Dell OptiPlex 980 Manuel d'utilisateur

Naviguer en ligne ou télécharger Manuel d'utilisateur pour Ordinateurs Dell OptiPlex 980. Инструкция по эксплуатации Dell OptiPlex 980 Manuel d'utilisatio

  • Télécharger
  • Ajouter à mon manuel
  • Imprimer
  • Page
    / 80
  • Table des matières
  • MARQUE LIVRES
  • Noté. / 5. Basé sur avis des utilisateurs
Vue de la page 0
Руководство по обслуживанию Dell™ OptiPlex™ 980
Настольный компьютер
Работа с компьютером
Технические характеристики
Снятие и замена компонентов
Расположение разъемов на системной плате
Программа настройки системы
Диагностика
Примечания, предупреждения и предостережения
ПРИМЕЧАНИЕ. Содержит важную информацию, которая помогает более эффективно работать с компьютером.
ВНИМАНИЕ. Указывает на потенциальную опасность повреждения оборудования или потери данных в
случае несоблюдения инструкций.
ОСТОРОЖНО! Указывает на потенциальную опасность повреждения оборудования, получения травм или
угрозу для жизни.
В случае приобретения компьютера Dell™ n Series все ссылки на операционные системы Microsoft® Windows® в настоящем
документе не применимы.
Информация, содержащаяся в данном документе, может быть изменена без уведомления.
© 2010 Dell Inc. Все права защищены.
Воспроизведение данного материала в любой форме без письменного разрешения Dell Inc. строго запрещается.
Товарные знаки, используемые в тексте данного документа: Dell, логотип DELL, и OptiPlex являются товарными знаками Dell Inc.; Intel, Pentium и
Core являются товарными знаками или охраняемыми товарными знаками Intel Corporation; Microsoft, Windows, Windows Vista, а также кнопка пуска
Windows Vista являются товарными знаками или охраняемыми товарными знаками Microsoft Corporation в США и (или) других странах.
В данном документе могут использоваться другие товарные знаки и торговые наименования для указания фирм, заявляющих свои права на такие
товарные знаки и наименования, или продуктов этих фирм. Компания Dell не претендует на права собственности в отношении каких-либо товарных
знаков и торговых наименований, кроме своих собственных.
Май 2010 г. Ред. A00
Vue de la page 0
1 2 3 4 5 6 ... 79 80

Résumé du contenu

Page 1 - Настольный компьютер

Руководство по обслуживанию Dell™ OptiPlex™ 980 —Настольный компьютер Работа с компьютеромТехнические характеристикиСнятие и замена компонентовРасполо

Page 2 - Работа с компьютером

питания. Во время этой проверкикомпьютер должен быть подсоединен кисточнику переменного тока.Питание МощностьМини-башня 255 Вт(EPA)305 Вт (несертифици

Page 3 - Выключение компьютера

Малый форм-фактор 5,90 кгУсловия эксплуатации и хранения ТемператураДля работы От 10 °C до 35 °CДля хранения От –40 °C до 65 °CОтносительная влажность

Page 4 - 4. Включите компьютер

Назад на страницу содержанияСнятие и замена компонентовРуководство по обслуживанию Dell™ OptiPlex™ 980 — Настольный компьютер Крышка Передняя панель

Page 5 - Технические характеристики

Назад на страницу содержанияРасположение разъемов на системной платеРуководство по обслуживанию Dell™ OptiPlex™ 980 — Настольный компьютер 1перемычка

Page 6

21 разъем питания (MICRO_PWR) Назад на страницу содержания

Page 7

Назад на страницу содержанияПрограмма настройки системыРуководство по обслуживанию Dell™ OptiPlex™ 980 — Настольный компьютер Меню загрузки Навигаци

Page 8

System Board(Системная плата)Отображается следующая информация:Информация о системе: отображаются BIOS Version (Информация о BIOS), Service Tag (Метка

Page 9

№1) Disable (Отключено)Auto (по умолчанию)COM1COM3Операционной системой могут выделяться ресурсы даже в случае отключения порта.Miscellaneous Devices

Page 10

пароль) устанавливать и подтверждать новый системный пароль.Этот параметр по умолчанию не установлен.Password Changes (Сменапаролей)Включение или откл

Page 11

Для изменения времени запуска введите значения в полях Time (Время) и AM/PM (До полудня/После полудня).ПРИМЕЧАНИЕ. Данная функция не работает, если ко

Page 12 - Снятие и замена компонентов

Назад на страницу содержанияРабота с компьютеромРуководство по обслуживанию Dell™ OptiPlex™ 980 — Настольный компьютер Подготовка к работе с внутренн

Page 13

ПРИМЕЧАНИЕ. Чтобы установить маску подсети клиента, необходимо установить для параметра DHCP клиента значениеСтатический IPLicense Status(Статус лицен

Page 14 - на страницу содержания

Назад на страницу содержанияДиагностикаРуководство по обслуживанию Dell™ OptiPlex™ 980 — Настольный компьютер Dell Diagnostics Коды индикатора кнопк

Page 15 - Программа настройки системы

ПРИМЕЧАНИЕ. Последующие шаги изменяют последовательность загрузки только на один раз. При следующемзапуске компьютер загружается с устройств в том пор

Page 16

5. Закройте окно проверок, чтобы вернуться в экран Main Menu (Главное меню). Чтобы выйти из программы DellDiagnostics и перезапустить компьютер, закр

Page 17

3-1-3 Сбой регистра маски прерывания ведущего привода3-1-4 Сбой регистра маски прерывания ведомого привода3-2-2 Сбой загрузки вектора прерывания3-2-4

Page 18

3-4-3 Ошибка поиска видео-ПЗУ4-2-1 Отсутствие сигналов таймера4-2-2 Сбой завершения работы системы4-2-3 Сбой линии A204-2-4 Неожиданное прерывание в з

Page 19

периферийногоустройства.Если светодиодный индикатор снова не загорится,отсоедините блок питания от системной платы, затем нажмитеи удерживайте кнопку

Page 20

успешнойзагрузкиоперационнойсистемыкомпьютера.Возможно,неисправенпроцессор.Переустановите процессор.Модули памятиобнаружены, нопроизошел сбойпамяти.Ес

Page 21 - Диагностика

неполадка.Если осуществляется попытка загрузки операционной системыс какого-либо устройства (например, дисковода гибкихдисков или оптического дисковод

Page 22

Назад на страницу содержанияКрышкаРуководство по обслуживанию Dell™ OptiPlex™ 980 — Настольный компьютерОСТОРОЖНО! Перед началом работы с внутренними

Page 23 - Звуковые сигналы

4. Отключите компьютер и все внешние устройства от электросети.5. Нажмите и не отпускайте кнопку питания, пока компьютер не подключен к электросети,

Page 24

3. Поднимите крышку корпуса компьютера в верхней части, а затем снимите ее с компьютера.Установка крышкиЧтобы установить крышку на место, выполните ш

Page 25 - Диагностические индикаторы

Назад на страницу содержанияКрышкаРуководство по обслуживанию Dell™ OptiPlex™ 980 — Настольный компьютерОСТОРОЖНО! Перед началом работы с внутренними

Page 26

3. Поднимите крышку корпуса компьютера в верхней части, а затем снимите ее с компьютера.Установка крышкиЧтобы установить крышку на место, выполните ш

Page 27

Назад на страницу содержанияПередняя панельРуководство по обслуживанию Dell™ OptiPlex™ 980 — Настольный компьютерСнятие передней панели1. Следуйте пр

Page 28

Установка передней панелиЧтобы установить переднюю панель на место, выполните шаги по снятию в обратном порядке.Назад на страницу содержания

Page 29 - Снятие крышки

Назад на страницу содержанияОптический дисководРуководство по обслуживанию Dell™ OptiPlex™ 980 — Настольный компьютерОСТОРОЖНО! Перед началом работы с

Page 30 - Установка крышки

3. Потяните защелку фиксатора дисковода, а затем сдвиньте оптический дисковод к задней части компьютера.4. Приподнимите оптический дисковод и выньте

Page 31

Установка оптического дисководаЧтобы установить оптический дисковод на место, выполните шаги по извлечению в обратном порядке.Назад на страницу содерж

Page 32

Назад на страницу содержанияЖесткий дискРуководство по обслуживанию Dell™ OptiPlex™ 980 — Настольный компьютерОСТОРОЖНО! Перед началом работы с внутре

Page 33 - Передняя панель

4. Отсоедините кабель передачи данных и кабель питания.5. Сожмите синие защелки с каждой стороны диска, а затем извлеките жесткий диск.

Page 34 - Установка передней панели

3. Подключите компьютер и все внешние устройства к розеткам электросети.4. Включите компьютер.5. Проверьте правильность работы компьютера, запустив

Page 35 - Оптический дисковод

6. Выверните винты из первого жесткого диска.7. Извлеките основной жесткий диск из отсека.

Page 36

8. Выверните винты из второго жесткого диска (если таковой имеется).9. Извлеките второй жесткий диск из отсека.

Page 37 - Назад на страницу содержания

Установка жесткого дискаЧтобы установить жесткий диск на место, выполните шаги по извлечению в обратном порядке.Назад на страницу содержания

Page 38 - Жесткий диск

Назад на страницу содержанияПлаты расширенияРуководство по обслуживанию Dell™ OptiPlex™ 980 — Настольный компьютерОСТОРОЖНО! Перед началом работы с вн

Page 39

3. Потяните плату расширения типа «елочка» вверх и извлеките ее.4. Откройте фиксатор платы расширения.

Page 40

5. Поднимите рычажок фиксатора, а затем извлеките плату расширения из платы типа «елочка».Установка плат расширенияЧтобы установить платы расширения

Page 41

Назад на страницу содержанияМодуль беспроводной связиРуководство по обслуживанию Dell™ OptiPlex™ 980 — Настольный компьютерИзвлечение модуля беспровод

Page 42 - Установка жесткого диска

5. Нажмите на синий выступ, которым плата беспроводной связи в сборе крепится к компьютеру, приподнимитеплату беспроводной связи в сборе и извлеките

Page 43 - Платы расширения

6. Снимите металлическую крышку с платы беспроводной связи в сборе.7. Отсоедините две антенны.

Page 44

8. Извлеките из гнезда плату беспроводной локальной сети (WLAN).9. Извлеките антенну из каркаса.

Page 45 - Установка плат расширения

Назад на страницу содержания Технические характеристики Процессор Память Шина расширения Видео Информация о системе Платы Диски и дисководы

Page 46 - Модуль беспроводной связи

10. Извлеките плату WLAN из каркаса.Установка модуля беспроводной связиЧтобы установить модуль беспроводной связи на место, выполните шаги по извлече

Page 47

Назад на страницу содержанияВентиляторРуководство по обслуживанию Dell™ OptiPlex™ 980 — Настольный компьютерОСТОРОЖНО! Перед началом работы с внутренн

Page 48 - 7. Отсоедините две антенны

3. Выверните винты, которыми кожух вентилятора крепится к корпусу компьютера.4. Приподнимите вентилятор и извлеките его из компьютера.

Page 49

Установка вентилятораЧтобы установить вентилятор на место, выполните шаги по извлечению в обратном порядке.Назад на страницу содержания

Page 50

Назад на страницу содержанияРадиатор и процессорРуководство по обслуживанию Dell™ OptiPlex™ 980 — Настольный компьютерОСТОРОЖНО! Перед началом работы

Page 51 - Вентилятор

4. Ослабьте невыпадающие винты, которыми радиатор крепится к системной плате.5. Приподнимите радиатор и извлеките его из компьютера.

Page 52

6. Выдвиньте рычажок фиксатора из под центральной защелки крыжки и поднимите его вверх.7. Приподнимите крышку процессора.

Page 53 - Установка вентилятора

8. Извлеките процессор из компьютера.ВНИМАНИЕ. При замене процессора не прикасайтесь ни к каким контактам внутри гнезда и недопускайте, чтобы какие-л

Page 54 - Радиатор и процессор

Назад на страницу содержанияПамятьРуководство по обслуживанию Dell™ OptiPlex™ 980 — Настольный компьютерОСТОРОЖНО! Перед началом работы с внутренними

Page 55

4. Извлеките модуль памяти из разъема и выньте его из компьютера.Установка модуля (или модулей) памятиЧтобы установить модуль (или модули) памяти на

Page 56

и Intel i5.На отдельной плате Слот PCI Express x16 позволяетустановить плату PCI ExpressПамять — интегрированная До 1759 МБ совместно используемойвиде

Page 57

Назад на страницу содержанияВстроенный динамикРуководство по обслуживанию Dell™ OptiPlex™ 980 — Настольный компьютерОСТОРОЖНО! Перед началом работы с

Page 58

4. Нажмите на фиксатор и извлеките динамик.Установка встроенного динамикаЧтобы установить встроенный динамик на место, выполните шаги по извлечению в

Page 59

Назад на страницу содержанияПередний температурный датчикРуководство по обслуживанию Dell™ OptiPlex™ 980 — Настольный компьютерОСТОРОЖНО! Перед начало

Page 60 - Встроенный динамик

4. Высвободите скобу, чтобы извлечь передний температурный датчик.Установка переднего температурного датчикаЧтобы установить передний температурный д

Page 61

Назад на страницу содержанияБлок питанияРуководство по обслуживанию Dell™ OptiPlex™ 980 — Настольный компьютерОСТОРОЖНО! Перед началом работы с внутре

Page 62 - Передний температурный датчик

5. Отсоедините разъем питания процессора от системной платы.6. Высвободите кабель разъема питания процессора из направляющих желобков под системной

Page 63

7. Выверните винты, которыми блок питания крепится к задней части корпуса компьютера.8. Нажмите на защелку фиксатора блока питания в нижней части ко

Page 64 - Блок питания

9. Приподнимите блок питания и извлеките его из компьютера.Установка блока питанияЧтобы установить блок питания на место, выполните шаги по извлечени

Page 65

Назад на страницу содержанияПанель ввода-выводаРуководство по обслуживанию Dell™ OptiPlex™ 980 — Настольный компьютерОСТОРОЖНО! Перед началом работы с

Page 66

4. Снимите переднюю панель ввода-вывода.Установка панели ввода-выводаЧтобы установить панель ввода-вывода на место, выполните шаги по снятию в обратн

Page 67 - Установка блока питания

Мини-башня Одна плата нормальной длиныНастольный компьютер Одна низкопрофильная платаМалый форм-фактор НетPCI Express x16Мини-башня Одна плата нормаль

Page 68 - Панель ввода-вывода

Назад на страницу содержанияКоммутационная панельРуководство по обслуживанию Dell™ OptiPlex™ 980 — Настольный компьютерОСТОРОЖНО! Перед началом работы

Page 70 - Коммутационная панель

6. Выверните винт.7. Извлеките коммутационную панель из корпуса компьютера.

Page 71 - 5. Высвободите кабель

Установка коммутационной панелиЧтобы установить коммутационную панель на место, выполните шаги по извлечению в обратном порядке.Назад на страницу соде

Page 72 - 6. Выверните винт

Назад на страницу содержанияПереключатель датчика вскрытия корпусаРуководство по обслуживанию Dell™ OptiPlex™ 980 — Настольный компьютерОСТОРОЖНО! Пер

Page 73

3. Выдвиньте и извлеките переключатель датчика вскрытия корпуса.Установка переключателя датчика вскрытия корпусаЧтобы установить переключатель датчик

Page 74

Назад на страницу содержанияБатарейка типа «таблетка»Руководство по обслуживанию Dell™ OptiPlex™ 980 — Настольный компьютерОСТОРОЖНО! Перед началом ра

Page 75

4. Приподнимите батарейку типа «таблетка» и извлеките ее из компьютера.Установка батарейки типа «таблетка»Чтобы установить батарейку типа «таблетка»

Page 76 - Батарейка типа «таблетка»

Назад на страницу содержанияСистемная платаРуководство по обслуживанию Dell™ OptiPlex™ 980 — Настольный компьютерОСТОРОЖНО! Перед началом работы с вну

Page 77

8. Выверните винты, которыми системная плата крепится к корпусу компьютера.9. Приподнимите системную плату и извлеките ее из компьютера.

Page 78 - Системная плата

Мини-башня Четыре разъемаНастольный компьютер Два разъемаМалый форм-фактор Два разъемаРазъемы USB на задней панели Мини-башня Шесть разъемовНастольны

Page 79

Установка системной платыЧтобы установить системную плату на место, выполните шаги по извлечению в обратном порядке.Назад на страницу содержания

Page 80 - Установка системной платы

Температурный датчик Один 2-контактный разъемРазъем переключателя датчикавскрытия корпусаОдин 3-контактный разъемОрганы управления и индикаторы Передн

Commentaires sur ces manuels

Pas de commentaire