetas

58

Tabla 23. Unidades

59

Tabla 24. Conectores externos

59

Tabla 25. Conectores internos

60

Tabla 27. Alimentación

62

Tabla 28. Dimensión física

63

Tabla 29. Entorno

63

Dell OptiPlex 9020 (Mid 2013) Manuel d'utilisateur (10 pages)

marque: Dell | Catégorie: Ordinateurs | Taille: 1.30 MB |

 

Table des matières

Dell OptiPlex 9020

1

Configuración rápida

6

Ilustración 9. Conexión USB

7

Ilustración 12. Encendido

7

Especificaciones

8

Dell OptiPlex 9020 (Mid 2013) Manuel d'utilisateur (67 pages)

marque: Dell | Catégorie: Ordinateurs | Taille: 4.98 MB |

 

Table des matières

Manual del propietario

1

Notas, precauciones y avisos

2

Tabla de contenido

3

Manipulación del equipo

5

Apagado del equipo

6

Herramientas recomendadas

9

Extracción de la cubierta

10

Instalación de la cubierta

11

Extracción de los altavoces

19

Instalación de los altavoces

19

Guías del módulo de memoria

20

Extracción de la memoria

20

Instalación de la memoria

20

Extracción del procesador

29

Instalación del procesador

29

Componentes de la placa base

30

Extracción de la placa base

31

Instalación de la placa base

32

Configuración del sistema

33

Tabla 1. Teclas de navegación

34

Tabla 2. General

34

Boot Support

36

System Password

37

Computrace

38

Absolute Software

38

Tabla 6. Rendimiento

39

Actualización de BIOS

44

Configuración de los puentes

44

Antes de manipular el equipo

46

Setting up a System Password

47

Diagnósticos

49

Código de sonido

52

Mensajes de error

52

Especificaciones

59

Tabla 18. Audio

60

Tabla 19. Network (Red)

60

Tabla 21. Bus de expansión

60

Tabla 22. Tarjetas

60

Tabla 23. Unidades

61

Tabla 24. Conectores externos

61

Tabla 25. Conectores internos

62

Tabla 27. Alimentación

64

Tabla 28. Dimensión física

65

Tabla 29. Entorno

65

Dell OptiPlex 9020 (Mid 2013) Manuel d'utilisateur (63 pages)

marque: Dell | Catégorie: Ordinateurs | Taille: 4.62 MB |

 

Table des matières

Mini-tour Dell OptiPlex 9020

1

Manuel du propriétaire

1

Table des matières

3

Outils recommandés

9

Dépose du capot

9

Pose du capot

9

Retrait du cadre avant

12

Installation du cadre avant

12

Retrait de la mémoire

14

Pose de la mémoire

14

Retrait de la pile bouton

14

Retrait du disque dur

15

Installation du disque dur

16

Retrait du lecteur optique

16

Retrait du haut-parleur

18

Installation du haut-parleur

18

Retrait du processeur

20

Installation du processeur

21

Retrait du capteur thermique

22

Retrait de la carte système

27

Configuration du système

31

Tableau 2. Généralités

32

Boot Support

34

Tableau 4. Sécurité

35

Service Computrace

36

Tableau 6. Performances

37

Tableau 10. Maintenance

40

Tableau 11. Cloud Desktop

40

Tableau 12. Journaux système

41

Mise à jour du BIOS

42

Positions des cavaliers

42

Diagnostics

47

Codes de bips

50

Messages d'erreur

50

Caractéristiques

55

Tableau 18. Audio

56

Tableau 19. Network (Réseau)

56

Tableau 21. Bus d’extension

56

Tableau 22. Cartes

56

Tableau 23. Disques

57

Tableau 27. Alimentation

60

Contacter Dell

63

Dell OptiPlex 9020 (Mid 2013) Manuel d'utilisateur (65 pages)

marque: Dell | Catégorie: Ordinateurs | Taille: 4.96 MB |

 

Table des matières

Manuel du propriétaire

1

Table des matières

3

Outils recommandés

9

Présentation du système

9

Retrait du capot

10

Installation du capot

11

Retrait du cadre avant

11

Installation du cadre avant

12

Retrait du lecteur optique

15

Retrait du bâti des lecteurs

16

Retrait du disque dur

18

Installation du disque dur

18

Retrait du haut-parleur

19

Installation du haut-parleur

19

Retrait de la mémoire

20

Pose de la mémoire

20

Retrait de la pile bouton

26

Retrait du processeur

28

Installation du processeur

29

Retrait de la carte système

30

Configuration du système

33

Tableau 2. Généralités

34

Boot Support

36

Tableau 4. Sécurité

37

Service Computrace

38

Tableau 6. Performances

39

Tableau 11. Cloud Desktop

43

Mise à jour du BIOS

44

Positions des cavaliers

44

Diagnostics

49

Codes de bips

52

Messages d'erreur

52

Caractéristiques

57

Tableau 18. Audio

58

Tableau 19. Network (Réseau)

58

Tableau 21. Bus d’extension

58

Tableau 22. Cartes

58

Tableau 23. Disques

59

Tableau 27. Alimentation

62

Contacter Dell

65

Dell OptiPlex 9020 (Mid 2013) Manuel d'utilisateur (10 pages)

marque: Dell | Catégorie: Ordinateurs | Taille: 1.30 MB |

 

Table des matières

Dell OptiPlex 9020

1

Figure 6. Adaptateur VGA

6

Figure 7. Câble DisplayPort

6

Figure 9. Connexion USB

7

Figure 10. Connexion réseau

7

Figure 12. Mise sous tension

7

Caractéristiques

8

Dell OptiPlex 9020 (Mid 2013) Manuel d'utilisateur (63 pages)

marque: Dell | Catégorie: Ordinateurs | Taille: 4.62 MB |

 

Table des matières

Minitorre Dell OptiPlex 9020

1

Manuale del proprietario

1

Sommario

3

Operazioni con il computer

5

Spegnimento del computer

6

Strumenti consigliati

9

Rimozione del coperchio

9

Installazione del coperchio

9

Rimozione della memoria

14

Installazione della memoria

14

Rimozione del disco rigido

15

Rimozione dell’unità ottica

16

Rimozione degli altoparlanti

18

Rimozione del processore

20

Installazione del processore

21

Rimozione del sensore termico

22

Configurazione del sistema

31

Boot Support

34

System Password

35

Computrace Service

36

Absolute Software

36

Tabella 6. Prestazioni

37

Tabella 8. POST Behavior

39

Tabella 10. Manutenzione

40

Tabella 11. Cloud Desktop

40

Aggiornamento del BIOS

42

Impostazioni del ponticello

42

Setting up a System Password

44

Diagnostica

45

Codice bip

48

Messaggi di errore

48

Specifiche

55

Tabella 19. Rete

56

Tabella 21. Bus di espansione

56

Tabella 22. Schede

56

Tabella 23. Unità

57

Tabella 27. Alimentazione

60

Tabella 28. Dimensione fisica

60

Tabella 29. Ambiente

61

Come contattare la Dell

63

Dell OptiPlex 9020 (Mid 2013) Manuel d'utilisateur (9 pages)

marque: Dell | Catégorie: Ordinateurs | Taille: 1.30 MB |

 

Table des matières

Dell OptiPlex 9020

1

Installazione rapida

6

Specifiche

7

Dell OptiPlex 9020 (Mid 2013) Manuel d'utilisateur (67 pages)

marque: Dell | Catégorie: Ordinateurs | Taille: 4.96 MB |

 

Table des matières

Manuale del proprietario

1

Sommario

3

Operazioni con il computer

5

Spegnimento del computer

6

Strumenti consigliati

9

Panoramica del sistema

9

Rimozione del coperchio

10

Installazione del coperchio

11

Rimozione dell’unità ottica

15

Rimozione del disco rigido

18

Rimozione degli altoparlanti

19

Rimozione della memoria

20

Installazione della memoria

20

Rimozione del processore

28

Installazione del processore

29

Configurazione del sistema

33

Boot Support

36

System Password

37

Computrace Service

38

Absolute Software

38

Tabella 6. Prestazioni

39

Tabella 8. Comportamento POST

42

Tabella 10. Manutenzione

42

Tabella 11. Desktop Cloud:

43

Aggiornamento del BIOS

44

Impostazioni del ponticello

45

Setting up a System Password

47

Diagnostica

49

Codice bip

52

Messaggi di errore

52

Specifiche

59

Tabella 18. Audio

60

Tabella 19. Rete

60

Tabella 21. Bus di espansione

60

Tabella 22. Schede

60

Tabella 23. Unità

61

Tabella 27. Alimentazione

64

Tabella 28. Dimensione fisica

65

Tabella 29. Ambiente

65

Contacting Dell

67

Dell OptiPlex 9020 (Mid 2013) Manuel d'utilisateur (65 pages)

marque: Dell | Catégorie: Ordinateurs | Taille: 5.57 MB |

 

Table des matières

Manuale del proprietario

1

Sommario

3

Operazioni con il computer

5

Spegnimento del computer

6

Strumenti consigliati

9

Panoramica del sistema

9

Rimozione del coperchio

10

Installazione del coperchio

10

Rimozione dell’unità ottica

14

Rimozione del disco rigido

15

Rimozione della memoria

17

Installazione della memoria

17

Rimozione degli altoparlanti

18

Rimozione del processore

25

Installazione del processore

26

Configurazione del sistema

31

Boot Support

34

System Password

35

Computrace Service

36

Absolute Software

36

Tabella 6. Prestazioni

37

Tabella 8. Comportamento POST

40

Tabella 10. Manutenzione

40

Tabella 11. Desktop Cloud:

41

Aggiornamento del BIOS

42

Impostazioni del ponticello

43

Setting up a System Password

45

Diagnostica

47

Codice bip

50

Messaggi di errore

50

Specifiche

57

Tabella 19. Rete

58

Tabella 21. Bus di espansione

58

Tabella 22. Schede

58

Tabella 23. Unità

59

Tabella 27. Alimentazione

62

Tabella 28. Dimensione fisica

62

Tabella 29. Ambiente

63

Contacting Dell

65

Dell OptiPlex 9020 (Mid 2013) Manuel d'utilisateur (10 pages)

marque: Dell | Catégorie: Ordinateurs | Taille: 1.34 MB |

 

Table des matières

Dell OptiPlex 9020

1

Быстрая установка

6

Рисунок 12. Включение питания

7

Технические характеристики

8

Dell OptiPlex 9020 (Mid 2013) Manuel d'utilisateur (67 pages)

marque: Dell | Catégorie: Ordinateurs | Taille: 4.77 MB |

 

Table des matières

Мини-башня Dell OptiPlex 9020

1

Руководство по эксплуатации

1

Примечания, предупреждения и

2

Содержание

3

Работа с компьютером

5

Выключение компьютера

7

Рекомендуемые инструменты

9

Снятие крышки

9

Установка крышки

9

Снятие лицевой панели

12

Установка лицевой панели

12

Извлечение платы расширения

12

Установка платы расширения

13

Извлечение модуля памяти

14

Установка модуля памяти

14

Извлечение жесткого диска

15

Установка жесткого диска

16

Извлечение динамика

18

Установка динамика

18

Снятие блока питания

18

Установка блока питания

20

Извлечение радиатора в сборе

20

Установка радиатора в сборе

20

Извлечение процессора

20

Установка процессора

21

Снятие вентилятора корпуса

21

Установка вентилятора корпуса

22

Снятие панели ввода-вывода

26

Установка панели ввода-вывода

27

Извлечение системной платы

27

Установка системной платы

28

Компоненты системной платы

29

Программа настройки системы

31

Параметры настройки системы

32

Boot Support

34

Computrace

36

Absolute Software

36

Таблица 8. POST Behavior

40

Обновление BIOS

42

Настройки перемычек

43

Отключение системного пароля

45

Диагностика

47

Поиск и устранение неполадок

49

Звуковые сигналы

50

Сообщения об ошибках

50

Технические характеристики

59

Таблица 19. Сеть

60

Таблица 21. Шина расширения

60

Таблица 22. Платы

60

Таблица 23. Диски

61

Таблица 24. Внешние разъемы

61

Таблица 27. Питание

64

Таблица 28. Габариты

64

Обращение в компанию Dell

67

Dell OptiPlex 9020 (Mid 2013) Manuel d'utilisateur (59 pages)

marque: Dell | Catégorie: Ordinateurs | Taille: 5.57 MB |

 

Table des matières

Owner's Manual

1

Notes, Cautions, and Warnings

2

Contents

3

Working on Your Computer

5

Turning Off Your Computer

6

Recommended Tools

7

System Overview

7

Removing the Cover

8

Installing the Cover

8

Removing the Front Bezel

8

Installing the Front Bezel

9

Removing the Drive Cage

9

Installing the Drive Cage

10

Installing the WLAN Card

12

Removing the Optical Drive

12

Installing the Optical Drive

13

Removing the Hard Drive

13

Installing the Hard Drive

14

Removing the Intrusion Switch

14

Memory Module Guidelines

15

Removing the Memory

15

Installing the Memory

15

Removing the Speaker

16

Installing the I/O Panel

20

Removing the processor

23

Installing the Processor

24

Removing the System Fan

25

Installing the System Fan

26

Removing the System Board

26

System Board Layout

27

Installing the System Board

28

System Setup

29

System Setup Options

30

Table 3. System Configuration

31

Boot Support

32

System Password

33

Computrace Service

33

Absolute Software

33

Table 5. Secure Boot

34

Table 6. Performance

34

Table 7. Power Management

35

Table 8. POST Behavior

37

Table 10. Maintenance

37

Table 11. Cloud Desktop

37

Table 12. System Logs

38

Updating the BIOS

39

Jumper Settings

39

System and Setup Password

39

Disabling a System Password

41

Diagnostics

43

Troubleshooting Your Computer

45

Beep Code

46

Error Messages

46

Specifications

51

Table 19. Network

52

Table 20. System Information

52

Table 21. Expansion Bus

52

Table 22. Cards

52

Table 23. Drives

53

Table 24. External Connectors

53

Table 25. Internal Connectors

54

Table 26. Controls and Lights

55

Table 27. Power

56

Table 28. Physical Dimension

56

Table 29. Environmental

56

Contacting Dell

59

Dell OptiPlex 9020 (Mid 2013) Manuel d'utilisateur (3 pages)

marque: Dell | Catégorie: Ordinateurs | Taille: 0.02 MB |

 

Table des matières

______________

3

Dell OptiPlex 9020 (Mid 2013) Manuel d'utilisateur (9 pages)

marque: Dell | Catégorie: Ordinateurs | Taille: 1.29 MB |

 

Table des matières

Dell OptiPlex 9020

1

Mini-Tower — Back Panel View

2

Quick Setup

6

Specifications

7

Dell OptiPlex 9020 (Mid 2013) Manuel d'utilisateur (65 pages)

marque: Dell | Catégorie: Ordinateurs | Taille: 4.62 MB |

 

Table des matières

Dell OptiPlex 9020 Mini Tower

1

Benutzerhandbuch

1

Warnungen

2

Inhaltsverzeichnis

3

Arbeiten am Computer

5

Ausschalten des Computers

7

Empfohlene Werkzeuge

9

Entfernen der Abdeckung

9

Einbauen der Abdeckung

9

Einsetzen der WLAN-Karte

11

Speichermodul-Richtlinien

14

Entfernen des Speichers

14

Einbauen des Speichers

14

Entfernen des Lautsprechers

18

Einbauen des Lautsprechers

18

Entfernen des Netzteils

18

Einbauen des Netzteils

20

Entfernen des Prozessors

20

Einbauen des Prozessors

21

Entfernen des Systemlüfters

21

Einsetzen des Systemlüfters

22

Entfernen der Systemplatine

27

Einbauen der Systemplatine

28

Komponenten der Systemplatine

29

System-Setup

31

System-Setup-Optionen

32

Boot Support

34

System Password

35

Computrace

36

Absolute Software

36

Tabelle 6. Leistung

37

Tabelle 7. Stromverwaltung

38

Tabelle 10. Wartung

40

Tabelle 11. Cloud Desktop

40

Aktualisieren des BIOS

42

Jumper-Einstellungen

43

Setting up a

45

Diagnostics (Diagnose)

47

Signaltoncode

50

Fehlermeldungen

50

Technische Daten

57

Tabelle 19. Netzwerk

58

Tabelle 20. Systeminformation

58

Tabelle 21. Erweiterungsbus

58

Tabelle 22. Karten

58

Tabelle 23. Laufwerke

59

Tabelle 27. Stromversorgung

62

Kontaktaufnahme mit Dell

65

Dell OptiPlex 9020 (Mid 2013) Manuel d'utilisateur (10 pages)

marque: Dell | Catégorie: Ordinateurs | Taille: 1.30 MB |

 

Table des matières

Dell OptiPlex 9020

1

Mini-Tower – Rückansicht

2

Kompaktgehäuse – Rückansicht

4

Rückansicht

5

Setup-Kurzanleitung

6

Abbildung 9. USB-Anschluss

7

Technische Daten

8

Dell OptiPlex 9020 (Mid 2013) Manuel d'utilisateur (67 pages)

marque: Dell | Catégorie: Ordinateurs | Taille: 4.96 MB |

 

Table des matières

Benutzerhandbuch

1

Warnungen

2

Inhaltsverzeichnis

3

Arbeiten am Computer

5

Ausschalten des Computers

6

Empfohlene Werkzeuge

9

Systemübersicht

9

Entfernen der Abdeckung

10

Anbringen der Abdeckung

11

Einbauen der WLAN-Karte

15

Entfernen des Laufwerkträgers

16

Einbauen des Laufwerkträgers

17

Entfernen des Lautsprechers

19

Einbauen des Lautsprechers

19

Speichermodul-Richtlinien

20

Entfernen des Speichers

20

Einbauen des Speichers

20

Entfernen des Systemlüfters

20

Einsetzen des Systemlüfters

21

Entfernen des Netzteils

24

Einbauen des Netzteils

26

Entfernen des Prozessors

28

Einbauen des Prozessors

29

Komponenten der Systemplatine

30

Entfernen der Systemplatine

30

Einbauen der Systemplatine

31

System-Setup

33

System-Setup-Optionen

34

Boot Support

36

System Password

37

Computrace

38

Absolute Software

38

Tabelle 5. Sicherer Start

39

Tabelle 7. Stromverwaltung

40

Tabelle 10. Wartung

43

Tabelle 11. Cloud Desktop

43

Aktualisieren des BIOS

44

Jumper-Einstellungen

45

System- und Setup-Kennwort

45

Setting up a

47

Diagnostics (Diagnose)

49

Signaltoncode

52

Fehlermeldungen

52

Technische Daten

59

Tabelle 18. Audio

60

Tabelle 19. Netzwerk

60

Tabelle 20. Systeminformation

60

Tabelle 21. Erweiterungsbus

60

Tabelle 22. Karten

60

Tabelle 23. Laufwerke

61

Tabelle 27. Stromversorgung

64

Kontaktaufnahme mit Dell

67