Dell XPS 8500 Manuel d'utilisateur

ß è ìîé êîìïüþòåð Dellß è ìîé êîìïüþòåð Dell© 2013 ã. Dell Inc.

10  ÑîäåðæàíèåÑîäåðæàíèåÓòèëèòà ëîêàëüíîãî ðåçåðâíîãî êîïèðîâàíèÿ Óòèëèòà ëîêàëüíîãî ðåçåðâíîãî êîïèðîâàíèÿ Dell DataSafe Local BackupDell DataSafe

100  ÑåòüÑåòüÁåñïðîâîäíàÿ ëîêàëüíàÿ ñåòü (WLAN)Áåñïðîâîäíàÿ ëîêàëüíàÿ ñåòü (WLAN)Áåñïðîâîäíàÿ ëîêàëüíàÿ ñåòü ñîåäèíÿåò äâà èëè íåñêîëüêî êîìïüþòåðî

Íàñòðîéêà ñåòèÍàñòðîéêà ñåòè  101Ñåòü øèðîêîïîëîñíîãî äîñòóïà â ìèêðîâîëíîâîì äèàïàçîíå (WiMAX)Ñåòü øèðîêîïîëîñíîãî äîñòóïà â ìèêðîâîëíîâîì äèàïàçî

102  Íàñòðîéêà ñåòèÍàñòðîéêà ñåòèÓñòàíîâêà áåñïðîâîäíîé ñåòèÓñòàíîâêà áåñïðîâîäíîé ñåòè×òîáû ïîäêëþ÷èòüñÿ ê áåñïðîâîäíîé ñåòè, âûïîëíèòå ñëåäóþùåå.

Íàñòðîéêà ëîêàëüíîé ñåòèÍàñòðîéêà ëîêàëüíîé ñåòè  103Windows 7 è Windows Vista1. 1. Ñîõðàíèòå è çàêðîéòå âñå îòêðûòûå ôàéëû è âûéäèòå èç âñåõ ïðîã

104  Íàñòðîéêà ëîêàëüíîé ñåòèÍàñòðîéêà ëîêàëüíîé ñåòè×òîáû íàñòðîèòü ëîêàëüíóþ áåñïðîâîäíóþ ñåòü, âûïîëíèòå ñëåäóþùåå.×òîáû íàñòðîèòü ëîêàëüíóþ áåñ

Íàñòðîéêà ëîêàëüíîé ñåòèÍàñòðîéêà ëîêàëüíîé ñåòè  105×òîáû íàñòðîèòü ëîêàëüíóþ áåñïðîâîäíóþ ñåòü, âûïîëíèòå ñëåäóþùåå.×òîáû íàñòðîèòü ëîêàëüíóþ áåñ

106  Íàñòðîéêà ëîêàëüíîé ñåòèÍàñòðîéêà ëîêàëüíîé ñåòèÓñòàíîâêà ïðîâîäíîãî ïîäêëþ÷åíèÿ ê Èíòåðíåòó Óñòàíîâêà ïðîâîäíîãî ïîäêëþ÷åíèÿ ê Èíòåðíåòó Óñòà

Íàñòðîéêà ëîêàëüíîé ñåòèÍàñòðîéêà ëîêàëüíîé ñåòè  107Windows 7 è Windows Vista1. 1. Íàæìèòå ÏóñêÏóñê , â ïîëå ïîèñêà ââåäèòå «ñåòü», à çàòåì íàæìè

108  Íàñòðîéêà ëîêàëüíîé ñåòèÍàñòðîéêà ëîêàëüíîé ñåòè

Ïðîãðàììíîå îáåñïå÷åíèå Ïðîãðàììíîå îáåñïå÷åíèå è ïðèëîæåíèÿè ïðèëîæåíèÿ

ÑîäåðæàíèåÑîäåðæàíèå  11Íà ýêðàíå íåò èçîáðàæåíèÿ èëè ýêðàí ïóñòÍà ýêðàíå íåò èçîáðàæåíèÿ èëè ýêðàí ïóñò . . . . . . . . . . . . . .

ComputraceComputrace  111ComputraceComputraceÑâåäåíèÿ î ôóíêöèè ComputraceÑâåäåíèÿ î ôóíêöèè ComputraceÔóíêöèÿ Computrace ïîçâîëÿåò îòñëåæèâàòü êîì

112  ComputraceComputraceÂêëþ÷åíèå ôóíêöèè ComputraceÂêëþ÷åíèå ôóíêöèè Computrace1. 1. Âêëþ÷èòå (èëè ïåðåçàïóñòèòå) êîìïüþòåð. 2. 2. Ïðè ïîÿâëåíè

My Dell DownloadsMy Dell Downloads  113My Dell DownloadsMy Dell DownloadsMy Dell Downloads (Âåá-óçåë çàãðóçêè ôàéëîâ äëÿ êîìïüþòåðîâ Dell) – ýòî õð

114  My Dell Support Center (Öåíòð òåõíè÷åñêîé ïîääåðæêè êîìïàíèè Dell)My Dell Support Center (Öåíòð òåõíè÷åñêîé ïîääåðæêè êîìïàíèè Dell)Çàãðóçêà è

Solution StationSolution Station  115 - ñîçäàíèå îáðàçà äëÿ âîññòàíîâëåíèÿ çàâîäñêèõ íàñòðîåê Dell Factory Image Restore íà æåñòêîì äèñêå; - ñîçäàí

116  Solution StationSolution StationÏðåäëàãàåìûå óñëóãè Solution StationÏðåäëàãàåìûå óñëóãè Solution StationÒèïÒèïÏðåäëàãàåìûå óñëóãèÏðåäëàãàåìûå

Dell QuickSetDell QuickSet  117ÒèïÒèïÏðåäëàãàåìûå óñëóãèÏðåäëàãàåìûå óñëóãèWireless Setup and Support (Íàñòðîéêà è ïîääåðæêà áåñïðîâîäíîé ñåòè)Conn

118  Dell QuickSetDell QuickSetÓñòàíîâêàÓñòàíîâêàÍîâûå êîìïüþòåðû Dell ïîñòàâëÿþòñÿ ñ óæå óñòàíîâëåííûìè óòèëèòàìè Dell QuickSet. Èõ òàêæå ìîæíî âî

Dell QuickSetDell QuickSet  119Êëàâèøè áûñòðîãî âûáîðà êîìàíäÊëàâèøè áûñòðîãî âûáîðà êîìàíäÍèæå ïðèâåäåíû íåêîòîðûå êîìáèíàöèè êëàâèø áûñòðîãî âûáî

12  ÑîäåðæàíèåÑîäåðæàíèåÏîëèòèêà â îáëàñòè îáåñïå÷åíèÿ ñîîòâåòñòâèÿ Ïîëèòèêà â îáëàñòè îáåñïå÷åíèÿ ñîîòâåòñòâèÿ íîðìàòèâíûì òðåáîâàíèÿì íîðìàòèâíûì

120  DellConnectDellConnect<Ctrl><F6> Óâåëè÷åíèå ñõîæäåíèÿÏðèáëèæåíèå îáúåêòîâ ê ïîëüçîâàòåëþ; ïðè ìàêñèìàëüíîì ñõîæäåíèè âñå îáúåêòû ð

DellConnectDellConnect  121DellConnectDellConnectDellConnectDellConnectDellConnect – îïåðàòèâíîå ñðåäñòâî, êîòîðîå ïîçâîëÿåò ïðåäñòàâèòåëþ êîìïàíèè

122  DellConnectDellConnect5. 5. Íà ñòðàíèöå DellConnect Terms and Conditions (Óñëîâèÿ ïðåäîñòàâëåíèÿ óñëóã DellConnect) íàæìèòå I AgreeI Agree (Ñ

Âîññòàíîâëåíèå îïåðàöèîííîé Âîññòàíîâëåíèå îïåðàöèîííîé ñèñòåìûñèñòåìû

Âîññòàíîâëåíèå îïåðàöèîííîé ñèñòåìû – Windows 8 Âîññòàíîâëåíèå îïåðàöèîííîé ñèñòåìû – Windows 8  125Âîññòàíîâëåíèå îïåðàöèîííîé Âîññòàíîâëåíèå î

126  Óòèëèòà Dell Backup and RecoveryÓòèëèòà Dell Backup and RecoveryÓòèëèòà Dell Backup and RecoveryÓòèëèòà Dell Backup and RecoveryÔóíêöèîíàëüíûå

Óòèëèòà Dell Backup and RecoveryÓòèëèòà Dell Backup and Recovery  127Çàäà÷àÇàäà÷àÏðîöåäóðàÏðîöåäóðàÑîçäàíèå äèñêà âîññòàíîâëåíèÿ ñèñòåìû1. 1. Çàïó

128  Óòèëèòà Dell Backup and RecoveryÓòèëèòà Dell Backup and RecoveryÇàäà÷àÇàäà÷àÏðîöåäóðàÏðîöåäóðà Âîññòàíîâëåíèå îòäåëüíûõ ôàéëîâ èëè ïàïîê èç ïî

Âîññòàíîâëåíèå îïåðàöèîííîé ñèñòåìû Âîññòàíîâëåíèå îïåðàöèîííîé ñèñòåìû  1293. 3. Ïðè ïîÿâëåíèè ñïèñêà çàãðóçî÷íûõ óñòðîéñòâ âûäåëèòå íîâîå çàãðó

Íîâûå ôóíêöèè â Windows 8Íîâûå ôóíêöèè â Windows 8

130  ôóíêöèÿ âîññòàíîâëåíèÿ ñèñòåìûôóíêöèÿ âîññòàíîâëåíèÿ ñèñòåìûôóíêöèÿ âîññòàíîâëåíèÿ ñèñòåìûôóíêöèÿ âîññòàíîâëåíèÿ ñèñòåìûÑâåäåíèÿ î ôóíêöèè âîñ

Óòèëèòà ëîêàëüíîãî ðåçåðâíîãî êîïèðîâàíèÿ Dell DataSafe Local BackupÓòèëèòà ëîêàëüíîãî ðåçåðâíîãî êîïèðîâàíèÿ Dell DataSafe Local Backup  131Îòìåíà

132  Óòèëèòà ëîêàëüíîãî ðåçåðâíîãî êîïèðîâàíèÿ Dell DataSafe Local BackupÓòèëèòà ëîêàëüíîãî ðåçåðâíîãî êîïèðîâàíèÿ Dell DataSafe Local BackupÓòèëèò

Óòèëèòà ëîêàëüíîãî ðåçåðâíîãî êîïèðîâàíèÿ Dell DataSafe Local BackupÓòèëèòà ëîêàëüíîãî ðåçåðâíîãî êîïèðîâàíèÿ Dell DataSafe Local Backup  133Dell D

134  Äèñê âîññòàíîâëåíèÿ ñèñòåìûÄèñê âîññòàíîâëåíèÿ ñèñòåìûÇàäà÷àÇàäà÷àÏðîöåäóðàÏðîöåäóðàÂîññòàíîâëåíèå îòäåëüíûõ ôàéëîâ èëè ïàïîê èç ïîëíîé ðåçåðâ

Dell Factory Image RestoreDell Factory Image Restore  1353. 3. Ïðè ïîÿâëåíèè ñïèñêà çàãðóçî÷íûõ óñòðîéñòâ âûäåëèòå CD/DVD/CD-RW DriveCD/DVD/CD-RW

136  Äèñê Operating System (Îïåðàöèîííàÿ ñèñòåìà)Äèñê Operating System (Îïåðàöèîííàÿ ñèñòåìà)3. 3. Âûáåðèòå Âîññòàíîâëåíèå ñèñòåìûÂîññòàíîâëåíèå ñ

Äèñê Operating System (Îïåðàöèîííàÿ ñèñòåìà)Äèñê Operating System (Îïåðàöèîííàÿ ñèñòåìà)  137Ïåðåóñòàíîâêà îïåðàöèîííîé ñèñòåìû ñ ïîìîùüþ äèñêà Ope

138  Äèñê Operating System (Îïåðàöèîííàÿ ñèñòåìà)Äèñê Operating System (Îïåðàöèîííàÿ ñèñòåìà)

Äèàãíîñòèêà, ïîèñê è óñòðàíåíèå Äèàãíîñòèêà, ïîèñê è óñòðàíåíèå íåèñïðàâíîñòåéíåèñïðàâíîñòåé

ÄèàãíîñòèêàÄèàãíîñòèêà  141ÄèàãíîñòèêàÄèàãíîñòèêàÏðåäçàãðóçî÷íàÿ ïðîâåðêà ñèñòåìûÏðåäçàãðóçî÷íàÿ ïðîâåðêà ñèñòåìûÏðåäçàãðóçî÷íóþ ïðîâåðêó ñèñòåìû (

142  ÄèàãíîñòèêàÄèàãíîñòèêà «Booting Dell Diagnostic Utility Partition. Press any key to continue». (Çàãðóçêà ðàçäåëà ñ óòèëèòîé Dell Diagnostics.

ÄèàãíîñòèêàÄèàãíîñòèêà  143Çàïóñê ðàñøèðåííîé ïðåäçàãðóçî÷íîé ïðîâåðêè ñèñòåìûÇàïóñê ðàñøèðåííîé ïðåäçàãðóçî÷íîé ïðîâåðêè ñèñòåìû×òîáû çàïóñòèòü ðà

144  Ïîèñê è óñòðàíåíèå íåèñïðàâíîñòåéÏîèñê è óñòðàíåíèå íåèñïðàâíîñòåéÇâóêîâûå ñèãíàëûÇâóêîâûå ñèãíàëûÏðè îáíàðóæåíèè îøèáîê èëè íåïîëàäîê âî âðåì

Ïîèñê è óñòðàíåíèå íåèñïðàâíîñòåéÏîèñê è óñòðàíåíèå íåèñïðàâíîñòåé  145Ïîèñê è óñòðàíåíèå íåèñïðàâíîñòåéÏîèñê è óñòðàíåíèå íåèñïðàâíîñòåéÒåêñò íà ý

146  Ïîèñê è óñòðàíåíèå íåèñïðàâíîñòåéÏîèñê è óñòðàíåíèå íåèñïðàâíîñòåéÏåðåíîñíîé êîìïüþòåðÏåðåíîñíîé êîìïüþòåð1. 1. Íàñòðîéòå ðàçðåøåíèå ýêðàíà.

Ïîèñê è óñòðàíåíèå íåèñïðàâíîñòåéÏîèñê è óñòðàíåíèå íåèñïðàâíîñòåé  147Åñëè èíäèêàòîð ïèòàíèÿ ìîíèòîðà ñâåòèòñÿ1. 1. Óáåäèòåñü, ÷òî êîìïüþòåð ïîëó

148  Ïîèñê è óñòðàíåíèå íåèñïðàâíîñòåéÏîèñê è óñòðàíåíèå íåèñïðàâíîñòåé6. 6. Åñëè âû ïîëüçóåòåñü áåñïðîâîäíîé êëàâèàòóðîé èëè êëàâèàòóðîé Bluetoot

BIOSBIOS

Áîêîâàÿ ïàíåëü ÷óäî-êíîïîêÁîêîâàÿ ïàíåëü ÷óäî-êíîïîê  15Áîêîâàÿ ïàíåëü ÷óäî-êíîïîêÁîêîâàÿ ïàíåëü ÷óäî-êíîïîê×óäî-êíîïêè ïðåäñòàâëÿþò ñîáîé íàáîð ôó

Ïðîãðàììà íàñòðîéêè ñèñòåìû (BIOS)Ïðîãðàììà íàñòðîéêè ñèñòåìû (BIOS)  151Ïðîãðàììà íàñòðîéêè ñèñòåìû (BIOS)Ïðîãðàììà íàñòðîéêè ñèñòåìû (BIOS)ÂÍÈÌÀÍ

152  Ýêðàíû íàñòðîéêè ñèñòåìûÝêðàíû íàñòðîéêè ñèñòåìûÝêðàíû íàñòðîéêè ñèñòåìûÝêðàíû íàñòðîéêè ñèñòåìûÍà ýêðàíå íàñòðîéêè ñèñòåìû âûâîäèòñÿ èíôîðìàö

Èçìåíåíèå ïîñëåäîâàòåëüíîñòè òåêóùåé çàãðóçêèÈçìåíåíèå ïîñëåäîâàòåëüíîñòè òåêóùåé çàãðóçêè  153Èçìåíåíèå ïîñëåäîâàòåëüíîñòè Èçìåíåíèå ïîñëåäîâàòåëü

154  Èçìåíåíèå ïîñëåäîâàòåëüíîñòè çàãðóçêè ïî óìîë÷àíèþÈçìåíåíèå ïîñëåäîâàòåëüíîñòè çàãðóçêè ïî óìîë÷àíèþÈçìåíåíèå ïîñëåäîâàòåëüíîñòè çàãðóçêè Èçìå

Èçìåíåíèå ïîñëåäîâàòåëüíîñòè çàãðóçêè ïî óìîë÷àíèþÈçìåíåíèå ïîñëåäîâàòåëüíîñòè çàãðóçêè ïî óìîë÷àíèþ  1554. 4. Íà ýêðàí áóäóò âûâåäåíû ðåçóëüòàòû

156  Èçìåíåíèå ïîñëåäîâàòåëüíîñòè çàãðóçêè ïî óìîë÷àíèþÈçìåíåíèå ïîñëåäîâàòåëüíîñòè çàãðóçêè ïî óìîë÷àíèþ

Ïîëó÷åíèå ñïðàâêè è îáðàùåíèå Ïîëó÷åíèå ñïðàâêè è îáðàùåíèå â êîìïàíèþ Dellâ êîìïàíèþ Dell

Ïîëó÷åíèå ñïðàâêè è îáðàùåíèå â êîìïàíèþ DellÏîëó÷åíèå ñïðàâêè è îáðàùåíèå â êîìïàíèþ Dell  159 Ïîëó÷åíèå ñïðàâêè è îáðàùåíèå Ïîëó÷åíèå ñïðàâêè

16  Âõîä â Windows 8Âõîä â Windows 8Âõîä â Windows 8Âõîä â Windows 8Ïðèâåäåííûå íèæå âàðèàíòû äîñòóïíû ïðè ïåðâîì âõîäå â ñèñòåìó.1. 1. Ñ ïîìîùüþ

160  Ïîëó÷åíèå ñïðàâêè è îáðàùåíèå â êîìïàíèþ Dell Ïîëó÷åíèå ñïðàâêè è îáðàùåíèå â êîìïàíèþ Dell Àäðåñà ýëåêòðîííîé ïî÷òû ñëóæáû òåõíè÷åñêîé ïîääåð

Ñïðàâî÷íûå ìàòåðèàëûÑïðàâî÷íûå ìàòåðèàëû

Ïåðåä îáðàùåíèåì â êîìïàíèþ DellÏåðåä îáðàùåíèåì â êîìïàíèþ Dell  163Ïåðåä îáðàùåíèåì â êîìïàíèþ DellÏåðåä îáðàùåíèåì â êîìïàíèþ DellÏðè îáðàùåíèè

164  Îáñëóæèâàíèå êîìïüþòåðà Îáñëóæèâàíèå êîìïüþòåðà Îáñëóæèâàíèå êîìïüþòåðà Îáñëóæèâàíèå êîìïüþòåðà Ðåêîìåíäóåòñÿ âûïîëíèòü ñëåäóþùèå çàäà÷è âî èç

Ýðãîíîìè÷åñêèå èíñòðóêöèè ïî ðàáîòå ñ íàñòîëüíûìè êîìïüþòåðàìèÝðãîíîìè÷åñêèå èíñòðóêöèè ïî ðàáîòå ñ íàñòîëüíûìè êîìïüþòåðàìè  165Ýðãîíîìè÷åñêèå èíñ

166  Ýðãîíîìè÷åñêèå èíñòðóêöèè ïî ðàáîòå ñ ïåðåíîñíûìè êîìïüþòåðàìèÝðãîíîìè÷åñêèå èíñòðóêöèè ïî ðàáîòå ñ ïåðåíîñíûìè êîìïüþòåðàìè1 ýêðàí ìîíèòîðà ä

Ýðãîíîìè÷åñêèå èíñòðóêöèè ïî ðàáîòå ñ ïåðåíîñíûìè êîìïüþòåðàìèÝðãîíîìè÷åñêèå èíñòðóêöèè ïî ðàáîòå ñ ïåðåíîñíûìè êîìïüþòåðàìè  167Ýðãîíîìè÷åñêèå èíñ

168  Êîìïàíèÿ Dell è îêðóæàþùàÿ ñðåäàÊîìïàíèÿ Dell è îêðóæàþùàÿ ñðåäà• Âåñ òåëà ñëåäóåò ñîñðåäîòî÷èòü íà ñòóïíÿõ, à íå íà ïåðåäíåé ÷àñòè ñèäåíüÿ ñ

Êîìïàíèÿ Dell è îêðóæàþùàÿ ñðåäàÊîìïàíèÿ Dell è îêðóæàþùàÿ ñðåäà  169Áàìáóê – ýòî ýêîëîãè÷íîå ïðèðîäíîå ðåøåíèå Áàìáóê – ýòî ýêîëîãè÷íîå ïðèðîäíîå

Çàêðûòèå ïðèëîæåíèÿ Windows 8Çàêðûòèå ïðèëîæåíèÿ Windows 8  17Çàêðûòèå ïðèëîæåíèÿ Windows 8Çàêðûòèå ïðèëîæåíèÿ Windows 8×òîáû çàêðûòü ïðèëîæåíèå, â

Ñîòðóäíè÷åñòâî ñ êîìïàíèåé Dell â îáëàñòè Ñîòðóäíè÷åñòâî ñ êîìïàíèåé Dell â îáëàñòè âòîðè÷íîé ïåðåðàáîòêèâòîðè÷íîé ïåðåðàáîòêèÌû ïðåäëàãàåì âàì ïðèñîå

Ñîâåòû ïî ìèãðàöèèÑîâåòû ïî ìèãðàöèè  171Äîïîëíèòåëüíàÿ èíôîðìàöèÿ î ñîîòâåòñòâèè íîðìàòèâíûì Äîïîëíèòåëüíàÿ èíôîðìàöèÿ î ñîîòâåòñòâèè íîðìàòèâíûì

172  Óïðàâëåíèå ïîòðåáëåíèåì ýíåðãèèÓïðàâëåíèå ïîòðåáëåíèåì ýíåðãèèÑ ïîìîùüþ ñðåäñòâà ïåðåíîñà äàííûõ Windows ìîæíî ïåðåíîñèòü:• ôàéëû è ïàïêè;•

Óïðàâëåíèå ïîòðåáëåíèåì ýíåðãèèÓïðàâëåíèå ïîòðåáëåíèåì ýíåðãèè  173• • ÃèáåðíàöèÿÃèáåðíàöèÿ – ýíåðãîñáåðåãàþùèé ðåæèì, ïðåäíàçíà÷åííûé, ãëàâíûì îáð

174  Óïðàâëåíèå ïîòðåáëåíèåì ýíåðãèèÓïðàâëåíèå ïîòðåáëåíèåì ýíåðãèè

18  Çàêðûòèå ïðèëîæåíèÿ Windows 8Çàêðûòèå ïðèëîæåíèÿ Windows 8

Ñâåäåíèÿ î êîìïüþòåðåÑâåäåíèÿ î êîìïüþòåðå

ÏÐÈÌÅ×ÀÍÈÅ.ÏÐÈÌÅ×ÀÍÈÅ. Ñîäåðæèò âàæíóþ èíôîðìàöèþ, êîòîðàÿ ïîìîãàåò áîëåå ýôôåêòèâíî ðàáîòàòü ñ êîìïüþòåðîì.ÂÍÈÌÀÍÈÅ! Óêàçûâàåò íà ïîòåíöèàëüíóþ îïàñí

Àäàïòåð ïèòàíèÿÀäàïòåð ïèòàíèÿ  21Àäàïòåð ïèòàíèÿÀäàïòåð ïèòàíèÿÀäàïòåðû ïèòàíèÿ ïðåäíàçíà÷åíû äëÿ ïîäà÷è ýëåêòðîïèòàíèÿ ïåðåíîñíûì êîìïüþòåðàì è í

22  ÀêêóìóëÿòîðÀêêóìóëÿòîðÀêêóìóëÿòîðÀêêóìóëÿòîð ïåðåíîñíîãî êîìïüþòåðàÀêêóìóëÿòîð ïåðåíîñíîãî êîìïüþòåðà ñëåäóþùåé òàáëèöå ïðèâîäèòñÿ ñðàâíåíèå í

ÀêêóìóëÿòîðÀêêóìóëÿòîð  23Áàòàðåÿ òèïà «òàáëåòêà»Áàòàðåÿ òèïà «òàáëåòêà»Áàòàðåÿ òèïà «òàáëåòêà» íàõîäèòñÿ íà ñèñòåìíîé ïëàòå è îáåñïå÷èâàåò ýëåêòðî

24  Ñåíñîðíàÿ ïàíåëüÑåíñîðíàÿ ïàíåëüÑåíñîðíàÿ ïàíåëüÑåíñîðíàÿ ïàíåëüÑâåäåíèÿ î ñåíñîðíîé ïàíåëèÑâåäåíèÿ î ñåíñîðíîé ïàíåëèÑåíñîðíàÿ ïàíåëü âûïîëíÿå

Ñåíñîðíàÿ ïàíåëüÑåíñîðíàÿ ïàíåëü  25Âåðòèêàëüíàÿ àâòîïðîêðóòêàÂåðòèêàëüíàÿ àâòîïðîêðóòêà – îáåñïå÷èâàåò âîçìîæíîñòü ïðîêðóòêè ââåðõ è âíèç â àêòèâí

26  Ñåíñîðíàÿ ïàíåëüÑåíñîðíàÿ ïàíåëü×òîáû âûïîëíèòü ïðîêðóòêó âïðàâî èëè âëåâî, âûïîëíèòå ñëåäóþùåå. Ïðîâåäèòå ïàëüöåì â îáëàñòè ãîðèçîíòàëüíîé ïðî

Ñåíñîðíàÿ ïàíåëüÑåíñîðíàÿ ïàíåëü  27ÙèïîêÙèïîê – ïîçâîëÿåò óâåëè÷èâàòü èëè óìåíüøàòü ìàñøòàá, ðàçäâèãàÿ èëè ñäâèãàÿ äâà ïàëüöà íà ñåíñîðíîé ïàíåëè.

28  Ñåíñîðíàÿ ïàíåëüÑåíñîðíàÿ ïàíåëüÏðîëèñòûâàíèåÏðîëèñòûâàíèåÎáåñïå÷èâàåò âîçìîæíîñòü ïðîëèñòûâàòü ñîäåðæèìîå âïåðåä èëè íàçàä â çàâèñèìîñòè îò íà

ÄèñïëåéÄèñïëåé  29ÄèñïëåéÄèñïëåéÄèñïëåé – óñòðîéñòâî âûâîäà äëÿ âèçóàëüíîãî ïðåäñòàâëåíèÿ êîìïüþòåðíîé èíôîðìàöèè. Íèæå óêàçàíû ðàñïðîñòðàíåííûå ñó

ÑîäåðæàíèåÑîäåðæàíèå  3ÑîäåðæàíèåÑîäåðæàíèåÍîâûå ôóíêöèè â Windows 8Íîâûå ôóíêöèè â Windows 8 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

30  ÄèñïëåéÄèñïëåéÄèñïëåé ñ ñåíñîðíûì ýêðàíîìÄèñïëåé ñ ñåíñîðíûì ýêðàíîìÑåíñîðíûé ýêðàí – ýòî óñòðîéñòâî îòîáðàæåíèÿ, êîòîðîå ïîçâîëÿåò âçàèìîäåéñò

ÄèñïëåéÄèñïëåé  31ÂûäåðæêàÂûäåðæêàÎáåñïå÷èâàåò äîñòóï ê äîïîëíèòåëüíîé èíôîðìàöèè ïóòåì èìèòàöèè ùåë÷êà ïðàâîé êíîïêîé ìûøè.×òîáû îòêðûòü êîíòåêñòí

32  ÄèñïëåéÄèñïëåéÂåðòèêàëüíàÿ ïðîêðóòêàÂåðòèêàëüíàÿ ïðîêðóòêà – îáåñïå÷èâàåò âîçìîæíîñòü ïðîêðóòêè ââåðõ èëè âíèç â àêòèâíîì îêíå.×òîáû çàäåéñòâîâ

ÊëàâèàòóðàÊëàâèàòóðà  33ÊëàâèàòóðàÊëàâèàòóðàÊîìïüþòåðíûå êëàâèàòóðû – ýòî êîìáèíàöèÿ êâàäðàòíûõ è ïðÿìîóãîëüíûõ ìàðêèðîâàííûõ êëàâèø, êàæäîé èç êîò

34  ÊëàâèàòóðàÊëàâèàòóðàÍà êëàâèàòóðå èìååòñÿ íåñêîëüêî íàáîðîâ êëàâèø äëÿ âûïîëíåíèÿ ôóíêöèé, îòíîñÿùèõñÿ ê ðàçëè÷íûì êàòåãîðèÿì:• áóêâåííî-öèôðî

ÊëàâèàòóðàÊëàâèàòóðà  35Íà ïåðåíîñíîì êîìïüþòåðå Dell îáû÷íî èìåþòñÿ òðè ñîñòîÿíèÿ ïîäñâåòêè:• ïîëíàÿ ÿðêîñòü ïîäñâåòêè êëàâèàòóðû è ñåíñîðíîé ïàí

36  Êàê íàéòè ìåòêó îáñëóæèâàíèÿ è êîä ýêñïðåññ-îáñëóæèâàíèÿÊàê íàéòè ìåòêó îáñëóæèâàíèÿ è êîä ýêñïðåññ-îáñëóæèâàíèÿÊàê íàéòè ìåòêó îáñëóæèâàíèÿ è

Íàêîïèòåëüíûå óñòðîéñòâàÍàêîïèòåëüíûå óñòðîéñòâà  37Âíóòðåííèå íàêîïèòåëüíûå óñòðîéñòâàÂíóòðåííèå íàêîïèòåëüíûå óñòðîéñòâàÂíóòðåííèìè íàêîïèòåëüíûì

38  Íàêîïèòåëüíûå óñòðîéñòâàÍàêîïèòåëüíûå óñòðîéñòâàÎïòè÷åñêèå äèñêèÎïòè÷åñêèå äèñêèÍèæå ïðèâîäÿòñÿ íåêîòîðûå ïðèìåðû îïòè÷åñêèõ äèñêîâ.• • Äèñê Bl

Ìîäóëü ïàìÿòèÌîäóëü ïàìÿòè  39Memory Stick XC (MSXC) Memory Stick XC (MSXC) MultiMedia Card plus (MMC+) MultiMedia Card plus (MMC+) Ìîäóëü ïàìÿòèÌî

4  ÑîäåðæàíèåÑîäåðæàíèåÄèñïëåéÄèñïëåé . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

40  Ñèñòåìíàÿ ïëàòàÑèñòåìíàÿ ïëàòàÑèñòåìíàÿ ïëàòàÑèñòåìíàÿ ïëàòàÑèñòåìíàÿ ïëàòà – ýòî ïå÷àòíàÿ ïëàòà, ÿâëÿþùàÿñÿ ãëàâíîé ÷àñòüþ êîìïüþòåðà. Âñå äðó

Ñèñòåìíàÿ ïëàòàÑèñòåìíàÿ ïëàòà  4111 ãíåçäî áàòàðåè22 ðàçúåì PCI-Express x133 ðàçúåì PCI-Express x1644 ðàçúåì eSATA55 ïðîöåññîð66 ãíåçäî ïðîöåññîðà

42  ÏðîöåññîðÏðîöåññîðÏðîöåññîðÏðîöåññîðÏðîöåññîð – êîìïîíåíò êîìïüþòåðà èëè äðóãîãî ýëåêòðîííîãî óñòðîéñòâà, êîòîðûé îáðàáàòûâàåò äàííûå è êîìàíäû

Âåíòèëÿòîð êîìïüþòåðàÂåíòèëÿòîð êîìïüþòåðà  43Ïðîöåññîðû ñïåöèàëüíî ïðåäíàçíà÷åíû äëÿ ìîáèëüíûõ óñòðîéñòâ, ïåðåíîñíûõ êîìïüþòåðîâ, íàñòîëüíûõ êîìïü

44  ÒåðìîïàñòàÒåðìîïàñòàÒåðìîïàñòàÒåðìîïàñòàÒåðìîïàñòà, êîòîðóþ òàêæå íàçûâàþò òåðìîãåëåì, ñëóæèò äëÿ ñîçäàíèÿ òåïëîïðîâîäíîãî ñëîÿ ìåæäó ïðîöåññîð

ÒÂ-òþíåðûÒÂ-òþíåðû  45ÒÂ-òþíåðûÒÂ-òþíåðûÑ ïîìîùüþ ÒÂ-òþíåðîâ ìîæíî ñìîòðåòü òåëåâèçèîííûå ïåðåäà÷è íà êîìïüþòåðå. Èìåþòñÿ ÒÂ-òþíåðû êàê äëÿ íàñòîëü

46  ÄèíàìèêèÄèíàìèêèÄèíàìèêèÄèíàìèêèÄèíàìèêè ñëóæàò äëÿ ïðîñëóøèâàíèÿ çâóêà ñ êîìïüþòåðà. Äèíàìèêè ìîãóò áûòü âñòðîåííûìè èëè âíåøíèìè. Íà íàñòîëüí

Âåá-êàìåðàÂåá-êàìåðà  47Âêëþ÷åíèå âåá-êàìåðûÂêëþ÷åíèå âåá-êàìåðû1. 1. Íàæìèòå ÏóñêÏóñê → Ïàíåëü óïðàâëåíèÿÏàíåëü óïðàâëåíèÿ..→ Äèñïåò÷åð óñòðîéñòâ

48  Ïëàòû ExpressCardÏëàòû ExpressCard3. 3. Íàæìèòå Webcam CenterWebcam Center (Öåíòð óïðàâëåíèÿ âåá-êàìåðîé).4. 4. Íàæìèòå ñòðåëêó ðàñêðûâàþùåãî

Óñòðîéñòâà ñâÿçèÓñòðîéñòâà ñâÿçè  49Òèïû ïëàò ExpressCardÒèïû ïëàò ExpressCardÔóíêöèîíàëüíûå âîçìîæíîñòèÔóíêöèîíàëüíûå âîçìîæíîñòèExpressCard/54 •

ÑîäåðæàíèåÑîäåðæàíèå  5Âåíòèëÿòîð êîìïüþòåðàÂåíòèëÿòîð êîìïüþòåðà. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . .

50  Óñòðîéñòâà ñâÿçèÓñòðîéñòâà ñâÿçèÌîäåì: ñëîâî «ìîäåì» îáðàçîâàíî èç ñëîâ «ìîäóëÿòîð» è «äåìîäóëÿòîð». Ìîäåìû áûâàþò àíàëîãîâûìè (ñ êîììóòèðóåìûì

Óñòðîéñòâà ñâÿçèÓñòðîéñòâà ñâÿçè  51Êîíòðîëëåðû áåñïðîâîäíîé ëîêàëüíîé ñåòè (WLAN) – ïðåäíàçíà÷åíû äëÿ ïåðåäà÷è äàííûõ ïî ñåòè íà êîðîòêèå ðàññòîÿí

52 

Ïîäãîòîâêà êîìïüþòåðà ê ðàáîòåÏîäãîòîâêà êîìïüþòåðà ê ðàáîòå

Ïîäãîòîâêà ïåðåíîñíîãî êîìïüþòåðà ê ðàáîòåÏîäãîòîâêà ïåðåíîñíîãî êîìïüþòåðà ê ðàáîòå  55Ïîäãîòîâêà ïåðåíîñíîãî êîìïüþòåðà ê ðàáîòåÏîäãîòîâêà ïåðåíî

56  Ïîäãîòîâêà ïåðåíîñíîãî êîìïüþòåðà ê ðàáîòåÏîäãîòîâêà ïåðåíîñíîãî êîìïüþòåðà ê ðàáîòå2. 2. Íàæìèòå êíîïêó ïèòàíèÿ, ÷òîáû âêëþ÷èòü ïåðåíîñíîé êî

Ïîäãîòîâêà íàñòîëüíîãî êîìïüþòåðà ê ðàáîòåÏîäãîòîâêà íàñòîëüíîãî êîìïüþòåðà ê ðàáîòå  57Ïîäãîòîâêà íàñòîëüíîãî êîìïüþòåðà ê ðàáîòåÏîäãîòîâêà íàñòîë

58  Ïîäãîòîâêà íàñòîëüíîãî êîìïüþòåðà ê ðàáîòåÏîäãîòîâêà íàñòîëüíîãî êîìïüþòåðà ê ðàáîòå3. 3. Ïîäñîåäèíèòå êàáåëü ïèòàíèÿ.4. 4. Íàæìèòå êíîïêó ïè

ÈíòåðíåòÈíòåðíåò  59ÈíòåðíåòÈíòåðíåòÓñòàíîâêà ïðîâîäíîãî ïîäêëþ÷åíèÿ ê Èíòåðíåòó Óñòàíîâêà ïðîâîäíîãî ïîäêëþ÷åíèÿ ê Èíòåðíåòó Óñòàíîâèòü ïðîâîäíîå

6  ÑîäåðæàíèåÑîäåðæàíèåÍàñòðîéêà ïðèíòåðàÍàñòðîéêà ïðèíòåðà . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

60  ÈíòåðíåòÈíòåðíåòWindows 7 è Windows Vista1. 1. Íàæìèòå ÏóñêÏóñê , â ïîëå ïîèñêà ââåäèòå «ñåòü», à çàòåì íàæìèòå Öåíòð Öåíòð óïðàâëåíèÿ ñåòÿìè

ÄèñïëåéÄèñïëåé  61Windows 7×òîáû óñòàíîâèòü ïîäêëþ÷åíèå ê áåñïðîâîäíîìó ìàðøðóòèçàòîðó â îïåðàöèîííîé ñèñòåìå Microsoft Windows 7 èëè Windows Vista

62  ÄèñïëåéÄèñïëåé3. 3. ×òîáû îïðåäåëèòü ðàçúåìû íà êîìïüþòåðå è äèñïëåå, ñìîòðèòå ïðèâåäåííóþ íèæå òàáëèöó. Òèï Òèï ñîåäèíåíèÿñîåäèíåíèÿÊîìïüþòåð

Дисплей  63ПРИМЕЧАНИЕ. Не изменяйте настройки очередности глаз при использовании программы NVIDIA 3DTV Play, так как это приложение контролирует си

64  ÄèñïëåéÄèñïëåéÏÐÈÌÅ×ÀÍÈÅÏÐÈÌÅ×ÀÍÈÅ. . Äëÿ òåëåâèçîðîâ, â êîòîðûõ èñïîëüçóåòñÿ ñòàíäàðò PAL ñ ÷àñòîòîé îáíîâëåíèÿ 50 Ãö èëè 100 Ãö, ëèáî ñòàíäàð

ÄèñïëåéÄèñïëåé  65Ñîåäèíèòåëüíûå êàáåëè ñ öèôðîâûì âèäåîèíòåðôåéñîìÑîåäèíèòåëüíûå êàáåëè ñ öèôðîâûì âèäåîèíòåðôåéñîìÈñïîëüçóéòå ñîîòâåòñòâóþùèé êàá

66  ÇâóêÇâóê6. 6. Ïîäñîåäèíèòå äðóãîé êîíåö êàáåëÿ ïèòàíèÿ ê òðåõêîíòàêíîìó ðàçúåìó óäëèíèòåëÿ èëè íàñòåííîé ýëåêòðè÷åñêîé ðîçåòêå.7. 7. Âêëþ÷èòå

ÇâóêÇâóê  67Ïîðÿäîê ïîäêëþ÷åíèÿ äèíàìèêîâ 5.1-êàíàëüíîé ñèñòåìû ê êîìïüþòåðó ñì. íà ïðèâåäåííîé íèæå ñõåìå.1 Ðàçúåì òûëîâûõ àóäèîêàíàëîâ íà êîìïüþò

68  ÇâóêÇâóê×òîáû íàñòðîèòü äèíàìèêè, âûïîëíèòå ñëåäóþùåå.Windows 7 è Windows Vista1. 1. Íàæìèòå ÏóñêÏóñê → Ïàíåëü óïðàâëåíèÿÏàíåëü óïðàâëåíèÿ→ Î

ÇâóêÇâóê  691 Ðàçúåì òûëîâûõ àóäèîêàíàëîâ íà êîìïüþòåðå6 Âûõîä öåíòðàëüíîãî/íèçêî÷àñòîòíîãî äèíàìèêà îáúåìíîãî çâó÷àíèÿ íà äèíàìèêå2 Âûõîä öåíòðàëü

ÑîäåðæàíèåÑîäåðæàíèå  7Ïîðòû è ðàçúåìûÏîðòû è ðàçúåìû . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

70  Íàñòðîéêà ïðèíòåðàÍàñòðîéêà ïðèíòåðà×òîáû íàñòðîèòü äèíàìèêè, âûïîëíèòå ñëåäóþùåå.Windows 7 è Windows Vista1. 1. Íàæìèòå ÏóñêÏóñê → Ïàíåëü óï

Íàñòðîéêà âåá-êàìåðûÍàñòðîéêà âåá-êàìåðû  71Íàñòðîéêà âåá-êàìåðûÍàñòðîéêà âåá-êàìåðû×òîáû íàñòðîèòü âåá-êàìåðó, âûïîëíèòå ñëåäóþùåå.Âåá-êàìåðà, âñò

72  Íàñòðîéêà âåá-êàìåðûÍàñòðîéêà âåá-êàìåðû

Ðàáîòà ñ êîìïüþòåðîìÐàáîòà ñ êîìïüþòåðîì

ÀêêóìóëÿòîðÀêêóìóëÿòîð  75ÀêêóìóëÿòîðÀêêóìóëÿòîðÇàðÿäêà àêêóìóëÿòîðà ïåðåíîñíîãî êîìïüþòåðàÇàðÿäêà àêêóìóëÿòîðà ïåðåíîñíîãî êîìïüþòåðàÏðè ïîäñîåäèí

76  ÀêêóìóëÿòîðÀêêóìóëÿòîðÐåæèì Dell DesktopÐåæèì Dell DesktopÐåæèì Dell Longevity (ðåæèì ìàêñèìèçàöèè ñðîêà ðàáîòû) ïîçâîëÿåò îïòèìèçèðîâàòü ðàáîò

ÊëàâèàòóðàÊëàâèàòóðà  77×òîáû âêëþ÷èòü èëè îòêëþ÷èòü ðåæèì íàñòîëüíîãî êîìïüþòåðà1. 1. Íàæìèòå ïðàâîé êíîïêîé ìûøè çíà÷îê àêêóìóëÿòîðà â îáëàñòè ó

78  ÊëàâèàòóðàÊëàâèàòóðà<F5> Îáíîâëåíèå àêòèâíîãî îêíà.<F6> Öèêëè÷åñêîå ïåðåìåùåíèå ìåæäó ýêðàííûìè ýëåìåíòàìè îêíà èëè ðàáî÷åãî ñòîëà.

ÊëàâèàòóðàÊëàâèàòóðà  79Êëàâèøà ñ ëîãîòèïîì Windows è <m>Ñâåðòûâàíèå âñåõ îòêðûòûõ îêîí.Êëàâèøà ñ ëîãîòèïîì Windows è <Shift><m>Â

8  ÑîäåðæàíèåÑîäåðæàíèåÍàñòðîéêà ñåòèÍàñòðîéêà ñåòè. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

80  ÊëàâèàòóðàÊëàâèàòóðàÈñïîëüçîâàíèå öèôðîâîé êëàâèàòóðû íà ïåðåíîñíîì êîìïüþòåðåÈñïîëüçîâàíèå öèôðîâîé êëàâèàòóðû íà ïåðåíîñíîì êîìïüþòåðå1 Öèôðî

Ñåíñîðíàÿ ïàíåëüÑåíñîðíàÿ ïàíåëü  81Ñåíñîðíàÿ ïàíåëüÑåíñîðíàÿ ïàíåëüÈñïîëüçîâàíèå ñåíñîðíîé ïàíåëèÈñïîëüçîâàíèå ñåíñîðíîé ïàíåëèÑ ïîìîùüþ ñåíñîðíîé

82  Ñåíñîðíàÿ ïàíåëüÑåíñîðíàÿ ïàíåëüÂåðòèêàëüíàÿ àâòîïðîêðóòêàÂåðòèêàëüíàÿ àâòîïðîêðóòêà – îáåñïå÷èâàåò âîçìîæíîñòü ïðîêðóòêè ââåðõ è âíèç â àêòèâí

Ñåíñîðíàÿ ïàíåëüÑåíñîðíàÿ ïàíåëü  83Èçìåíåíèå ìàñøòàáàÈçìåíåíèå ìàñøòàáàÝòà ôóíêöèÿ ïîçâîëÿåò óâåëè÷èòü èëè óìåíüøèòü ìàñøòàá ñîäåðæèìîãî íà ýêðàíå

84  Ñåíñîðíàÿ ïàíåëüÑåíñîðíàÿ ïàíåëüÏîâîðîòÏîâîðîòÏîçâîëÿåò ïîâîðà÷èâàòü àêòèâíîå ñîäåðæèìîå íà ýêðàíå. Ôóíêöèÿ ïîâîðîòà âêëþ÷àåò ñëåäóþùèå âîçìîæí

Ñåíñîðíûé ýêðàíÑåíñîðíûé ýêðàí  85Ñåíñîðíûé ýêðàíÑåíñîðíûé ýêðàíÈñïîëüçîâàíèå äèñïëåÿ ñ ñåíñîðíûì ýêðàíîìÈñïîëüçîâàíèå äèñïëåÿ ñ ñåíñîðíûì ýêðàíîìÔ

86  Ñåíñîðíûé ýêðàíÑåíñîðíûé ýêðàí

Ïîðòû è ðàçúåìûÏîðòû è ðàçúåìû

ÀóäèîðàçúåìûÀóäèîðàçúåìû  89ÀóäèîðàçúåìûÀóäèîðàçúåìûÀóäèîðàçúåìû ïîçâîëÿþò ïîäêëþ÷àòü óñèëèòåëè, äèíàìèêè, íàóøíèêè, ìèêðîôîíû, àêóñòè÷åñêèå ñèñòåì

ÑîäåðæàíèåÑîäåðæàíèå  9Dell QuickSetDell QuickSet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

90  USBUSBÐàçúåì RCA S/PDIFÐàçúåì RCA S/PDIF – ñëóæèò äëÿ ïåðåäà÷è öèôðîâîãî çâóêîâîãî ñèãíàëà áåç íåîáõîäèìîñòè ïðåîáðàçîâàíèÿ â àíàëîãîâûé çâóêîâ

USBUSB  91Ðàçúåìû USBÐàçúåìû USBMini-USBMini-USB – ðàçúåì mini-USB ïðåäñòàâëÿåò ñîáîé ìàëåíüêèé êàáåëüíûé ðàçúåì, èñïîëüçóåìûé â ýëåêòðîííûõ óñòðîé

92  Öèôðîâîé âèäåîèíòåðôåéñ (DVI)Öèôðîâîé âèäåîèíòåðôåéñ (DVI)Öèôðîâîé âèäåîèíòåðôåéñ (DVI)Öèôðîâîé âèäåîèíòåðôåéñ (DVI)Öèôðîâîé âèäåîèíòåðôåéñ (DV

HDMIHDMI  93Ïðåèìóùåñòâà èíòåðôåéñà DisplayPortÏðåèìóùåñòâà èíòåðôåéñà DisplayPort• Èñõîäíî ïîääåðæèâàåò âûñîêèå ðàçðåøåíèÿ è âûñîêèå ÷àñòîòû îáíî

94  Ðàçúåì eSATAÐàçúåì eSATAÏðåèìóùåñòâà èíòåðôåéñà HDMIÏðåèìóùåñòâà èíòåðôåéñà HDMI• Âûñîêîå êà÷åñòâî çâóêà è âèäåî áåç ïîòåðè êà÷åñòâà èç-çà ïðå

IEEE 1394IEEE 1394  95IEEE 1394IEEE 1394Èíòåðôåéñ IEEE 1394 – ñòàíäàðò ïîñëåäîâàòåëüíîãî èíòåðôåéñà, îáåñïå÷èâàþùèé âîçìîæíîñòü ïðîñòîãî, íåäîðîãîã

96  IEEE 1394IEEE 1394Òèïû êàáåëåé IEEE 1394 Òèïû êàáåëåé IEEE 1394 4-êîíòàêòíûé ðàçúåì6-êîíòàêòíûé ðàçúåì9-êîíòàêòíûé ðàçúåìÑðàâíåíèå USB è IEEE 1

ÑåòüÑåòü

ÑåòüÑåòü  99ÑåòüÑåòüÊîìïüþòåðíàÿ ñåòü îáåñïå÷èâàåò ñâÿçü ìåæäó êîìïüþòåðîì è Èíòåðíåòîì, äðóãèì êîìïüþòåðîì èëè ïåðèôåðèéíûì óñòðîéñòâîì, íàïðèìåð,