Dell Precision T5400 Manuel d'utilisateur

www.dell.com | support.dell.comРуководство пользовате ляDell Precision™ T5400Модель DCTA

10 СодержаниеОбратная установка панели ввода-вывода . . . . . . . . . . . . . . . . . 199Источник питания. . . . . . . . . . . . . . . . . 199Разв

100 Защита компьютераИспользование программного обеспечения для управления функциями защитыИнформацию по использованию программного обеспечения и разл

Защита компьютера 101•Если компьютер является собственностью компании, сообщите в ее службу безопасности.•Свяжитесь с отделом обслуживания клиентов ко

102 Защита компьютера

Программа настройки системы 103Программа настройки системыОбзорПрограмма настройки системы используется в следующих целях: •для изменения информации о

104 Программа настройки системы4Если вы не успели вовремя нажать эту клавишу и появился экран с логотипом операционной системы, дождитесь появления «р

Программа настройки системы 105PCI Info (Информация о платах PCI)Отображение содержимого каждого слота PCI, PCI Express и PCI-X.Date/Time (Дата/Время)

106 Программа настройки системыSATA 0 - 4 (Диски SATA0 - SATA4)(On (Включено) по умолчанию)Включение (On) или отключение (Off) диска SATA. Отображение

Программа настройки системы 107Встроенные устройства системной платыIntegrated NIC (Встроенный сетевой контроллер)(On (Включено) по умолчанию)Включени

108 Программа настройки системыLPT Port Mode (Режим работы порта LPT)(PS/2 по умолчанию)Определяет режим работы встроенного параллельного порта. Off (

Программа настройки системы 109ВидеоPrimary Video (Основной видеокон-троллер)(PEG по умолчанию)Эта настройка указывает, какой видеоконтроллер является

Содержание 11Разъемы кабеля передачи данных на плате контроллера . . . . . . . . . . . . 245Жесткий диск . . . . . . . . . . . . . . . . . 245Пане

110 Программа настройки системыHDD Acoustic Mode (Акустический режим работы жесткого диска)Оптимизация уровня производительности и шума при работе жес

Программа настройки системы 111Security (Безопасность)Unlock Setup (Снятие блокировки настроек)(Locked (Заблокировано) по умолчанию)Если используется

112 Программа настройки системыChassis Intrusion (Вскрытие корпуса)(On-Silent (Включено-Без оповещения) по умолчанию)Будучи включенной, эта функция вы

Программа настройки системы 113Управление потреблением энергииAC Recovery (Восстановление питания от сети)(Off (Выключено) по умолчанию)Определение ре

114 Программа настройки системыRemote Wakeup (Дистанц-ионный запуск)(Off (Выключено) по умолчанию)Этот параметр обеспечивает включение питания системы

Программа настройки системы 115SERR Message (Сообщение о системной ошибке)(On (Включено) по умолчанию)Для работы некоторых графических адаптеров необх

116 Программа настройки системыOS Install (Установка ОС)(Off (Выключено) по умолчанию)Ус т а н о в л е н и е максимального объема системной памяти, д

Программа настройки системы 117Меню загрузкиЭта функция позволяет изменять последовательность загрузочных устройств.Варианты настройки•Onboard or USB

118 Программа настройки системы ПРИМЕЧАНИЕ. При выполнении загрузки с USB-дисковода гибких дисков необходимо сначала установить для параметра «Disket

Программа настройки системы 1192С помощью клавиш со стрелками выделите требуемый вариант в меню Boot Sequence (Последовательность загрузки) и нажмите

12 Содержание14 Приложение . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 337Декларация соответствия правилам ФКС (только для США). . . . . . . . . . . . .

120 Программа настройки системы

Сброс забытых паролей 121Сброс забытых паролей ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. Перед тем как приступить к выполнению операций данного раздела, выполните инструкции п

122 Сброс забытых паролей2Снимите крышку корпуса компьютера (смотрите раздел «Снятие крышки корпуса компьютера» на стр.183).3Найдите 2-контактную пере

Сброс забытых паролей 123Сброс настроек CMOS ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. Перед тем как приступить к выполнению операций данного раздела, выполните инструкции по

124 Сброс забытых паролей5Установите флажок Сохранить на диск, а затем нажмите OK.Откроется окно Сохранить как.6Нажмите стрелку «вниз», чтобы просмотр

Уход за компьютером 125Уход за компьютером ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. Перед тем как приступить к выполнению операций данного раздела, выполните инструкции по те

126 Уход за компьютеромКомпакт-диски и диски DVD ВНИМАНИЕ. Для чистки линзы в оптическом дисководе необходимо применять сжатый воздух и следовать инс

Поиск и устранение неисправностей 127Поиск и устранение неисправностейУстранение неполадокПриведенным ниже советы помогут при поиске и устранении неис

128 Поиск и устранение неисправностейЗАМЕНИТЕ БАТАРЕЙКУ — Если вам постоянно приходится переустанавливать время и дату после включения компьютера, ил

Поиск и устранение неисправностей 129Неполадки оптического дисковода ПРИМЕЧАНИЕ. Вибрация высокоскоростного оптического дисковода является нормальным

Источники информации 13Источники информации ПРИМЕЧАНИЕ. Некоторые функции или диски могут являться дополнительными и не поставляться с компьютером. Н

130 Поиск и устранение неисправностей3Выберите Свойства→ Сервис→ Выполнить проверку.Может открыться окно Контроль учетных записей пользователей. Если

Поиск и устранение неисправностей 131Windows Vista:1Нажмите Пуск → Все программы→ Modem Diagnostic Tool (Средство диагностики модема). 2Чтобы определи

132 Поиск и устранение неисправностейWindows XP:1Нажмите Пуск→ Панель управления→ Уст а н ов к а и удаление программ→ Программы и компоненты.2Выберит

Поиск и устранение неисправностей 133УБЕДИТЕСЬ, ЧТО КАБЕЛЬ УСТРОЙСТВА IEEE 1394 НАДЛЕЖАЩИМ ОБРАЗОМ ПОДСОЕДИНЕН К УСТРОЙСТВУ И К РАЗЪЕМУ НА КОМПЬЮТЕ

134 Поиск и устранение неисправностейПРОВЕРЬТЕ КЛАВИАТУРУ — Подключите к компьютеру исправную клавиатуру и попробуйте ее использовать.ЗАПУСТИТЕ СРЕДС

Поиск и устранение неисправностей 135Неоднократное аварийное завершение программы ПРИМЕЧАНИЕ. Инструкции по установке программного обеспечения обычно

136 Поиск и устранение неисправностей•Убедитесь, что программа была правильно установлена и настроена.•Убедитесь, что драйверы устройств не конфликтую

Поиск и устранение неисправностей 137Неполадки мыши ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. Перед тем как приступить к выполнению операций данного раздела, выполните инструк

138 Поиск и устранение неисправностейНеполадки сети ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. Перед тем как приступить к выполнению операций данного раздела, выполните инструк

Поиск и устранение неисправностей 139•Чтобы определить, нормально ли включается компьютер, необходимо подключить его к электросети напрямую, без испол

14 Источники информацииЧто требуется найти? Информация находится здесь•Программа диагностики компьютера•Драйверы для компьютера •Системное программное

140 Поиск и устранение неисправностейУБЕДИТЕСЬ, ЧТО ПРИНТЕР ВКЛЮЧЕНПРОВЕРЬТЕ ПРАВИЛЬНОСТЬ ПОДСОЕДИНЕНИЯ КАБЕЛЕЙ ПРИНТЕРА —•Информацию по подсоединени

Поиск и устранение неисправностей 141РАЗБЛОКИРУЙТЕ СКАНЕР — Если на сканере имеется защелка или кнопка блокировки, убедитесь, что сканер не заблокиров

142 Поиск и устранение неисправностейЗАПУСТИТЕ СРЕДСТВО УСТРАНЕНИЯ НЕПОЛАДОК ОБОРУДОВАНИЯ —Смотрите раздел «Поиск и устранение неполадок программного

Средства поиска и устранения неисправностей 143Средства поиска иустранения неисправностейДиагностические индикаторы ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. Перед тем как при

144 Средства поиска и устранения неисправностейКоды диагностических индикаторов перед самотестированием при включении питанияДиагностические индикатор

Средства поиска и устранения неисправностей 145мигает зеленым светомКомпьютер находится в режиме пониженного потребления энергии или «спящем» режиме.И

146 Средства поиска и устранения неисправностей(мигают)горит желтым светомBIOS не выполняет команды. Убедитесь, что процессор установлен правильно, и

Средства поиска и устранения неисправностей 147(мигают)горит желтым светомВозможно, произошел сбой системной платы.Обратитесь за содействием в службу

148 Средства поиска и устранения неисправностейКоды диагностических индикаторов во время самотестирования при включении питанияИндикатор питания горит

Средства поиска и устранения неисправностей 149Возможно, произошел сбой платы расширения.1Определите, имеется ли какой-либо конфликт, удалив плату (не

Источники информации 15•Подготовка компьютера к работе•Уход за компьютером•Основная информация по поиску и устранению неполадок•Запуск программы Dell

150 Средства поиска и устранения неисправностейВозможно, произошел сбой графического адаптера.1Если в компьютер установлен графический адаптер, извлек

Средства поиска и устранения неисправностей 151Не обнаружены модули памяти. 1Переустановите модули памяти, чтобы убедиться, что обмен данными между ко

152 Средства поиска и устранения неисправностей7Если модуль памяти пройдет проверку, выключите компьютер (смотрите раздел «Выключение компьютера» на с

Средства поиска и устранения неисправностей 153Модули памяти обнаружены, но имеется ошибка конфигурации памяти или совместимости.•Убедите сь в отсутст

154 Средства поиска и устранения неисправностейВозможно, произошел сбой платы расширения.1Определите, имеется ли какой-либо конфликт, удалив плату (не

Средства поиска и устранения неисправностей 155Кодовые сигналыВо время запуска компьютера могут издаваться последовательности звуковых сигналов, если

156 Средства поиска и устранения неисправностей3-1-1 Сбой подчиненного регистра прямого доступа к памяти3-1-2 Сбой главного регистра прямого доступа к

Средства поиска и устранения неисправностей 157Сообщения об ошибкахПо мере выполнения тестов заполняйте форму «Диагностическая контрольная таблица» на

158 Средства поиска и устранения неисправностейALERT! PREVIOUS ATTEMPTS AT BOOTING THIS SYSTEM HAVE FAILED AT CHECKPOINT [nnnn]. FOR HELP IN RESOLVING

Средства поиска и устранения неисправностей 159ALERT! UNABLE TO INITIALIZE ALL INSTALLED MEMORY (ВНИМАНИЕ! СБОЙ ИНИЦИАЛИЗАЦИИ УСТАНОВЛЕННОЙ ПАМЯТИ)—AL

16 Источники информации•Метка производителя и код экспресс-обслуживания •Лицензионная этикетка Microsoft WindowsМетка производителя и лицензия Microso

160 Средства поиска и устранения неисправностейDISKETTE SUBSYSTEM RESET FAILED (СБОЙ СБРОСА ПОДСИСТЕМЫ ДИСКОВОДА ГИБКИХ ДИСКОВ)—Запустите программу De

Средства поиска и устранения неисправностей 161MEMORY ALLOCATION ERROR (ОШИБКА РАСПРЕДЕЛЕНИЯ ПАМЯТИ)—1Выключите компьютер и через 30 секунд включите с

162 Средства поиска и устранения неисправностейNO BOOT SECTOR ON HARD-DISK DRIVE (НА ЖЕСТКОМ ДИСКЕ ОТСУТСТВУЕТ ЗАГРУЗОЧНЫЙ СЕКТОР)—Войдите в программу

Средства поиска и устранения неисправностей 163PLUG AND PLAY CONFIGURATION ERROR (ОШИБКА КОНФИГУРАЦИИ PLUG AND PLAY)—1Выключите компьютер, отсоедините

164 Средства поиска и устранения неисправностейTIMER CHIP COUNTER 2 FAILED (ОШИБКА СЧЕТЧИКА 2 МИКРОСХЕМЫ ТАЙМЕРА)—Запустите программу Dell Diagnostics

Средства поиска и устранения неисправностей 165Dell Diagnostics ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. Перед тем как приступить к выполнению операций данного раздела, выпол

166 Средства поиска и устранения неисправностей3При появлении списка загрузочных устройств выделите Boot to Utility Partition (Загрузка с раздела с ут

Средства поиска и устранения неисправностей 167Главное меню программы Dell Diagnostics1После загрузки программы Dell Diagnostics и появления экрана Ma

168 Средства поиска и устранения неисправностей4Если вы запускали программу Dell Diagnostics с диска Drivers and Utilities (Драйверы и утилиты), то по

Переустановка программного обеспечения 169Переустановка программного обеспеченияДрайверыЧто такое драйвер?Драйвер это программа, которая управляет уст

Источники информации 17•Solutions (Разрешение вопросов) — Подсказки и советы по поиску и устранению неисправностей, статьи технических специалистов, и

170 Переустановка программного обеспеченияИдентификация драйверовЕсли возникли неполадки в работе какого-либо устройством, выясните, является ли причи

Переустановка программного обеспечения 171Использование отката драйверов устройств в WindowsЕсли после установки или обновления драйвера возникнут неп

172 Переустановка программного обеспеченияПоиск и устранение неполадок программного обеспечения и оборудования в операционных системах Microsoft® Wind

Переустановка программного обеспечения 173Восстановление операционной системыВосстановить операционную систему можно следующими способами.•Функция вос

174 Переустановка программного обеспечения ПРИМЕЧАНИЕ. В этом документе описаны процедуры для вида Windows по умолчанию. Они могут не действовать, ес

Переустановка программного обеспечения 175Windows XP:1Нажмите Пуск→ Все программы→ Стандартные→ Служебные→ Восстановление системы.2Выберите Отменить п

176 Переустановка программного обеспечения ПРИМЕЧАНИЕ. Утилита Dell PC Restore от Symantec и утилита Dell Factory Image Restore могут быть недоступны

Переустановка программного обеспечения 1776Нажмите кнопку Далее.Появится экран Восстановление системы и компьютер перезагрузится. 7После перезагрузки

178 Переустановка программного обеспечения7Нажмите Finish (Готово), чтобы закрыть окно PC Restore Removal (Удаление утилиты PC Restore) и перезагрузит

Переустановка программного обеспечения 179Использование диска Operating System (Операционная система)Перед началом работыЕсли вы собираетесь переустан

18 Источники информации•Downloads (Данные для загрузки) — Сертифицированные драйверы, исправления и обновления программного обеспечения•Desktop System

180 Переустановка программного обеспечения ВНИМАНИЕ. Диск Operating System (Операционная система) обеспечивает варианты переустановки Windows XP. Эти

Установка и замена компонентов 181Установка и замена компонентовПеред началом работыВ этой главе описывается порядок снятия и установки компонентов ко

182 Установка и замена компонентовbВ операционной системе Microsoft® Windows® XP нажмите Пуск→ Выключение→ Выключение.В операционной системе Microsoft

Установка и замена компонентов 183 ВНИМАНИЕ. При отсоединении кабеля беритесь за разъем или специальную петлю на нем. Не тяните за кабель. У некоторы

184 Установка и замена компонентов ВНИМАНИЕ. Во избежание повреждения внутренних компонентов компьютера в результате электростатического разряда сним

Установка и замена компонентов 1855Найдите три шарнирных выступа на краю корпуса компьютера.6Возьмитесь за края крышки корпуса компьютера и поднимите

186 Установка и замена компонентовСнятие передней панели ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. Перед тем как приступить к выполнению операций данного раздела, выполните ин

Установка и замена компонентов 1873Приподнимите рычажок фиксатора передней панели.4Сдвиньте переднюю панель в направлении верхней панели компьютера и,

188 Установка и замена компонентов2Нажмите на фиксатор фиксирующего механизма платы и проверните фиксирующий механизм платы, чтобы он уперся в поворач

Установка и замена компонентов 1893Нажмите на фиксирующий механизм платы, чтобы он встал на место со щелчком, будучи прижатым к держателю жесткого дис

Источники информации 19Операционная система уже установлена на компьютере. Для переустановки операционной системы используйте диск Operating System (О

190 Установка и замена компонентов4Возьмитесь за ручку на держателе жесткого диска и поверните держатель вокруг оси, чтобы он встал под углом менее 18

Установка и замена компонентов 191 ВНИМАНИЕ. Во избежание повреждения внутренних компонентов компьютера в результате электростатического разряда сним

192 Установка и замена компонентов3Поверните фиксирующий механизм платы, чтобы вставить его на место; нажмите на его кончик, чтобы защелкнулся фиксато

Установка и замена компонентов 193Обратная установка передней панели1Совместите зацепы передней панели с соответствующими отверстиями на передней пане

194 Установка и замена компонентов1Убедитесь, что все кабели подсоединены, и уложите их так, чтобы они не мешали.Осторожно потяните кабели питания на

Установка и замена компонентов 1954Подключите компьютер и устройства к электросети, а затем включите их.5После открытия и закрытия крышки устройство о

196 Установка и замена компонентовКомпоненты панели ввода-вывода1 порты USB 2 диагностические индикаторы, индикаторы обращения к жесткому диску и сете

Установка и замена компонентов 197Извлечение панели ввода-вывода 1Выполните процедуры, описанные в разделе «Перед началом работы» на стр. 181.2Снимите

198 Установка и замена компонентов5В компьютере с вертикальным положением корпуса потяните фиксирующий механизм платы нормальной длины, расположенный

Установка и замена компонентов 1998Выверните крепежный винт из панели ввода-вывода.9 Извлеките панель ввода-вывода из компьютера.Обратная установка па

Примечания, замечания и предупреждения ПРИМЕЧАНИЕ. Содержит важную информацию, которая помогает более эффективно работать с компьютером. ВНИМАНИЕ. У

20 Источники информации

200 Установка и замена компонентов1 винты для крепления блока питания (4)1

Установка и замена компонентов 201Разъемы питания постоянным током P1Номер контактаНазвание сигнала Провод 18 AWG13,3 V Оранжевый23,3 V Оранжевый33,3

202 Установка и замена компонентовРазъемы питания постоянным током P2Номер контактаНазвание сигналаПровод 18 AWG112 VC Синий/Белый212 VC Синий/Белый3C

Установка и замена компонентов 203Разъем питания постоянным током P3Номер контактаНазвание сигналаПровод 18 AWG1COM Черный212 VC Синий/Белый312 VC Син

204 Установка и замена компонентовРазъем питания постоянным током P5Разъем питания постоянным током P6Номер контактаНазвание сигналаПровод 18 AWG112 V

Установка и замена компонентов 205Разъем питания постоянным током FD5Разъем питания постоянным током отсека 1 (PATA)Номер контактаНазвание сигналаПров

206 Установка и замена компонентовРазъемы питания постоянным током отсеков 1,2 и 3 (SATA)Извлечение блока питания ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. Перед тем как прист

Установка и замена компонентов 2075 Сдвиньте блок питания в направлении передней панели компьютера примерно на 2,5 см.6 Приподнимите блок питания и вы

208 Установка и замена компонентовПовторная установка блока питания 1 Задвиньте блок питания на место.2 Вверните обратно четыре винта, которыми блок п

Установка и замена компонентов 209Сведения о батарейкеБатарейка типа «таблетка» обеспечивает хранение информации о конфигурации компьютера, дате и вре

Сведения о компьютере 21Сведения о компьютереВид компьютера спереди (вертикальное положение корпуса)1 верхний 5,25-дюймовый отсек дисководаВ этот отсе

210 Установка и замена компонентов2Выполните процедуры, описанные в разделе «Перед началом работы» на стр. 181.3Снимите крышку корпуса компьютера (смо

Установка и замена компонентов 211 ВНИМАНИЕ. Во избежание повреждения разъема батарейки необходимо поддерживать разъем во время установки батарейки н

212 Установка и замена компонентовИзвлечение процессора1Выполните процедуры, описанные в разделе «Перед началом работы» на стр. 181.2Снимите крышку ко

Установка и замена компонентов 213 ВНИМАНИЕ. Если вы устанавливаете комплект для модернизации процессора от корпорации Dell, отправьте первоначально

214 Установка и замена компонентов ВНИМАНИЕ. При обратной установке процессора не прикасайтесь ни к каким контактам внутри разъема и не допускайте па

Установка и замена компонентов 215Установка процессора ВНИМАНИЕ. Снимите статическое электричество, дотронувшись до некрашеной металлической поверхно

216 Установка и замена компонентов8Совместите передние и задние установочные пазы на процессоре с передними и задними установочными пазами на разъеме.

Установка и замена компонентов 217 ВНИМАНИЕ. Во избежание повреждения проверьте правильность совмещения процессора с разъемом, и не прикладывайте чре

218 Установка и замена компонентов ВНИМАНИЕ. Если вы не устанавливаете комплект для модернизации процессора от корпорации Dell, используйте при повто

Установка и замена компонентов 21914Закройте задвижку отсека процессора.15Убедитесь, что ко всем разъемам надежно подсоединены кабели.16Поверните держ

22 Сведения о компьютере3 отсек FlexBay В этот отсек устанавливается дополнительный третий жесткий диск (SATA или SAS), дисковод гибких дисков или уст

220 Установка и замена компонентов ВНИМАНИЕ. Для модулей памяти 667 МГц DIMM требуются теплоотводящие платы нормальной длины (FLHS).Установка памятиМ

Установка и замена компонентов 221Адресация памяти объемом 4 ГБ и более (только в 32-разрядных операционных системах)Компьютер поддерживает использова

222 Установка и замена компонентовИзвлечение модулей памяти ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. Перед тем как приступить к выполнению операций данного раздела, выполните

Установка и замена компонентов 2235Возьмитесь за модуль и потяните его вверх, чтобы извлечь модуль памяти из платы типа «елочка».Если модуль извлекает

224 Установка и замена компонентов ВНИМАНИЕ. Прежде чем устанавливать новые модули памяти, загрузите наиболее новую версию BIOS для вашего компьютера

Установка и замена компонентов 225 ВНИМАНИЕ. Во избежание повреждения модуля памяти следует вставлять его в разъем строго вертикально, прикладывая ра

226 Установка и замена компонентов10Подключите компьютер и устройства к электросети, а затем включите их.11Нажмите клавишу <F2>, чтобы войти в п

Установка и замена компонентов 227Поддержка плат расширенияВ данном компьютере Dell™ имеются перечисленные ниже слоты для плат PCI и PCI Express:•Один

228 Установка и замена компонентовУстановка платы расширения1Выполните процедуры, описанные в разделе «Перед началом работы» на стр. 181.2Снимите крыш

Установка и замена компонентов 2295Если вы устанавливаете новую плату, удалите заглушку, чтобы открыть доступ к слоту для платы. Затем перейдите к шаг

Сведения о компьютере 238 кнопка питанияиндикатор питанияНажмите эту кнопку, чтобы включить компьютер. Индикатор в центре этой кнопки указывает состоя

230 Установка и замена компонентов ВНИМАНИЕ. Не забудьте отпустить защелку, чтобы высвободить плату из разъема. Если извлечь плату неправильно, можно

Установка и замена компонентов 23111Прежде чем закрыть крышку отсека платы, убедитесь, что:•верхние края всех плат и заглушек находятся заподлицо с ус

232 Установка и замена компонентов12Поверните крышку отсека платы, чтобы она встала на место со щелчком. ВНИМАНИЕ. Не укладывайте кабели плат поверх

Установка и замена компонентов 23314Если плата была установлена в слот рядом с держателем жесткого диска, убедитесь в отсутствии каких-либо кабелей ил

234 Установка и замена компонентов ВНИМАНИЕ. Чтобы подсоединить сетевой кабель, сначала подсоедините его к сетевому устройству, а затем к компьютеру.

Установка и замена компонентов 2351 фиксатор 2 крышка отсека платы3 установочная планка4 направляющий винтПРИМЕЧАНИЕ. Для большей надежности выверните

236 Установка и замена компонентов5Извлеките плату:aПри необходимости отсоедините от платы все кабели.bЕсли плата имеет нормальную длину, нажмите на ф

Установка и замена компонентов 2378Поверните крышку отсека платы, чтобы она встала на место со щелчком. ВНИМАНИЕ. Не укладывайте кабели плат поверх н

238 Установка и замена компонентов11Поверните держатель жесткого диска, чтобы он встал на место (смотрите раздел «Поворот держателя жесткого диска сце

Установка и замена компонентов 2391 верхний 5,25-дюймовый отсек дисковода (для установки оптического дисковода)2 нижний 5,25-дюймовый отсек дисковода

24 Сведения о компьютереВид компьютера сзади (вертикальное положение корпуса) ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. Убедитесь, что вентиляционные отверстия компьютера не з

240 Установка и замена компонентовДисководы и диски компьютера в настольном исполненииВозможные конфигурации компьютера при полной комплектации:•до тр

Установка и замена компонентов 241Сведения о металлических экранах, которые могут использоваться в некоторых конфигурациях дисководов идисковВ некотор

242 Установка и замена компонентов•Если в отсек FlexBay были установлены устройство чтения мультимедийных карт или дисковод гибких дисков (только при

Установка и замена компонентов 243Разъемы кабеля питанияПри подсоединении кабеля передачи данных возьмитесь за разъем кабеля собеих сторон и надавите

244 Установка и замена компонентовРазъемы кабеля передачи данных SAS1 кабель передачи данных SAS 2 кабель питания3 разъем SAS 4 диск SAS2134

Установка и замена компонентов 245Разъемы кабеля передачи данных на плате контроллераЖесткий диск ВНИМАНИЕ. Рекомендуется использовать только кабели

246 Установка и замена компонентов ВНИМАНИЕ. Во избежание повреждения жесткого диска не следует устанавливать его на твердую поверхность. Вместо этог

Установка и замена компонентов 2475Отсоедините кабель передачи данных от извлекаемого жесткого диска.Не отсоединяйте кабель передачи данных для неуста

248 Установка и замена компонентов8Убедитесь, что ко всем разъемам надежно подсоединены кабели.9Поверните держатель жесткого диска, чтобы он встал на

Установка и замена компонентов 2494Выполните процедуры, описанные в разделе «Перед началом работы» на стр. 181.5Снимите крышку корпуса компьютера (смо

Сведения о компьютере 25Разъемы на задней панели (вертикальное положение корпуса)1 разъем параллельного портаСлужит для подключения параллельного устр

250 Установка и замена компонентов ВНИМАНИЕ. Диски SAS и диски SATA нельзя одновременно устанавливать в поворачиваемый держатель жестких дисков. Оба

Установка и замена компонентов 25113Поверните держатель жесткого диска, чтобы он встал на место (смотрите раздел «Поворот держателя жесткого диска с ц

252 Установка и замена компонентовИзвлечение дополнительного третьего жесткого диска (только при вертикальном положении корпуса компьютера) ПРЕДУПРЕЖ

Установка и замена компонентов 2537Отсоедините кабель передачи данных от задней панели жесткого диска и разъема на системной плате.Если он подсоединен

254 Установка и замена компонентов8Сдвиньте вправо скобу передвижной пластины, чтобы освободить винт с буртиком, и выдвиньте диск из отсека FlexBay.9О

Установка и замена компонентов 255bНажмите на металлическую вставку с вентиляционными отверстиями и установите ее на место до щелчка, чтобы металличес

256 Установка и замена компонентов ПРИМЕЧАНИЕ. Винты, устанавливаемые на следующем шаге, должны быть установлены в передние четыре отверстия для винт

Установка и замена компонентов 25710Подсоедините кабель питания к задней панели жесткого диска.11Подсоедините кабель передачи данных к задней панели ж

258 Установка и замена компонентов ВНИМАНИЕ. Если в вашей конфигурации компьютера предусмотрены металлические экраны, они должны быть установлены пос

Установка и замена компонентов 25912Если в компьютере имеются металлические экраны, установите металлическую вставку с вентиляционными отверстиями над

26 Сведения о компьютере5 индикатор состояния соединенияЗеленый — Наличие устойчивого соединения между сетью 10 Мбит/с и компьютером.Оранжевый — Налич

260 Установка и замена компонентов22Выполните проверку жесткого диска. Инструкции смотрите в разделе «Dell Diagnostics» на стр. 165.23Если вновь устан

Установка и замена компонентов 2615Отсоедините кабель питания от задней панели жесткого диска.6Отсоедините кабель передачи данных от задней панели жес

262 Установка и замена компонентов7Выдвиньте держатель жесткого диска из 5,25-дюймового отсека.8Прижмите в направлении друг друга синие фиксаторы с ка

Установка и замена компонентов 26311Если вы не устанавливаете в отсек другой диск, установите заглушку панели дисководов (смотрите раздел «Обратная ус

264 Установка и замена компонентов1Если вы устанавливаете новый дисковод, выньте его из упаковки иподготовьте к установке.Проверьте документацию на ди

Установка и замена компонентов 2656Если в отсек оптического дисковода установлено другое устройство, извлеките это устройство (смотрите раздел «Извлеч

266 Установка и замена компонентов10Задвиньте держатель жесткого диска в 5,25-дюймовый отсек до упора.1 держатель жесткого диска 2 жесткий диск SATA в

Установка и замена компонентов 26711Установите на место вставку для фиксации дисковода настольного компьютера и опустите ручку.12Подсоедините к жестко

268 Установка и замена компонентов13Подсоедините кабель передачи данных к задней панели жесткого диска и разъему на системной плате.14Убедитесь, что к

Установка и замена компонентов 269 ВНИМАНИЕ. Чтобы подсоединить сетевой кабель, сначала подсоедините его к сетевому порту или устройству, а затем к к

Сведения о компьютере 27Вид спереди (горизонтальное положение корпуса)10 разъемы USB 2.0 (5)Разъемы USB на передней панели рекомендуется использовать

270 Установка и замена компонентов1 панель дисководов 2 передвижная пластина3 скоба передвижной пластины123Вертикальное положение корпуса

Установка и замена компонентов 2714Отведите панель дисководов наружу и приподнимите ее, чтобы снять с боковых шарниров.5Отложите панель дисководов в б

272 Установка и замена компонентов2Снимите крышку корпуса компьютера (смотрите раздел «Снятие крышки корпуса компьютера» на стр. 183).3Снимите панель

Установка и замена компонентов 2732Прижмите фиксаторы заглушки панели дисководов и поверните ее, чтобы она встала на место.3Убедитесь, что заглушка па

274 Установка и замена компонентов1 выступы на панели дисководов2 панель дисководов2Вертикальное положение корпуса1

Установка и замена компонентов 2752Совместите выступы на панели дисководов с шарнирами боковой задвижки.3Подведите панель дисководов к корпусу компьют

276 Установка и замена компонентовДисковод гибких дисков ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. Перед тем как приступить к выполнению операций данного раздела, выполните ин

Установка и замена компонентов 2776Сдвиньте вправо скобу передвижной пластины, чтобы освободить винт с буртиком, и выдвиньте диск из отсека FlexBay.1

278 Установка и замена компонентов ВНИМАНИЕ. Если в вашей конфигурации компьютера предусмотрены металлические экраны, они должны быть установлены пос

Установка и замена компонентов 2798Если вы устанавливаете в отсек FlexBay другой дисковод, смотрите соответствующие инструкции по установке в этом раз

28 Сведения о компьютере4 разъем IEEE 1394 (дополнительно)Дополнительный разъем IEEE 1394 служит для подключения устройств с высокой скоростью передач

280 Установка и замена компонентов6Извлеките заглушку панели отсека FlexBay (смотрите раздел «Извлечение заглушки панели дисководов» на стр.271). 7Есл

Установка и замена компонентов 2819Подсоедините кабель питания и кабель передачи данных к дисководу гибких дисков.10Подсоедините другой конец кабеля п

282 Установка и замена компонентов11Проверьте все кабельные соединения и уложите кабели, чтобы обеспечить свободное прохождение потока воздуха между в

Установка и замена компонентов 283 ВНИМАНИЕ. Чтобы подсоединить сетевой кабель, сначала подсоедините его к сетевому порту или устройству, а затем к к

284 Установка и замена компонентов6Выньте вставку для фиксации дисковода настольного компьютера, потянув ее за ручку, и отложите вставку в безопасное

Установка и замена компонентов 2857Извлеките дисковод гибких дисков из отсека FlexBay.8Если вы не устанавливаете в отсек FlexBay другой дисковод, а в

286 Установка и замена компонентовcНажмите на металлическую вставку с вентиляционными отверстиями и установите ее на место до щелчка, чтобы металличес

Установка и замена компонентов 28712Убедитесь, что ко всем разъемам надежно подсоединены кабели.13Установите крышку корпуса компьютера на место (смотр

288 Установка и замена компонентов5Если в отсек FlexBay установлено другое устройство, извлеките это устройство (смотрите соответствующие инструкции п

Установка и замена компонентов 2897Извлеките заглушку панели отсека FlexBay (смотрите раздел «Извлечение заглушки панели дисководов» на стр. 271). 8Ес

Сведения о компьютере 2910 разъем для микрофонаРазъем для микрофона служит для подключения микрофона с целью обеспечения речевого или музыкального вво

290 Установка и замена компонентов9Осторожно задвиньте дисковод в отсек FlexBay до упора (при этом будет слышен щелчок или вы почувствуете, что дисков

Установка и замена компонентов 291 12Установите на место вставку для фиксации дисковода настольного компьютера и опустите ручку.13Проверьте все кабель

292 Установка и замена компонентов16Установите крышку корпуса компьютера на место (смотрите раздел «Обратная установка крышки корпуса компьютера» на с

Установка и замена компонентов 293Извлечение устройства чтения мультимедийных карт (компьютер в вертикальном исполнении)1Выполните процедуры, описанны

294 Установка и замена компонентов6Сдвиньте вправо скобу передвижной пластины, чтобы освободить винт с буртиком, и выдвиньте устройство чтения из отсе

Установка и замена компонентов 295 ВНИМАНИЕ. Если в вашей конфигурации компьютера предусмотрены металлические экраны, они должны быть установлены пос

296 Установка и замена компонентов8Если вы устанавливаете в отсек FlexBay другой дисковод, смотрите соответствующие инструкции по установке в этом раз

Установка и замена компонентов 2976Извлеките заглушку панели отсека FlexBay (смотрите раздел «Извлечение заглушки панели дисководов» на стр. 271). 7Ес

298 Установка и замена компонентов9Подсоедините интерфейсный кабель к устройству чтения мультимедийных карт.10Подсоедините другой конец интерфейсного

Установка и замена компонентов 29911Проверьте все кабельные соединения и уложите кабели, чтобы обеспечить свободное прохождение потока воздуха между в

Содержание 3Содержание1 Источники информации . . . . . . . . . . . 132 Сведения о компьютере . . . . . . . . . . 21Вид компьютера спереди (вертикально

30 Сведения о компьютереВид сзади (горизонтальное положение корпуса)1 разъемы на задней панелиСоответствующие разъемы служат для подключения последова

300 Установка и замена компонентов ВНИМАНИЕ. Чтобы подсоединить сетевой кабель, сначала подсоедините его к сетевому порту или устройству, а затем к к

Установка и замена компонентов 3016Выньте вставку для фиксации диска компьютера в настольном исполнении, потянув ее за ручку, и отложите вставку в без

302 Установка и замена компонентов7Извлеките устройство чтения мультимедийных карт.8Если вы не устанавливаете в отсек FlexBay другой дисковод, авкомпь

Установка и замена компонентов 303cНажмите на металлическую вставку с вентиляционными отверстиями и установите ее на место до щелчка, чтобы металличес

304 Установка и замена компонентов12Убедитесь, что ко всем разъемам надежно подсоединены кабели.13Установите крышку корпуса компьютера на место (смотр

Установка и замена компонентов 3055Если в отсек FlexBay установлено другое устройство, извлеките это устройство (смотрите соответствующие инструкции п

306 Установка и замена компонентовbПоверните нижнюю часть металлической вставки вверх по направлению к себе, высвободив ее нижние винты из окружающей

Установка и замена компонентов 3079Осторожно задвиньте устройство чтения на место до упора (при этом будет слышен щелчок или вы почувствуете, что устр

308 Установка и замена компонентов12Установите на место вставку для фиксации дисковода компьютера внастольном исполнении и опустите ручку.13Проверьте

Установка и замена компонентов 30916Установите крышку корпуса компьютера на место (смотрите раздел «Обратная установка крышки корпуса компьютера» на с

Сведения о компьютере 31Вид изнутри 1 блок питания 2 поворачиваемый отсек жесткого диска3 отсек FlexBay 4 нижний 5,25-дюймовый отсек дисковода5 верхни

310 Установка и замена компонентов3Снимите панель дисководов (смотрите раздел «Снятие панели дисководов» на стр. 269).4Отсоедините кабель питания и ка

Установка и замена компонентов 3116Сдвиньте вправо скобу передвижной пластины, чтобы освободить винт с буртиком, и выдвиньте диск из отсека. ВНИМАНИЕ

312 Установка и замена компонентов ПРИМЕЧАНИЕ. Металлический экран для отсека оптического дисковода можно заказать в корпорации Dell. Смотрите раздел

Установка и замена компонентов 313 ВНИМАНИЕ. Если в вашей конфигурации компьютера предусмотрены металлические экраны, они должны быть установлены пос

314 Установка и замена компонентов10Подсоедините кабель питания и кабель передачи данных к оптическому дисководу.Если вы устанавливаете дисковод SATA,

Установка и замена компонентов 31511Проверьте все кабельные соединения и уложите кабели, чтобы обеспечить свободное прохождение потока воздуха между в

316 Установка и замена компонентов13Убедитесь, что ко всем разъемам надежно подсоединены кабели.14Установите крышку корпуса компьютера на место (смотр

Установка и замена компонентов 3176Выньте вставку для фиксации диска компьютера в настольном исполнении, потянув ее за ручку, и отложите вставку в без

318 Установка и замена компонентов7Извлеките оптический дисковод из отсека. ВНИМАНИЕ. Если в вашей конфигурации компьютера предусмотрены металлически

Установка и замена компонентов 319 ПРИМЕЧАНИЕ. Металлический экран для отсека оптического дисковода можно заказать в корпорации Dell. Смотрите раздел

32 Сведения о компьютереВид изнутри – Отсек жесткого диска вывернут наружу1 блок питания 2 системная плата 3 вентилятор модулей памяти4 передний венти

320 Установка и замена компонентов6Если в отсек оптического дисковода установлено другое устройство, извлеките это устройство (смотрите раздел «Извлеч

Установка и замена компонентов 3219Если в дисководе нет винтов, выверните винты с буртиком с внутренней стороны панели дисководов и вверните винты в н

322 Установка и замена компонентов12Установите на место вставку для фиксации дисковода компьютера внастольном исполнении и опустите ручку.13Проверьте

Установка и замена компонентов 32314Установите обратно панель дисководов (смотрите раздел «Обратная установка панели дисководов» на стр. 273).15Убедит

324 Установка и замена компонентовИзвлечение системной платы1Выполните процедуры, описанные в разделе «Перед началом работы» на стр. 181.2Снимите крыш

Установка и замена компонентов 3256Приподнимите блок радиатора и извлеките его из компьютера.7Отсоедините разъем дополнительного громкоговорителя (есл

326 Установка и замена компонентов10В компьютере с вертикальным положением корпуса потяните фиксирующий механизм платы нормальной длины, расположенный

Установка и замена компонентов 32719Приподнимите системную плату и извлеките из компьютера.20Положите извлеченную системную плату рядом с системной пл

328 Установка и замена компонентов

Получение справки 329Получение справкиОбращение за помощью ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. Если потребуется снять крышку корпуса компьютера, сначала выключите его и

Сведения о компьютере 33Компоненты системной платы34567 112891131415161819201712212223252728102624

330 Получение справкиКогда автоматическая служба приема звонков Dell выдаст запрос на ввод кода экспресс-обслуживания, введите его, чтобы ваш звонок б

Получение справки 331Доступ к службе поддержки корпорации Dell можно получить с помощью следующих веб-сайтов и адресов электронной почты:•Веб-сайты по

332 Получение справкиАвтоматизированная система отслеживания заказовЧтобы проверить состояние заказа по любым продуктам марки Dell, можно посетить веб

Получение справки 3333Вложите копию диагностической контрольной таблицы (смотрите раздел «Диагностическая контрольная таблица» на стр. 334), указав вн

334 Получение справкиДиагностическая контрольная таблицаИмя и фамилия:Дата заполнения:Адрес:Телефон:Метка производителя (штрих-код на задней или нижне

Получение справки 335Обращение вкорпорацию DellПользователи в США могут позвонить по телефону 800.WWW.DELL (800.999.3355). ПРИМЕЧАНИЕ. При отсутстви

336 Получение справки

Приложение 337ПриложениеДекларация соответствия правилам ФКС (только для США)Класс B по классификации ФКСДанное оборудование генерирует, использует и

338 Приложение•отодвиньте систему от приемника;•подключите систему к другой розетке, чтобы система и приемник были подключены к разным ответвлениям эл

Глоссарий 339ГлоссарийТермины в этом глоссарии представлены только для общего сведения и не обязательно описывают функции, используемые в конкретном к

34 Сведения о компьютере1 разъем основного процессора (CPU_0)2 разъем дополнительного процессора (CPU_1)3 разъем переднего вентилятора (FAN_FRONT)4 ве

340 Глоссарийвидеоконтроллер — схема на видеоадаптере или на системной плате (в компьютерах со встроенным видеоконтроллером), которая обеспечивает, в

Глоссарий 341ГГБ — гигабайт — единица измерения объема хранимых данных, равная 1024 МБ (1 073 741 824 байт). Для жестких дисков эта единица может окру

342 Глоссарийдисковод Zip — разработанный корпорацией Iomega дисковод гибких дисков высокой емкости, в котором применяются 3,5-дюймовые сменные диски,

Глоссарий 343ИИБП — источник бесперебойного питания — резервный источник питания, используемый в случае перебоев питания или падения напряжения до нед

344 Глоссарийкэш — специальный быстродействующий механизм хранения данных, который может представлять собой либо зарезервированный участок основной па

Глоссарий 345модем — устройство, обеспечивающее компьютеру возможность связи с другими компьютерами по аналоговым телефонным линиям. Существует три ти

346 ГлоссарийОЗУ — оперативное запоминающее устройство — основная область для временного хранения команд программ и данных. Вся информация, хранящаяся

Глоссарий 347плата расширения — монтажная плата, устанавливаемая в разъем расширения на системной плате некоторых компьютеров и расширяющая возможност

348 Глоссарийразъем DIN — круглый 6-контактный разъем, соответствующий стандартам DIN (промышленные стандарты Германии); обычно используется для подсо

Глоссарий 349системная плата — основная монтажная плата в компьютере. Ее также называют материнской платой.смарт-карта — плата, в которую встроены про

Сведения о компьютере 35Цвет кабелейИзменение положения корпуса компьютера (вертикальное или горизонтальное) ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. Перед тем как приступить

350 Глоссарийустройство для считывания отпечатков пальцев — полосковый датчик, который обеспечивает отождествление пользователя путем считывания его о

Глоссарий 351Ээлектромагнитные помехи — электрические помехи, вызванные электромагнитным излучением.электростатический разряд — быстрый разряд статиче

352 ГлоссарийBBIOS — basic input/output system (базовая система ввода-вывода) — программа (или утилита), которая служит в качестве интерфейса между ап

Глоссарий 353DMA — direct memory access (прямой доступ к памяти) — канал, обеспечивающий передачу определенных видов данных между ОЗУ и устройством, м

354 ГлоссарийFF — Fahrenheit (по Фаренгейту) — шкала измерения температуры, по которой 32 ° является точкой замерзания, а 212 ° - точкой кипения воды.

Глоссарий 355LLAN — local area network (локальная сеть) — компьютерная сеть, охватывающая небольшую территорию. Локальные сети обычно ограничены преде

356 ГлоссарийPCMCIA — Personal Computer Memory Card International Association (Международная ассоциация производителей карт памяти для персональных ко

Глоссарий 357ScanDisk — утилита корпорации Microsoft, осуществляющая проверку файлов, папок и поверхности жесткого диска на наличие ошибок. Утилита Sc

358 ГлоссарийTTAPI — telephony application programming interface (интерфейс программирования приложений телефонной связи) — позволяет программам Windo

Глоссарий 359WWAN — wireless wide area network (беспроводная глобальная сеть) — беспроводная высокоскоростная сеть передачи данных с использованием те

36 Сведения о компьютереПосле приобретения дополнительного комплекта принадлежностей в торговой сети корпорации Dell можно изменить конфигурацию компь

360 Глоссарий

Сведения о компьютере 374Снимите панель дисководов (смотрите раздел «Снятие панели дисководов» на стр. 269).5Подготовьте новую панель дисководов компь

38 Сведения о компьютере7Если в компьютере имеются металлические экраны, а вы меняете горизонтальное положение корпуса на вертикальное (смотрите разде

Сведения о компьютере 398Извлеките все дисководы, установленные в отсеки оптических дисководов (смотрите раздел «Оптический дисковод» на стр.309).9Есл

4 Содержание3 Дополнительные функции . . . . . . . 51Утилита технического контроля и администрирования LegacySelect. . . . . . 51Возможности управ

40 Сведения о компьютере12Если в отсек FlexBay установлен дисковод гибких дисков или устройство чтения мультимедийных карт, переустановите его с учето

Сведения о компьютере 4116Установите новую панель дисководов (смотрите раздел «Обратная установка панели дисководов» на стр. 273).17Установите крышку

42 Сведения о компьютереТехнические характеристики ПРИМЕЧАНИЕ. Предложения в разных регионах могут отличаться друг от друга. Для просмотра дополнител

Сведения о компьютере 43Информация о системеСистемный набор микросхем Intel 5400Разрядность шины данных 64-разряднаяРазрядность шины DRAM четырехканал

44 Сведения о компьютереПоддерживаемые платы PCI 2.3PCI Express 1.0A в слоте 1PCI Express 2.0 x16 в слотах 2 и 4PCI-X 2.0APCIразъемодинтип разъема120-

Сведения о компьютере 45разрядность передачи данных через разъем (макс.)16 каналов PCI Expressпередача данных по шине5 ГБ/с/канал/направление (непосре

46 Сведения о компьютереВидеоТип видеоадаптера PCI Express 2.0 x16 (два слота)АудиоТип аудиосистемы кодек High Definition Audio и цифровой контроллер

Сведения о компьютере 47Органы управления и световые индикаторыКонтроль потребления энергии кнопкаИндикатор питания Передняя панель: зеленый свет—мига

48 Сведения о компьютереПитаниеБлок питания постоянным токомМощность875 ВтОтвод тепла1094 Вт или 3732 BTU/ч ПРИМЕЧАНИЕ. Отвод тепла рассчитывается на

Сведения о компьютере 49Максимальная вибрация (среднеквадратичное значение ускорения силы тяжести; рассчитано исходя из случайного набора вибрационных

Содержание 5Перенос информации на новый компьютер . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80Microsoft® Windows® XP . . . . . . . . . . . . 80M

50 Сведения о компьютере

Дополнительные функции 51Дополнительные функцииУтилита технического контроля и администрирования LegacySelectУтилита технического контроля и администр

52 Дополнительные функцииПредупреждение ОписаниеChassis: Chassis Intrusion - Physical Security Violation/ Chassis Intrusion - Physical Security Violat

Дополнительные функции 53Дополнительную информацию о реализации стандарта ASF корпорацией Dell смотрите в ASF User's Guide (Руководстве пользоват

54 Дополнительные функцииDell OpenManage™ IT AssistantУтилита IT Assistant предназначена для конфигурирования, администрирования и мониторинга компьют

Дополнительные функции 55Управление потреблением энергииКомпьютер можно настроить на минимальное потребление энергии в то время, когда вы не работаете

56 Дополнительные функции ПРИМЕЧАНИЕ. Дополнительную информацию по управлению потреблением энергии смотрите в документации по операционной системе.Те

Дополнительные функции 57Хотя преимущества технологии Hyper-Threading и многоядерной технологии могут положительно сказаться на работе многих программ

58 Дополнительные функцииRAID уровня 0В массиве RAID уровня 0 используется способ хранения данных, называемый «чередованием данных», чтобы обеспечить

Дополнительные функции 59RAID уровня 1В массиве RAID уровня 1 используется способ хранения данных с обеспечением их избыточности, называемый «зеркалир

6 СодержаниеПрограммное обеспечение дляуправления функциями защиты . . . . . . . . 99Активация программного обеспечения для управления функциями защи

60 Дополнительные функцииТак как данные четности имеют весьма небольшой объем по сравнению собъемом реальных записанных данных, то объем, равный одном

Дополнительные функции 61Конфигурирование компьютера для работы в режиме RAIDВ какой-то момент вы можете захотеть конфигурировать свой компьютер для р

62 Дополнительные функцииКонфигурирование компьютера для работы в режиме RAID с помощью утилиты Intel Matrix Storage Manager ПРИМЕЧАНИЕ. Эта процедур

Дополнительные функции 633В меню Actions (Действия) выберите Create RAID Volume (Создать том массива RAID), чтобы запустить Create RAID Volume Wizard

64 Дополнительные функции5Подтвердите имя тома, выберите RAID 1 в качестве уровня массива RAID, а затем нажмите кнопку Next (Далее) для продолжения.6Н

Дополнительные функции 657На экране Select Volume Location (Выбрать место для тома) щелкните имя первого жесткого диска, который вы хотите использоват

66 Дополнительные функцииСведения о переходе на конфигурацию RAIDПереход возможен только с заводской конфигурации RAID, если заказанная система была к

Дополнительные функции 674Нажмите кнопку Next (Далее) на экране Migration Wizard (Мастер перехода).5Введите имя тома массива RAID или примите имя по у

68 Дополнительные функции2Нажмите кнопку Пу ск и укажите Все программы→ Intel(R) Matrix Storage Manager→ Intel Matrix Storage Console, чтобы запустить

Дополнительные функции 69Переход на конфигурацию RAID уровня 51Настройте компьютер для работы в режиме RAID (смотрите раздел «Настройка компьютера для

Содержание 78 Уход за компьютером . . . . . . . . . . 125Компьютер, клавиатура и монитор . . . . 125Дисковод гибких дисков. . . . . . . . . . .

70 Дополнительные функцииСоздание резервного жесткого диска ВНИМАНИЕ. Резервный жесткий диск должен иметь, по меньшей мере, такую же емкость, как у б

Дополнительные функции 711Нажмите кнопку Пу ск и укажите Все программы→ Intel(R) Matrix Storage Manager→ Intel Matrix Storage Console, чтобы запустить

72 Дополнительные функции5С помощью клавиш «стрелка вверх» и «стрелка вниз» выделите пункт RAID0(Stripe) (RAID0(Чередование)) и нажмите клавишу <En

Дополнительные функции 733С помощью клавиш «стрелка вверх» и «стрелка вниз» выделите пункт Create RAID Volume (Создать том массива RAID), затем нажмит

74 Дополнительные функции4Введите имя тома массива RAID или примите имя по умолчанию, инажмите клавишу <Enter>.5С помощью клавиш «стрелка вверх»

Настройка компьютера 75Настройка компьютераУстановка компьютера в ограниченное пространствоУстановка компьютера в ограниченное пространство может прив

76 Настройка компьютера•Если компьютер устанавливается в угол рабочего стола или под стол, оставьте зазор не менее 5,1 см между задней панелью компьют

Настройка компьютера 77 ВНИМАНИЕ. Не устанавливайте компьютер в замкнутое пространство, в котором отсутствует приток воздуха. Недостаточная вентиляци

78 Настройка компьютера•Спутниковое модемное подключение, которое обеспечивает высокоскоростной доступ в Интернет через систему спутникового телевиден

Настройка компьютера 79Windows XP1Сохраните и закройте все открытые файлы, выйдите из всех открытых программ.2Нажмите Пуск→ Internet Explorer.Появится

8 СодержаниеКоды диагностических индикаторов во время самотестирования при включении питания. . . . . . . . . . . . . . 148Кодовые сигналы. . . . .

80 Настройка компьютера2Нажмите в Windows Vista кнопку «Пуск» и выберите Панель управления.3В разделе Network and Internet (Сеть и Интернет) нажмите

Настройка компьютера 81Можно перенести данные на новый компьютер через сетевое или последовательное подключение, или записать их на сменный носитель (

82 Настройка компьютера5При появлении экрана Теперь перейдите к вашему исходному компьютеру перейдите к старому или исходному компьютеру. Пока не нажи

Настройка компьютера 83Запуск мастера переноса файлов и параметров без диска Operating System (Операционная система)Чтобы запустить мастер переноса фа

84 Настройка компьютераДля переноса данных на новый компьютер выполните следующие действия.1В окне Теперь перейдите к вашему исходному компьютеру на н

Настройка компьютера 85Устройства защиты питанияИмеется несколько устройств, предназначенных для защиты от перепадов напряжения и обесточивания:•фильт

86 Настройка компьютераИсточники бесперебойного питания ВНИМАНИЕ. Потеря электропитания во время сохранения данных на жесткий диск может привести к п

Защита компьютера 87Защита компьютераОбнаружение несанкционированного вскрытия корпуса ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. Перед тем как приступить к выполнению операций

88 Защита компьютераОбратная установка переключателя устройства обнаружения вскрытия корпуса1Осторожно вставьте переключатель устройства обнаружения в

Защита компьютера 89Сброс устройства обнаружения вскрытия корпуса1Включите (или перезагрузите) компьютер.2При появлении на экране синего логотипа DELL

Содержание 9Использование утилит Dell™ PC Restore и Dell Factory Image Restore . . . . . . . . 175Использование диска Operating System (Операционная

90 Защита компьютера ПРИМЕЧАНИЕ. Перед покупкой устройства защиты от кражи убедитесь, что оно подходит к гнезду для защитного троса на компьютере.Уст

Защита компьютера 91 ПРИМЕЧАНИЕ. Некоторые жесткие диски не поддерживают использование паролей для их защиты. ВНИМАНИЕ. Пароли обеспечивают высокий

92 Защита компьютераИспользование основного (или системного) пароля ВНИМАНИЕ. Если вы оставите компьютер работающим без присмотра, не задав системный

Защита компьютера 934Введите новый пароль в поле New Password (Новый пароль).Можно ввести до 15 знаков. Чтобы стереть какой-либо знак вводимого пароля

94 Защита компьютераВ случае повторного ввода неверного или неполного системного пароля на экран выводится то же самое сообщение. При третьем вводе (и

Защита компьютера 956Если вы удаляете пароль, нажмите клавишу <Enter>, находясь в поле New Password (Новый пароль), оставив поле пустым.7Нажмите

96 Защита компьютера1Войдите в программу настройки системы (смотрите раздел «Программа настройки системы» на стр. 103) и проверьте, отображается ли по

Защита компьютера 97Работа на компьютере со включенным паролем администратораПри входе в программу настройки компьютера (смотрите раздел «Программа на

98 Защита компьютераОтключение забытого пароля и установление нового пароляПорядок сброса системного пароля и/или пароля администратора смотрите вразд

Защита компьютера 992Активируйте программу настройки функции TPM. aПерезагрузите компьютер и нажмите клавишу <F2> во время самотестирования при