Dell 3010cn Color Laser Printer Manuel d'utilisateur

DieDruckermenüs  WennIhrDruckeralsNetzwerkdruckerkonfiguriertist,dermehrerenBenutzernzurVerfügungsteht,kannderZugriffaufdieKonfig

DieÄnderungwirdwirksam,nachdemderDruckeraus- und wieder eingeschaltet wurde.  Werte: TCP/IP  Zweck:  Festlegen der TCP/IP-Einstellungen. 

Grundlegende Druckerprobleme  MancheDruckerproblemesindeinfachzubeheben.WenneinProblemmitdemDruckerauftritt,überprüfenSiediefolgenden

ProblememitderDruckqualität  Die Druckmedien werden falsch eingezogen, odereswerdenmehrereBlätteraufeinmaleingezogen. StellenSiesicher,d

Es sind Tonerflecken auf der Seite/der Druck ist verschmiert. · Stellen Sie sicher, dass die Tonerkassette richtig eingesetzt ist. · Tauschen Sie di

Optionsprobleme  EineOptionfunktioniertnachderInstallationnichtordnungsgemäßbzw.unterbrichtdenBetrieb:  l Schalten Sie den Drucker aus, w

EinrichtendesDrucksvonLetterNormal1vonUniversalzuführung 1. AnderBedienerkonsoledesDruckersdrückenSieMENU. 2. DrückenSie , um zu

21. Auf dem Bildschirm erscheintMPF/Letter. (NUR BEI 3x00cn) 22. DrückenSieSELECTzurBestätigung.(NURBEI3x00cn) 23. Auf dem Bildschirm ersche

21. Auf dem Bildschirm erscheint Papierfach 1/Letter. (NUR BEI 3x00cn) 22. DrückenSieSELECTzurBestätigung.(NURBEI3x00cn) 23. Auf dem Bildschi

22. DrückenSieSELECTzurBestätigung.(NURBEI3x00cn) 23. Auf dem Bildschirm erscheintPapierfach 2/Normal 1. 24. DrückenSieSELECTzurBestätig

23. Auf dem Bildschirm erscheint MPF/Normal 1. 24. DrückenSieSELECTzurBestätigung. 25. Damit sind alle Hardware-Einstellungen am Drucker richti

23. Auf dem Bildschirm erscheint MPF/Normal 1. 24. DrückenSieSELECTzurBestätigung. 25. Damit sind alle Hardware-Einstellungen am Drucker richtig

IP-Filter  Zweck:  FestlegeneinerSperrungfürdenDatenempfangvonbestimmtenIP-Adressen.SiekönnenbiszufünfIP-Adressen definieren.  DieÄn

24. Auf dem Bildschirm erscheint MPF/Normal 1. 25. DrückenSieSELECTzurBestätigung. 26. Damit sind alle Hardware-Einstellungen am Drucker richti

2. Wenn der Bildschirm AssistentfürdasSuchenneuerHardware angezeigt wird, klicken Sie auf Abbrechen. 3. Legen Sie die CD Treiber und Dienstprogr

13. Wenn der Bildschirm HerzlichenGlückwunsch!angezeigtwird,wählenSieaus,obSieIhrenComputerneustartenmöchtenodernicht,undklickenSie

 Testenvon"Druckqualität"  "Druckqualität"dientzurDiagnostizierungvonDefekteninderDruckqualität. 1. ImMenüKunden-M

1. DrückenSiedieTasteMenu. 2. DrückenSiedieTaste , bis Konfigurierenangezeigtwird,unddrückenSiedanndieTaste oder . 3. DrückenS

4. Entfernen Sie den Transportschutz von der Trommelkassette.  5. ZumEinsetzenderTrommelkassetteÖffnenSiedenHebelaufderrechtenSeitenach

Dell toner cartridges are available only through Dell. You can order more toner online at http://www.dell.com/supplies or by phone. To order by phone,

 5. DrückenSiedieLascheum90Gradnachoben,undziehenSiedasTonersiegelgeradeab;achtenSiedabeidarauf,dassdieAbziehrichtungparallel

7. WennSienureineTonerkassetteaustauschen,schließenSiedievordereAbdeckung;derVorgangistbeendet.  8. Zum Einsetzen der restlichen Ka

4. SchiebenSiedenRiegelwiederinseineursprünglicheStellungzurück. 5. SchließenSiedievordereAbdeckung.

"Sperren der Bedienerkonsole" Tafelsperre  Zweck:  BeschränkendesZugriffsaufdieMenüs.  Werte: Passwortändern  Zweck:  Festlegen

 Siehe auch:  "Passwortändern" AktivierenderMenüs 1. DrückenSiedieTasteMenu. 2. DrückenSiedieTaste , bis Konfigurierenangeze

Installieren einer Speicherkarte   DerDruckerunterstütztErweiterungs-Speicherkartenmit128,256,and512MBKapazität. 1. Vergewissern Sie sic

RichtlinienfürDruckmedien  Papier,Folien,Etiketten,Briefumschläge,beschichtetesPapieru.a.werdenalsDruckmedienbezeichnet.IhrDruckerli

Die Faserrichtung bezieht sich auf die Ausrichtung der Papierfasern in einem Blatt Papier. Die Faserrichtung ist entweder vertikal, d. h. die Fasern v

 l NehmenSiekeinPapierfachheraus,währendeinDruckauftragausgeführtwirdoderdieMeldungPrinting auf der Bedienerkonsole angezeigt wird. 

AuswählenvonvorgelochtemPapier  VorgelochtePapiersortenkönnensichinderAnzahlundAnordnungderLöcherundinderHerstellungunterscheiden.

darf das Gewicht maximal 90 g/m2 betragen.  l VerwendenSienurneue,unbeschädigteUmschläge.  l UmoptimaleErgebnissezuerzielen,verwenden

Facheinstellung  VerwendenSiedasMenüFacheinstellung.,umdieindieeinzelnenFächereingelegtenDruckmedienanzugeben. Papiersorte  Zweck:  An

 l Das Hochformat ist zu bevorzugen, insbesondere beim Drucken von Barcodes.  l Verwenden Sie keine Etiketten mit freiliegendem Klebstoff. Auf

Setup Papiersorte Transparency J N N Etiketten J N N Beschichtet 1 (106–163 gsm) J N N Beschichtet 1-Seite2 (106-163 gsm) J N N Beschichtet 2 (164–216

ErläuterungenzurDruckersoftware   Verwenden Sie die im Lieferumfang des Druckers enthaltene CD Treiber und Dienstprogramme, um verschiedene Softw

 l Wasserzeichen   Sivoussouhaitezutiliserlemêmeparamétragedupiloted'impressionsurplusieursordinateurssurlesquelslemêmesys

KonfigurierenfürdengemeinsamgenutztenDruck  Point-and-Print (Zeigen und Durcken) Peer-to-Peer  SiekönnendenDruckerzurgemeinsamenNutz

1. Klicken Sie auf Start ® Einstellungen ® Drucker. 2. Klicken Sie auf Neuer Drucker, um den AssistentenfürdieDruckerinstallation zu starten. 3.

Einlegen von Druckmedien  DaskorrekteEinlegenvonDruckmedienträgtzurVermeidungvonPapierstausundDruckproblemenbei.  VordemEinlegenvon

3. Legen Sie die Druckmedien mit der empfohlenen Druckseite nach oben in das Fach ein.  4. SchiebenSiedieSeitenführungensoandenDruckmedien

 SiekönnenUmschlägebiszurLademarkierungindasPapierfacheinlegen. Verwenden des Universaleinzugs  l LegenSieimmernureinFormatundeineS

3. DrückenSiedieLängenführungzusammen,undschiebenSiesieandenvorderenRanddesFachs.  4.BiegenSiedenDruckmedienstapelinbeideRich

*1kennzeichnetländerspezifischeWerkseinstellungen. *2nurfürdiezusätzliche250-Blatt-Papierfacheinheitverfügbar. *3nurfürdiezusätzliche250

VerbindenvonFächern  DurcheineFachverbindungkönnenSieDruckmediendesselbenFormatsundderselbenSorteinmehrerePapiereinzügeeinlegen.Der



Druckerspezifikationen  Betriebssystem-Kompatibilität Abmessungen Speicher Druckersprache (PDL)/Emulation, Betriebssystem und Schnittstelle

 EineMIB(ManagementInformationBase)isteineDatenbank,dieInformationenüberNetzwerkgerätewieAdapter,Brücken,RouterundComputerenthält.

 2 10/100Base-TX Ethernet CAT-5E

Wartung des Druckers  InregelmäßigenAbständenmüssenSiebestimmteAufgabenausführen,umdieoptimaleDruckqualitätaufrechtzuerhalten.WennIhr

2. Internetbestellung: a. WennSienichtautomatischüberdiebidirektionaleKommunikationInformationenvomDruckererhaltenkönnen,wirdeinFenst

obere Abdeckung nach hinten auf.  2. ZumEntnehmenderverbrauchtenTrommelkassettedrückenSiedenHebelaufderrechtenSeitenachoben.  3. F

3. Ziehen Sie den Hebel auf der rechten Seite nach unten, um die Trommelkassette zu verriegeln.  4. SchließenSiedieobereAbdeckung.  Austau

3. DrückenSiediebeidenZungenamReinigungskissennachinnen,umdasKissenabnehmenzukönnen.  4. HaltenSiedasneueReinigungskissenunter

VerwendenSiedasMenüKonfigurieren, um verschiedene Druckerfunktionen zu konfigurieren. Grundeinstell.  VerwendenSiedasMenüGrundeinstell., um d

AuswähleneinerAustausch-Tonerkassette 1. DrückenSiedieTasteMenu. 2. DrückenSiedieTaste , bis Toner ersetzenangezeigtwird,unddrückenSi

2. DrückenSiedieLascheum90Gradnachoben,undziehenSiedasTonersiegelgeradeab;achtenSiedabeidarauf,dassdieAbziehrichtungparallel

4. WennSienureineTonerkassetteaustauschen,schließenSiedievordereAbdeckung;derVorgangistbeendet.  5. Zum Einsetzen der restlichen Ka

4. SchiebenSiedenRiegelwiederinseineursprünglicheStellungzurück. 5. SchließenSiedievordereAbdeckung.

InstalliereneinerzusätzlichenPapierfacheinheit   l Diezusätzliche250-Blatt-PapierfacheinheitwirdunterdemDruckerangesetzt;eskönnenbisz

6. BefestigenSiediePapierfacheinheitenaneinander,indemSiediesoebenentferntebzw.zusätzlichePapierfacheinheitobenaufsetzenunddiebeide

10. Schalten Sie den Drucker ein. 11. DruckenSieeineSeitemitDruckereinstellungen,umdieordnungsgemäßeInstallationderzusätzlichen250- ode

Anhang  Dell Kundendienstrichtlinien Kontaktaufnahme mit Dell RichtliniezurGewährleistungundRückgabe Dell Kundendienstrichtlinien  Derdu

Druckereinstellungen   SiekönnendiemeistenDruckereinstellungeninIhremAnwendungsprogrammoderüberdenDruckertreiberändern.WennderDrucke

l WennessichbeiderAuswahlumeinMenühandelt,wirddasMenügeöffnetunddieersteDruckereinstellungdesMenüsangezeigt. l Wennessichbei

Werte: Bedien.tafelspr  Zweck:  Festlegen, in welcher Sprache der Text an der Bedienerkonsole angezeigt wird.  Werte: Autom.Protok.dr  Zweck: 

1. DrückenSiedieTasteMenu. 2. DrückenSiedieTaste , bis Konfigurierenangezeigtwird,unddrückenSiedanndieTaste oder . 3. DrückenS

Beseitigen von Papierstaus  DurchsorgfältigeAuswahlvonDruckmedienundkorrektesEinlegenkönnendiemeistenPapierstausbereitsimVorfeldvermi

BeseitigenvonPapierstausinderNähederFixiereinheit 1. ÖffnenSiedieBTR-Abdeckung.  2. ÖffnenSiediePapierabdeckung.  3. DrückenSie

4. StellenSiedieHebelwiederindieursprünglichePosition. 5. SchließenSiediePapierabdeckung. 6. SchließenSiedieBTR-Abdeckung. 7. Schli

Beseitigen von Papierstaus aus dem Papierentnahmebereich 1. EntfernenSiedasPapierausderRückseitedesDruckers.WiedasPapierzuentfernenist,

2. Entfernen Sie das Papier, je nachdem, wie es gestaut ist. l WennsichdasPapieraufeinergeneigtenFlächeoderanderVorderwanddesFachesb

AnschließendesDruckers  AuswählendesrichtigenKabels LokalesAnschließendesDruckers Einbinden des Druckers in das Netzwerk Auswählendes

 FürUSB-AnschlüssewirdeinUSB-Kabelbenötigt.FürparalleleAnschlüssewird.AchtenSiedarauf,dasUSB-Kabel an den USB-Anschluss des Druckers

Einschalten des Druckers 1.SchließenSieeinEndedesDruckernetzkabelsandenAnschlussaufderRückseitedesDruckersunddasandereEndeaneineor

9. DrückenSiedieTaste , bis IP-Adresseangezeigtwird,unddrückenSiedanndieTaste oder . 10. Der Cursor steht auf der ersten Stelle der

Bannerblatt  Zweck:  Festlegen der Position der Banner-Seite sowie des Papierfachs, aus dem die Banner-Seite eingezogen wird.  Werte: *1Wirdnur

Entfernen von Optionen  WennSiedenStandortdesDruckerswechselnmöchtenbzw.denDruckerunddieOptionenfürdieDruckmedienhandhabungversende

5. EntfernenSiediezusätzliche250- oder 500-Blatt-Papierfacheinheit.  6. Setzen Sie den Drucker wieder ab. Entfernen der optionalen Speicherk

 Weitere Informationen finden Sie im Abschnitt "Installieren einer Speicherkarte".

Dell™ColorLaserPrinter3010cn- Benutzerhandbuch  Hinweise, Warnungen und Achtung-Hinweise  Klicken Sie auf die Links auf der linken Seite, um

 DieInformationenindiesemDokumentkönnenohneVorankündigunggeändertwerden.  ©2006 Dell Inc. Alle Rechte vorbehalten.  JeglicheReprodukti

Wo finde ich was   Wonach suchen Sie? Hier finden Sie es ·TreiberfürmeinenDrucker · Mein Benutzerhandbuch CD Treiber und Dienstprogramme Die

Dell Printer Configuration Web Tool  Verwenden des Dell Printer Configuration Web Tool  Eine der Funktionen des Dell Printer Configuration Web To

2. DrückenSiedieTaste , bis Konfigurierenangezeigtwird,unddrückenSiedanndieTaste oder . 3. DrückenSiedieTaste , bis Berichtea

Passwort einstellen  SperrenSiedieBedienerkonsole,indemSieeinentsprechendesPassworteinrichten.AufdieseWeisekönnenSieverhindern,dassa

Französisch(Frankreich)[fr] Englisch [en] oder English (USA) [en-us] Einstellung der Drucker-IP-Adresse auf "Kein Proxy" 1. WählenSieInt

Ersatzfach  Zweck:  Gibt an, ob Papier eines anderen Formats verwendet werden soll oder nicht, wenn das Papier in dem angegebenen Papierfach nicht d

Rechter Frame  DerrechteFramebefindetsichrechtsaufjederSeite.DerInhaltdesrechtenFramerichtetsichdanach,welchesMenüSieimlinkenFr

Druckerstatus  ImMenüDruckerstatuskönnenSiedenStatusderVerbrauchsmaterialien,derHardwareunddietechnischenDatendesDruckersüberprüfen.

Druckerereignisse  Zweck:  WenneineDruckerstörungwiePapiermangel(running out of paper) oder Tonermangel ( running out of toner)auftritt,werde

 Zweck:  BestätigungderDruckaufträge,diemomentanverarbeitetwerden.  ZurAktualisierungdiesesBildschirmsklickenSieaufdieSchaltflächeAu

Menü-Einstellungen  Zweck:  ZurAnzeigederaktuellenEinstellungenfürdieBedienerkonsolenmenüs.  Werte:  Berichte  Zweck:  Allgemeine Einst

Ausdrucken diverser Berichte und Listen.  Werte: Druckereinstellungen  Die Registerkarte DruckereinstellungenenthältdieSeitenAllgemeine Einstel

Druckerwartung  Die Registerkarte DruckerwartungenthältdieSeitenPapierdichte-Einstellungen, BTR-Einstellungen, Registrierungseinstellungen, NVRAM

 Initialisieren des nicht-flüchtigenSpeichers(NVM).WennSiedieseFunktionausführenunddenDruckerneustarten,werdenalleMenüparameteraufdi

des Dell Printer Configuration Web ToolaufdemZieldruckerkontrollieren,obdieEinstellungentatsächlichkopiertwurdenodernicht.  WenndieEins

 E-Mail-Warnung-Einrichtungsseite  Zweck:  ÜberprüfungderaktuellenSMTP/POP-EinstellungenfürdieE-Mail-Funktion und die E-Mail-Warn-Funktion.A

NVRAM init.  Zweck:  Initialisieren des nicht-flüchtigenSpeichers(NVM).WennSiedieseFunktionausführenunddenDruckerneustarten,werdenalle

 Port-Einstellungen  Zweck:  DieseEinstellungenlegenfest,obdieDruckanschlüsseundVerwaltungsprotokoll-Funktionen aktiviert oder deaktiviert

 E-Mail-Warnung  Zweck:  KonfigurierungdetaillierterEinstellungenfür"EmailAlert".DieseSeitekannauchaufgerufenwerden,indemim

 SNMP  Zweck:  KonfigurierungdetaillierterEinstellungenfürSNMP.  Werte: *1DerStandardwertfürjedeOptionkanndurchdasDellPrinterConfi

 ImfolgendenAbschnittwirderklärt,wiederIP-Filter funktioniert.  IP-Filter-Vorgehensweise  l Aktivieren des Drucks von einem bestimmten Benut

Die Registerkarte Andere MerkmaleenthältdieSeitenPasswort einstellen und Druckserverrücksetzen.  Passwort einstellen  Zweck:  Festlegeneines

Informationen zu Ihrem Drucker   DiefolgendenAbbildungenzeigendenDellColorLaserPrinter3010cninderStandardkonfigurationundeinerzusätz

Bedeutung der Druckermeldungen   AnderBedienerkonsoledesDruckerswerdenMeldungenangezeigt,diedenaktuellenDruckerstatusbeschreibenundmö

072-101 Fach2-Abd.öffn. Fach2 ausziehen 004-312 Fach 1 muss ein 250-Bl-Fach sein Support benachr. Der Drucker hat eine falsche Papierfachkonfiguratio

077-300 Vord. oder obere Abd. ist offen XXX ist einer der folgenden Werte: · Reg.abd. · BTR-Abd. · Papier-Abd. · Einzug1 · Einzug2 YYY ist einer der f

NNN-NNN Ersetzen XXX ausgetauscht werden. XXX ist einer der folgenden Werte: · Gelber Toner · Cyan-Toner · Magenta-Toner · Schw. Toner Fehler NNN-NNN

Berichte  VerwendenSiedasMenüBerichte, um diverse Berichte und Listen auszudrucken. Gespeich. Dokum.  Zweck:  DruckeneinerListemitdenaktue

Drucken  In diesem Kapitel erhalten Sie Hinweise zum Drucken im Allgemeinen, zum Drucken bestimmter Informationslisten von Ihrem Drucker sowie zum A

AbbrechenvonDruckaufträgen  SiekönneneinenDruckauftragaufunterschiedlicheWeiseabbrechen. AbbrechenüberdieBedienerkonsole  So brechen Sie

DruckenundLöschenvonangehaltenenDruckaufträgen  SobaldangehalteneDruckaufträgeimDruckerspeichergespeichertsind,könnenSieanderBediener

Sicherer Druck  WennSieeinenDruckauftragandenDruckersenden,könnenSieeinPasswortüberdenDruckertreiberangeben.DasPasswortmussaus0b

Einsetzen der Tonerkassetten und der Trommelkassette  Einsetzen der Tonerkassetten Einsetzen der Trommelkassette Einsetzen der Tonerkassetten 

5.Zum Einsetzen der Tonerkassette richten Sie die Pfeile auf der Kassette auf die entsprechenden Pfeile am Drucker aus. Schieben Sie die Kassette in

2. Entfernen Sie den Transportschutz von der Trommelkassette.  3. Zum Einsetzen der Trommelkassette ziehen Sie den Hebel auf der rechten Seite na

 HINWEIS: NachdemEinsetzenderTrommelkassetteführtderDruckeretwaeinbiszweiMinutenlangeineEinstellungdurch.SchaltenSiedenDrucker

Bedienerkonsole  Verwenden der Tasten der Bedienerkonsole Drucken der Einstellungen der Bedienerkonsole Verwenden der Tasten der Bedienerkonsole

Problemlösung  AnleitungzurProblemlösung  DieserAbschnittenthältdiefolgendenAnweisungen.  Konfiguration Ihrer Druckeranweisungen  Benutzer