Dell Studio XPS 435 MT (Late 2008) Manuel d'utilisateur

GUÍA DE CONFIGURACIÓNModelo DCRM

10Conguración del equipo de escritorio Studio XPS Conexión del teclado y el ratónConecte el teclado y el ratón USB a los conectores USB del panel po

11 Conguración del equipo de escritorio Studio XPSConexión del cable de red (opcional)No se necesita una conexión de red para completar la configura

12Conguración del equipo de escritorio Studio XPS Conecte el cable de alimentación

13 Conguración del equipo de escritorio Studio XPSPulse el botón de encendido Configuración de Microsoft Windows VistaPara instalar Windows Vista®

14Conguración del equipo de escritorio Studio XPS Conectarse a Internet (opcional)Para conectarse a Internet, se necesita un módem o una conexión de

15 Conguración del equipo de escritorio Studio XPSConfiguración de la conexión a InternetLos ISP y sus ofertas varían según el país. Póngase en cont

16 Uso del equipo de escritorio Studio XPSEsta sección proporciona información acerca de las funciones disponibles en el equipo de escritorio Studio

17 Uso del equipo de escritorio Studio XPS1 Etiqueta de servicio y código de servicio rápido (situados en un etiqueta debajo del panel FlexBay): utili

18Uso del equipo de escritorio Studio XPS 10 Botón e indicador luminoso de encendido: apaga o enciende la alimentación al pulsarse. El indicador lumin

19 Uso del equipo de escritorio Studio XPSCaracterísticas de la vista posterior35421

Notas, precauciones y avisosNOTA: una NOTA proporciona información importante que le ayuda a utilizar su equipo de la mejor manera posible.PRECAUCIÓN:

20Uso del equipo de escritorio Studio XPS 1 Ranura para el cable de seguridad: sirve para conectar un cable de seguridad a modo de dispositivo antirr

21 Uso del equipo de escritorio Studio XPSConectores del panel posterior1235 468971011

22Uso del equipo de escritorio Studio XPS 1 Conector IEEE 1394: conecta dispositivos multimedia en serie de alta velocidad, como videocámaras digitale

23 Uso del equipo de escritorio Studio XPS9 Conectores USB 2.0 (4): sirven para conectar dispositivos USB, como ratones, teclados, impresoras, unidade

24Uso del equipo de escritorio Studio XPS Características de softwareNOTA: Para obtener más información sobre las funciones descritas en esta sección

25 Uso del equipo de escritorio Studio XPSPersonalización del escritorioPuede personalizar el escritorio para cambiar la apariencia, resolución, fondo

26Uso del equipo de escritorio Studio XPS Transferencia de la información a un equipo nuevoNOTA: Los siguientes pasos son aplicables a la vista predet

27 Uso del equipo de escritorio Studio XPSDell DockDell Dock es un grupo de iconos que proporciona un acceso fácil a aplicaciones, archivos y carpetas

28Esta sección ofrece información sobre la solución de problemas del equipo. Si no puede resolver el problema usando las siguientes indicaciones, cons

29 Solución de problemasDos sonidos: no se detectó RAMQuite los módulos de memoria, vuelva •a instalar un módulo y reinicie el equipo. Si el equipo

3 Configuración del equipo de escritorio Studio XPS. . . . . . . . . . . . . . . .5Antes de configurar su equipo � � � � � � � � � � � 7Conexión de

30Solución de problemas Problemas de redConexiones inalámbricasSi se pierde la conexión de red: el enrutador inalámbrico está desconectado o la conexi

31 Solución de problemas1000 Mbs: el indicador luminoso de •integridad del enlace está en naranja y el indicador luminoso de actividad de red está pa

32Solución de problemas Si el indicador luminoso esta en color blanco parpadeando: el equipo está en estado de Suspensión. Pulse una tecla del teclado

33 Solución de problemasVuelva a colocar los módulos de memoria •(consulte el Manual de servicio del sitio Web de la asistencia de Dell en support.

34Solución de problemas Si un programa falla repetidamente: compruebe la documentación del software. En caso necesario, desinstale y vuelva a instal

35 Solución de problemasSi tiene otros problemas de software:Realice inmediatamente una copia de •seguridad de los archivos.Utilice un programa de bú

36Uso de las herramientas de soporteCentro de soporte técnico de DellEl Centro de soporte técnico de Dell le ayuda a encontrar el servicio, asistenc

37 Uso de las herramientas de soporteAcerca del sistema (documentación del sistema, información sobre la garantía, información sobre el sistema, actua

38Uso de las herramientas de soporte CPU fan failure (Fallo del ventilador de la CPU): ha habido un fallo en el ventilador de la CPU. Es necesario cam

39 Uso de las herramientas de soporteNo timer tick interrupt (No hay interrupción de pulsos del temporizador): un chip en la placa base puede no funci

4Contenido Obtención de ayuda. . . . . . . . . . . . . . . . . . .52Servicio al cliente y asistencia técnica� � � � 53DellConnect™ � � � � � � � � � �

40Uso de las herramientas de soporte Solucionador de problemas de hardwareSi durante la instalación del sistema operativo un dispositivo no se detecta

41 Uso de las herramientas de soporteInicie los Dell Diagnostics (Diagnósticos de Dell) desde el disco duro o desde el soporte Drivers and Utilities (

42Uso de las herramientas de soporte Si se invoca PSA:El PSA inicia las pruebas de ejecución.a. Si la PSA se completa correctamente, b. aparecerá el s

43 Uso de las herramientas de soporteNOTA: la etiqueta de servicio del ordenador se encuentra en la parte superior de cada pantalla de prueba. Si se p

44Uso de las herramientas de soporte Seleccione 6. Ejecutar Dell Diagnostics de 32 bits de la lista de elementos numerados. Si aparecen varias versi

45Dispone de los métodos siguientes para restaurar el sistema operativo:La función • Restaurar sistema devuelve el equipo a un estado operativo anter

46Restauración del sistema operativo PRECAUCIÓN: Realice copias de seguridad periódicas de los archivos de datos. La función Restaurar sistema no supe

47 Restauración del sistema operativoDell Factory Image RestorePRECAUCIÓN: Al utilizar Factory Image Restore de Dell se borrarán permanentemente todos

48Restauración del sistema operativo Ejecución de Factory Image Restore de DellEncienda el equipo. Cuando aparezca el 1. logotipo de Dell, pulse <

49 Restauración del sistema operativoHaga clic en la casilla de verificación 8. para confirmar que desea continuar reformateando la unidad de disco du

5Esta sección ofrece información sobre la configuración del Studio XPS™ 435T/9000, así como de la conexión de los periféricos.AVISO: Antes de comenzar

50Restauración del sistema operativo Para volver a instalar Windows, necesitará los elementos siguientes:Disco del •Sistema operativo de DellDisco •

51 Restauración del sistema operativoNOTA: Si espera demasiado y aparece el logotipo del sistema operativo, siga esperando hasta que aparezca el escri

52Obtención de ayudaSi tiene problemas con su equipo, puede realizar los siguientes pasos para diagnosticar y solucionar el problema:Consulte “Soluci

53 Obtención de ayudaCuando el sistema telefónico automatizado de Dell lo solicite, marque el código de servicio rápido para dirigir su llamada direct

54Obtención de ayuda DellConnect™DellConnect es una sencilla herramienta de acceso en línea que permite al asociado de servicio y asistencia de Dell a

55 Obtención de ayudaDirecciones de correo electrónico de mercadeo y ventas de [email protected]• (únicamente para países asiáticos y del Pac

56Obtención de ayuda Información sobre productosSi necesita información sobre otros productos disponibles de Dell o si desea realizar un pedido, visit

57 Obtención de ayudaIncluya una copia de la Lista de verificación 3. de diagnósticos (consulte “Lista de verificación de diagnósticos” en la página 5

58Obtención de ayuda Antes de llamarNOTA: Tenga a mano el código de servicio rápido cuando llame. El código contribuirá a que el sistema telefónico au

59 Obtención de ayudaConsulte la documentación del sistema operativo para determinar el contenido de los archivos de inicio del equipo. Si el equipo e

6Con guración del equipo de escritorio Studio XPS NOTA: La etiqueta de servicio del equipo está situada en una pegatina que se encuentra debajo del

60Localización de más información y RecursosSi necesita: Consulte:Reinstalar el sistema operativo El disco del sistema operativoEncontrar el número d

61 Localización de más información y RecursosSi necesita: Consulte:Actualizar el equipo con memoria nueva o adicional o una nueva unidad de disco du

62Localización de más información y Recursos Si necesita: Consulte:Encontrar acceso a controladores y descargasAcceso al soporte técnico y ayuda sobr

63EspecificacionesModelo de equipoStudio XPS™ 435T/9000Esta sección ofrece información que puede necesitar al instalar o actualizar controladores, así

64Especicaciones UnidadesDe acceso interno Tres compartimentos de unidades de 3,5 pulgadas para unidades de disco duro SATA MemoriaConectores Seis zó

65 EspecicacionesInformación del equipoCompatible RAID RAID 0 (bandas) RAID 1 (duplicación)Chip del BIOS (NVRAM)16 MBVídeoDiscreto Tarjeta PCI Expre

66Especicaciones Conectores externosAudio panel superior: un micrófono y un conector de auricualresPanel posterior: seis conectores compatibles 7.1

67 EspecicacionesEntorno del equipoIntervalo de temperatura:En funcionamiento10° a 35° C (50° F a 95° F)En almacenamiento–40° a 70° C (–40° F a 149°

68Especicaciones Entorno del equipoAltitud (máxima):En funcionamiento–15,2 a 3048 m (–50 a 10 000 pies)En almacenamiento–15,2 a 10 668 m (–50 a 35

69ApéndiceAviso de productos de MacrovisionEste producto incorpora una tecnología de protección del copyright que está protegida por patentes de Estad

7 Conguración del equipo de escritorio Studio XPSAntes de configurar su equipoAl situar el equipo, asegúrese de que deja un acceso fácil a la fuente

70Bbotón de expulsión 17Botón e indicador luminoso de alimentación 18CCD, reproducción y creación 24Centro de soporte técnico de Dell 36Código de

71 ÍndiceDdatos, copias de seguridad 26DellConnect 54Dell Diagnostics 40Dell Factory Image Restore 45devoluciones en garantía 56direcciones de co

72Índice LLista de verificación de diagnósticos 58llamar a Dell 58localización de más información 60MMensajes del sistema 37Ppersonalizaciónsu con

73 ÍndiceTtemperatureintervalos de funcionamiento y almacenamiento 67Uunidad de disco durotipo 64USB 2�0conectores frontales 17, 18conectores post

74Índice

8Conguración del equipo de escritorio Studio XPS Conexión de la pantallaEl sistema no dispone de un conector de vídeo integrado. Debe usar el conect

9 Conguración del equipo de escritorio Studio XPSSi equipo tiene un conector DVI, utilice el cable VGA (con los conectores azules en ambos extremos)