Dell Latitude D820 Manuel d'utilisateur

Guided'utilisationduDell™Latitude™D820 Recherche d'informations Àproposdevotreordinateur Utilisation d'une batterie Utilisatio

Silapoussièrenepartpas,utilisezdel'eauouunesolutiondiluéed'eauetdesavondoux.Certainsproduitsvendusdanslecommercenet

dernierestallumé.  Connectezl'ordinateurdirectementàuneprisesecteur— Contournezlespériphériquesdeprotectioncontrelessurtensions

télécopieursinstallées.  2. Sil'imprimanteapparaîtdanslaliste,cliquezavecleboutondroitsurl'icônelareprésentant.  3. C

Assurez-vous que le caisson de basse et les haut-parleurssontallumés— Reportez-vousauschémadeconfigurationfourniavecleshaut-parleurs. Si vo

périphériqueappropriépourl'optiondupériphériquedepointage.(L'ordinateurreconnaîtautomatiquementunesourisUSBsansmodifieraucun

 1. Cliquez sur Démarrer® Panneau de configuration® Apparenceetthèmes.  2. Cliquezsurlazonequevoussouhaitezmodifieroucliquezsurl&apo

Retouràlapagedusommaire Utilisation d'une batterie Guided'utilisationduDell™Latitude™D820 Performances de la batterie Vérif

Pourplusd'informationssurQuickSet,cliquezavecleboutondroitsurl'icône delabarredestâches,puiscliquezsurAide.  Jauge de

 Mode Veille LemodeVeillepermetd'économiserl'énergieendésactivantl'affichageetledisquedurautermed'unepérioded&ap

Lorsquevousbranchezl'ordinateursuruneprisesecteurouquevousinstallezunebatteriependantquel'ordinateurestbranchésurunepri

Retouràlapagedusommaire Utilisation des cartes Guided'utilisationduDell™Latitude™D820 Types de carte Caches de carte Cartesét

L'ordinateurreconnaîtlaplupartdescartesetchargeautomatiquementlepilotedepériphériqueapproprié.Sileprogrammedeconfigurationvo

Retouràlapagedusommaire 

Retouràlapagedusommaire Utilisationdel'écran Guided'utilisationduDell™Latitude™D820 Réglagedelaluminosité Basculement

 1. Connectezlemoniteurexterne,letéléviseurouleprojecteuràl'ordinateur.  2. Cliquez sur Démarrer® Panneau de configuration® Affich

Retouràlapagedusommaire Àproposdevotreordinateur Guided'utilisationduDell™Latitude™D820 Vue frontale Vueducôtégauche Vu

Retouràlapagedusommaire 

Retouràlapagedusommaire Recherche d'informations Guided'utilisationduDell™Latitude™D820 REMARQUE : Ilsepeutquecertainesf

l Numérodeserviceetlecodedeserviceexpress l ÉtiquettedelicenceMicrosoftWindows NumérodeserviceetlicenceMicrosoft®Windows® Cesét

Retouràlapagedusommaire  Lesystèmed'exploitationestdéjàinstallésurvotreordinateur.Pourréinstallervotresystèmed'exploitati

Retouràlapagedusommaire Glossaire Guided'utilisationduDell™Latitude™D820 Lestermesrépertoriésdansceglossairenesontfournisq

carteàpuce — Carteincorporéeàunmicroprocesseuretàunepucemémoire.Lescartesàpucepermettentd'identifierunutilisateursurdesordi

duréedefonctionnementd'unebatterie — Nombre de minutes ou d'heures durant lesquelles la batterie d'un ordinateur portable peut alim

GUI — Graphical User Interface (interface graphique utilisateur) — Logicielinteragissantavecl'utilisateuràl'aidedemenus,defenêtres

logement d'extension — Connecteurdelacartesystème(surcertainsordinateurs)danslequelvousinsérezunecarted'extensionpourlaconn

O octet — Unitédestockagededonnéesdebaseutiliséeparvotreordinateur.Unoctetéquivautgénéralementà8bits. onduleur — UPS, Uninterruptibl

Sil'ordinateurestbranchésuruneprisesecteur,levoyant fonctionne comme suit : ¡ Vert fixe : la batterie est en cours de charge. ¡ Ve

R raccourci — Icônepermettantd'accéderrapidementàdesprogrammes,fichiers,dossiersetlecteursfréquemmentutilisés.Endouble-cliquant su

T TAPI — Telephony Application Programming Interface — PermetauxprogrammesMicrosoftWindowsdefonctionneravecdenombreuxpériphériquesdetélép

zone de notification — Partiedelabarred'étatsystèmedubureauWindowsquicontientdesicônespermettantd'accéderrapidementauxprogr

Retouràlapagedusommaire Obtention d'aide  Guided'utilisationduDell™Latitude™D820 Obtention d'assistance Problèmesli

[email protected] [email protected] [email protected] (pays d'Asie et du Pacifique uniquement) support.jp.dell.com (Japon uniquemen

estàporterencrédit.  5. Empaquetezl'équipementàrenvoyerdanssonemballaged'origine(ouéquivalent). Lesfraisd'envoiso

Afrique du Sud (Johannesburg) Indicatif international : 09/091 Indicatif national : 27 Indicatif de la ville : 11 Site Web : support.euro.dell.com  E

SupportComptesprivilégiés/Entreprises 0660 8779 Standard 0820 240 530 00 Bahamas Supporttechniquegénéral numérovert:1-866-278-6818 Barbade Supp

Comptes grandes entreprises - Sud numérovert:8008582355 Comptes grandes entreprises - Ouest numérovert:8008582811 Comptesgrandesentreprise

Ventesdelogicielsetdepériphériques numérovert:1-800-671-3355 Ventesdepiècesaudétail numérovert:1-800-357-3355 Serviceétenduetventes

Lesvoyantsvertssituésau-dessus du clavier indiquent ce qui suit :  boutonsdecontrôleduvolume— Appuyezsurcesboutonspourréglerlevolum

Ventes (Comptes grandes entreprises) 1600 33 8044 Ventes (au grand public et aux PME) 1600338046 Irlande (Cherrywood) Indicatif international : 16 I

Malaisie (Penang) Indicatif international : 00 Indicatif national : 60 Indicatif de la ville : 4 Support (Dell Precision, OptiPlex et Latitude) numéro

Indicatif international : 00 Indicatif national : 351   E-mail : support.euro.dell.com/pt/en/emaildell/  Support technique 707200149 Servicecli

Retouràlapagedusommaire  Suisse(Genève) Indicatif international : 00 Indicatif national : 41 Indicatif de la ville : 22 Site Web : support.euro

Retouràlapagedusommaire Utilisation du clavier Guided'utilisationduDell™Latitude™D820 Pavénumérique Combinaisons de touches T

 Fonctions de la touche du logo Microsoft®Windows® Pourréglerlesoptionsduclavier,tellesquelavitessederépétitiondescaractères,ouvrezle

VouspouvezdésactiverlatablettetactileetlamanetteouréglerleursparamètresaumoyendelafenêtredepropriétésSouris.  1. Ouvrez le Pannea

Retouràlapagedusommaire Utilisationdumultimédia Guided'utilisationduDell™Latitude™D820 Lecture de CD ou de DVD Réglageduvolu

 Boutonsdecontrôleduvolume Vouspouvezréglerlevolumeàl'aidedesboutonsdecontrôleduvolumedevotreordinateur.Reportez-vousàlas

Retouràlapagedusommaire Utilisationdesréseaux Guided'utilisationduDell™Latitude™D820 Connexionphysiqueàunréseauouàunmode

 connecteurs audio  logement de carte ExpressCard — Prend en charge les cartes PCI ExpressCard 34 et 54 mm ou USB ExpressCard (reportez-vousàla

UnWLANestuneséried'ordinateursinterconnectésquicommuniquententreeuxparondesaériennesplutôtqueparlebiaisd'uncâbleréseau

5. Débranchezlecâbleréseaudel'ordinateuretdumodem.  6. Débranchezlecâbled'adaptateurCAdevotrerouteursansfil,afind&apos

PouraccéderauCentred'aideetdesupport:  1. Cliquez sur le bouton Démarrer, puis sur Aide et support.  2. Sous Choisir une rubrique d&

Àl'aidedel'utilitaireDellMobileBroadbandCardUtility,créezetgérezuneconnexionréseaulargebandemobileàInternet:  1. Clique

Pare-feu de connexion Internet Le pare-feudeconnexionInternetassureuneprotectiondebasecontretoutaccèsnonautoriséàl'ordinateurlo

Retouràlapagedusommaire Ajoutetremplacementdepièces Guided'utilisationduDell™Latitude™D820 Avant de commencer Cechapitrefourn

 2. Éteignezvotreordinateur(reportez-vousàlasectionArrêtdel'ordinateur).  3. Débranchezégalementdel'ordinateurtouslescâ

5. Faitesglissezlenouveaudisquedurdanslabaieetdansleconnecteurjusqu'àcequ'ilsoitcomplètementengagé.  6. Remettez les v

 1. Silavisdesécuritéquisetrouvesousl'ordinateurestprésente,retirez-la (reportez-vousàlasectionRetraitdelavisdesécurité).

 4. Faitesglisserlecachedelacharnièrededroiteàgauche,verslehautetretirez-le.  5. Pourremettreenplacelecachedelacharnière,

 logementdecarteàpuce— Prendenchargeunecarteàpuce(reportez-vousàlasectionCartesàpuce). Vueducôtédroit  baiedemédia— Pren

Vouspouvezaugmenterlamémoiredevotreordinateureninstallantdesmodulesdemémoiresurlacartesystème.Pourplusd'informationssurlet

Audémarrage,l'ordinateurdétectelamémoiresupplémentaireetmetautomatiquementàjourlesinformationsdeconfigurationdusystème. Pourvér

6. Insérezlabatteriedanssabaieouconnectezl'adaptateursecteuràvotreordinateuretàuneprisesecteur.  7. Allumez l'ordinateu

b. Pourretirerlacarte,écartezleslanguettesdefixationmétalliquesjusqu'àcequelacartesesoulèvelégèrement. c. Retirez la car

 4. Raccordez-vousàlamasseentouchantl'undesconnecteursenmétalàl'arrièredel'ordinateur.  5. Siunecarteestdéjàin

LacarteinternedotéedelatechnologiesansfilBluetoothestdéjàinstalléesurvotresystèmesivousl'avezcommandéeavecvotreordinateur.

 4. Retirezleconnecteurducâbledelapileduconnecteursurlacartemère.  5. Toutenveillantànepasendommagerleplastique,soulevez

Retouràlapagedusommaire Dell™QuickSet Guided'utilisationduDell™Latitude™D820 Dell™QuickSetvouspermetdeconfigureretd'af

Retouràlapagedusommaire Sécurisationdevotreordinateur Guided'utilisationduDell™Latitude™D820 Verrouducâbledesécurité Cart

 2. Faitesglisserlacartedanssonlogementjusqu'àcequ'ellesoitcomplètementinstalléedanssonconnecteur.Lacartedoitdépasserde

 connecteurUSB2.0alimenté  connecteur modem (RJ-11)  connecteursérie   connecteurvidéo   connecteur d'adaptateur secteur — Perm

 Utilisation d'un mot de passe d'administrateur Lemotdepassed'administrateurestconçupourdonnerauxadministrateurssystèmeet

d. Appuyezsur<Échap>pourquitterleprogrammedeconfiguration. e. Àl'invite,cliquezsurEnregistrer/Quitter.  2. Activez le p

l Sil'ordinateurappartientàunesociété,avertissezlebureaudesécuritédelasociété. l ContactezleserviceclientèledeDellpoursign

Retouràlapagedusommaire Programmedeconfigurationdusystème Guided'utilisationduDell™Latitude™D820 Présentation Affichagedesé

La séquenced'amorçageindiqueàl'ordinateuroùrechercherlelogicielnécessairepourfairedémarrerlesystèmed'exploitation.Vous

Retouràlapagedusommaire 

Retouràlapagedusommaire Réinstallationdulogiciel  Guided'utilisationduDell™Latitude™D820 Pilotes Résolutiondesproblèmesd&

SilafonctionRestaurationdespilotesdepériphériquesnerésoutpasleproblème,utilisezlafonctionRestaurationdusystèmepourremettrevotres

 2. Entrez Dépanneurdesconflitsmatériels dans le champ Rechercher,puiscliquezsurlaflèchepourlancerlarecherche.  3. Cliquez sur Dépan

Annulationdeladernièrerestaurationdusystème  1. Cliquez sur Démarrer® Tous les programmes® Accessoires® Outilssystème® Restaurationdusystèm

Vue de dessous  loquet de fermeture de la baie de batterie — Permet de retirer la batterie. Pour des instructions, reportez-vousàlasectionRem

Retouràlapagedusommaire Caractéristiques Guided'utilisationduDell™Latitude™D820  Processeur Type de processeur Processeur Intel®C

Audio Mini-connecteur de microphone, mini-connecteur de casque/haut-parleurs USB Quatreconnecteursà4brochesconformesàlanorme USB 2.0 Capteur i

WUXGA Horizontal 65/65° WUXGA Vertical 50/50° Taille du pixel : WXGA 0,2588 (15,4 pouces) WSXGA+ 0,1971 (15,4 pouces) WUXGA 0,1725 (15,4 pouces) Conso

Retouràlapagedusommaire   Adaptateur secteur Tensiond'entrée CA 100-240 V Courantd'entrée(maximal) 1,5 A Fréquenced'entrée 5

Retouràlapagedusommaire Guided'utilisationduDell™Latitude™D820 Cliquezsurlesliensdegauchepourobtenirdesinformationssurles

Retouràlapagedusommaire Voyager avec votre ordinateur Guided'utilisationduDell™Latitude™D820 Identification de votre ordinateur 

l Assurez-vousd'avoirunebatteriechargéeàdispositionsivousdevezallumerl'ordinateur. l Avantdepénétrerdansl'avion,assu

Retouràlapagedusommaire Dépannage Guided'utilisationduDell™Latitude™D820 Service Dell Technical Update LeserviceDellTechnicalUp

L'ordinateurlancel'évaluationdusystèmedepréamorçageavecunesériedediagnosticsintégrésquieffectueuntestpréalabledelacarte

 4. Lorsquelestestssontterminés,sivousexécutezDellDiagnosticsàpartirduCDDrivers and Utilities, retirez le CD.  5. Unefoislestest

Retouràlapagedusommaire Annexe Guided'utilisationduDell™Latitude™D820 Nettoyage de votre ordinateur CaractéristiquesMacrovision

Problèmesliésaulecteur  Remplissezlalistedevérificationdesdiagnostics(reportez-vousàlasectionListedevérificationdesdiagnostics)a

l Assurez-vousqueledisqueestcorrectementinséré.  Problèmesliésaudisquedur  Laissez l'ordinateur refroidir avant de l'allumer

 Assurez-vousd'êtreconnectéàInternet— Assurez-vousdevousêtreabonnéauprèsd'unfournisseurInternet.Lorsqueleprogrammedemessa

 Gate A20 failure(ÉchecPorteA20)— Unmoduledemémoirepeutêtremalfixé.Réinstallezlesmodulesdemémoireetremplacez-les au besoin (reporte

Memory double word logic failure at address, read value expecting value (Échecdelalogiquedoublemotàcetteadresse,valeurluevaleurattendue)—

Timer chip counter 2 failed (Échecducompteur2delapuced'horloge)— Unepucedelacartesystèmepeutnepasbienfonctionner.Exécutezles

 Pourvousassurerqueleproblèmevientbienduclavierexterne,vérifiezleclavierintégré—  1. Éteignezl'ordinateur.  2. Déconnectez

Consultez la documentation logicielle — Sinécessaire,désinstallez,puisréinstallezleprogramme.  Unprogrammeestconçupouruneversionantérieu

Mémoire). l ExécutezDell Diagnostics (reportez-vousàlasectionDell Diagnostics).  Sid'autresproblèmesdemémoireseproduisent— l R

 Activez la carte large bande mobile — AvantdevousconnecteràInternet,vousdevezdésactiverleservicelargebandemobileparlebiaisdevotre