Dell XPS 630i (Early 2008) manuels

Manuels d'utilisation et guides de l'utilisateur pour Ordinateurs Dell XPS 630i (Early 2008).
Nous fournissons des manuels en pdf 8 Dell XPS 630i (Early 2008) à télécharger gratuitement par type de document : Manuel d'utilisateur


Table des matières

Manual del propietario de

1

Dell™ XPS™ 630i

1

Notas, avisos y precauciones

2

Contenido

3

4 Contenido

4

6 Contenido

6

12 Obtención de ayuda

8

10 Contenido

10

Localización de información

11

Acerca del ordenador

19

20 Acerca del ordenador

20

Vista posterior del ordenador

22

Conectores del panel frontal

24

26 Acerca del ordenador

26

28 Acerca del ordenador

28

Configuración del equipo

29

30 Configuración del equipo

30

Configuración del equipo 31

31

Conexión a Internet

32

Windows XP

33

Microsoft

34

Windows

34

Configuración del equipo 37

37

Windows Vista:

38

Configuración de la impresora

39

Conexión de dos monitores

41

Conexión de un TV

42

Configuración del equipo 43

43

Acondicionadores de línea

44

Administración de energía

45

antes de que se activara

46

Ficha Opciones avanzadas

48

Ficha Hibernación

48

Modo de suspensión

49

Modo de hibernación

49

50 Configuración del equipo

50

Reproducción de CD o DVD

51

Cómo copiar CD y DVD

53

Cómo utilizar CD y DVD vacíos

54

Consejos prácticos

55

Ajuste de la imagen

56

S-vídeo y audio estándar

59

(opcional)

74

Configuración RAID 0

79

Configuración RAID 1

81

RAID activada

82

Uso de Nvidia MediaShield

84

Creación de una matriz RAID

85

Limpieza del ordenador

89

Unidad de disco flexible

90

CD y DVD

90

Información general

91

(Campo de opciones) se

92

Secuencia de inicio

96

Eliminación de contraseñas

99

Actualización de la BIOS

101

Herramientas de solución de

103

Códigos de sonido

104

Mensajes del sistema

108

Dell Diagnostics

111

(Controladores y utilidades)

112

Solución de problemas

115

Problemas con la unidad

116

Mensajes de error

117

118 Solución de problemas

118

Problemas con el teclado

119

120 Solución de problemas

120

Otros problemas de software

121

Problemas con la memoria

122

Problemas con el ratón

123

Problemas con la red

124

Problemas de alimentación

124

Problemas con la impresora

125

Problemas con el escáner

126

128 Solución de problemas

128

Problemas de overclocking

130

Solución de problemas 131

131

132 Solución de problemas

132

Reinstalación de software

133

Microsoft

134

Windows Vista

134

Reinstalación de software 135

135

XP y Windows Vista

137

Windows XP: Dell PC Restore

141

Reinstalación de software 143

143

(Cancelar)

143

Antes de empezar

144

146 Reinstalación de software

146

Especificaciones

147

148 Especificaciones

148

150 Especificaciones

150

152 Especificaciones

152

Obtención de ayuda

153

DellConnect

154

Servicios en línea

154

Servicio AutoTech

155

Problemas con su pedido

156

Información sobre productos

156

Antes de llamar

157

158 Obtención de ayuda

158

Obtención de ayuda 159

159

160 Obtención de ayuda

160

Apéndice

161

Macrovision

162

Glosario

163

164 Glosario

164

166 Glosario

166

168 Glosario

168

170 Glosario

170

172 Glosario

172

174 Glosario

174

176 Glosario

176

178 Glosario

178

180 Glosario

180

Índice 181

181

Índice 183

183

Índice 185

185

Table des matières

Manuel du propriétaire

1

Dell™ XPS™ 630i

1

____________________

2

Table des matières

3

3 Utilisation des fonctions

4

6 Table des matières

6

12 Obtention d'aide

8

10 Table des matières

10

Recherche d'informations

11

À propos de votre ordinateur

19

Connecteurs du panneau avant

23

Connexion à Internet

29

Windows XP

30

Microsoft

32

Operating System

33

Câble de l'imprimante

36

Parasurtenseurs

40

Filtres de ligne

41

Onduleurs

41

auparavant

42

Onglet Avancé

44

Mode de veille

45

Mode Mise en veille prolongée

46

Utilisation des fonctions

47

Copie de CD et DVD

49

Conseils utiles

51

Réglage de l'image

52

S-Vidéo et audio standard

55

MediaShield

76

Nettoyage de votre ordinateur

83

Lecteur de disquette

84

CD et DVD

84

Présentation générale

85

Séquence d'amorçage

90

Effacement des mots de passe

93

Flash du BIOS

96

Outils de dépannage

97

Codes sonores

98

100 Outils de dépannage

100

Messages système

101

102 Outils de dépannage

102

Dell Diagnostics

104

108 Outils de dépannage

108

Dépannage

109

Problèmes liés au lecteur

110

Messages d'erreur

111

112 Dépannage

112

Problèmes de clavier

113

114 Dépannage

114

Un écran bleu apparaît

115

Autres incidents logiciels

115

Problèmes de mémoire

116

Problèmes de souriss

116

Problèmes de réseau

117

Problèmes d'alimentation

118

Problèmes d'imprimante

119

Problèmes de scanner

120

Aucun son émis par le casque

121

122 Dépannage

122

Voyants d'alimentation

124

Dépannage 125

125

126 Dépannage

126

Réinstallation du logiciel

127

Windows Vista

128

Windows

131

Windows XP : Dell PC Restore

135

Avant de commencer

138

Caractéristiques

141

142 Caractéristiques

142

144 Caractéristiques

144

146 Caractéristiques

146

Obtention d'aide

147

DellConnect

148

Services en ligne

148

Service AutoTech

149

Problèmes de commande

150

Informations sur les produits

150

Avant d'appeler

151

152 Obtention d'aide

152

Obtention d'aide 153

153

154 Obtention d'aide

154

FCC - Classe B

155

Macrovision

156

Glossaire

157

158 Glossaire

158

160 Glossaire

160

162 Glossaire

162

164 Glossaire

164

166 Glossaire

166

168 Glossaire

168

170 Glossaire

170

172 Glossaire

172

174 Glossaire

174

176 Glossaire

176

Index 177

177

Index 179

179

Index 181

181

Dell XPS 630i (Early 2008) Manuel d'utilisateur (186 pages)


marque: Dell | Catégorie: Ordinateurs | Taille: 2.89 MB |

  

Table des matières

Manuale del proprietario di

1

Dell™ XPS™ 630i

1

N.B., avvisi e attenzione

2

Sommario

3

4 Sommario

4

6 Sommario

6

12 Come ottenere assistenza

8

10 Sommario

10

Ricerca di informazioni

11

12 Ricerca di informazioni

12

14 Ricerca di informazioni

14

16 Ricerca di informazioni

16

18 Ricerca di informazioni

18

Informazioni sul computer

19

20 Informazioni sul computer

20

Vista posteriore del computer

21

22 Informazioni sul computer

22

24 Informazioni sul computer

24

26 Informazioni sul computer

26

Installazione del computer

27

28 Installazione del computer

28

Installazione del computer 29

29

Connessione a Internet

30

Windows XP

31

Windows

33

Installazione del computer 35

35

Cavo della stampante

37

Collegamento di due monitor

39

Collegamento di una TV

40

Limitatori di sovratensione

41

Condizionatori di rete

42

Gruppi di continuità

42

Modalità di standby

43

Modalità di sospensione

44

Scheda Avanzate

46

Scheda Sospensione

46

Modalità di ibernazione

47

48 Installazione del computer

48

Uso di supporti multimediali

49

Copia di CD e DVD

51

Uso di CD e DVD vuoti

52

Suggerimenti utili

53

S-Video e audio standard

57

Bluetooth

74

Configurazione RAID livello 0

75

Configurazione RAID livello 1

76

Uso di Nvidia MediaShield

80

Eliminazione di un array RAID

81

Pulizia del computer

85

Unità floppy

86

CD e DVD

86

Installazione del sistema

87

Installazione del sistema 89

89

Non tutte le opzioni

89

(Campo opzioni) sono

89

90 Installazione del sistema

90

92 Installazione del sistema

92

Sequenza di avvio

93

Installazione del sistema 95

95

96 Installazione del sistema

96

Cancellazione delle password

97

Ripristino del BIOS

100

Indicatori di alimentazione

101

Codici bip

102

Messaggi di sistema

106

Dell Diagnostics

109

Risoluzione dei problemi

113

Problemi relativi alle unità

114

Messaggi di errore

115

116 Risoluzione dei problemi

116

118 Risoluzione dei problemi

118

HIUDERE IL PROGRAMMA —

119

PROGRAMMI)—

119

Problemi relativi al mouse

121

Problemi relativi alla rete

122

124 Risoluzione dei problemi

124

126 Risoluzione dei problemi

126

La schermata è vuota

127

128 Risoluzione dei problemi

128

Reinstallazione del software

131

Windows Vista

132

XP e Windows Vista

136

Microsoft

137

Windows XP: Dell PC Restore

140

Cancel (Annulla)

142

Operazioni preliminari

143

Specifiche

145

146 Specifiche

146

148 Specifiche

148

150 Specifiche

150

Come ottenere assistenza

151

DellConnect

152

Servizi in linea

152

Servizio AutoTech

153

Informazioni sul prodotto

154

Prima di contattare la Dell

155

156 Come ottenere assistenza

156

Come contattare la Dell

157

158 Come ottenere assistenza

158

Appendice

159

Macrovision

160

Glossario

161

162 Glossario

162

164 Glossario

164

166 Glossario

166

168 Glossario

168

170 Glossario

170

172 Glossario

172

174 Glossario

174

176 Glossario

176

178 Glossario

178

180 Glossario

180

Indice analitico

181

Indice analitico 183

183

Indice analitico 185

185

Table des matières

Руководство по эксплуатации

1

Dell™ XPS™ 630i

1

____________________

2

Содержание

3

3 Использование мультимедиа

4

4 О конфигурациях RAID

5

5 Уход за компьютером

6

6 Программа настройки системы

6

11 Технические характеристики

9

12 Получение справки

9

Поиск информации

11

Сведения о компьютере

19

Вид компьютера сзади

22

Разъемы на передней панели

24

Разъемы на задней панели

25

Подключение к Интернету

31

Windows XP:

33

Windows Vista

33

Microsoft

34

System (Операционная система)

37

Установка принтера

39

Подключение двух мониторов

41

Устройства защиты питания

43

Стабилизаторы напряжения

44

Управление питанием

45

Спящий режим

46

Режим приостановки работы

48

Использование мультимедиа

51

Полезные советы

55

Настройка изображения

56

(дополнительно)

74

Bluetooth

76

О конфигурациях RAID

77

Конфигурация RAID 1

78

ROM Utility

80

Создание массива RAID

82

Удаление массива RAID

83

Уход за компьютером

87

Дисковод гибких дисков

88

Программа настройки системы

89

Параметры настройки системы

91

Значения параметра

94

Удаление паролей и очистка

97

Очистка параметров CMOS

99

Перепрограммирование BIOS

100

Средства поиска и устранения

101

Кодовые сигналы

102

Системные сообщения

106

Dell Diagnostics

109

(Драйверы и утилиты)

110

Поиск и устранение

113

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

114

ПРИМЕЧАНИЕ

114

Сообщения об ошибках

115

Неполадки клавиатуры

117

Компьютер не запускается

118

Другие неполадки программ

119

Неполадки памяти

120

Неполадки мыши

121

Неполадки сети

122

Неполадки питания

122

Неполадки принтера

123

Неполадки сканера

124

ВНИМАНИЕ

126

Индикаторы питания

128

Переустановка программного

131

M icrosoft

132

Windows

132

Factory Image Restore

139

(Операционная система)

142

Технические характеристики

145

Получение справки

153

DellConnect

154

Службы в Интернете

154

Служба AutoTech

155

Проблемы с заказом

156

Информация о продуктах

156

Прежде чем позвонить

157

Обращение в корпорацию Dell

159

Приложение

161

Macrovision

162

Глоссарий

163

Указатель

183

Table des matières

Model DCDR01

1

Notes, Notices, and Cautions

2

Contents

3

4 Contents

4

7 Clearing Passwords and

6

CMOS Settings

6

12 Getting Help

8

Finding Information

11

12 Finding Information

12

14 Finding Information

14

16 Finding Information

16

About Your Computer

17

18 About Your Computer

18

Back View of the Computer

19

Front-Panel Connectors

20

Back-Panel Connectors

21

22 About Your Computer

22

24 About Your Computer

24

Setting Up Your Computer

25

26 Setting Up Your Computer

26

Connecting to the Internet

27

Windows XP

28

Microsoft

30

Windows

30

Setting Up Your Computer 31

31

Operating System Media

32

Setting Up a Printer

33

Printer Cable

34

Connecting a USB Printer

34

Connecting Two Monitors

35

DVI Connector

36

Power Protection Devices

37

Power Management

38

Standby Mode

39

Hibernate Mode

39

To access the Power

40

Setting Up Your Computer 41

41

Advanced Tab

41

Hibernate Tab

41

Sleep Mode

42

Using Multimedia

43

44 Using Multimedia

44

DVD player (if available)

44

Copying CDs and DVDs

45

Using Blank CDs and DVDs

46

Adjusting the Picture

47

Audio Device

48

S-Video and Standard Audio

50

Using Multimedia 55

55

Using Multimedia 59

59

Enabling S/PDIF Digital Audio

62

Technology

66

About RAID Configurations

67

RAID Level 1 Configuration

68

About RAID Configurations 69

69

Using Nvidia MediaShield

71

Deleting a RAID Array

72

Cleaning Your Computer

75

Floppy Drive

76

CDs and DVDs

76

System Setup

77

Not all settings listed

78

System Setup Options

79

80 System Setup

80

Boot Sequence

82

84 System Setup

84

Clearing Passwords and CMOS

85

Settings

85

Clearing CMOS Settings

87

Flashing the BIOS

88

Troubleshooting Tools

89

Beep Codes

90

92 Troubleshooting Tools

92

System Messages

93

94 Troubleshooting Tools

94

Hardware Troubleshooter

95

Dell Diagnostics

95

Desktop Computers

96

Dell Diagnostics Main Menu

98

100 Troubleshooting Tools

100

Troubleshooting

101

Drive Problems

102

Error Messages

103

IEEE 1394 Device Problems

104

Keyboard Problems

105

Lockups and Software Problems

106

A solid blue screen appears

107

Other software problems

107

Memory Problems

108

Mouse Problems

108

Network Problems

109

Power Problems

110

Printer Problems

110

Scanner Problems

111

Sound and Speaker Problems

112

Video and Monitor Problems

113

114 Troubleshooting

114

Overclocking Problems

115

Power Lights

115

Reinstalling Software

117

Windows Vista

118

Reinstalling Software 121

121

Using Microsoft

122

System Restore

122

Starting System Restore

123

Enabling System Restore

124

Windows XP: Dell PC Restore

125

Before you Begin

127

Specifications

129

130 Specifications

130

132 Specifications

132

134 Specifications

134

Getting Help

135

DellConnect

136

Online Services

136

Problems With Your Order

137

Product Information

138

Before You Call

139

140 Getting Help

140

Contacting Dell

141

142 Getting Help

142

Appendix

143

Macrovision

144

Glossary

145

146 Glossary

146

148 Glossary

148

150 Glossary

150

152 Glossary

152

154 Glossary

154

156 Glossary

156

158 Glossary

158

160 Glossary

160

162 Glossary

162

Index 163

163

Index 165

165

Index 167

167

168 Index

168

Table des matières

Modell DCDR01

1

____________________

2

1 Wissenswertes über Ihren

3

4 Inhalt

4

4 Wissenswertes zu RAID

5

Konfigurationen

5

6 Inhalt

6

12 Wie Sie Hilfe bekommen

8

Informationsquellen

11

12 Informationsquellen

12

ANMERKUNG: Treiber und

12

14 Informationsquellen

14

16 Informationsquellen

16

18 Informationsquellen

18

Wissenswertes über Ihren

19

Computer

19

Rückseite des Computers

21

Anschlüsse an der Vorderseite

22

Anschlüsse an der Rückseite

23

Einrichten des Computers

27

28 Einrichten des Computers

28

Windows XP

30

Zielcomputer

32

Betriebssystem-CD

35

Einrichten eines Druckers

37

DVI-Anschluss

40

Überspannungsschutzgeräte

41

Leitungsfilter

42

Energieverwaltung

43

Ruhezustand

44

Registerkarte „Erweitert“

46

Registerkarte „Ruhemodus“

46

Energiesparmodus

47

48 Einrichten des Computers

48

Verwenden von Multimedia

49

Kopieren von CDs und DVDs

51

Nützliche Tipps

53

Anpassen des Bilds

54

Audiogerät

55

S-Video und Standard-Audio

57

Verwenden von Multimedia 69

69

(optional)

71

Technologie

73

74 Verwenden von Multimedia

74

Wissenswertes zu RAID

75

RAID-1-Konfiguration

76

Laufwerk 0

77

Laufwerk 1

77

Dienstprogramms

78

Erstellen eines RAID-Arrays

80

Löschen eines RAID-Arrays

81

Konfiguration

82

Reinigen des Computers

85

Diskettenlaufwerk

86

CDs und DVDs

86

System-Setup-Programm

87

Nicht alle

88

Einstellungen im Optionsfeld

88

Optionen des System-Setups

89

90 System-Setup-Programm

90

Startreihenfolge

92

Löschen von Kennwörtern und

95

CMOS-Einstellungen

95

Signaltoncodes

100

Systemmeldungen

104

Hardware-Ratgeber

106

Dell Diagnostics

107

Beheben von Störungen

111

Probleme mit dem Laufwerk

112

Probleme mit der Festplatte

113

Fehlermeldungen

114

Probleme mit der Tastatur

116

ROGRAMM BEENDEN –

117

Probleme mit dem Speicher

118

Mausprobleme

119

Probleme mit dem Netzwerk

120

Probleme mit Druckern

121

Probleme mit Scannern

122

Kein Ton von Lautsprechern

123

124 Beheben von Störungen

124

Nur teilweise lesbare Anzeige

126

Übertakten

127

Betriebsanzeige

127

Neu Installieren von Software

129

Windows Vista

130

Geräte-Manager aufzurufen

131

Windows XP: Dell PC Restore

137

Vorbereitung

140

144 Angaben

144

146 Angaben

146

148 Angaben

148

Wie Sie Hilfe bekommen

149

DellConnect

150

Online-Dienste

150

AutoTech-Service

151

Probleme mit der Bestellung

152

Produktinformationen

152

Vor Ihrem Anruf

153

154 Wie Sie Hilfe bekommen

154

Kontaktaufnahme mit Dell

155

156 Wie Sie Hilfe bekommen

156

FCC-Hinweis (nur für USA)

157

Macrovision

158

160 Glossar

160

162 Glossar

162

164 Glossar

164

166 Glossar

166

168 Glossar

168

170 Glossar

170

172 Glossar

172

174 Glossar

174

176 Glossar

176

178 Glossar

178

Stichwortverzeichnis

179

Stichwortverzeichnis 181

181

Stichwortverzeichnis 183

183





Plus de produits et de manuels pour Ordinateurs Dell

Modèles Type de document
XPS 8500 (Early 2012) Manuel d'utilisateur   Dell XPS 8500 (Early 2012) Benutzerhandbuch, 138 pages
Inspiron 545 (Early 2009) Manuel d'utilisateur   Dell Inspiron 545 (Early 2009) Benutzerhandbuch, 47 pages
PowerEdge T410 Manuel d'utilisateur   Dell PowerEdge T410 Benutzerhandbuch, 2 pages
OptiPlex 3020M Manuel d'utilisateur    Dell OptiPlex 3020M Benutzerhandbuch, 2 pages
PowerEdge R410 Manuel d'utilisateur   Dell PowerEdge R410 Benutzerhandbuch, 2 pages
PowerEdge M610 Manuel d'utilisateur    Dell PowerEdge M610 Benutzerhandbuch, 2 pages
PowerEdge M910 Manuel d'utilisateur   Dell PowerEdge M910 Benutzerhandbuch, 13 pages
Precision T1600 (Early 2011) Manuel d'utilisateur    Dell Precision T1600 (Early 2011) Benutzerhandbuch, 8 pages
Inspiron Zino (300, Late 2009) Manuel d'utilisateur   Dell Inspiron Zino (300, Late 2009) Benutzerhandbuch, 53 pages
PowerEdge M910 Manuel d'utilisateur   Dell PowerEdge M910 Benutzerhandbuch, 12 pages
Vostro 420 (Late 2008) Manuel d'utilisateur   Dell Vostro 420 (Late 2008) Benutzerhandbuch, 10 pages
OptiPlex 380 (Late 2009) Manuel d'utilisateur   Dell OptiPlex 380 (Late 2009) Benutzerhandbuch, 51 pages
Vostro 230 (Early 2010) Manuel d'utilisateur   Dell Vostro 230 (Early 2010) Benutzerhandbuch, 30 pages
Precision 370 Manuel d'utilisateur   Dell Precision 370 Benutzerhandbuch, 193 pages
Studio XPS 8000 (Late 2009) Manuel d'utilisateur   Dell Studio XPS 8000 (Late 2009) Benutzerhandbuch, 80 pages
Studio Slim D540S (Late 2008) Manuel d'utilisateur   Dell Studio Slim D540S (Late 2008) Benutzerhandbuch, 6 pages
Alienware Area 51 R2 (Late 2014) Manuel d'utilisateur   Dell Alienware Area 51 R2 (Late 2014) Benutzerhandbuch, 15 pages
OptiPlex 780 Manuel d'utilisateur   Dell OptiPlex 780 Benutzerhandbuch, 1 pages
Inspiron 570 (Late 2009) Manuel d'utilisateur   Dell Inspiron 570 (Late 2009) Benutzerhandbuch, 84 pages
Alienware Alpha (Late 2014) Manuel d'utilisateur   Dell Alienware Alpha (Late 2014) Benutzerhandbuch, 13 pages