Dell Inpsiron 560 (Late 2009) Manuel d'utilisateur

www.dell.com | support.dell.comDell™ Technologiehandbuch

10 InhaltInstallieren (Downloaden) von Anwendungen aus dem Internet . . . . . . . . . . . . . . . . . 134Installieren von Anwendungen über ein Netzw

100 Festplattenlaufwerke und Datenträger5Wählen Sie im Dropdown-Feld die Option Striping (für RAID 0) oder Mirroring (Spiegelung) (für RAID 1). 6Klick

Festplattenlaufwerke und Datenträger 101Es erscheint ein Bestätigungsfenster mit dem Namen und der Größe des zum Löschen markierten Arrays.5Klicken Si

102 Festplattenlaufwerke und Datenträger9Klicken Sie auf Fertig stellen.Das MediaShield RAID-Verwaltungsfenster wird geöffnet und zeigt den Upgrade-/M

Festplattenlaufwerke und Datenträger 103• „Erstellung einer RAID-Klasse 0-Konfiguration nach Installation des Betriebssystems“ auf Seite 105.• „Wieder

104 Festplattenlaufwerke und DatenträgerFür RAID 1Wählen Sie mit den vertikalen Pfeiltasten die Option RAID1 (Mirror) aus.5Die gewünschte Datenträgerk

Festplattenlaufwerke und Datenträger 1055Wählen Sie ein zweites Laufwerk, das im RAID-Klasse 0-Datenträger ent-halten sein soll, und dann auf den Rech

106 Festplattenlaufwerke und DatenträgerWiederherstellung nach Ausfall einer einzigen Festplatte (RAID 1) ANMERKUNG: Führen Sie die folgenden Schritte

Festplattenlaufwerke und Datenträger 1077Wählen Sie die richtige Streifengröße im Listenfeld und klicken Sie auf Weiter.Wählen Sie die Streifengröße a

108 Festplattenlaufwerke und Datenträger3Im Menü Aktionen die Option RAID-Datenträger von vorhandenem Festplattenlaufwerk erstellen wählen, um den Mig

Herunterfahren des Computers 109Herunterfahren des ComputersStellen Sie sicher, dass das Microsoft® Windows®-Betriebssystem herunter-gefahren ist, bev

Inhalt 11Bereinigen des Festplattenlaufwerks. . . . . . . . . . 147Defragmentieren des Festplattenlaufwerks . . . . . . 147Erkennen und Beheben von

110 Herunterfahren des ComputersWindows® XP1Speichern und schließen Sie alle geöffneten Dateien, und beenden Sie alle geöffneten Programme.2Klicken Si

Herunterfahren des Computers 111AusschaltstatusMicrosoft® Windows Vista®Windows® XPEnergiesparmodus In diesem Modus wird Energie eingespart. Im Energi

112 Herunterfahren des ComputersBeenden eines nicht reagierenden ProgrammsWenn ein Programm auf dem Computer nicht reagiert oder einfriert, ver-sucht

Herunterfahren des Computers 113Beenden eines nicht reagierenden ProzessesVerwenden Sie den Task-Manager, um die Prozesse abzubrechen, die nicht mehr

114 Herunterfahren des ComputersAndocken und Ausdocken von Notebook-ComputernAusdocken des eingeschalteten Computers - Hot-UndockingDie erweiterte Kon

Herunterfahren des Computers 1153Suchen Sie nach den Systemgeräten. Wenn der Computer ACPI-fähig ist, wird neben dem Gerätenamen „ACPI“ angezeigt.Ausd

116 Herunterfahren des ComputersHerunterfahren eines blockierten oder „abgestürzten“ ComputersWindows VistaBeim Herunterfahren wird der Bildschirm mög

Herunterfahren des Computers 117Herunterfahren des Computers, wenn er nicht mehr reagiert und ein blauer Bildschirm angezeigt wirdWenn ein Betriebssys

118 Herunterfahren des ComputersStarten des Computers im abgesicherten Modus Der abgesicherte Modus ist eine Fehlerbehebungsoption für Windows, in dem

Herunterfahren des Computers 119• Wenn Sie in einer Anwendung gearbeitet haben, werden Sie möglicher-weise aufgefordert, die Version des zu speichernd

12 Inhalt12 Netzwerke (LAN, Wireless, mobiles Breitband). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 165Übersicht . . . . . . . . . . . . . . . . .

120 Herunterfahren des Computers

Verwalten von Anwendungen (Programmen) 133Verwalten von Anwendungen (Programmen)Installieren von Anwendungen auf Ihrem ComputerInstallieren von Anwend

134 Verwalten von Anwendungen (Programmen)Installieren (Downloaden) von Anwendungen aus dem Internet1Klicken Sie in Ihrem Webbrowser auf den Link zu d

Verwalten von Anwendungen (Programmen) 135Windows Vista®1Klicken Sie auf Start → Systemsteuerung→ Programme und klicken Sie auf Programme beziehen.2Wä

136 Verwalten von Anwendungen (Programmen)Entfernen von Anwendungen von Ihrem ComputerWindows Vista1Klicken Sie auf Start→ Systemsteuerung→ Programme→

Verwalten von Anwendungen (Programmen) 137Beenden von nicht reagierenden AnwendungenWenn eine Anwendung nicht mehr reagiert, versucht Windows das Prob

138 Verwalten von Anwendungen (Programmen)

Dateien und Ordner 121Dateien und OrdnerDateien sind Dokumente, Photos oder grafische Darstellungen, die im Com-puter gespeichert werden. Ein Ordner i

122 Dateien und OrdnerNavigieren zu DateienVerwenden Sie Microsoft® Windows® Explorer, um die auf Ihrem Computer vorhandenen Dateien und Ordner sichtb

Dateien und Ordner 123Markieren und Öffnen von DateienUm eine Datei zu öffnen, müssen Sie sie zuerst auswählen. Dazu klicken Sie einmal auf den Datein

Inhalt 13Gewährleistung der Sicherheit bei Verwendung öffentlicher WiFi-Netzwerke (Hotspots) . . . . . . 182Suchen von Netzwerken mit dem Dell Wi-Fi

124 Dateien und OrdnerÖffnen und Speichern von DateienDoppelklicken Sie auf die Datei, die Sie öffnen wollen. Wenn Sie die Arbeit mit der Datei beende

Dateien und Ordner 125Nach einer Datei suchenWindows Vista®1Klicken Sie auf Start → Suchen.2Klicken Sie im Fenster Suchergebnisse auf Alle.3Schreiben

126 Dateien und Ordner2Drücken Sie die Taste Löschen. Das Dialogfeld Dateilöschen bestätigen erscheint.3Die ausgewählte Datei ist nun gelöscht.Gemeins

Dateien und Ordner 127•In einer Domäne — Jeder: Klicken Sie auf den Pfeil rechts vom Text-feld, dann auf Jeder und schließlich auf Hinzufügen. •In ein

128 Dateien und OrdnerFreigegebene Dateien mit KennwortschutzWenn Ihr Computer zu einer Arbeitsgruppe gehört, können Sie den Kenn-wortschutz ein- oder

Dateien und Ordner 129Dateien und Einstellungen auf einen neuen oder Zielcomputer übertragenDateien von einem mit Windows XP betriebenen Computer auf

130 Dateien und OrdnerÜbertragen von Dateien zwischen mit Windows XP betriebenen ComputernSo übertragen Sie Dateien und Ordner von einem Computer auf

Dateien und Ordner 1312Klicken Sie auf Erweiterter Modus im Assistenten für Sicherung oder Wiederherstellung.3Im Register Sicherung→ Aufgabe→ Neu. 4Ma

132 Dateien und OrdnerSicherung durchführen bei vorkonfigurierten EinstellungenWenn der Sicherungsvorgang schon vorkonfiguriert ist, gehen Sie einfach

Computer-Wartung (zur Verbesserung von Leistung und Sicherheit) 139Computer-Wartung (zur Verbesserung von Leistung und Sicherheit)Durch regelmäßige Wa

14 InhaltSicherheit und Datenschutz im Internet. . . . . . . . 195Steigerung der Sicherheit Ihres Computers beim Internetzugriff. . . . . . . . . .

140 Computer-Wartung (zur Verbesserung von Leistung und Sicherheit)Zur Verwaltung und Wartung Ihres Computers stehen im Betriebssystem mehrere Program

Computer-Wartung (zur Verbesserung von Leistung und Sicherheit) 141Wenn Probleme auftreten, z.B. Unregelmäßigkeiten bei der Wiedergabequa-lität optisc

142 Computer-Wartung (zur Verbesserung von Leistung und Sicherheit)Verwalten der Computerleistung In der Systemsteuerung stehen Programme zur Verwaltu

Computer-Wartung (zur Verbesserung von Leistung und Sicherheit) 143Energieeinstellungen anpassen — Ändern Sie die Energieeinstellungen, damit Ihr Comp

144 Computer-Wartung (zur Verbesserung von Leistung und Sicherheit)LeistungssteigerungSystem-Setup-basiertes LeistungstuningDie Einstellungen auf der

Computer-Wartung (zur Verbesserung von Leistung und Sicherheit) 145GeräteeinstellungenBeim Start erkennt die Anwendung die installierten ESA-kompatibl

146 Computer-Wartung (zur Verbesserung von Leistung und Sicherheit)LED-SteuerungIm Abschnitt LED-Steuerung können Sie die Farbe und Intensität der LED

Computer-Wartung (zur Verbesserung von Leistung und Sicherheit) 147Bereinigen des Festplattenlaufwerks1Klicken Sie auf Start→ Alle Programme→ Zubehör→

148 Computer-Wartung (zur Verbesserung von Leistung und Sicherheit)Bevor die Festplatte defragmentiert wird, analysiert Windows die Festplatte, um fes

Computer-Wartung (zur Verbesserung von Leistung und Sicherheit) 1492Wählen Sie das gewünschte Laufwerk aus und klicken Sie auf Analysie-ren, um festzu

Inhalt 1514 E-Mail . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 209Einrichten eines neuen E-Mail-Kontos . . . . . . . . . 209Windows Vista®

150 Computer-Wartung (zur Verbesserung von Leistung und Sicherheit)Entfernen von Viren und SpywareBei Computerviren und Spyware handelt es sich um ver

Stromversorgung (Energieeinstellungen, Überspannungsschutzgeräte und Akkus) 151Stromversorgung (Energieeinstellungen, Überspannungsschutzge

152 Stromversorgung (Energieeinstellungen, Überspannungsschutzgeräte und Akkus)•Hohe Leistung bietet das höchste Leistungsniveau, indem die Prozessor-

Stromversorgung (Energieeinstellungen, Überspannungsschutzgeräte und Akkus) 153Ruhezustand Um Strom zu sparen, werden im Ruhezustand sämtlic

154 Stromversorgung (Energieeinstellungen, Überspannungsschutzgeräte und Akkus)Windows® XPKonfigurieren der Energieeinstellungen1Klicken Sie auf Start

Stromversorgung (Energieeinstellungen, Überspannungsschutzgeräte und Akkus) 155ODER• Je nach Einstellung der Energieverwaltungsoptionen könn

156 Stromversorgung (Energieeinstellungen, Überspannungsschutzgeräte und Akkus)So rufen Sie den Ruhemodus manuell auf:• Klicken Sie auf Start→ Compute

Stromversorgung (Energieeinstellungen, Überspannungsschutzgeräte und Akkus) 157ÜberspannungsschutzSchließen Sie die Stromleitung des Compute

158 Stromversorgung (Energieeinstellungen, Überspannungsschutzgeräte und Akkus) ANMERKUNG: Um eine maximale Betriebsdauer zu gewährleisten, sollten S

Stromversorgung (Energieeinstellungen, Überspannungsschutzgeräte und Akkus) 159Aufrechterhaltung der AkkulebensdauerDie Betriebsdauer eines

16 InhaltCDs, DVDs und Blu-ray Disc™ Medien . . . . . . . . 222Wiedergabe einer CD, DVD oder Blu-ray-Disc. . 222Kopieren einer CD, DVD oder Blu-ra

160 Stromversorgung (Energieeinstellungen, Überspannungsschutzgeräte und Akkus) VORSICHT: Bei unsachgemäßer Verwendung des Akkus besteht Brand- oder

Stromversorgung (Energieeinstellungen, Überspannungsschutzgeräte und Akkus) 161Akku-LadestandanzeigeDie Betriebsdauer des Akkus hängt von de

162 Stromversorgung (Energieeinstellungen, Überspannungsschutzgeräte und Akkus)Warnung „Akku niedrig“ HINWEIS: Um Datenverlust zu vermeiden, sollten

Stromversorgung (Energieeinstellungen, Überspannungsschutzgeräte und Akkus) 163Aufladen des AkkusWenn Sie den Computer an das Stromnetz ansc

164 Stromversorgung (Energieeinstellungen, Überspannungsschutzgeräte und Akkus)Dell™ ControlPoint Power ManagerAuf den Dell ControlPoint Power Manager

Netzwerke (LAN, Wireless, mobiles Breitband) 165Netzwerke (LAN, Wireless, mobiles Breitband)ÜbersichtEin Computernetzwerk stellt eine Verbindung zwisc

166 Netzwerke (LAN, Wireless, mobiles Breitband)Der Netzwerkverbindungsassistent führt Sie durch die Schritte zum Einrich-ten eines Computernetzwerks

Netzwerke (LAN, Wireless, mobiles Breitband) 167Komponenten zum Einrichten eines LAN• Kabel- oder DSL-Breitbandmodem mit Internetzugang. Weitere Infor

168 Netzwerke (LAN, Wireless, mobiles Breitband)Einrichten eines neuen LANDie folgenden Schritte sind allgemeine Richtlinien zum Einrichten eines ty-p

Netzwerke (LAN, Wireless, mobiles Breitband) 169Wireless Local Area Network (WLAN)Ein WLAN stellt eine Verbindung zwischen zwei oder mehreren Computer

Inhalt 1716 Anschließen des Computers an ein Fernsehgerät und Einstellen der Anzeigeeigenschaften . . . . . . . . . . . . . 233Verwenden eines Fernse

170 Netzwerke (LAN, Wireless, mobiles Breitband)• Eine Wireless-Netzwerkkarte, einen integrierten Wireless-Adapter oder ei-nen Wireless-USB-Adapter fü

Netzwerke (LAN, Wireless, mobiles Breitband) 171Einrichten eines neuen WLAN1Wenden Sie sich an Ihren Internetdienstanbieter, um spezifische Informa-ti

172 Netzwerke (LAN, Wireless, mobiles Breitband)3Klicken Sie unter Aufgaben auf Verbindung mit einem Netzwerk her-stellen.4Wählen Sie das gewünschte N

Netzwerke (LAN, Wireless, mobiles Breitband) 173Herstellen einer Verbindung mit einem gesicherten Wireless-Netzwerk (mithilfe von WEP- oder WPA-Schlüs

174 Netzwerke (LAN, Wireless, mobiles Breitband)Ad-hoc-NetzwerkeAd-hoc-Netzwerke verbinden ohne Verwendung eines Routers oder Access-Points zwei oder

Netzwerke (LAN, Wireless, mobiles Breitband) 175Das Fenster für Informationen zum Einrichten eines Ad-hoc-Drahtlos-netzwerks wird angezeigt. In diesem

176 Netzwerke (LAN, Wireless, mobiles Breitband) ANMERKUNG: Auch wenn Sie an einem bestimmten geografischen Standort mit Ihrem Mobiltelefon einen Anr

Netzwerke (LAN, Wireless, mobiles Breitband) 177Überprüfen der Mobile-Broadband-Karte1 Klicken Sie auf Start oder → Hilfe und Support.2Suchen Sie nach

178 Netzwerke (LAN, Wireless, mobiles Breitband)Verwalten des Netzwerks mit dem Dienstprogramm für die mobile Breitbandkarte von Dell1Klicken Sie im W

Netzwerke (LAN, Wireless, mobiles Breitband) 179WPAN ANMERKUNG: WPAN wird nicht von allen Computern unterstütztWPAN (Wireless Personal Area Network)

18 InhaltKonfigurieren der Anzeige . . . . . . . . . . . . 260Unabhängiger Dual-Display-Modus . . . . . . . 261Wechseln zwischen primären und sek

180 Netzwerke (LAN, Wireless, mobiles Breitband)Schützen Sie den Router.Wenn der Netzwerkrouter nicht geschützt ist, kann sich ein Hacker über Ihre Br

Netzwerke (LAN, Wireless, mobiles Breitband) 181Schutz des Wireless Local Area Networks (WLAN)Ändern Sie die Standardeinstellung des Administrator-Ken

182 Netzwerke (LAN, Wireless, mobiles Breitband)Legen Sie beim Einrichten des Wireless-Netzwerks für alle Wireless-Geräte im Netzwerk den gleichen Ver

Netzwerke (LAN, Wireless, mobiles Breitband) 183Aktualisieren Sie Ihre Software.Vor der Verwendung öffentlicher Wireless-Netzwerke aktuali-sieren Sie

184 Netzwerke (LAN, Wireless, mobiles Breitband)Suchen von Netzwerken mit dem Dell Wi-Fi Catcher™ Network LocatorMöglicherweise ist der Computer mit e

Netzwerke (LAN, Wireless, mobiles Breitband) 185Dell ControlPoint Connection Manager (Verbindungsmanager)Sie können den Dell ControlPoint Connection M

186 Netzwerke (LAN, Wireless, mobiles Breitband)Verwalten vernetzter Computer mit der Intel® Active Management-TechnologieBei einigen Systemen setzt D

Internetzugang 187InternetzugangÜbersichtDas Internet ist ein elektronisches Kommunikationsnetzwerk, in dem Com-puternetzwerke (von individuellen sowi

188 Internetzugang• Kabelmodemverbindungen für Hochgeschwindigkeits-Internetzugang über das örtliche Kabel-TV-Netz.• Satellitenmodemverbindungen für H

Internetzugang 1891Wenn Sie eine bestimmte Website betrachten möchten, öffnen Sie Internet Explorer, indem Sie auf das Programmsymbol von Internet Exp

Inhalt 1917 Sicherheit und Datenschutz . . . . . . . . . 273Schutz von Computern mithilfe von Administratorrechten, Benutzergruppen und Kennwörtern.

190 InternetzugangWindows Vista®1Speichern und schließen Sie alle geöffneten Dateien und beenden Sie alle geöffneten Programme.2Klicken Sie auf Start

Internetzugang 1917Klicken Sie entweder auf Breitband (PPPoE), Wireless oder DFÜ, je nachdem, wie Sie die Verbindung herstellen möchten:• Wählen Sie B

192 InternetzugangDas Fenster Internetoptionen wird angezeigt. In diesem Fenster können Sie u. a. die folgenden Einstellungen festlegen:• Startseite d

Internetzugang 1932Machen Sie die Schaltflächen zur Steuerung der Webseiten-Darstellung ausfindig. Klicken Sie auf die Schaltflächen der Funktionen, d

194 InternetzugangEinsparen von Speicherplatz durch Einstellen des Webbrowser-VerlaufsInternet Explorer speichert den Besuch von Webseiten in einem Ve

Internetzugang 1955Klicken Sie auf Popups immer in neuer Registerkarte öffnen. Dadurch stellen Sie sicher, dass Werbe-Popups sich in dem Webbrowser öf

196 Internetzugang• Vertrauenswürdige Websites können einer Liste hinzugefügt werden, so dass die Informationen dieser Websites als sicher gehandhabt

Internetzugang 197VirenViren sind Programme, die Ihren Computer angreifen, Daten und Systempro-gramme beschädigen und vertrauliche Informationen missb

198 InternetzugangSo richten Sie eine Firewall ein: 1Klicken Sie auf Start→ Systemsteuerung→ Netzwerk und Internetver-bindungen→ Internetoptionen. ODE

Internetzugang 199Spyware und MalwareSpyware ist ein Computerprogramm zur Kundenbeobachtung und wird zur Verbesserung gezielter Werbung eingesetzt. Es

Anmerkungen, Hinweise und Vorsichtshinweise ANMERKUNG: Eine ANMERKUNG macht auf wichtige Informationen aufmerk-sam, mit denen Sie den Computer besser

20 Inhalt18 Microsoft® Windows®XP Pro - Remotedesktop . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 283Aktivieren des Remotedesktops auf dem Hostcomputer. .

200 Internetzugang• Die Startseite Ihres Webbrowsers ändert sich.• Popup-Fenster erscheinen auch dann, wenn Sie nicht ans Internet angeschlossen sind.

Internetzugang 201SpamSpam sind unerwünschte E-Mail-Nachrichten, beispielsweise Kettenbriefe oder Werbung. Zur Reduzierung der Spam-Menge können Sie A

202 Internetzugang•Werden Produktinformationen und Verfügbarkeit offen und ehrlich ange-führt?• Wie lange ist die Bearbeitungsdauer von Bestellungen?•

Internetzugang 203Kontrollieren unerwünschter SymbolleistenSymbolleisten befinden sich oben im Browser und helfen Ihnen beim Navi-gieren durch Webseit

204 InternetzugangVerwenden Sie in Internet Explorer das Menü Favoriten, um Lesezeichen für häufig besuchte Websites einzufügen. Wenn Sie sich auf der

Internetzugang 205Ändern der Einstellungen des Internet-Kommunikationsprotokolls (TCP/IP)Das Internet verwendet bestimmte Kommunikationsprotokolle für

206 InternetzugangIm Fenster Druckvorschau stehen auch weitere Funktionen zur Verfügung:• Klicken Sie auf das erste Drop-Down-Menü, mit dem Sie die gl

Internetzugang 207Verkleinerung der Größe des Ordners mit temporären Dateien Internet Explorer protokolliert die besuchten Websites und speichert temp

208 InternetzugangSie können auch die Anzahl der auf Ihrem Computer platzierten Cookies be-grenzen, indem Sie die Datenschutzeinstellungen erhöhen:1Kl

E-Mail 209E-MailEinrichten eines neuen E-Mail-KontosMit einem Internetanschluss und einem E-Mail-Dienst können Sie E-Mail-Nachrichten mit Familienmitg

Inhalt 21Systemmeldungen für Desktop-Computer . . . . . 300Systemmeldungen für Laptop-Computer. . . . . . 301Windows Hardware Troubleshooter (Hardwa

210 E-MailWindows Vista®So fügen Sie ein Windows Mailkonto hinzu (oder entfernen ein vorhandenes Konto):1Klicken Sie auf Start → Alle Programme→ Windo

E-Mail 211Windows VistaSo fügen Sie einen Mailordner hinzu:1Klicken Sie auf Start → Alle Programme→ Windows Mail.2Klicken Sie auf Datei→ Ordner,→ Neu.

212 E-MailSo löschen Sie eine E-Mail:1 Wählen Sie die zu löschende Nachricht aus und klicken Sie auf Löschen.2Sie können mehrere Nachrichten auswählen

E-Mail 213E-Mail-Sicherheit einstellen Es stehen Ihnen mehrere Optionen zur Verfügung, mit denen Sie dafür sor-gen können, dass die E-Mails, die Sie e

214 E-Mail•Kein automatisches Filtern. Klicken Sie auf diese Option, wenn Sie das Sperren von Junkmail generell unterbinden möchten. Windows Mail wird

E-Mail 215Viren und PhishingFür den Schutz Ihrer E-Mails vor Viren und Phishing:• Installieren Sie ein Virenschutzprogramm.• Lesen Sie E-Mails als ein

216 E-MailAnzeigen von E-Mails1Öffnen Sie Ihren E-Mail-Dienst, indem Sie auf das Programmsymbol auf Ihrem Desktop klicken oder indem Sie Start → Alle

E-Mail 217Windows XP1Klicken Sie auf Start → Programme→ Outlook Express.2Klicken Sie in der Symbolleiste auf Neue E-Mail. 3Geben Sie im Feld An die E-

218 E-Mail3Fügen Sie dann auf eine der folgenden Weisen Adressen in die Kontakt-gruppe ein:• Sie können einzelne bereits vorhandene Adressen in die Ko

E-Mail 219• Sie können eine Adresse direkt einfügen, ohne Sie Ihrem Adressbuch hinzuzufügen, indem Sie Namen und E-Mail-Adresse in der unteren Hälfte

22 InhaltAufrufen des System-Setup-Programms . . . . . 338Arbeiten mit den Optionen im Fenster des System-Setup-Programms . . . . . . . . . . . .

220 E-Mail2Wählen Sie einen E-Mail-Ordner aus. 3Klicken Sie auf Datei→ Ordner→ Komprimieren.4Sie können den Ordner sichern, indem Sie ihn in einen Sic

Multimedia 221Multimedia (CDs/DVDs, 5.1 Audio, MP3s, TVs, Digitalkameras und Projektoren)ÜbersichtDie meisten Dell-Computer verfügen über einen CD/DVD

222 MultimediaCDs, DVDs und Blu-ray Disc™ MedienEinige Computermodelle sind mit Medientasten ausgestattet. • Abspielen verschiedener Daten • Datenüber

Multimedia 223Laufwerke mit Einschubschacht HINWEIS: Verwenden Sie keine Standard-CDs oder DVDs (auch keine Mini-CDs bzw. -DVDs), da sonst das Laufwe

224 MultimediaKopieren einer CD, DVD oder Blu-ray Disc1Klicken Sie auf Start→ Alle Programme→ <Ihre CD/DVD-Software> → Projekte→ Kopieren.2Kopie

Multimedia 225HINWEIS: Verwenden Sie Microsoft® Windows® zum Ziehen und Ab-legen von Dateien auf einen Datenträgererst dann, wenn Sie zuvor Ih-re CD/D

226 Multimedia5.1 Audio ANMERKUNG: 5.1 Audio wird u.U. nicht auf allen Computern unterstützt.5.1 bezieht sich auf die Anzahl von Audiokanälen in den

Multimedia 227Tragbare Mediengeräte (MP3-Player)Anschließen eines tragbaren Mediengerätes (MP3-Player) an Ihren ComputerBefolgen Sie die mit ihrem Med

228 MultimediaReicht die Speicherkapazität des tragbaren Mediengerätes für die Dateien, die Sie kopieren möchten, nicht aus, dann schaltet Media Playe

Multimedia 229eninhalte entscheidet über das Eigentumsrecht und die Wiedergaberechte bezüglich der Dateien, so dass Sie unter Umständen nicht alle Dat

Inhalt 23HDMI-Schnittstelle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 356DisplayPort™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 357S/PDIF Port (Coaxi

230 MultimediaLautstärkeregelung auf Ihrem Computer1Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf das Lautstärkereglersymbol in der Taskleiste.2Klicken Si

Multimedia 231Einrichten der Cyberlink (CL)-Kopfhörer ANMERKUNG: Das Leistungsmerkmal CL-Kopfhörer ist nur dann verfügbar, wenn Ihr Computer mit eine

232 MultimediaWenn Sie eine Digitalkamera zusammen mit Ihrem Computer verwenden, können Sie eine oder mehrere der folgenden Aufgaben ausführen:• Bilde

Anschließen des Computers an ein Fernsehgerät und Einstellen der Anzeigeeigenschaften233Anschließen des Computers an ein Fernsehgerät und Einstellen

234 Anschließen des Computers an ein Fernsehgerät und Einstellen der AnzeigeeigenschaftenAnschließen des Computers an ein Fernseh- oder AudiogerätComp

Anschließen des Computers an ein Fernsehgerät und Einstellen der Anzeigeeigenschaften235Möglicherweise müssen Sie sich zunächst ausführlich informiere

236 Anschließen des Computers an ein Fernsehgerät und Einstellen der AnzeigeeigenschaftenFestellen der vorhandenen und benötigten Anschlussmöglichkeit

Anschließen des Computers an ein Fernsehgerät und Einstellen der Anzeigeeigenschaften237An einen DVI-Anschluss können Sie externe DVI-kompatible Monit

238 Anschließen des Computers an ein Fernsehgerät und Einstellen der AnzeigeeigenschaftenFestellen der vorhandenen Anschlüsse an Ihrem Fernsehgerät Fe

Anschließen des Computers an ein Fernsehgerät und Einstellen der Anzeigeeigenschaften239Festellen welche Kombination von Kabeln und Adaptern benötigt

24 Inhalt

240 Anschließen des Computers an ein Fernsehgerät und Einstellen der AnzeigeeigenschaftenStandard-S-Video-AdapterMulti-Port-Mischsignal-AdapterSingle-

Anschließen des Computers an ein Fernsehgerät und Einstellen der Anzeigeeigenschaften241KabelVerbinden des Computers mit einem Fernseh- oder Audiogerä

242 Anschließen des Computers an ein Fernsehgerät und Einstellen der AnzeigeeigenschaftenKurzbeschreibung der möglichen KonfigurationenANMERKUNG: Eini

Anschließen des Computers an ein Fernsehgerät und Einstellen der Anzeigeeigenschaften243Durchführen der grundlegenden Schritte zum Anschließen1Bestimm

244 Anschließen des Computers an ein Fernsehgerät und Einstellen der Anzeigeeigenschaften• Herstellerspezifisches Konfigurationsmenü für die Videokart

Anschließen des Computers an ein Fernsehgerät und Einstellen der Anzeigeeigenschaften245• Erweiterter Bildschirm (Erweitern des Anzeigebereichs auf de

246 Anschließen des Computers an ein Fernsehgerät und Einstellen der AnzeigeeigenschaftenAuswählen des korrekten Eingangssignals im Konfigurationsmenü

Anschließen des Computers an ein Fernsehgerät und Einstellen der Anzeigeeigenschaften247Rufen Sie das Konfigurationsmenü Ihres Fernsehgeräts auf und w

248 Anschließen des Computers an ein Fernsehgerät und Einstellen der AnzeigeeigenschaftenWenn das Fernsehgerät kein Signal erkennt1Schalten Sie das Fe

Anschließen des Computers an ein Fernsehgerät und Einstellen der Anzeigeeigenschaften249Hinweise zu den empfohlenen AnschlusskonfigurationenS-Video un

Informationsquellen 25InformationsquellenSchaltfläche StartSie können auf die Schaltfläche Start auf dem Desktop des Betriebssystems Microsoft® Window

250 Anschließen des Computers an ein Fernsehgerät und Einstellen der Anzeigeeigenschaften2Schließen Sie das andere Ende des S-Videokabels an die S-Vid

Anschließen des Computers an ein Fernsehgerät und Einstellen der Anzeigeeigenschaften251 ANMERKUNG: Je nach Computermodell kann der Mischsignal-Video

252 Anschließen des Computers an ein Fernsehgerät und Einstellen der AnzeigeeigenschaftenMischsignal-Video und S/PDIF-Digital-Audio ANMERKUNG: Je nac

Anschließen des Computers an ein Fernsehgerät und Einstellen der Anzeigeeigenschaften2533Schließen Sie das andere Ende des Mischsignal-Videokabels an

254 Anschließen des Computers an ein Fernsehgerät und Einstellen der Anzeigeeigenschaften ANMERKUNG: Nur bestimmte Computer verfügen über einen im Be

Anschließen des Computers an ein Fernsehgerät und Einstellen der Anzeigeeigenschaften255Komponenten-S-Video und Standard-Audio1Schließen Sie den Kompo

256 Anschließen des Computers an ein Fernsehgerät und Einstellen der Anzeigeeigenschaften3Schließen Sie alle drei Anschlüsse am anderen Ende des Kompo

Anschließen des Computers an ein Fernsehgerät und Einstellen der Anzeigeeigenschaften2571Schließen Sie den Komponenten-Videoadapter an den S-Video-TV-

258 Anschließen des Computers an ein Fernsehgerät und Einstellen der AnzeigeeigenschaftenDVI-Anschluss1Schließen Sie den DVI-Videoadapter an den DVI-A

Anschließen des Computers an ein Fernsehgerät und Einstellen der Anzeigeeigenschaften259Aktivieren der Anzeige auf dem Computer und auf dem Fernsehger

26 InformationsquellenMicrosoft Windows Hilfe und SupportDieses Informationscenter enthält Anweisungen, Hinweise und allgemeine Informationen über Mic

260 Anschließen des Computers an ein Fernsehgerät und Einstellen der AnzeigeeigenschaftenKonfigurieren der AnzeigeSobald eine funktionsfähige Verbindu

Anschließen des Computers an ein Fernsehgerät und Einstellen der Anzeigeeigenschaften2614Klicken Sie auf Einstellungen.Im Dialogfeld Einstellungen wer

262 Anschließen des Computers an ein Fernsehgerät und Einstellen der Anzeigeeigenschaften6Wenn Sie aufgefordert werden, den Computer neu zu starten, m

Anschließen des Computers an ein Fernsehgerät und Einstellen der Anzeigeeigenschaften263Drücken Sie <Fn><F8>, um die Anzeige zwischen „Nur

264 Anschließen des Computers an ein Fernsehgerät und Einstellen der AnzeigeeigenschaftenSie anschließend die spezielle Registerkarte für die Videokar

Anschließen des Computers an ein Fernsehgerät und Einstellen der Anzeigeeigenschaften2655Klicken Sie auf OK.Windows XP1Öffnen Sie über die Systemsteue

266 Anschließen des Computers an ein Fernsehgerät und Einstellen der AnzeigeeigenschaftenZugreifen auf die Steuerungsfunktionen für die Videokarte Kli

Anschließen des Computers an ein Fernsehgerät und Einstellen der Anzeigeeigenschaften267Einstellen von Anzeigeeigenschaften mit dem herstellerspezifis

268 Anschließen des Computers an ein Fernsehgerät und Einstellen der AnzeigeeigenschaftenWenn Sie auf die Registerkarte für die spezifische Videokarte

Anschließen des Computers an ein Fernsehgerät und Einstellen der Anzeigeeigenschaften269Windows Vista1Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf einen

Informationsquellen 27Windows Vista®Grundlegende ComputerinformationenKlicken Sie auf Start → Systemsteuerung→ System und Wartung→ Sys-tem, um Inform

270 Anschließen des Computers an ein Fernsehgerät und Einstellen der AnzeigeeigenschaftenVerwenden eines Assistenten für das Konfigurieren der Anzeige

Anschließen des Computers an ein Fernsehgerät und Einstellen der Anzeigeeigenschaften271Problembehandlung für AnzeigeeinstellungenSo finden Sie HilfeW

272 Anschließen des Computers an ein Fernsehgerät und Einstellen der AnzeigeeigenschaftenFarben auf dem Fernsehgerät sind verfälschtVerwenden Sie das

Sicherheit und Datenschutz 273Sicherheit und DatenschutzSchutz von Computern mithilfe von Administratorrechten, Benutzergruppen und KennwörternDas Mic

274 Sicherheit und DatenschutzEinstellen von Zugriffsberechtigungen für Ordner und Dateien1Melden Sie sich als Administrator beim Computer an.2Suchen

Sicherheit und Datenschutz 275Ändern von Benutzerkonten oder -gruppenUm einen Benutzer einer Gruppe zuzuweisen oder eine Benutzergruppe zu ändern, mel

276 Sicherheit und DatenschutzKennwörter schützen Computer auf viele verschiedene Weisen und mit meh-reren Schutzgraden. Sie können Kennwörter auf Dat

Sicherheit und Datenschutz 277• Kontaktlose Smart Cards — Diese Karten können berührungslos gelesen werden. Der Chip kommuniziert mit dem Lesegerät mi

278 Sicherheit und DatenschutzAktivieren der Windows-FirewallFür Windows Vista®1Klicken Sie auf Start → Systemsteuerung→ Sicherheit→ Windows-Firewall.

Sicherheit und Datenschutz 279Verwenden von VirenschutzprogrammenMit Virenschutzprogrammen können Sie Ihren Computer vor Computerviren schützen. Compu

28 InformationsquellenSystemsteuerungFür die Verwaltung der Ansichts- und Computerfunktionen, klicken Sie auf Start oder → Systemsteuerung.Informat

280 Sicherheit und DatenschutzReduzieren Sie das Risiko von Computerviren befallen zu werden• Installieren Sie ein Virenschutzprogramm.• Öffnen Sie ke

Sicherheit und Datenschutz 281Umgang mit CookiesCookies werden von Websites verwendet, um das Surfen im Internet an Ihre persönlichen Bedürfnisse anzu

282 Sicherheit und Datenschutzsoftware können Sie Ihren Computer schützen, ihn auf das Vorhandensein dieser Arten schädlicher Software hin überprüfen

Microsoft® Windows®XP Pro - Remotedesktop 283Microsoft® Windows®XP Pro - RemotedesktopDer Remotedesktop ermöglicht den Zugriff von einem entfernten St

284 Microsoft® Windows®XP Pro - RemotedesktopZum Einrichten des Hostcomputers benötigen Sie Folgendes:• Microsoft Windows XP Professional muss auf dem

Microsoft® Windows®XP Pro - Remotedesktop 2852Wenn der ISP eine dynamische IP-Adresse zuweist, kann alternativ ein Konto mit einem der dynamischen Nam

286 Microsoft® Windows®XP Pro - Remotedesktop

Wiederherstellen Ihres Betriebssystems 287Wiederherstellen Ihres BetriebssystemsSie können Ihr Betriebssystem auf folgende Weisen wiederherstellen:• D

288 Wiederherstellen Ihres Betriebssystemsters geführt haben. Sämtliche Änderungen, die durch die Systemwiederher-stellung an Ihrem Computer vorgenomm

Wiederherstellen Ihres Betriebssystems 289Zurücksetzen der letzten Systemwiederherstellung HINWEIS: Speichern und schließen Sie alle geöffneten Datei

Informationsquellen 29Windows Vista®Klicken Sie auf Start → Systemsteuerung→ System und Wartung→ Sys-tem→ Geräte-Manager (aufgelistet unter Aufgaben).

290 Wiederherstellen Ihres BetriebssystemsWindows XP1Klicken Sie auf Start → Systemsteuerung→ Leistung und War-tung→ System.2Klicken Sie auf die Regis

Wiederherstellen Ihres Betriebssystems 2913Wählen Sie ein Tastaturlayout und klicken Sie auf Weiter.4Für den Zugriff auf die Wiederherstellungsoptione

292 Wiederherstellen Ihres BetriebssystemsWenn das Problem nicht mit der Rücksetzfunktion für Gerätetreiber beho-ben werden kann, verwenden Sie die Sy

Wiederherstellen Ihres Betriebssystems 293 ANMERKUNG: Falls Sie zu lange gewartet haben und das Betriebssystem-Logo erscheint, warten Sie weiter, bis

294 Wiederherstellen Ihres Betriebssystems

Beheben von Störungen 295Beheben von Störungen ANMERKUNG: Die in diesem Dokument beschriebenen Vorgänge gelten für die Windows-Standardansicht. Wenn

296 Beheben von StörungenHilfsmittel zum Beheben von StörungenFür die Diagnostizierung und Lösung von Computerproblemen benötigen Sie unter Umständen

Beheben von Störungen 297Betriebsanzeigen für Desktop-Computer VORSICHT: Bevor Sie die in diesem Abschnitt beschriebenen Anweisungen aus-führen, befo

298 Beheben von Störungen ANMERKUNG: Auf manchen Systemen ist diese Anzeige grün.• Wenn die Betriebsanzeige blau blinkt, befindet sich der Computer i

Beheben von Störungen 299– Entfernen Sie die Speichermodule und bauen Sie diese anschließend wieder ein (siehe die im Lieferumfang Ihres Computers ent

Inhalt 3Inhalt1 Informationsquellen . . . . . . . . . . . . . . . . 25Schaltfläche Start . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25Microsoft Windo

30 Informationsquellen4Wählen Sie aus dem Auswahlmenü Als Typ speichern den Dateityp aus. 5Klicken Sie auf Speichern.Auf Ihrem Computer installierte P

300 Beheben von StörungenSystemmeldungen für Desktop-Computer ANMERKUNG: Wenn eine angezeigte Meldung in der folgenden Tabelle nicht aufgeführt ist,

Beheben von Störungen 301KEINE PROZESSORUNTERBRECHUNG BEI ZEITGEBERSIGNAL – Ein Chip auf der Sys-templatine weist u.U. eine Fehlfunktion auf, oder es

302 Beheben von StörungenSPEICHER-LESE-/SCHREIBFEHLER AN (ADRESSE), ABLESEWERT ERWARTETER (WERT)–Siehe „Probleme mit Absturz und Software“ auf Seite 3

Beheben von Störungen 303TAGESUHR ANGEHALTEN - STARTEN SIE SYS TEM-SETUPPROGRAMM – Starten Sie das Programm für System-Setup und korrigieren Sie Da-tu

304 Beheben von StörungenNICHT UNTERSTÜTZTER SPEICHER. DRÜCKEN SIE F1 ZUM HERUNTERFAHREN –Vergewissern Sie sich, dass der von Ihnen verwendete Speiche

Beheben von Störungen 305DAS SETUP-PROGRAMM, UM DIESE MELDUNGEN ZU AKTIVIEREN – Siehe „System-Setup“ auf Seite 337.WARNUNG: DAS DATENTRÄGER-ÜBERWACHUN

306 Beheben von StörungenWindows Hardware Troubleshooter (Hardware-Ratgeber)Wenn ein Gerät während des Betriebssystem-Setups nicht erkannt wird oder z

Beheben von Störungen 307Starten Sie das Programm „Dell Diagnostics“ entweder von der Festplatte oder von der Drivers and Utilities-CD. ANMERKUNG: D

308 Beheben von StörungenDer Computer führt die Systemprüfung Pre-boot System Assessment (PSA) aus, d.h. eine Reihe von Tests zur Eingangsprüfung von

Beheben von Störungen 3094Drücken Sie eine beliebige Taste, um das Programm „Dell Diagnostics“ von der Diagnose-Dienstprogrammpartition auf der Festpl

Informationsquellen 31Dell Support-WebsiteDie Dell Support-Website unter support.dell.com enthält eine Fülle von Informationen:•Technischer Support: S

310 Beheben von StörungenVerwenden des Hauptmenüs von Dell Diagnostics1Wenn das Programm Dell Diagnostics geladen wurde und das Hauptme-nü erscheint,

Beheben von Störungen 311 ANMERKUNG: Die Service-Tag-Nummer des Computers finden Sie im obe-ren Bereich der einzelnen Testfenster. Wenn Sie bei Dell

312 Beheben von StörungenDell Support CenterDas Dell Support-Dienstprogramm ist auf Ihrem Computer installiert und über das Dell Support-Symbol auf

Beheben von Störungen 313•Hilfe von Dell — Hier klicken, um Kontakt mit Dell bezüglich Ihrer Com-puterprobleme oder dem Status Ihrer Bestellung aufzun

314 Beheben von StörungenProbleme mit Laufwerken VORSICHT: Bevor Sie die in diesem Abschnitt beschriebenen Anweisungen aus-führen, befolgen Sie zunäc

Beheben von Störungen 315Probleme mit optischen Laufwerken ANMERKUNG: Ein Vibrieren des optischen Hochgeschwindigkeitslaufwerks ist normal und kann G

316 Beheben von StörungenWindows XP1Klicken Sie auf Start und anschließend auf Arbeitsplatz. 2Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf Lokales Laufw

Beheben von Störungen 317WENN IHR COMPUTER ÜBER EIN MODEM VERFÜGT, STARTEN SIE DAS MODEM-DIAGNOSEPROGRAMM –1Klicken Sie auf Start→ Alle Programme→ Mod

318 Beheben von StörungenEIN DATEINAME DARF KEINES DER FOLGENDEN ZEICHEN ENTHALTEN: \ / : * ? “ < > |– Verwenden Sie diese Zeichen nicht in Date

Beheben von Störungen 319Probleme mit IEEE 1394-Geräten VORSICHT: Bevor Sie die in diesem Abschnitt beschriebenen Anweisungen aus-führen, befolgen Si

32 InformationsquellenTechnischer Support• Treiber und Downloads • Enterprise Resource Center • Express Service Code finden • Bedienerhandbuch • Liste

320 Beheben von StörungenTastaturprobleme bei externen Tastaturen VORSICHT: Bevor Sie die in diesem Abschnitt beschriebenen Anweisungen aus-führen, b

Beheben von Störungen 321Der Computer reagiert nicht mehr HINWEIS: Wenn Sie das Betriebssystem nicht ordnungsgemäß herunterfahren, können Daten verlo

322 Beheben von StörungenWindows XPDer Programmkompatibilitäts-Assistent konfiguriert ein Programm für einen Modus in Windows XP, in dem Sie Programme

Beheben von Störungen 323Probleme mit dem Speicher VORSICHT: Bevor Sie die in diesem Abschnitt beschriebenen Anweisungen ausführen, befolgen Sie zunä

324 Beheben von StörungenÜBERPRÜFEN SIE DAS MAUSKABEL –• Stellen Sie sicher, dass das Kabel nicht beschädigt oder durchgescheuert ist, und über-prüfen

Beheben von Störungen 325ÜBERPRÜFEN SIE DEN NETZWERKKABELSTECKER – Stellen Sie sicher, dass das Netz-werkkabel korrekt auf der Rückseite des Computers

326 Beheben von Störungen• Tauschen Sie die Steckerleiste und Verlängerungskabel sowie andere Entladungs-schutzvorrichtungen gegen vergleichbare Produ

Beheben von Störungen 327 ANMERKUNG: Wenden Sie sich an den Hersteller des Druckers, wenn Sie techn-ische Unterstützung bzgl. Ihres Druckers benötige

328 Beheben von StörungenProbleme mit dem Scanner VORSICHT: Bevor Sie die in diesem Abschnitt beschriebenen Anweisungen aus-führen, befolgen Sie zunä

Beheben von Störungen 329Probleme mit Ton und Lautsprechern VORSICHT: Bevor Sie die in diesem Abschnitt beschriebenen Anweisungen aus-führen, befolge

Informationsquellen 33Garantieinformationen• Abgelaufener Garantieservice • Erweiterung und Upgrade für Garantie • Eigentümer-Transfer • International

330 Beheben von StörungenKein Ton über die KopfhörerÜBERPRÜFEN SIE DEN KOPFHÖRERKABELANSCHLUSS – Vergewissern Sie sich, dass das Kopfhörerkabel einwan

Beheben von Störungen 331INSTALLIEREN SIE DEN TOUCHPAD-TREIBER NEU – Siehe „Installation von Treibern für Medien-Laufwerke“ auf Seite 87.Probleme mit

332 Beheben von StörungenSTROMVERSORGUNGSANZEIGE DES MONITORS ÜBERPRÜFEN –• Wenn die Stromversorgungsanzeige leuchtet oder blinkt, wird der Monitor mi

Beheben von Störungen 333STROMVERSORGUNG DER GRAFIKKARTE ÜBERPRÜFEN –Stellen Sie sicher, dass das Stromversorgungskabel für die Grafikkarte ordnungsge

334 Beheben von StörungenANMERKUNG: Auf manchen Systemen ist diese Anzeige grün.• Wenn die Betriebsanzeige nicht leuchtet oder blinkt, ist der Compute

Beheben von Störungen 335• Beseitigen Sie Störungsquellen. Mögliche Ursachen von Störungen sind:– Netz-, Tastatur- und Mausverlängerungskabel– Zu viel

336 Beheben von Störungen

System-Setup 337System-SetupAnzeigen der Systemeinstellungen mithilfe des System-Setup-ProgrammsDie meisten Setup-Optionen des System-Setup-Programms

338 System-SetupAufrufen des System-Setup-Programms 1Schalten Sie den Computer ein oder führen Sie einen Neustart aus.2Wenn das DELL™-Logo angezeigt w

System-Setup 339Ändern der StartreihenfolgeDie Startreihenfolge (auch Startsequenz genannt) teilt dem Computer mit, in welcher Reihenfolge Geräte nach

34 Informationsquellen• Überprüfen der aktuellen Konfigurationsdaten des Computers, beispiels-weise der Größe des Systemspeichers.WEITERE INFORMATIONE

340 System-Setup5Drücken Sie die Taste <F10> und anschließend die Eingabetaste, um das System-Setup-Programm zu beenden und den Startvorgang for

System-Setup 341 ANMERKUNG: Um von einem USB-Gerät zu starten, muss das Gerät startfähig sein. Um sicherzustellen, dass das Gerät startfähig ist, les

342 System-Setup3Klicken Sie auf Download Now (Jetzt herunterladen), um die Datei he-runterzuladen.4Wenn das Fenster Export Compliance Disclaimer (Haf

Schnittstellen 343SchnittstellenUSB-SchnittstelleDer Universal Serial Bus (USB) ist ein externer Busstandard, der im Falle von USB 2.0 Datenübertragun

344 SchnittstellenIEEE 1394 SchnittstelleWie USB ist IEEE 1394 ein Protokoll für die serielle Datenübertragung, wel-ches Hot-Swapping unterstützt. Die

Schnittstellen 345RS232 serielle Schnittstelle Eine serielle Schnittstelle ist eine serielle physikalische Schnittstelle, die je-weils ein Bit hin bzw

346 SchnittstellenParallele SchnittstelleBei der Datenübertragung über eine parallele Schnittstelle werden jeweils 8 Bits (1 Byte) übertragen. Die Übe

Schnittstellen 347eSATA PortSATA (Serial Advanced Technology Attachment) ist ein hauptsächlich für den Datenaustausch zwischen Prozessor und Festplatt

348 SchnittstellenModemEine Modemschnittstelle verwendet ein internes Modem mit einer Telefon-leitung. Ein Modem dient zur Verbindung eines Computers

Schnittstellen 349Ethernet-SchnittstelleEine Ethernet-Schnittstelle verwendet einen Twisted-Pair-Anschluss für Net-working und eine schnellere Interne

Microsoft Windows-Desktop 35Microsoft Windows-DesktopÜbersichtDer Microsoft® Windows®-Desktop ist der Anzeigebereich, der nach dem Start des Windows-B

350 SchnittstellenTastatur- und Mausanschluss (PS2)Der 1987 von IBM eingeführte PS/2-Standard steht für Personal System/2. In den PS/2-Anschluss wird

Schnittstellen 351VGA-AnschlussDer Video Graphics Array (VGA)-Anschluss unterstützt die grundlegende Grafik-Hardware, bis ein gerätespezifischer Treib

352 SchnittstellenDVI-I AnschlussDVI-I (Digital Video Interface-Integrated) ist eine Schnittstelle für digitales Video mit Integration analoger Video-

Schnittstellen 353S-Video-TV-AusgangsanschlussSUPER Video (S-Video), auch bekannt als Y/C, ist ein analoges Video, das die Videodaten als zwei Signale

354 SchnittstellenKomponenten-VideoKomponenten-Video besteht aus drei Signalen. Das erste ist das Luminanz-Signal, welches die Helligkeits- oder Schwa

Schnittstellen 355Mischsignal-VideoMischsignal-Video ist eine Schnittstelle für das Senden und Empfangen eines analogen Videosignals. Hierbei werden v

356 SchnittstellenHDMI-SchnittstelleHigh-Definition Multimedia Interface (HDMI) PORT ist eine kompakte Audio-/Video-Schnittstelle für die Übertragung

Schnittstellen 357DisplayPort™DisplayPort ist ein durch die Video Electronics Standards Association (VESA) genormter universeller Verbindungsstandard

358 SchnittstellenS/PDIF Port (Coaxial RCA)Sony/Philips Digital Interconnect Format (S/PDIF) ist eine serielle Schnitt-stelle für die Übertragung digi

Schnittstellen 359Audio-SchnittstellenSchnittstelle Signal Verbindung1 Leitungseingangs-anschlussAm (blauen) Leitungseingangsanschluss kön-nen Sie ein

36 Microsoft Windows-DesktopTaskleisteÜbersichtDie Windows-Taskleiste befindet sich normalerweise am unteren Rand des Desktops; Sie können sie jedoch

360 Schnittstellen ANMERKUNG: Der LFE-Audiokanal (Low Frequency Effects) von digitalen Surround-Sound-Systemen überträgt nur niedrige Frequenzen von

Wie Sie Hilfe bekommen 361Wie Sie Hilfe bekommenTechnische Unterstützung VORSICHT: Vor der Arbeit an Komponenten im Innern des Computers, beachten Si

362 Wie Sie Hilfe bekommen4Ziehen Sie die umfangreichen Online-Dienste auf der Dell Support-Web-site (support.dell.com) zu Rate, falls es Fragen zur V

Wie Sie Hilfe bekommen 363Informationen zur Kontaktaufnahme mit dem Support-Service von Dell fin-den Sie unter „Vor Ihrem Anruf“ auf Seite 366. Machen

364 Wie Sie Hilfe [email protected] (nur für Asien und den Pazifikraum)• E-Mail-Adressen des Marketing- und Vertriebsteams von Dellapmarketin

Wie Sie Hilfe bekommen 365ProduktinformationenWenn Sie Informationen zu weiteren Produkten von Dell benötigen oder eine Bestellung aufgeben möchten, b

366 Wie Sie Hilfe bekommenVor Ihrem Anruf ANMERKUNG: Halten Sie bei einem Anruf den Express-Servicecode bereit. Mit diesem Code werden Sie durch das

Wie Sie Hilfe bekommen 367Diagnose-ChecklisteName:Datum:Adresse:Telefonnummer:Service-Tag-Nummer (Strichcode auf der Unterseite oder Rückseite des Com

368 Wie Sie Hilfe bekommenKontaktaufnahme mit DellKunden in den USA verwenden die Rufnummer 800-WWW.DELL (800.999.3355). ANMERKUNG: Wenn Sie nicht m

Glossar 369GlossarDie in diesem Glossar bereitgestellten Begriffe dienen ausschließlich informa-tiven Zwecken. Spezifische Funktionen Ihres Computers

Microsoft Windows-Desktop 37Anzeigen der Taskleiste1Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf einen offenen Bereich der Task- leiste.2Klicken Sie auf

370 GlossarASF – Alert Standards Format. Ein Standard, der definiert, wie Hardware- und Soft-ware-Warnungen an die Verwaltungskonsole gemeldet werden.

Glossar 371CC – Celsius. Ein Temperaturmaßsystem, bei dem der Gefrierpunkt von Wasser als 0 °C und der Siedepunkt von Wasser als 100 °C definiert ist

372 GlossarDDDR SDRAM – Abkürzung für „Double-Data-Rate SDRAM“. Eine SDRAM-Ausfüh-rung, die den Daten-Burst-Zyklus verdoppelt und dadurch die Systemle

Glossar 373DVD-R – DVD Recordable. Eine beschreibbare Version der DVD. Daten können nur einmal auf eine DVD-R geschrieben werden. Sobald Daten aufgeze

374 GlossarErweiterter Anzeigemodus – Eine Anzeigeeinstellung, mit der Sie einen zweiten Mo-nitor als Erweiterung zum integrierten Bildschirm nutzen k

Glossar 375Fingerabdruckleser – Ein Streifensensor, der anhand Ihres eindeutigen Fingerabdrucks Ihre Benutzeridentität authentifiziert, um Ihren Compu

376 GlossarIIC – Integrated Circuit (Integrierte Schaltung). Eine Halbleiterscheibe, auch Chip genannt, die mit Tausenden oder Millionen winziger elek

Glossar 377KKB – Kilobyte – Dateneinheit, entspricht 1.024 Byte; wird oft auch vereinfachend für 1.000 Byte verwendet.Kbit – Kilobit. Eine Dateneinhei

378 Glossarku oder ein Dell TravelLite™-Modul unterstützt.MHz – Megahertz. Eine Maßeinheit für Frequenzen. 1 MHz entspricht einer Million Zyklen pro S

Glossar 379OOptisches Laufwerk – Bei diesem Laufwerk werden mithilfe von optischen Verfahren Daten von CDs, DVDs oder DVD+RWs gelesen oder darauf gesc

38 Microsoft Windows-DesktopHinzufügen von Symbolen im InfobereichPassen Sie die Taskleiste an, indem Sie die Symbole auswählen, die im Info-bereich a

380 GlossarPlug-and-Play – Die Fähigkeit des Computers, Geräte automatisch zu konfigurieren. Plug-and-Play ermöglicht eine automatische Installation b

Glossar 381speichert Datum und Uhrzeit auch nach dem Herunterfahren des Computers.RTCRST – Real Time Clock Reset (Zurücksetzen der Echtzeituhr). Eine

382 GlossarService-Tag-Nummer – Wenn Sie die Dell Support-Website unter support.dell.com aufrufen oder sich telefonisch mit dem technischen Support vo

Glossar 383Strike Zone™ – Verstärkter Bereich am Boden der Plattform, der das Festplattenlauf-werk schützt, indem er als Dämpfung wirkt, wenn der Comp

384 GlossarTPM – Trusted Platform Module. Eine Hardware-basierte Sicherheitsfunktion, die in Kombination mit Sicherheitssoftware die Netzwerk- und Com

Glossar 385UTP – Unshielded Twisted Pair (Nicht abgeschirmt, verdrillt). Kabeltyp, der in den meisten Telefonnetzwerken und einigen Computernetzwerken

386 GlossarWW – Watt. Die Maßeinheit für elektrische Leistung. Ein Watt entspricht einer Strom-stärke von einem Ampere bei einer Spannung von einem Vo

Microsoft Windows-Desktop 39• Symbole für Verknüpfungen – Symbole für Verknüpfungen sind durch einen Pfeil gekennzeichnet; Verknüpfungen dienen zum sc

4 InhaltÜbersicht . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36Anzeigen der Taskleiste. . . . . . . . . . . . . . . 37Anpassen der Taskleiste . .

40 Microsoft Windows-DesktopVerwenden von Windows-Explorer:1Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf die Schaltfläche Start und wäh-len Sie Explorer.

Microsoft Windows-Desktop 41Ändern der Darstellung des DesktopsSie können das Aussehen Ihres Desktops durch Ändern verschiedener Kom-ponenten individu

42 Microsoft Windows-Desktop3Sehen Sie sich die verfügbaren Optionen an, und befolgen Sie die gezeig-ten Anweisungen.Aus dem Startmenü:1Klicken Sie au

Microsoft Windows-Desktop 43Einrichten eines BildschirmschonersEin Bildschirmschoner ist ein Bild, das angezeigt wird, wenn während einer voreingestel

44 Microsoft Windows-DesktopWindows XP1Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf einen leeren Bereich des Desk-tops.2Klicken Sie auf Eigenschaften. Da

Microsoft Windows-Desktop 45StartmenüÜbersichtDie Schaltfläche Start öffnet das Startmenü, in dem Sie Zugriff auf die fol-genden Optionen erhalten:• S

46 Microsoft Windows-DesktopAnpassen des StartmenüsSie können das Startmenü über das Fenster Eigenschaften von Taskleiste und Startmenü anpassen.1Klic

Microsoft Windows-Desktop 47SystemsteuerungDie Systemsteuerung enthält Programme und Hilfsmittel zur Wartung und Anpassung des Computers. Mit der Syst

48 Microsoft Windows-DesktopÖffnen und Verwenden der SystemsteuerungAnpassen der Computereinstellungen1Klicken Sie auf Start oder → Systemsteuerung.2W

Microsoft Windows-Desktop 49Windows XP1Klicken Sie auf Start → Systemsteuerung→ Leistung und War-tung. 2Wählen Sie eine der Optionen zum Prüfen der Sy

Inhalt 5Windows® XP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54Beheben von Störungen . . . . . . . . . . . . . . 54Auswählen der besten Anzeigeeinst

50 Microsoft Windows-Desktop

Monitore und Anzeigen 51Monitore und AnzeigenReinigen des ComputerbildschirmsVerwenden Sie zum Reinigen des Bildschirms eines Desktop-Computers ein we

52 Monitore und AnzeigenEinstellen der Auflösung des Bildschirms Die Bildschirmauflösung bestimmt die Feinheit der Detailwiedergabe von Bildern. Wenn

Monitore und Anzeigen 53Windows Vista®1Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf einen leeren Bereich des Desk-tops.2Klicken Sie auf Anpassen. Das Fen

54 Monitore und AnzeigenWindows® XP1Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf einen leeren Bereich des Desk-tops.2Klicken Sie auf Eigenschaften. Das F

Monitore und Anzeigen 55Wenn Sie die Standardauflösung nicht ermitteln können, stellen Sie den Mo-nitor auf die höchstmögliche Auflösung ein. Auch wen

56 Monitore und AnzeigenEinstellen der Anzeige für mehrere MonitoreSie können mehrere Monitore für Ihren Computer installieren, um die Pro-duktivität

Monitore und Anzeigen 57•Dies ist mein Hauptmonitor — hiermit können Sie Ihren Hauptmonitor einstellen.•Desktop auf diesen Monitor erweitern — hiermit

58 Monitore und AnzeigenVerwendung des Umgebungslichtsensors in hellen oder schlecht beleuchteten Umgebungen ANMERKUNG: Ihr Laptop verfügt u. U. nic

Monitore und Anzeigen 59 ANMERKUNG: Der Umgebungslichtsensor wird automatisch ausgeschaltet, wenn Ihr Computer in eine Steckdose eingesteckt wird.Bei

6 InhaltAktivieren oder Deaktivieren des Fingereingabezeigers über die Systemsteuerung . 70Aktivieren oder Deaktivieren des Fingereingabezeigers übe

60 Monitore und AnzeigenKabel und SteckerJeder Monitor hat mindestens zwei Kabelanforderungen: Strom und Daten. Ihr Dell-Monitor unterstützt u. U. ein

Monitore und Anzeigen 61Die Steckerbelegung für die oben genannten Anschlüsse finden Sie unter „Schnittstellen“ auf Seite 343.DisplayPort™ - Funktione

62 Monitore und AnzeigenNVIDIA-SLI- und ATI-Crossfire-TechnologieZwei oder mehr identische Grafikkarten können so konfiguriert werden, dass sie die SL

Navigationsgeräte (Maus, Tastatur, Touchpad) 63Navigationsgeräte (Maus, Tastatur, Touchpad)Sie können eine Maus, eine Tastatur, ein Touchpad oder eine

64 Navigationsgeräte (Maus, Tastatur, Touchpad)MausEine Maus besitzt normalerweise zwei Tasten und ein Scrollrad. • Verwenden Sie die linke und rechte

Navigationsgeräte (Maus, Tastatur, Touchpad) 65Einstellen der Geschwindigkeit des ScrollradsWindows Vista®1Klicken Sie auf Start → Systemsteuerung → H

66 Navigationsgeräte (Maus, Tastatur, Touchpad)2Drehen Sie den Halterungsring auf der Unterseite der Maus entgegen dem Uhrzeigersinn und entnehmen Sie

Navigationsgeräte (Maus, Tastatur, Touchpad) 674Führen Sie einen der folgenden Schritte aus:• Wenn Sie den Namen des Geräts ändern möchten, geben Sie

68 Navigationsgeräte (Maus, Tastatur, Touchpad)8Folgen Sie den übrigen Anweisungen des Assistenten.TouchpadSie können Ihren Finger zur Eingabe (oder b

Navigationsgeräte (Maus, Tastatur, Touchpad) 69Circular Scrolling ANMERKUNG: Möglicherweise unterstützt Ihr Laptop-Computer die Funktion „Circular Sc

Inhalt 7Shadow-Speicher . . . . . . . . . . . . . . . . . 85Reduzieren des vom Shadow-Speicher verwendeten Festplattenspeichers . . . . . . . . 8

70 Navigationsgeräte (Maus, Tastatur, Touchpad)Verwenden eines Fingereingabezeigers (Trackstick oder Tablet PC-Stift)Aktivieren oder Deaktivieren des

Navigationsgeräte (Maus, Tastatur, Touchpad) 71Verwenden eines USB-Zeigegeräts (Maus)Ihr Computer erkennt normalerweise selbst die Treiber für Ihre Ma

72 Navigationsgeräte (Maus, Tastatur, Touchpad)TastaturDie Tastatur verfügt über verschiedenartige Tasten, mit denen Sie unter-schiedliche Funktionen

Navigationsgeräte (Maus, Tastatur, Touchpad) 73Windows Vista1Klicken Sie auf Start → Systemsteuerung→ Hardware und Sound→ Ta st at ur.2Ändern Sie die

74 Navigationsgeräte (Maus, Tastatur, Touchpad)Ändern der Eingabesprache der TastaturWindows Vista1Klicken Sie auf Start → Systemsteuerung → Zeit, Spr

Navigationsgeräte (Maus, Tastatur, Touchpad) 75Verwenden des numerischen Tastenblocks auf Laptop-ComputernLaptop-Computer verfügen in der Regel über e

76 Navigationsgeräte (Maus, Tastatur, Touchpad)Allgemeine Tastenkombinationen<Strg><Umsch><Esc> Öffnet das Fenster Task-Manager.<

Navigationsgeräte (Maus, Tastatur, Touchpad) 77<Strg><F4> Schließt das aktive Fenster (in Programmen, in denen mehrere Dokumente gleichzei

78 Navigationsgeräte (Maus, Tastatur, Touchpad)Windows-Logo-Taste und <Strg><f>Öffnet das Dialogfeld Suchergebnisse - Com-puter (wenn der

Drucker—Einstellungen und Treiber 79Drucker—Einstellungen und TreiberZugriff auf Drucker-InfoInformationen über Ihre(n) Drucker erhalten Sie über die

8 InhaltBeenden eines nicht reagierenden Programms . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 112Beenden eines nicht reagierenden Prozesses. . 113And

80 Drucker—Einstellungen und TreiberÄndern der DruckereinstellungenIhre Druckereinstellungen sind entscheidend für die Druckqualität und -form (wie z.

Drucker—Einstellungen und Treiber 81Einrichten von DruckernSie können an Ihren Computer einen oder mehrere Drucker anschließen bzw. an Ihren Drucker m

82 Drucker—Einstellungen und TreiberEinrichten des StandarddruckersRichten Sie den Drucker, den Sie am meisten verwenden, als Standarddrucker ein. Kli

Drucker—Einstellungen und Treiber 83Installieren eines DruckertreibersEin Treiber ist ein Programm, das zur Steuerung eines Gerätes, z.B. eines Drucke

84 Drucker—Einstellungen und Treiber ANMERKUNG: In den meisten Fällen startet das Programm Drivers and Utilities automatisch. Ist dies nicht der Fall

Festplattenlaufwerke und Datenträger 85Festplattenlaufwerke und DatenträgerAuf der Festplatte Platz schaffenMicrosoft® Windows Vista® reserviert rund

86 Festplattenlaufwerke und DatenträgerSo bestimmen Sie die Festplattenspeichergröße für den Shadow-Speicher:1Klicken Sie auf Start → Alle Programme→

Festplattenlaufwerke und Datenträger 87Solid-State Drive (SSD)Ein Solid-State Drive (SSD) ist ein Speichermedium, das einen Festkörper-speicher für di

88 Festplattenlaufwerke und DatenträgerErsetzen eines Treibers mit einer vorherigen Version des TreibersTritt nach der Installation oder Aktualisierun

Festplattenlaufwerke und Datenträger 89Die vom Computer verwendeten Treiber werden automatisch im Fenster Eigene Treiber - Die Drivers and Utilities -

Inhalt 9Dateien drucken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 125Löschen von Dateien. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 125Gemeinsamer Zugriff

90 Festplattenlaufwerke und DatenträgerProbleme mit Laufwerken VORSICHT: Bevor Sie gemäß den in diesem Abschnitt beschriebenen Anleitun-gen verfahren

Festplattenlaufwerke und Datenträger 91Probleme mit optischen Laufwerken ANMERKUNG: Ein Vibrieren des optischen Hochgeschwindigkeitslaufwerks ist nor

92 Festplattenlaufwerke und DatenträgerWindows Vista®1Klicken Sie auf Start → Computer.Unter Windows® XP:Klicken Sie auf Start → Mein Arbeitsplatz.2Kl

Festplattenlaufwerke und Datenträger 93RAID-Klasse 0 HINWEIS: RAID-Klasse 0 stellt keine Redundanz bereit. Aus diesem Grund kommt es beim Ausfall ein

94 Festplattenlaufwerke und DatenträgerFalls eines der Laufwerke ausfällt, werden alle Lese- und Schreibzugriffe wei-terhin auf dem anderen Laufwerk a

Festplattenlaufwerke und Datenträger 95RAID-0+1-KonfigurationEin RAID-0+1-Array verbindet die hohe Datenzugriffsrate eines RAID-0-Arrays mit dem Daten

96 Festplattenlaufwerke und DatenträgerRAID-5-KonfigurationDie RAID-Klasse 5 verwendet Datenparität. RAID-Klasse 5 verteilt sowohl Daten- und Paritäts

Festplattenlaufwerke und Datenträger 973Markieren Sie mit den vertikalen Pfeiltasten das betreffende Festplatten-laufwerk und drücken Sie dann die Ein

98 Festplattenlaufwerke und DatenträgerZuweisen von Festplattenlaufwerken zu einem RAID-Array vor der Installation des Betriebssystems HINWEIS: Bei de

Festplattenlaufwerke und Datenträger 99 HINWEIS: Im nächsten Schritt gehen sämtliche auf den ausgewählten Laufwer- ken gespeicherten Daten verloren.