Dell OptiPlex 960 Manuel d'utilisateur

Технология активного управления Intel версии 7.0Руководство администратораКраткое описаниеКраткое описание продуктаЗапуск при первом включении компьют

Пароль по умолчанию — admin, он одинаков для всех новых развернутых платформ. Перед изменением любыхпараметров конфигурации функций следует сначала из

37. Выберите Step 7. Monitor Provisioning Process (Шаг 7. Отслеживание хода подготовки).

38. Компьютеры, для которых были применены ключи, обновятся в системном списке. Сначала состояние такихкомпьютеров будет Unprovisioned, (Неподготовле

39. Выберите Step 8. Monitor Profile Assignments (Шаг 8. Отслеживание назначений профилей).

40. Компьютеры, для которых были назначены профили, появятся в списке. Каждый компьютер идентифицируетсяпо колонкам FQDN, UUID и Profile Name (Имя пр

41. После подготовки компьютеров они становятся видны в папке Collections (Собрания) на экране All configuredIntel AMT computers (Все конфигурированн

Развертывание системыЧтобы развернуть систему для пользователя, подключите компьютер к источнику электропитания и к сети. Используйтевстроенную сетеву

Драйверы операционной системыВ операционной системе унифицированный драйвер AMT следует устанавливать для удаления неизвестных устройств вДиспетчере у

Графический пользовательский веб-интерфейс IntelAMTГрафический пользовательский веб-интерфейс Intel AMT — это интерфейс для ограниченного удаленного у

Краткое описание перенаправления AMTIntel AMT делает возможным перенаправление последовательной передачи данных и передачи данных IDE суправляемого ко

Общие настройки модуля управленияЧтобы перейти на страницу Конфигурация платформы модуля управления (ME) Intel , выполните следующиедействия.1. В гла

Приложение Intel Management and Security StatusПриложение Intel Management and Security Status (IMSS) отображает сведения о технологии активного управ

Поиск и устранение неисправностейНа этой странице описано несколько основных шагов для поиска и устранения неисправностей, которые следуетвыполнить, е

Set PRTC (Задание PRTC)В меню Intel ME Platform Configuration (Конфигурация платформы модуля управления Intel) выберите Set PRC (ЗадатьPRC) и нажмите

Контроль потребления энергииВ меню Intel ME Platform Configuration (Конфигурация платформы модуля управления Intel) выберите Power Control(Контроль по

Администратор конечных пользователей может выбрать требуемый пакет потребления энергии для применения взависимости от степени использования системы. П

Эта настройка используется, чтобы задать значение ожидаемого времени бездействия модуля управления Intel ME всостоянии M3. Значение необходимо вводить

Конфигурация AMTПосле настройки функции модуля управления Intel необходимо перезагрузить компьютер перед тем, как приступать кнастройке Intel AMT для

Provisioning Record (Вспомогательная запись)RCFG (удаленная конфигурация)Start Configuration (Запуск конфигурации)Previous Menu (Предыдущее меню)Provi

SOL/IDER/KVM (SOL/IDER/КВМ)На странице конфигурации Intel AMT (при включенной технологии Intel AMT) выберите SOL/IDER/KVM(SOL/IDER/КВМ) и нажмите клав

SOL позволяет перенаправлять ввод/вывод консоли управляемого клиента Intel AMT на консоль сервера управления(если система клиента поддерживает SOL). Е

кроме собственных.Март 2011 г. Ред. A00

IDER позволяет консоли управления загружать управляемый клиент Intel AMT с удаленного образа диска. Есликлиентская система не поддерживает IDER, то да

Режим перенаправления старых устройств управляет работой перенаправления. Если этот режим отключен, консольдолжна открывать порты перенаправления пере

Disabled(Отключено)Режим перенаправления старых устройств отключен (по умолчанию).Enabled(Включено)Если режим перенаправления включен в Intel MEBx, по

пользователя) и нажмите клавишу <Enter>.Можно выбрать следующие параметры:Параметр ОписаниеNone (Нет)Согласие локального пользователя не требует

Параметр ОписаниеDisable Remote Control of KVM Opt-inPolicy (Отключение удаленногоуправления политикой согласияпользователя KVM)Отключает возможность

ПРИМЕЧАНИЕ. Пароль Intel MEBx всегда можно изменить с помощью интерфейса пользователя MEBx.Доступные варианты:Параметр ОписаниеDefault Password Only(Т

1. Host Name (Имя узла)В разделе Intel ME Network Name Settings (Настройки имени сети модуля управления Intel) выберите Host Name (Имяузла) и нажмите

В разделе Intel ME Network Name Settings (Настройки имени сети модуля управления Intel) выберите Domain Name(Имя домена) и нажмите клавишу <Enter&g

Этот параметр определяет, будет ли полное доменное имя (FQDN) модуля управления Intel (т. е.«ИмяУзла.ИмяДомена») соответствовать имени компьютера, на

Если динамическое обновление DNS включено, микропрограммное обеспечение будет активно пытатьсязарегистрировать свои IP-адреса и полные доменные имена

Краткое описание продуктаТехнология активного управления Intel (Intel AMT) позволяет компаниям с легкостью управлять своими сетевымикомпьютерами.Обнар

ПРИМЕЧАНИЕ. Параметр Periodic Update Interval (Интервал периодического обновления) доступен, толькоесли динамическое обновление DNS включено.Определяе

ПРИМЕЧАНИЕ. Параметр TTL доступен, только если динамическое обновление DNS включено.Этот параметр позволяет конфигурировать время TTL в секундах. Это

1. DHCP Mode (Режим DHCP)В разделе Wired LAN IPv4 Configuration (Конфигурация IPv4 проводной ЛВС) выберите DHCP Mode (Режим DHCP) инажмите клавишу <

Режим DHCP отключен.2. IPv4 Address (Адрес IPv4)Выберите IPv4 Address (Адрес IPv4) и нажмите клавишу <Enter>.Введите адрес IPv4 в столбце адрес

3. Subnet Mask address (Адрес маски подсети)Выберите Subnet Mask Address (Адрес маски подсети) и нажмите клавишу <Enter>.Введите адрес маски под

Выберите Default Gateway Address (Адрес шлюза по умолчанию) и нажмите клавишу <Enter>.Введите адрес шлюза по умолчанию в столбце адреса и нажмит

6. Alternate DNS Address (Альтернативный адрес DNS)Выберите Alternate DNS Address (Альтернативный адрес DNS) и нажмите клавишу <Enter>.Введите а

ПРИМЕЧАНИЕ. Сетевой стек модуля управления Intel поддерживает многосетевой интерфейс IPv6. Каждыйсетевой интерфейс может быть сконфигурирован со следу

ENABLED (ВКЛЮЧЕНО): выберите Enabled (Включено) и нажмите клавишу <Enter>.Выбор функции IPv6 включен, т. к. разрешена дальнейшая конфигурация.2.

Параметр ОписаниеRandom ID(Случайныйидентификатор)Идентификатор интерфейса IPv6 генерируется автоматически, как описано в RFC3041. Данный параметр зад

Другие новые возможности (связанные с MEFW)Поддержка ARP в локальной сетиME отвечает на запрос ARP в локальной сети (IPV4) и пакеты для обнаружения со

3. IPv6 Address (Адрес IPv6)В разделе Wired LAN IPv6 Configuration (Конфигурация IPv6 проводной ЛВС) выберите IPv6 Address (Адрес IPv6) инажмите клави

В разделе Wired LAN IPv6 Configuration (Конфигурация IPv6 проводной ЛВС) выберите IPv6 Default Router(Маршрутизатор IPv6 по умолчанию) и нажмите клави

В разделе Wired LAN IPv6 Configuration (Конфигурация IPv6 проводной ЛВС) выберите Alternate DNS IPv6 Address(Альтернативный адрес IPv6 DNS) и нажмите

1. IPv6 Feature Selection (Выбор функции IPv6)В разделе Wireless LAN IPv6 Configuration (Конфигурация IPv6 беспроводной ЛВС) выберите IPv6 Feature Sel

идентификатора интерфейса IPv6) и нажмите клавишу <Enter>.Автоматически настроенный адрес IPv6 состоит из двух частей:префикса IPv6 (задаваемого

3. Previous Menu (Предыдущее меню)В разделе Wireless LAN IPv6 Configuration (Конфигурация IPv6 беспроводной ЛВС) выберите Previous Menu(Предыдущее мен

ПРИМЕЧАНИЕ. После активации политика потребления энергии изменится на PP2, если по умолчаниюиспользуется политика PP1.Unconfigure Network Access (Отме

Выберите Full Unprovisioning (Полная отмена инициализации) и нажмите клавишу <Enter>.Параметр ОписаниеПолная отменаинициализацииИдентификатор ин

Частичная отменаинициализациипомощью MAC-адреса. При частичной отмене инициализацииподготовка AMT будет отменена, но сохранится введенная информацияо

Current Provisioning Mode (Текущий режим подготовки)В разделе Automated Setup and Configuration (Автоматическая настройка и конфигурация) выберите Cur

Запуск при первом включении компьютераСледующие материалы доступны на компьютере, работающем по технологии активного управления (Intel AMT).Заводская

Provisioning Record (Вспомогательная запись)В разделе Automated Setup and Configuration (Автоматическая настройка и конфигурация) выберите Provisionin

IsDefaultОтображает Yes (Да), если алгоритм хэша является выбранным по умолчаниюалгоритмом. Отображает No (Нет), если алгоритмом хеширования НЕ являет

Previous Menu (Предыдущее меню)В меню Intel Remote Configuration (Удаленная конфигурация Intel) выберите Previous Menu (Предыдущее меню) инажмите клав

2. Введите порт вспомогательного сервера и нажмите клавишу <Enter>.Номер порта (от 0 до 65535) вспомогательного сервера Intel AMT. Номер порта п

FQDN — полное доменное имя вспомогательного сервера, указанного в сертификате (только для открытогоключа PKI). Это также полное доменное имя сервера,

Set PID and PPS (Задание PID и PPS)В меню Intel TLS PSK Configuration (Конфигурация TLS PSK Intel) выберите Set PID and PPS (Задание PID и PPS) инажми

ABCD).ПРИМЕЧАНИЕ. Значение PPS «0000-0000-0000-0000-0000-0000-0000-0000» не изменяет состояние настройки иконфигурации. Если используется это значение

Previous Menu (Предыдущее меню)В меню Intel TLS PSK Configuration (Конфигурация TLS PSK Intel) выберите Previous Menu (Предыдущее меню) инажмите клави

PKI DNS Suffix (DNS-суффикс ключа PKI)В меню Intel Remote Configuration (Удаленная конфигурация Intel) выберите PKI DNS Suffix (DNS-суффикс ключа PKI)

В меню Intel Remote Configuration (Удаленная конфигурация Intel) выберите Manage Hashes (Управление хэшами) инажмите клавишу <Enter>.При выборе

Режимы работыВ Intel AMT 5.0 и более ранних версиях технологии существовало два рабочих режима — SMB (Малый и средний бизнес)и Enterprise (Предприятие

Adding Customized Hash (Добавление пользовательского хэша)При нажатии клавиши Insert (Вставка) на экране Manage Certificate Hash (Управление хэшем сер

Поддерживаются следующие алгоритмы хэширования:1. SHA12. SHA2-2563. SHA2-384Если алгоритм SHA1 не выбран, на следующем экране отобразится запрос на

Если введен вариант N (Н), отобразится сообщение об ошибке, предлагающее пользователю выбрать одинподдерживаемый алгоритм.После выбора требуемого алго

Установите активное состояние пользовательского хэша следующим образом:Yes (Да) — пользовательский хэш помечен как активный.No (Нет) по умолчанию) — п

Этот параметр позволяет удалить выбранный хэш сертификата.Yes (Да) — Intel MEBx отправляет микропрограммному обеспечению сообщение с командой удаления

следующее окно.Для пользователя открываются следующие параметры хэша сертификата:имя хэша;данные хэша сертификата;активное состояние и состояние по ум

Быстрое обращение за помощью IntelДля SKU версии VPro доступна функция быстрого обращения за помощью Intel. Подключение функции Intel Fast Call forhel

Общие настройки модуля управленияВ таблице ниже приведены настройки по умолчанию для BIOS-расширения модуля управления Intel (MEBx) на страницеобщих н

Конфигурация AMTВ таблице ниже перечислены настройки по умолчанию BIOS-расширения модуля управления Intel® (MEBx) на страницеконфигурации AMT.Manageab

DHCP Mode (Режим DHCP)Disabled (Отключено)Enabled (Включено) *Страница конфигурации ниже будет доступна только в случае включениявыбранных параметровI

Краткое описание настройки и конфигурацииНиже перечислены важные термины, относящиеся к настройке и конфигурации Intel AMT.Настройка и конфигурация —

Provisioning Server FQDN(Полное доменное имявспомогательного сервера)пустоTLS PSKSet PID and PPS (Задание PID иPPS)пустоDelete PID and PPS (Удаление P

Краткое описание методикиКак описывалось ранее в разделе Общие сведения о настройке и конфигурации , компьютер необходимонастраивать до того, как возм

Использование USB-устройстваВ этом разделе рассматривается настройка и конфигурация Intel AMT с использованием накопительногоUSB-устройства. С помощью

Процедура USB-устройстваПриложение Dell Client Management (DCM) является пакетом консоли, предоставленным по умолчанию. В этом разделеописана процедур

4. Щелкните <+>, чтобы развернуть раздел Intel AMT Getting Started (Приступая к работе с Intel AMT).

5. Щелкните <+>, чтобы развернуть раздел Section 1. Provisioning (Раздел 1. Подготовка).

6. Щелкните <+>, чтобы развернуть раздел Basic Provisioning (without TLS) (Базовая подготовка без TLS).

7. Выберите Step 1. Configure DNS (Шаг 1. Настройка DNS).8. Сервер уведомлений с установленным удаленным решением для управления должен быть зарегис

9. Нажмите кнопку Test (Проверка) на экране DNS Configuration (Конфигурация DNS), чтобы проверить, что вDNS есть запись ProvisionServer и что она свя

Custom Factory Integration (Настраиваемая заводская интеграция).TLS-PSKTLS-PSK также известна как «Конфигурация в одно касание». Сервер SCS использует

10. После этого IP-адреса для вспомогательного сервера ProvisionServer и сервера настройки и конфигурации IntelSCS станут видимыми.

11. Выберите Step 2. Discovery Capabilities (Шаг 2. Возможности обнаружения).

12. Убедитесь, что выбрано значение Enabled (Включено). При значении Disabled (Отключено) установите флажокрядом с Disabled и нажмите Apply (Применит

13. Выберите Step 3. View Intel AMT Capable Computers (Шаг 3. Просмотр компьютеров, поддерживающих IntelAMT).

14. В этом списке будут присутствовать все поддерживающие Intel AMT компьютеры, входящие в состав сети.

15. Выберите Step 4. Create Profile (Шаг 4. Создание профиля).

16. Чтобы добавить новый профиль, щелкните символ «плюс».

17. На вкладке General (Общие) администратор может изменять имя и описание профиля, а также пароль. Дляупрощения будущего обслуживания администратору

18. Вкладка Network (Сеть) содержит параметры, позволяющие включить такие функции, как реакция напингование, виртуальная локальная сеть, пользователь

20. Вкладка ACL (access control list, список контроля доступа) используется для просмотра пользователей, ужесвязанных с данным профилем, а также доба

Краткое описание настроек MEBxBIOS-расширение модуля управления Intel® (утилита MEBx) предоставляет параметры конфигурации на уровнеплатформы, которые

ПРИМЕЧАНИЕ. Настройка на вкладке Power Policy (Политика электропитания) может влиять насовместимость компьютера со стандартом E-Star 4.0.22. Выберите

23. Выберите значок со стрелкой, указывающей на Export Security Keys to USB Key (Экспорт ключей безопасностина устройство USB).

24. Выберите кнопку-переключатель Generate keys before export (Генерировать ключи до экспорта).

25. Введите число ключей, которые следует генерировать (зависит от числа компьютеров, которые планируетсяинициировать). По умолчанию для этого параме

27. Нажмите Generate (Генерировать). После создания ключей слева от кнопки Generate (Генерировать)отобразится ссылка.

28. Вставьте предварительно отформатированное USB-устройство в разъем USB на вспомогательном сервере.29. Щелкните ссылку Download USB key file (Загр

c. Нажмите кнопку Close (Закрыть) в диалоговом окне Download complete (Загрузка завершена).30. Теперь файл setup.bin можно увидеть в окне проводника

31. Закройте окна Export Security Keys to USB Key (Экспорт ключей безопасности на USB-устройство) ипроводника диска, чтобы вернуться в консоль Altiri

34. После завершения процедуры выключите компьютер и вернитесь к серверу управления.35. Выберите Step 6. Configure Automatic Profile Assignments (Ша

36. Убедитесь, что настройка включена. В раскрывающемся списке Intel AMT 2.0+ выберите созданный ранеепрофиль. Конфигурируйте другие настройки для ср