Dell OptiPlex 9020 (Mid 2013) Manuel d'utilisateur

Equipo de factor de forma reducido Dell OptiPlex 9020Manual del propietarioModelo reglamentario: D07STipo reglamentario: D07S001

6. la caja de la unidad7. Unidad óptica8. Interruptor de alimentación9. el panel de entrada/salida (E/S) frontal1. Módulo de memoria2. el altavoz3. el

Instalación de la cubierta1. Coloque la cubierta en el chasis.2. Presione la cubierta hasta que quede asentada en su lugar.3. Siga los procedimientos

Instalación del embellecedor frontal1. Inserte los ganchos a través del borde inferior del embellecedor frontal en las ranuras del chasis frontal.2. E

4. Tire de la palanca de liberación lejos de la tarjeta de expansión hasta que se suelte la pestaña de fijación de la hendidura de la tarjeta. Después

Instalación de la tarjeta de expansión1. Inserte la tarjeta de expansión en el conector de la placa base y presiónela hasta que encaje de forma segura

Instalación de la tarjeta WLAN1. Coloque la tarjeta WLAN en el conector y presione hacia abajo.2. Presione el pestillo de liberación para fijar la tar

6. Repita los pasos 3 a 5 para extraer la segunda unidad óptica (si la hay).Instalación de la unidad óptica1. Inserte la unidad óptica dentro del sopo

4. Deslice la manija azul del compartimento hacia la posición de desbloqueo y levante la canastilla para unidades de disco duro de equipo.Instalación

6. Siga los procedimientos que se describen en Después de trabajar en el interior del equipo.Extracción de la unidad de disco duro1. Siga los procedim

Instalación de la unidad de disco duro1. Ajuste los tornillos que fijan la unidad de disco duro a su soporte.2. Doble el soporte e inserte la unidad d

Notas, precauciones y avisosNOTA: Una NOTA proporciona información importante que le ayuda a utilizar mejor su equipo.PRECAUCIÓN: Una PRECAUCIÓN indic

b) Unidad ópticac) la cubierta5. Siga los procedimientos que se describen en Después de trabajar en el interior del equipo.Guías del módulo de memoria

b) Unidad ópticac) la caja de la unidadd) el embellecedor frontal3. Desconecte el cable del sistema de ventilación de la placa base.4. Haga palanca y

5. Siga los procedimientos que se describen en Después de trabajar en el interior del equipo.Extracción del interruptor de alimentación1. Siga los pro

Instalación del interruptor de alimentación1. Deslice el interruptor de alimentación a través de la parte frontal del equipo.2. Conecte el cable del i

Instalación del panel de entrada/salida (E/S)1. Inserte el panel de E/S en la ranura de la parte frontal del chasis.2. Deslice el panel de E/S para co

4. Desconecte el cable de alimentación de 4 patas de la placa base.5. Extraiga los tornillos que fijan la fuente de alimentación a la parte posterior

7. Levante y retire el suministro de energía del equipo.Instalación del suministro de energía1. Coloque el suministro de energía en el chasis y deslíc

Extracción de la batería de tipo botón1. Siga los procedimientos que se describen en Antes de manipular el interior del equipo.2. Extraiga:a) la cubie

4. Desconecte el cable del ventilador de la placa base. Suelte los tornillos cautivos que fijan el ensamblaje del disipador de calor al equipo y retír

Extracción del procesador1. Siga los procedimientos que se describen en Antes de manipular el interior del equipo.2. Extraiga la cubierta.3. Extraiga

Tabla de contenido1 Manipulación del equipo...

Instalación del interruptor de intrusiones1. Inserte el interruptor de intrusiones en la parte posterior del chasis y deslícela hacia afuera para fija

1. Conector de alimentación2. Zócalo del procesador3. Conector del ventilador del sistema4. Conectores del módulo de memoria5. batería de tipo botón6.

Instalación de la placa base1. Alinee la placa base con los conectores de puertos de la parte posterior del chasis y colóquela en éste.2. Ajuste los t

3Configuración del sistemaLa configuración del sistema le permite administrar el hardware de su equipo y especificar las opciones de niveles de BIOS.

Tabla 1. Teclas de navegaciónTeclas NavegaciónFlecha hacia arriba Se desplaza al campo anterior.Flecha hacia abajo Se desplaza al campo siguiente.<

Opción Descripción• UEFIOpciones de arranque avanzadasHabilitar Legacy Option ROM (activar de forma predeterminada)Fecha/Hora Permite modificar la fec

Opción DescripciónFactor de forma pequeño:• SATA-0• SATA-1• SATA-2Factor de forma ultra pequeño:• M-SATA• SATA 0• SATA 1SMART Reporting Este campo con

Tabla 4. SeguridadOpción DescripciónInternal HDD_O Password Este campo permite establecer, modificar o eliminar la contraseña del administrador (a vec

Opción DescripciónNOTA: Las opciones de activación, desactivación y borrar no son afectadas si carga los valores predeterminados del programa de confi

NOTA: Para activar el sistema necesita el modo de inicio de UEFI y active la opción de ROM de legado a estar apagado.Expert Key Management Le permite

Exracción del ensamblaje del disipador de calor...27In

Opción DescripciónNOTA: Algunos sistemas operativos no podrán completar la instalación si la función CPUID máxima es mayor que 3Intel TurboBoost Permi

Opción Descripción• Desactivado• Activado solo en S5• Activado en S4 y S5Esta opción está desactivada de forma predeterminada.Fan Control Override Con

Opción DescripciónMEBx teclas de acceso directoEspecifica si la función de teclas de acceso rápido MEBx se debe activar cuando se inicie el sistema.•

Opción DescripciónNOTA: Este campo solo es relevante cuando el control de Integrated NIC en el grupo de configuración del sistema (System Configuratio

Opción DescripciónNOTA: Este campo solo es relevante cuando el control de Integrated NIC en el grupo de configuración del sistema (System Configuratio

Tabla 13. Configuración de los puentesPuente Configuración DescripciónPSWD Predeterminado Las funciones de contraseña están activadasRTCRST pata 1 y 2

– Solo se permiten letras en minúsculas. Las mayúsculas no están permitidas.– Solo se permiten los siguientes caracteres especiales: espacio, (”), (+)

4. Extraiga el puente PSWD de la placa base.NOTA: Las contraseñas existentes no se desactivarán (borrarán) hasta que el equipo arranque sin el puente.

48

4DiagnósticosSi experimenta algún problema con el equipo, ejecute los diagnósticos de ePSA antes de ponerse en contacto con Dell para recibir asistenc

1Manipulación del equipoAntes de trabajar en el interior del equipoAplique las pautas de seguridad siguientes para ayudar a proteger el equipo contra

50

5Solución de problemas del equipoPuede solucionar los problemas de su equipo utilizando los indicadores como los indicadores luminosos, los códigos de

Estado de LED ámbar Descripción3,5 Se han detectado los módulos de memoria, pero existe un error de configuración de la memoria o de compatibilidad.3,

Mensaje de error DescripciónAlert! Security override Jumper is installed (Alerta. Hay instalado un puente de anulación de seguridad).Se ha establecido

Mensaje de error DescripciónGate A20 failure (Error Gate A20)Uno o más módulos de memoria pueden ser defectuosos o estar asentados incorrectamente. Vu

Mensaje de error Descripciónmemoria, el valor de lectura espera un valor)Memory allocation error (Error de asignación de memoria)El software que inten

Mensaje de error DescripciónMemory tests terminated by keystroke (Las pruebas de memoria terminaron con una pulsación)Una pulsación del teclado interr

Mensaje de error DescripciónSector not found (No se encuentra el sector)El sistema operativo no puede encontrar un sector del disquete o de la unidad

Mensaje de error Descripciónsistema de supervisión de discos de Dell ha detectado que la unidad [0/1] del controlador EIDE [principal/secundario] está

6EspecificacionesNOTA: Las ofertas pueden variar según la región. Para obtener más información sobre la configuración del equipo, haga clic en Inicio.

4. Desconecte el equipo y todos los dispositivos conectados de las tomas de alimentación eléctrica.5. Mantenga pulsado el botón de encendido con el eq

Tabla 18. AudioFunción EspecificaciónIntegrada Dos canales de audio de alta definiciónTabla 19. Network (Red)Función EspecificaciónIntegrada Comunicac

Función EspecificaciónEquipo de formato reducido hasta dos tarjetas de perfil bajoFactor de forma ultra pequeño NingunoMini PCI Express:Mini torre Nin

Función EspecificaciónMini torre, equipo de escritorio, equipo de formato reducido• Panel frontal: dos• Panel posterior: cuatroFactor de forma ultra p

Función EspecificaciónMemoria:Mini torre, equipo de escritorio, equipo de formato reducido Cuatro conectores de 240 patasFactor de forma ultra pequeño

Tabla 26. Controles e indicadoresFunción EspecificaciónParte anterior del equipo:Luz del botón de encendido Luz blanca: una luz blanca fija indica que

Tabla 28. Dimensión físicaCaracterísticas físicasAltura Anchura Profundidad PesoMini torre 36,00 cm (14,17 pulgadas)17,50 cm (6,89 pulgadas)41,70 cm (

66

7Cómo ponerse en contacto con DellNOTA: Dell proporciona varias opciones de servicio y asistencia en línea y por teléfono. Si no tiene una conexión a

PRECAUCIÓN: Para conectar un cable de red, enchúfelo primero en el dispositivo de red y, después, en el equipo.2. Conecte los cables telefónicos o de

8

2Extracción e instalación de componentesEsta sección ofrece información detallada sobre cómo extraer o instalar los componentes de su equipo.Herramien