Dell Axim X51 manuels

Dell Axim X51 Manuel d'utilisateur (2 pages)

marque: Dell | Catégorie: Matériel | Taille: 0.53 MB |

Anglais

Espagnol

Français

Table des matières

X51/X51v

1

Dell Axim X51 Manuel d'utilisateur (144 pages)

marque: Dell | Catégorie: Matériel | Taille: 1.51 MB |

Espagnol

Table des matières

Manual del propietario

1

Notas, avisos y precauciones

2

Abreviaturas y siglas

2

Contenido

3

4 Contenido

4

6 Contenido

6

8 Contenido

8

Antes de comenzar

9

12 Antes de comenzar

12

14 Antes de comenzar

14

16 Antes de comenzar

16

18 Antes de comenzar

18

20 Antes de comenzar

20

22 Antes de comenzar

22

24 Antes de comenzar

24

26 Antes de comenzar

26

28 Antes de comenzar

28

30 Antes de comenzar

30

32 Antes de comenzar

32

34 Antes de comenzar

34

36 Antes de comenzar

36

Para empezar

37

38 Para empezar

38

Vistas anterior y lateral

39

40 Para empezar

40

Vista posterior

41

Utilización de la batería

42

Carga de la batería

44

Uso del dispositivo Axim

45

Funcionamiento de Axim

47

Conexión a un ordenador

48

Utilización del cable

50

Conexión a un proyector

51

Utilización de tarjetas

51

Tarjetas CompactFlash

52

Restablecimiento del PDA Axim

53

Restablecimiento forzado

54

Programas

57

Barra del conmutador

58

Menús emergentes

60

Búsqueda de información

61

Menú para

62

Ubicación de

62

Funcionamiento de Axim 63

63

Introducción de información

65

Palabras sugeridas

66

Reconocedor de letras

67

Reconocedor de bloques

67

Escritura en la pantalla

68

Edición de texto escrito

69

Funcionamiento de Axim 71

71

Palabras

71

Cómo dibujar en la pantalla

72

Creación de un dibujo

72

Edición de un dibujo

73

Grabación de un mensaje

73

Ajuste de la configuración

74

Ficha Personal

75

Ficha Sistema

75

Ficha Conexiones

76

Funcionamiento de Axim 77

77

78 Funcionamiento de Axim

78

Comunicación y programación

79

Acerca de Microsoft

81

Pocket Outlook

81

Categorías

81

Calendario

82

Uso de la pantalla de resumen

83

Contactos

84

Búsqueda de un contacto

85

Options (Menú→ Opciones)

86

Menú para ordenar

86

Messaging (Mensajería)

88

Redacción de mensajes

90

Notificaciones

93

Transmisión de un elemento

93

Cómo conectarse 97

97

Utilización de Odyssey Client

98

Cómo conectarse 99

99

Utilización de infrarrojos

102

Bluetooth

103

Cómo conectarse 105

105

Creación de una conexión VPN

106

Finalización de una conexión

107

Cómo conectarse

108

ActiveSync

109

Eliminación de programas

112

Uso de los programas de

113

Barra de

114

Icono del panel de entrada

114

Excel Mobile

115

PowerPoint Mobile

117

MSN Messenger

119

Microsoft Windows Media

120

Player para

120

Pocket PC

120

Favoritos móviles

121

Conservación de memoria

122

Carpeta Favoritos móviles

122

Enlaces favoritos

123

Mantenimiento y solución de

125

Solución de problemas

126

Microsoft ActiveSync

128

Apéndice

131

132 Apéndice

132

NOTA: El peso descrito

133

134 Apéndice

134

136 Apéndice

136

Glosario

137

138 Glosario

138

Índice 139

139

Índice 141

141

Índice 143

143

144 Índice

144

Dell Axim X51 Manuel d'utilisateur (144 pages)

marque: Dell | Catégorie: Matériel | Taille: 1.39 MB |

Français

Table des matières

Manuel de l'utilisateur

1

Abréviations et sigles

2

Table des matières

3

4 Table des matières

4

6 Table des matières

6

5 Ajout et suppression de

7

6 Utilisation de programmes

7

8 Table des matières

8

Avant de commencer

9

Contacter Dell

10

12 Avant de commencer

12

14 Avant de commencer

14

16 Avant de commencer

16

18 Avant de commencer

18

20 Avant de commencer

20

22 Avant de commencer

22

24 Avant de commencer

24

26 Avant de commencer

26

28 Avant de commencer

28

30 Avant de commencer

30

32 Avant de commencer

32

34 Avant de commencer

34

Mise en route

35

36 Mise en route

36

Vues frontale et latérale

37

38 Mise en route

38

Vue arrière

39

Utilisation de la batterie

40

Chargement de la batterie

42

Utilisation de l'Axim

43

Fonctionnement de l'Axim

45

Connexion à un ordinateur

46

Connexion à un projecteur

49

Utilisation des cartes

50

Cartes mémoire Secure Digital

51

Réinitialisation

52

Redémarrage à froid

53

Programmes

56

Barre de commutateur

57

Menus contextuels

59

Recherche d'informations

60

Sauvegarde des données

61

Confirmation des sauvegardes

63

Entrée d'information

63

Reconnaissance des lettres

66

Reconnaissance des mots

66

Écriture sur l'écran

67

Dessiner sur l'écran

71

Création d'un dessin

71

Modification d'un dessin

72

Réglage des paramètres

73

Onglet Privé

74

Onglet Système

74

Onglet Connexions

75

ActiveSync

77

À propos de Microsoft

79

Pocket Outlook

79

Catégories

79

Calendrier

80

Contacts

82

Recherche d'un contact

83

Options

84

Messagerie

86

Composition de messages

88

Notifications

91

Envoyer un élément

91

Établir une connexion 95

95

Utilisation de Odyssey Client

96

Établir une connexion 97

97

LEAP Cisco

98

Certificat d'autorité

99

Établir une connexion

100

Bluetooth

101

Établir une connexion 103

103

Mettre fin à une connexion

105

Ajout et suppression de

107

Internet

108

Suppression de programmes

110

Utilisation de programmes

111

Excel Mobile

113

PowerPoint Mobile

115

MSN Messenger

116

Configuration

117

Travailler avec des contacts

117

Microsoft Windows Media

118

Player pour

118

Pocket PC

118

Favoris mobiles

119

Conserver la mémoire

120

Dossier des favoris mobiles

120

Liens favoris

121

Maintenance et dépannage

123

Dépannage

124

Microsoft ActiveSync

126

Maintenance et dépannage 127

127

128 Maintenance et dépannage

128

Caractéristiques

129

130 Annexe

130

REMARQUE : Le poids

131

132 Annexe

132

134 Annexe

134

Glossaire

135

136 Glossaire

136

138 Glossaire

138

Index 139

139

Index 141

141

Index 143

143

144 Index

144

Dell Axim X51 Manuel d'utilisateur (144 pages)

marque: Dell | Catégorie: Matériel | Taille: 1.39 MB |

Italien

Table des matières

Manuale dell'utente

1

N.B., Avvisi e Attenzione

2

Abbreviazioni ed acronimi

2

Sommario

3

4 Sommario

4

6 Sommario

6

6 Uso dei programmi di

7

8 Sommario

8

Operazioni preliminari

9

Come contattare la Dell

10

12 Operazioni preliminari

12

14 Operazioni preliminari

14

16 Operazioni preliminari

16

18 Operazioni preliminari

18

20 Operazioni preliminari

20

22 Operazioni preliminari

22

24 Operazioni preliminari

24

26 Operazioni preliminari

26

28 Operazioni preliminari

28

30 Operazioni preliminari

30

32 Operazioni preliminari

32

34 Operazioni preliminari

34

36 Operazioni preliminari

36

Procedure preliminari

37

38 Procedure preliminari

38

Vista anteriore e laterale

39

40 Procedure preliminari

40

Vista posteriore

41

Uso della batteria

42

Ricarica della batteria

44

Uso dell'Axim

45

Connessione a un computer

48

Collegamento ad un proiettore

51

Uso delle schede

52

Reimpostazione dell'Axim

54

Reimpostazione a freddo

55

Uso del software Microsoft

56

Windows

56

Versione 5.0 per Pocket PC

56

Premium Edition Mobile 5.0

56

Icone di stato

57

Programmi

57

Pulsanti di programma

58

Switcher Bar

58

Menu di scelta rapida

60

Ricerca di informazioni

61

Backup dei dati

62

Uso dell'Axim 63

63

Conferma del backup

64

Immissione di informazioni

65

Riconoscitore naturale

67

Riconoscitore elaborato

67

Scrittura sullo schermo

68

Modifica di testo scritto

69

Uso dell'Axim 71

71

Disegno sullo schermo

72

Creazione di un disegno

72

Modifica di un disegno

72

Registrazione di un messaggio

73

Uso del testo personale

73

Scheda Personale

74

Scheda Sistema

75

Scheda Connessioni

76

Informazioni su Microsoft

79

Pocket Outlook

79

Categorie

79

Calendario

80

Contatti

82

Ricerca di un contatto

83

Attività

84

Messaggistica

86

Composizione di messaggi

88

Notifiche

91

Trasmissione di una voce

91

Uso di Esplora file

92

Connessioni 95

95

Uso di Odyssey Client

96

Connessioni 97

97

Uso degli infrarossi

100

Connessioni

102

Connessioni 103

103

Fine di una connessione

105

ActiveSync

107

Disinstallazione applicazioni

109

Uso dei programmi di

111

Excel Mobile

113

PowerPoint Mobile

115

MSN Messenger

116

Installazione

117

Gestione dei contatti

117

Microsoft Windows Media

118

Player per

118

Pocket PC

118

Preferiti portatili

119

Risparmio di memoria

120

Cartella Preferiti portatili

120

Collegamenti preferiti

121

Manutenzione dell'Axim

123

Risoluzione dei problemi

124

Microsoft ActiveSync

126

Appendice

129

130 Appendice

130

N.B. Il peso indicato si

131

132 Appendice

132

134 Appendice

134

Glossario

135

136 Glossario

136

138 Glossario

138

Indice analitico

139

Indice analitico 141

141

Indice analitico 143

143

144 Indice analitico

144

Dell Axim X51 Manuel d'utilisateur (142 pages)

marque: Dell | Catégorie: Matériel | Taille: 1.20 MB |

Anglais

Table des matières

Owner’s Manual

1

Notes, Notices, and Cautions

2

Abbreviations and Acronyms

2

Contents

3

4 Contents

4

6 Contents

6

8 Contents

8

Before You Begin

9

Contacting Dell

10

12 Before You Begin

12

14 Before You Begin

14

16 Before You Begin

16

18 Before You Begin

18

20 Before You Begin

20

22 Before You Begin

22

24 Before You Begin

24

26 Before You Begin

26

28 Before You Begin

28

30 Before You Begin

30

32 Before You Begin

32

34 Before You Begin

34

TV, Printers, and

34

Projectors

34

36 Before You Begin

36

Getting Started

37

38 Getting Started

38

Front, Side, and Back Views

39

40 Getting Started

40

Back View

41

Using the Battery

42

Charging the Battery

44

Using Your Axim

45

Operating the Axim

47

Connecting to a Computer

48

Using the Sync Cable

50

Connecting to a Projector

51

Using Cards

52

Resetting the Axim

53

Hard Reset

54

Operating the Axim 55

55

Contacts button

55

Mail button

55

Using Microsoft

56

Windows Mobile

56

Premium Edition Mobile 5.0

56

Status Icons

56

Programs

57

Switcher Bar

58

Pop-Up Menus

60

Searching for Information

61

Backing Up Data

62

Operating the Axim 63

63

Confirming Backup

64

Entering Information

64

Operating the Axim 65

65

Typing With the Soft Keyboard

66

Letter Recognizer

67

Block Recognizer

67

Writing on the Screen

68

→ Tools and

69

Operating the Axim 71

71

→ Zoom and tap a

72

Editing a Drawing

73

Recording a Message

73

Adjusting Settings

74

Personal Tab

75

System Tab

75

Connections Tab

76

Communicating and Scheduling

77

→ ActiveSync

78

About Microsoft

79

Pocket Outlook

79

Categories

79

Calendar

80

Using the Summary Screen

81

Creating Meeting Requests

81

Contacts

82

→ Options

83

Messaging

86

Using the Message List

87

Composing Messages

88

→ Tools → Manage

89

Notifications

91

Beaming an Item

91

Using File Explorer

92

If the Network Card is Set Up

94

Getting Connected 95

95

Using Odyssey Client

96

Getting Connected 97

97

Using Cisco

98

LEAP Wireless LAN Security

98

Authority

99

Using Infrared

100

Using Bluetooth

100

Wireless Technology

100

Creating a Modem Connection

101

Getting Connected

102

Creating a VPN Connection

103

Ending a Connection

104

Getting Help on Connecting

105

106 Getting Connected

106

Adding and Removing Programs

107

→ Programs

108

Removing Programs

109

Using Companion Programs

111

→ Zoom, and then select

112

Excel Mobile

113

→ Toolbar

114

PowerPoint Mobile

115

MSN Messenger

116

Setting Up

117

Working With Contacts

117

Microsoft Windows Media

118

Player for

118

Pocket PC

118

Mobile Favorites

119

Conserving Memory

120

Mobile Favorites Folder

120

Favorite Links

121

Maintaining the Axim

123

Troubleshooting

124

→Microsoft

126

Appendix

129

130 Appendix

130

NOTE: The weight

131

132 Appendix

132

134 Appendix

134

Glossary

135

Index 137

137

138 Index

138

Index 139

139

140 Index

140

Index 141

141

142 Index

142

Plus de produits et de manuels pour Matériel Dell

Modèles	Type de document
POWEREDGE M915	Manuel d'utilisateur Dell POWEREDGE M915 Benutzerhandbuch, 2 pages
PowerVault MD3200	Manuel d'utilisateur Dell PowerVault MD3200 Benutzerhandbuch, 267 pages
DX6004S	Manuel d'utilisateur Dell DX6004S Benutzerhandbuch, 176 pages
PowerVault NX3100	Manuel d'utilisateur Dell PowerVault NX3100 Benutzerhandbuch, 17 pages
POWEREDGE R710	Manuel d'utilisateur Dell POWEREDGE R710 Benutzerhandbuch, 2 pages
POWEREDGE 1950	Manuel d'utilisateur Dell POWEREDGE 1950 Benutzerhandbuch, 180 pages
PowerVault MD3220i	Manuel d'utilisateur Dell PowerVault MD3220i Benutzerhandbuch, 38 pages
PowerVault NX300	Manuel d'utilisateur Dell PowerVault NX300 Benutzerhandbuch, 208 pages
PowerVault NX3000	Manuel d'utilisateur Dell PowerVault NX3000 Benutzerhandbuch, 62 pages
POWEREDGE R710	Manuel d'utilisateur Dell POWEREDGE R710 Manuel d'utilisation, 14 pages
PowerVault MD3200i	Manuel d'utilisateur Dell PowerVault MD3200i Benutzerhandbuch, 84 pages
PowerVault MD3220i	Manuel d'utilisateur Dell PowerVault MD3220i Benutzerhandbuch, 330 pages
PowerVault MD3220	Manuel d'utilisateur Dell PowerVault MD3220 Benutzerhandbuch, 316 pages
PowerVault MD3220i	Manuel d'utilisateur Dell PowerVault MD3220i User Manual, 32 pages
PowerVault MD3200	Manuel d'utilisateur Dell PowerVault MD3200 Benutzerhandbuch, 78 pages
DR4000	Manuel d'utilisateur Dell DR4000 Benutzerhandbuch, 42 pages
DR4000	Manuel d'utilisateur Dell DR4000 Benutzerhandbuch, 214 pages
DX6012S	Manuel d'utilisateur Dell DX6012S Benutzerhandbuch, 164 pages
PowerVault DL2100	Manuel d'utilisateur Dell PowerVault DL2100 Benutzerhandbuch, 81 pages
POWERVAULT MD3600F	Manuel d'utilisateur Dell POWERVAULT MD3600F Benutzerhandbuch, 42 pages

Dell appareils