Dell OptiPlex 740 manuels

Dell OptiPlex 740 Manuel d'utilisateur (600 pages)

marque: Dell | Catégorie: Ordinateurs | Taille: 13.09 MB |

Russe

Serbe

Table des matières

Dell™ OptiPlex™ 740

1

Quick Reference Guide

1

Notes, Notices, and Cautions

2

Contents

3

4 Contents

4

Finding Information

5

6 Quick Reference Guide

6

8 Quick Reference Guide

8

Setting Up Your Computer

10

Quick Reference Guide 13

13

System Views

14

16 Quick Reference Guide

16

18 Quick Reference Guide

18

20 Quick Reference Guide

20

Desktop Computer — Front View

21

22 Quick Reference Guide

22

Desktop Computer — Back View

23

24 Quick Reference Guide

24

26 Quick Reference Guide

26

28 Quick Reference Guide

28

30 Quick Reference Guide

30

Removing the Computer Cover

32

Mini Tower Computer

34

Desktop Computer

36

Small Form Factor Computer

38

Inside Your Computer

39

40 Quick Reference Guide

40

System Board Components

41

42 Quick Reference Guide

42

44 Quick Reference Guide

44

46 Quick Reference Guide

46

48 Quick Reference Guide

48

Solving Problems

50

Dell Diagnostics Main Menu

53

System Lights

54

Diagnostic Lights

55

58 Quick Reference Guide

58

Beep Codes

59

Identifying Drivers

67

Quick Reference Guide 69

69

Index 71

71

Index 73

73

74 Index

74

Hurtigreference guide

75

BEMÆRK, VARSEL og ADVARSEL

76

Indholdsfortegnelse

77

78 Indholdsfortegnelse

78

Sådan finder du information

79

80 Hurtig Referenceguide

80

82 Hurtig Referenceguide

82

BEMÆRK: Brugergrænsefladen

83

Opstilling af computeren

84

Hurtig referenceguide 87

87

Systemvisning

88

90 Hurtig Referenceguide

90

92 Hurtig Referenceguide

92

94 Hurtig Referenceguide

94

96 Hurtig Referenceguide

96

98 Hurtig Referenceguide

98

100 Hurtig Referenceguide

100

102 Hurtig Referenceguide

102

104 Hurtig Referenceguide

104

Fjernelse af computerdækslet

106

Før arbejde inde i computeren

107

Minitower-computer

108

Desktop-computer

110

Small Form Factor -computer

112

Inde i computeren

114

Systemkortkomponenter

115

116 Hurtig Referenceguide

116

118 Hurtig Referenceguide

118

120 Hurtig Referenceguide

120

122 Hurtig Referenceguide

122

Jumperindstillinger

123

Problemløsning

124

(Drivere og hjælpeværktøjer)

125

Systemlys

128

Diagnostiske lys

129

130 Hurtig Referenceguide

130

132 Hurtig Referenceguide

132

Bipkoder

134

Windows XP

135

Windows Vista

135

Hurtig referenceguide 141

141

Identificering af drivere

142

Hurtig Referenceguide

144

Indeks 145

145

Indeks 147

147

148 Indeks

148

Pikaopas

149

Mallit DCSM, DCNE, DCCY

150

152 Sisällys

152

Tietojen etsiminen

153

154 Pikaopas

154

156 Pikaopas

156

Tietokoneen käyttöönotto

158

Pikaopas 161

161

Järjestelmänäkymät

162

164 Pikaopas

164

166 Pikaopas

166

168 Pikaopas

168

170 Pikaopas

170

Pöytätietokone — Näkymä takaa

171

172 Pikaopas

172

174 Pikaopas

174

176 Pikaopas

176

178 Pikaopas

178

Ennen aloittamista

180

Minitornitietokone

182

Pöytätietokone

184

Pienikoteloinen tietokone

186

Tietokoneen sisäosat

187

188 Pikaopas

188

Järjestelmälevyn osat

189

190 Pikaopas

190

192 Pikaopas

192

194 Pikaopas

194

Pienikokoinen tietokone

195

196 Pikaopas

196

Ongelmien ratkaiseminen

198

Dell-diagnostiikka

199

Järjestelmän merkkivalot

202

Diagnostiikan merkkivalot

204

206 Pikaopas

206

Äänimerkit

208

Järjestelmän palauttaminen

210

Ohjainten tunnistaminen

217

Pikaopas 219

219

220 Pikaopas

220

Hakemisto

221

Hakemisto 223

223

224 Hakemisto

224

Hurtigveiledning

225

Merknader og advarsler

226

228 Innhold

228

Finne informasjon

229

230 Hurtigveiledning

230

232 Hurtigveiledning

232

MERK: Velg ditt område eller

233

Konfigurere datamaskinen

234

Hurtigveiledning 237

237

Systemvisninger

238

240 Hurtigveiledning

240

Minitårnmaskin – Sett bakfra

241

242 Hurtigveiledning

242

244 Hurtigveiledning

244

246 Hurtigveiledning

246

248 Hurtigveiledning

248

250 Hurtigveiledning

250

252 Hurtigveiledning

252

254 Hurtigveiledning

254

Ta av datamaskindekselet

256

Minitårnmaskin

258

Stasjonær datamaskin

260

Liten Form Factor maskin

262

Innvendig i datamaskinen

263

264 Hurtigveiledning

264

266 Hurtigveiledning

266

268 Hurtigveiledning

268

Systemkortkomponenterr

269

270 Hurtigveiledning

270

Liten form factor-maskin

271

272 Hurtigveiledning

272

274 Hurtigveiledning

274

Problemløsing

275

Systemlamper

278

Diagnoselamper

280

282 Hurtigveiledning

282

284 Hurtigveiledning

284

Gjenopprette operativsystemet

286

Identifisere drivere

292

Hurtigveiledning 295

295

296 Hurtigveiledning

296

Stikkordregister

297

Stikkordregister 299

299

300 Stikkordregister

300

Краткий справочник

301

Модели DCSM, DCNE, DCCY

302

Указатель

304

Источники информации

305

ПРИМЕЧАНИЕ

306

Настройка компьютера

311

Виды системы

314

в электронном Руководстве

315

ВНИМАНИЕ

315

Снятие крышки компьютера

333

Настольный компьютер

337

Компактный компьютер

339

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

340

Элементы системной платы

342

Установка перемычек

343

Компоненты системной платы

345

Устранение неисправностей

351

Dell Diagnostics

352

(Драйверы и утилиты)

353

Главное меню Dell Diagnostics

354

Системные индикаторы

356

Диагностические светодиоды

357

Звуковые сигналы

363

Идентификация драйверов

371

Stručná referenčná príručka

379

Modely DCSM, DCNE, DCCY

380

Register

382

Hl’adanie informácií

383

POZNÁMKA:

386

Inštalácia počítača

388

Zobrazenia systému

392

OZNÁMENIE:

393

Malý počítač — pohl’ad zozadu

407

Odpojenie krytu počítača

410

Počítač - Miniveža

412

Stolný počítač

414

Malý Počítač

416

Vnútri počítača

417

Komponenty systémovej dosky

419

Nastavenie prepojovačov

421

Malý počítač

425

Riešenie problémov

428

Systémové kontrolky

432

Diagnostické kontrolky

434

Signalizačné kódy

438

Identifikujete ovládače

447

Navodila za hitro uporabo

455

Modeli DCSM, DCNE, DCCY

456

Stvarno kazalo

458

Iskanje informacij

459

OPOMBA:

462

Namestitev računalnika

464

Zorni koti sistemov

468

OBVESTILO:

469

Preden začnete

486

Računalnik z mini stolpom

488

Namizni računalnik

490

V računalniku

493

Komponente sistemske plošče

495

Nastavitve mostička

496

Komponente matične plošče

499

Odpravljanje težav

504

Diagnostika Dell

505

Glavni meni Diagnostike Dell

507

Sistemske lučke

508

Diagnostične lučke

510

Kode piskov

514

Prepoznavanje gonilnikov

521

Snabbreferensguide

529

Varningar och upplysningar

530

Innehåll

531

532 Innehåll

532

Söka efter information

533

534 Snabbreferensguide

534

536 Snabbreferensguide

536

OBS! Välj ditt område eller

537

Konfigurera datorn

538

Snabbreferensguide 541

541

Minitornsdator — Framsida

542

544 Snabbreferensguide

544

Minitornsdator — Baksida

545

546 Snabbreferensguide

546

548 Snabbreferensguide

548

Bordsdator — Framsida

549

550 Snabbreferensguide

550

Bordsdator — Baksida

551

552 Snabbreferensguide

552

Liten dator — Framsida

554

Liten dator — Baksida

556

558 Snabbreferensguide

558

Ta bort datorkåpan

559

Minitornsdator

561

562 Snabbreferensguide

562

Bordsdator

563

564 Snabbreferensguide

564

Liten dator

565

Inuti datorn

566

568 Snabbreferensguide

568

Bygelinställningar

569

572 Snabbreferensguide

572

Komponenter på moderkortet

575

576 Snabbreferensguide

576

Lösa problem

577

Huvudmenyn i Dell Diagnostics

579

Systemindikatorer

580

Diagnostikindikatorer

582

584 Snabbreferensguide

584

Pipkoder

585

Återställa operativsystemet

587

Identifiera drivrutiner

593

Snabbreferensguide 595

595

Index 597

597

Index 599

599

600 Index

600

Dell OptiPlex 740 Manuel d'utilisateur (240 pages)

marque: Dell | Catégorie: Ordinateurs | Taille: 7.38 MB |

Russe

Table des matières

Настольныйкомпьютер

1

Компактныйкомпьютер

1

 Расширенныевозможности

2

Безопасность

3

Защитаспомощьюпароля

4

Парольадминистратора

5

ВключениемодуляTPM

6

Настройкасистемы

7

ЗагрузкасUSB-устройства

12

Настройкиперемычек

12

Удалениезабытыхпаролей

13

СброснастроекCMOS

14

Управлениепитанием

14

ОконфигурацияхRAID

15

КонфигурацияRAID уровня1

16

СозданиемассиваRAID

18

УдалениемассиваRAID

18

 Аккумулятор

21

 Передначаломработы

23

 Уходзакомпьютером

27

ДисководыCD иDVD

28

 Настольныйкомпьютер

29

Настольныйкомпьютер

34

 Поискинформации

85

 Dell Support 3

87

 Получениесправки

89

Проблемысзаказом

90

Информацияопродуктах

90

Преждечемпозвонить

91

ОбращениевDell

91

 Глоссарий

93

 Память

102

Удалениепамяти

103

Установкапамяти

104

ПлатыPCI

107

УдалениеплатыPCI

109

ПлатыPCI Express

110

СнятиеплатыPCI Express x1

112

Процессор

119

Установкапроцессора

120

Дисководы

123

Жесткийдиск

124

Удалениежесткогодиска

125

Установкажесткогодиска

125

Дисководгибкихдисков

130

Оптическийдисковод

134

Панельввода/вывода

138

Назаднастраницусодержания

139

Блокпитания

140

Снятиекрышкикомпьютера

144

Динамик

150

Microsoft Windows Vista®

152

Microsoft®Windows®XP

152

Добавлениеучетныхзаписей

154

Windows Vista

155

Windows XP

155

Мастернастройкисети

156

ПлатыPCI Express иDVI

161

Компактныйкомпьютер

182

Заменапанеливвода/вывода

184

 Компактныйкомпьютер

195

Видсзади

196

Разъемыназаднейпанели

196

Компонентысистемнойплаты

198

Драйверы

200

Передначалом

205

УстановкаWindows XP

206

 Устранениенеисправностей

208

Неисправностидисководов

209

Неисправностижесткогодиска

210

Неполадкиклавиатуры

211

Неисправностивентилятора

211

Программанеотвечает

212

Неполадкипамяти

213

Неполадкимыши

214

Проблемыссетью

214

Неисправностипринтера

215

Изнаушниковнеслышензвук

217

Нетизображения

218

Некачественноеизображение

218

 Детектороткрытиякорпуса

220

 Установкасистемнойплаты

223

Видспереди

227

ПрограммаDell Diagnostics

232

Индикаторысистемы

234

Диагностическиесветодиоды

234

Звуковыесигналы

235

Сообщенияобошибках

236

 Гарантия

240

Dell OptiPlex 740 Manuel d'utilisateur (230 pages)

marque: Dell | Catégorie: Ordinateurs | Taille: 5.01 MB |

Anglais

Espagnol

Français

Table des matières

Dell™ OptiPlex™ 740

1

Quick Reference Guide

1

Notes, Notices, and Cautions

2

Contents

3

4 Contents

4

Finding Information

5

6 Quick Reference Guide

6

8 Quick Reference Guide

8

Setting Up Your Computer

10

Quick Reference Guide 13

13

System Views

14

16 Quick Reference Guide

16

18 Quick Reference Guide

18

20 Quick Reference Guide

20

Desktop Computer — Front View

21

22 Quick Reference Guide

22

Desktop Computer — Back View

23

24 Quick Reference Guide

24

26 Quick Reference Guide

26

28 Quick Reference Guide

28

30 Quick Reference Guide

30

Removing the Computer Cover

32

Mini Tower Computer

34

Desktop Computer

36

Small Form Factor Computer

38

Inside Your Computer

39

40 Quick Reference Guide

40

System Board Components

41

42 Quick Reference Guide

42

44 Quick Reference Guide

44

46 Quick Reference Guide

46

48 Quick Reference Guide

48

Solving Problems

50

Dell Diagnostics Main Menu

53

System Lights

54

Diagnostic Lights

55

58 Quick Reference Guide

58

Beep Codes

59

Identifying Drivers

67

Quick Reference Guide 69

69

Index 71

71

Index 73

73

74 Index

74

Guide de référence rapide du

75

Modèles DCSM, DCNE, DCCY

76

78 Table des matières

78

Recherche d'informations

79

80 Guide de référence rapide

80

82 Guide de référence rapide

82

Guide de référence rapide 87

87

Vues du système

88

90 Guide de référence rapide

90

92 Guide de référence rapide

92

94 Guide de référence rapide

94

96 Guide de référence rapide

96

98 Guide de référence rapide

98

100 Guide de référence rapide

100

102 Guide de référence rapide

102

104 Guide de référence rapide

104

106 Guide de référence rapide

106

Avant de commencer

107

Ordinateur mini-tour

109

110 Guide de référence rapide

110

Ordinateur de bureau

111

112 Guide de référence rapide

112

Ordinateur compact

113

116 Guide de référence rapide

116

120 Guide de référence rapide

120

122 Guide de référence rapide

122

Ordinateur compact

123

124 Guide de référence rapide

124

Résolution des problèmes

126

Dell Diagnostics

127

Voyants du système

130

Voyants de diagnostic

132

134 Guide de référence rapide

134

136 Guide de référence rapide

136

Codes sonores

137

Windows XP

138

Windows Vista

138

Identification des pilotes

145

Guide de référence rapide 147

147

148 Guide de référence rapide

148

Index 149

149

Index 151

151

152 Index

152

Guía de referencia rápida de

153

Notas, avisos y precauciones

154

Contenido

155

156 Contenido

156

Localización de información

157

158 Guía de referencia rápida

158

160 Guía de referencia rápida

160

Configuración del ordenador

162

Guía de referencia rápida 165

165

Vistas del sistema

166

168 Guía de referencia rápida

168

170 Guía de referencia rápida

170

172 Guía de referencia rápida

172

174 Guía de referencia rápida

174

176 Guía de referencia rápida

176

178 Guía de referencia rápida

178

180 Guía de referencia rápida

180

182 Guía de referencia rápida

182

184 Guía de referencia rápida

184

Antes de empezar

185

Ordenador de minitorre

187

188 Guía de referencia rápida

188

Ordenador de sobremesa

189

190 Guía de referencia rápida

190

Ordenador de formato reducido

191

Interior de su ordenador

192

194 Guía de referencia rápida

194

198 Guía de referencia rápida

198

200 Guía de referencia rápida

200

202 Guía de referencia rápida

202

Solución de problemas

204

Indicadores de diagnóstico

210

212 Guía de referencia rápida

212

Códigos de sonido

214

Guía de referencia rápida 225

225

226 Guía de referencia rápida

226

Índice 227

227

Índice 229

229

230 Índice

230

Dell OptiPlex 740 Manuel d'utilisateur (236 pages)

marque: Dell | Catégorie: Ordinateurs | Taille: 6.89 MB |

Anglais

Espagnol

Table des matières

Ordenador de minitorre

1

Ordenador de sobremesa

1

 Funciones avanzadas

2

Seguridad

3

Protecciónporcontraseña

4

Contraseñadeladministrador

5

ActivacióndelafunciónTPM

6

Configuracióndelsistema

7

Configuracióndepuentes

12

Administracióndeenergía

14

Uso de NVIDIA MediaShield

17

CreacióndeunamatrizRAID

18

Batería

21

 Antes de empezar

23

 Limpieza del ordenador

25

CD y DVD

26

 Ordenador de sobremesa

27

Equipo de escritorio

68

Búsquedadeinformación

83

 Dell Support 3

85

Obtencióndeayuda

87

Problemas con su pedido

88

Antes de llamar

89

 Glosario

91

 Memoria

99

Extraccióndelamemoria

100

Instalacióndememoria

101

Ordenador de minitorre

103

Tarjetas PCI

104

Tarjetas PCI Express

107

Procesador

116

Instalacióndelprocesador

117

Unidades

120

Unidad de disco duro

121

Unidad de disquete

127

Unidadóptica

131

Equipo de minitorre

134

Panel de E/S

135

Fuentedealimentación

137

Altavoz

147

Microsoft Windows Vista®

149

Microsoft®Windows®XP

149

Windows Vista

151

Windows XP

151

Cambiorápidodeusuario

152

Tarjetas PCI Express y DVI

158

Vista anterior

192

Vista posterior

193

Interior del ordenador

195

Controladores

197

Antes de comenzar

202

InstalacióndeWindowsXP

203

Solucióndeproblemas

204

Problemas con las unidades

205

Problemas con el teclado

207

El ordenador no responde

208

Un programa no responde

208

Otros problemas de software

208

Problemas con la memoria

209

Problemasconelratón

209

Problemas con la red

210

Problemas con la impresora

211

Ordenador de sobremesa

216

 Ordenador de minitorre

223

Interior de su ordenador

226

Dell Diagnostics

228

Indicadores del sistema

230

Indicadoresdediagnóstico

230

Códigosdesonido

231

Mensajes de error

232

Garantía

236

Dell OptiPlex 740 Manuel d'utilisateur (234 pages)

marque: Dell | Catégorie: Ordinateurs | Taille: 7.00 MB |

Français

Table des matières

Ordinateur mini-tour

1

Ordinateur de bureau

1

Ordinateur compact

1

Fonctionsavancées

2

Sécurité

3

Motdepassesystème

4

Mot de passe administrateur

5

Présentation

7

Paramètresdescavaliers

12

 Pile

21

 Avant de commencer

23

Souris

25

Lecteur de disquette

25

CD et DVD

26

 Ordinateur de bureau

27

RetouràlapageContenu

55

Ordinateur de Bureau

68

Guidederéférencerapide

82

 Dell Support 3

84

 Aide et support de Windows

84

SupporttechniqueDellnet™

84

 Support Operating System

84

 Obtention d'aide

86

Service AutoTech

87

Service de support

87

Avant d'appeler

88

Contacter Dell

88

 Glossaire

90

Mémoire

98

Retraitdemémoire

99

Installationdemémoire

100

Ordinateur mini-tour

102

Cartes PCI

103

Cartes PCI Express

106

Processeur

115

Installation du processeur

116

Lecteurs

119

Disque dur

120

Lecteur de disquette

126

Lecteurdecartemultimédia

128

Lecteur optique

130

Panneau d'E/S

134

Bloc d'alimentation

136

Haut-parleur

145

Microsoft Windows Vista®

147

Microsoft®Windows®XP

147

Windows Vista

149

Windows XP

149

Connexionàunecarteréseau

150

Cartes PCI Express et DVI

156

Ordinateur format compact

177

Ordinateur compact

189

 Ordinateur compact

190

Vuearrière

191

Composantsdelacartemère

193

Pilotes

195

Avant de commencer

200

Installation de Windows XP

201

Résolutiondeproblèmes

202

Problèmesdelecteur

203

Problèmesdedisquedur

204

Problèmesliésauclavier

205

Problèmesdeventilateur

205

Unprogrammenerépondplus

206

Unécranbleuuniapparaît

206

Autresproblèmeslogiciels

206

Problèmesdemémoire

207

Problèmesliésàlasouris

208

Problèmesderéseau

208

Aucunsonémisparlecasque

211

Sil'écranestvide

212

Ordinateur de bureau

214

 Ordinateur mini-tour

221

Dell Diagnostics

226

Voyantsdusystème

228

Voyants de diagnostic

228

Codes sonores

229

Messages d'erreur

230

 Garantie

234

Dell OptiPlex 740 Manuel d'utilisateur (532 pages)

marque: Dell | Catégorie: Ordinateurs | Taille: 11.37 MB |

Anglais

Serbe

Polonais

Table des matières

Dell™ OptiPlex™ 740

1

Quick Reference Guide

1

Notes, Notices, and Cautions

2

Contents

3

4 Contents

4

Finding Information

5

6 Quick Reference Guide

6

8 Quick Reference Guide

8

Setting Up Your Computer

10

Quick Reference Guide 13

13

System Views

14

16 Quick Reference Guide

16

18 Quick Reference Guide

18

20 Quick Reference Guide

20

Desktop Computer — Front View

21

22 Quick Reference Guide

22

Desktop Computer — Back View

23

24 Quick Reference Guide

24

26 Quick Reference Guide

26

28 Quick Reference Guide

28

30 Quick Reference Guide

30

Removing the Computer Cover

32

Mini Tower Computer

34

Desktop Computer

36

Small Form Factor Computer

38

Inside Your Computer

39

40 Quick Reference Guide

40

System Board Components

41

42 Quick Reference Guide

42

44 Quick Reference Guide

44

46 Quick Reference Guide

46

48 Quick Reference Guide

48

Solving Problems

50

Dell Diagnostics Main Menu

53

System Lights

54

Diagnostic Lights

55

58 Quick Reference Guide

58

Beep Codes

59

Identifying Drivers

67

Quick Reference Guide 69

69

Index 71

71

Index 73

73

74 Index

74

Modely DCSM, DCNE, DCCY

76

Vyhledání informací

79

Instalace počítače

84

Pohledy na počítač

88

POZNÁMKA:

100

UPOZORNĚNÍ:

101

Demontáž krytu počítače

106

Počítač typu minivěž

108

Stolní počítač

110

Počítač malého formátu

112

Uvnitř počítače

113

Části systémové desky

115

Součásti základní desky

119

Nastavení propojek

120

Úsporný počítač

121

Řešení problémů

124

Systémové indikátory

128

Diagnostické indikátory

130

Zvukové signály

134

Windows Vista

135

Windows XP

135

Obnovení operačního systému

136

Identifikace ovladačů

143

Stručná referenční příručka

146

Rejstřík

147

Rejstřík 149

149

150 Rejstřík

150

Snelle referentiegids

151

Modellen DCSM, DCNE, DCCY

152

154 Inhoud

154

Zoeken naar informatie

155

156 Snelle referentiegids

156

158 Snelle referentiegids

158

N.B. De gebruikersinterface

159

De computer instellen

160

Snelle referentiegids 163

163

Systeemaanzichten

164

het gedeelte

165

166 Snelle referentiegids

166

168 Snelle referentiegids

168

170 Snelle referentiegids

170

172 Snelle referentiegids

172

174 Snelle referentiegids

174

176 Snelle referentiegids

176

178 Snelle referentiegids

178

180 Snelle referentiegids

180

De computerkap verwijderen

182

Voordat u begint

183

Mini Tower-computer

184

Desktopcomputer

186

Small Form Factor-computer

188

Binnen de computer

189

190 Snelle referentiegids

190

Onderdelen van het moederbord

191

192 Snelle referentiegids

192

194 Snelle referentiegids

194

196 Snelle referentiegids

196

198 Snelle referentiegids

198

Problemen oplossen

200

Dell Diagnostics

201

Hoofdmenu Dell Diagnostics

203

Systeemlampjes

204

Diagnostische lampjes

206

208 Snelle referentiegids

208

210 Snelle referentiegids

210

Pieptooncodes

211

Index 223

223

Index 225

225

226 Index

226

Οδηγός αναφοράς

227

Μοντέλα DCSM, DCNE, DCCY

228

Περιεχόµενα

229

Ευρετήριο

230

Εύρεση πληροφοριών

231

ΣΗΜΕΙΩΣΗ:

234

Ρύθµιση του υπολογιστή σας

236

Όψεις του συστήµατος

240

ΕΙ∆ΟΠΟΙΗΣΗ:

241

Πριν ξεκινήσετε

258

Υπολογιστής Mini Tower

260

Επιτραπέζιος υπολογιστής

262

Μικρός υπολογιστής (SFF)

264

ΠΡΟΣΟΧΗ:

266

Ρυθµίσεις βραχυκυκλωτήρα

268

Στοιχεία κάρτας συστήµατος

271

Επίλυση προβληµάτων

276

Λυχνίες συστήµατος

280

∆ιαγνωστικές λυχνίες

282

Windows

298

Rövid kezelési útmutató

305

Típusok: DCSM, DCNE, DCCY

306

Tartalomjegyzék

307

Tárgymutató

308

Információkeresés

309

MEGJEGYZÉS:

310

A számítógép üzembe helyezése

314

A rendszerek nézetei

318

FIGYELMEZTETÉS:

319

FIGYELMEZTETÉS: Japánban a

334

Első lépések

336

Minitorony számítógép

338

Asztali számítógép

340

Kis formatényezőjű számítógép

342

A számítógép belseje

343

Áthidalók beállításai

346

Alaplapi alkatrészek

349

Áthidaló beállítások

350

Problémamegoldás

354

Rendszer fények

358

Diagnosztikai visszajelzők

359

Hangkódok

364

Illesztőprogramok azonosítása

372

Modele DCSM, DCNE, DCCY

382

Spis treści

383

Wyszukiwanie informacji

385

Widoki komputera

394

OSTRZEŻENIE:

395

Zdejmowanie pokrywy komputera

412

Komputer biurkowy

416

Wnętrze komputera

419

Elementy płyty systemowej

421

Ustawienia zworki

422

Rozwiązywanie problemów

430

Program Dell Diagnostics

431

Lampki systemowe

434

Lampki diagnostyczne

436

Kody dźwiękowe

442

System Windows XP

443

Identyfikowanie sterowników

451

סקדניא 532

459

531 סקדניא

460

סקדניא 530

461

529 סקדניא

462

ריהמ רזע ךירדמ 528

463

:העדוה

465

הלעפהה תכרעמ רוזחש

472

ףוצפצ ידוק

474

ןוחבא תוירונ

478

:הארתה

478

תכרעמ תוירונ

479

Dell לש ןוחבאה תינכות

482

תויעב ןורתפ

483

תכרעמ חול יביכר

485

ןטק Form Factor בשחמ

486

םירשגמ תורדגה

487

ינחלוש בשחמ

490

םירשגמ תורדגה

491

בשחמה ךותב

494

495 ריהמ רזע ךירדמ

496

החטבא לבכ ץירח

496

הסכמ רורחש ספת

496

הילת לוענמ לש תעבט

496

בשחמ הסכמ

496

Mini Tower בשחמ

499

בשחמה הסכמ תרסה

501

רוחאמ טבמ — ינחלוש בשחמ

510

םינפלמ טבמ — ינחלוש בשחמ

512

רוחאמ טבמ — Mini Tower בשחמ

516

תכרעמ תוגוצת

519

םינפלמ טבמ — Mini Tower בשחמ

519

.למשח יעקשל למשחה

520

בשחמה תרדגה

523

עדימ רותיא

528

ןכות 462

529

461 ןכות

530

תוארתהו תועדוה ,תורעה

531

ריהמ רזע ךירדמ

532

Dell OptiPlex 740 Manuel d'utilisateur (232 pages)

marque: Dell | Catégorie: Ordinateurs | Taille: 7.00 MB |

Italien

Table des matières

Computer minitorre

1

Computer desktop

1

 Caratteristiche avanzate

2

Protezione

3

Protezione della password

4

Impostazioni delle opzioni

5

Installazione del sistema

7

Chiave di memoria

12

Unitàfloppy

12

Uso di NVIDIA MediaShield

17

 Batteria

20

 Operazioni preliminari

22

 Pulizia del computer

24

CD e DVD

25

 Computer desktop

26

 Ricerca di informazioni

81

 Dell Support 3

82

 Supporto Sistema operativo

83

 Come ottenere assistenza

84

Informazioni sul prodotto

85

Prima di chiamare

86

Come contattare la Dell

86

 Glossario

88

 Memoria

96

Rimozione della memoria

97

N.B., Avvisi e Attenzione

100

Computer minitorre

100

Schede PCI

101

Rimozione di una scheda PCI

103

Schede PCI Express

104

Processore

113

Installazione del processore

114

Unità

117

Disco rigido

118

Lettore scheda multimediale

126

Unitàottica

128

Computer Mini torre

131

Pannello di I/O

132

Torna alla pagina Sommario

133

Alimentatore

134

Altoparlante

143

Microsoft Windows Vista®

145

Microsoft®Windows®XP

145

Aggiunta di account utente

147

Cambio rapido utente

148

Installazione guidata rete

149

Schede PCI Express e DVI

154

Vista anteriore

188

Vista posteriore

189

Driver

193

Windows Vista

196

Windows XP

196

Operazioni preliminari

198

 Soluzione dei problemi

200

Il computer non si avvia

203

Problemi relativi al mouse

205

Computer desktop

212

 Computer minitorre

219

Dell Diagnostics

224

Indicatori del sistema

226

Codici bip

227

Messaggi di errore

228

Microsoft® Windows®XP

231

 Garanzia

232

Dell OptiPlex 740 Manuel d'utilisateur (388 pages)

marque: Dell | Catégorie: Ordinateurs | Taille: 8.11 MB |

Anglais

Allemand

Espagnol

Français

Italien

Table des matières

Dell™ OptiPlex™ 740

1

Quick Reference Guide

1

Notes, Notices, and Cautions

2

Contents

3

4 Contents

4

Finding Information

5

6 Quick Reference Guide

6

8 Quick Reference Guide

8

Setting Up Your Computer

10

Quick Reference Guide 13

13

System Views

14

16 Quick Reference Guide

16

18 Quick Reference Guide

18

20 Quick Reference Guide

20

Desktop Computer — Front View

21

22 Quick Reference Guide

22

Desktop Computer — Back View

23

24 Quick Reference Guide

24

26 Quick Reference Guide

26

28 Quick Reference Guide

28

30 Quick Reference Guide

30

Removing the Computer Cover

32

Mini Tower Computer

34

Desktop Computer

36

Small Form Factor Computer

38

Inside Your Computer

39

40 Quick Reference Guide

40

System Board Components

41

42 Quick Reference Guide

42

44 Quick Reference Guide

44

46 Quick Reference Guide

46

48 Quick Reference Guide

48

Solving Problems

50

Dell Diagnostics Main Menu

53

System Lights

54

Diagnostic Lights

55

58 Quick Reference Guide

58

Beep Codes

59

Identifying Drivers

67

Quick Reference Guide 69

69

Index 71

71

Index 73

73

74 Index

74

Guide de référence rapide du

75

Modèles DCSM, DCNE, DCCY

76

78 Table des matières

78

Recherche d'informations

79

80 Guide de référence rapide

80

82 Guide de référence rapide

82

Guide de référence rapide 87

87

Vues du système

88

90 Guide de référence rapide

90

92 Guide de référence rapide

92

94 Guide de référence rapide

94

96 Guide de référence rapide

96

98 Guide de référence rapide

98

100 Guide de référence rapide

100

102 Guide de référence rapide

102

104 Guide de référence rapide

104

106 Guide de référence rapide

106

Avant de commencer

107

Ordinateur mini-tour

109

110 Guide de référence rapide

110

Ordinateur de bureau

111

112 Guide de référence rapide

112

Ordinateur compact

113

116 Guide de référence rapide

116

120 Guide de référence rapide

120

122 Guide de référence rapide

122

Ordinateur compact

123

124 Guide de référence rapide

124

Résolution des problèmes

126

Dell Diagnostics

127

Voyants du système

130

Voyants de diagnostic

132

134 Guide de référence rapide

134

136 Guide de référence rapide

136

Codes sonores

137

Windows XP

138

Windows Vista

138

Identification des pilotes

145

Guide de référence rapide 147

147

148 Guide de référence rapide

148

Index 149

149

Index 151

151

152 Index

152

Schnellreferenzhandbuch

153

Modelle DCSM, DCNE, DCCY

154

156 Inhalt

156

Informationsquellen

157

158 Schnellreferenzhandbuch

158

160 Schnellreferenzhandbuch

160

Einrichten des Computers

162

Stromsteckdose

165

Systemansichten

166

168 Schnellreferenzhandbuch

168

170 Schnellreferenzhandbuch

170

172 Schnellreferenzhandbuch

172

174 Schnellreferenzhandbuch

174

176 Schnellreferenzhandbuch

176

178 Schnellreferenzhandbuch

178

180 Schnellreferenzhandbuch

180

182 Schnellreferenzhandbuch

182

184 Schnellreferenzhandbuch

184

Vorbereitung

185

Mini-Tower-Computer

187

188 Schnellreferenzhandbuch

188

Desktop-Computer

189

190 Schnellreferenzhandbuch

190

Small Form-Factor Computer

191

Im Innern des Computers

192

(optional)

193

194 Schnellreferenzhandbuch

194

Jumper-Einstellungen

195

Komponenten der Systemplatine

197

198 Schnellreferenzhandbuch

198

Kompaktgehäuse-Computer

199

200 Schnellreferenzhandbuch

200

202 Schnellreferenzhandbuch

202

Störungen beheben

203

Dell Diagnostics-Hauptmenü

205

Systemanzeigen

207

208 Schnellreferenzhandbuch

208

Diagnoseanzeigen

209

210 Schnellreferenzhandbuch

210

212 Schnellreferenzhandbuch

212

214 Schnellreferenzhandbuch

214

Signaltoncodes

215

Treiber identifizieren

224

Stichwortverzeichnis

227

Stichwortverzeichnis 229

229

230 Stichwortverzeichnis

230

N.B., Avvisi e Attenzione

232

Sommario

233

234 Sommario

234

Ricerca di informazioni

235

Installazione del computer

240

Viste del sistema

244

Operazioni preliminari

263

Computer minitorre

265

Computer desktop

267

Impostazioni dei ponticelli

277

Soluzione dei problemi

282

Indicatori di sistema

287

Indicatori della diagnostica

288

Codici bip

294

Identificazione di driver

302

Guida di consultazione rapida

306

Indice analitico

307

Indice analitico 309

309

310 Indice analitico

310

Guía de referencia rápida de

311

Notas, avisos y precauciones

312

Contenido

313

314 Contenido

314

Localización de información

315

316 Guía de referencia rápida

316

318 Guía de referencia rápida

318

Configuración del ordenador

320

Guía de referencia rápida 323

323

Vistas del sistema

324

326 Guía de referencia rápida

326

328 Guía de referencia rápida

328

330 Guía de referencia rápida

330

332 Guía de referencia rápida

332

334 Guía de referencia rápida

334

336 Guía de referencia rápida

336

338 Guía de referencia rápida

338

340 Guía de referencia rápida

340

342 Guía de referencia rápida

342

Antes de empezar

343

Ordenador de minitorre

345

346 Guía de referencia rápida

346

Ordenador de sobremesa

347

348 Guía de referencia rápida

348

Ordenador de formato reducido

349

Interior de su ordenador

350

352 Guía de referencia rápida

352

356 Guía de referencia rápida

356

358 Guía de referencia rápida

358

360 Guía de referencia rápida

360

Solución de problemas

362

Indicadores de diagnóstico

368

370 Guía de referencia rápida

370

Códigos de sonido

372

Guía de referencia rápida 383

383

384 Guía de referencia rápida

384

Índice 385

385

Índice 387

387

388 Índice

388

Dell OptiPlex 740 Manuel d'utilisateur (217 pages)

marque: Dell | Catégorie: Ordinateurs | Taille: 6.69 MB |

Anglais

Table des matières

Mini Tower Computer

1

Desktop Computer

1

Small Form Factor Computer

1

 Advanced Features

2

Security

3

Password Protection

3

Option Settings

4

Assigning a System Password

4

Typing Your System Password

4

Administrator Password

5

System Setup

6

Entering System Setup

7

System Setup Options

7

Booting to a USB Device

11

Jumper Settings

11

Clearing CMOS Settings

13

Power Management

13

About RAID Configurations

14

RAID Level 1 Configuration

15

Using NVIDIA MediaShield

16

Deleting a RAID Array

17

 Battery

19

 Before You Begin

21

 Cleaning Your Computer

23

CDs and DVDs

24

 Desktop Computer

25

Desktop Computer

62

DC Power Connector P3

66

DC Power Connector P4

66

DC Power Connector P5 and P6

66

 Finding Information

75

 Dell Support 3

77

 Windows Welcome Center

77

 Windows Help and Support

77

 Operating System Media

77

 Getting Help

78

Problems With Your Order

79

Product Information

79

Before You Call

80

Contacting Dell

80

 Glossary

81

 Memory

89

Removing Memory

90

Installing Memory

91

PCI Express Cards

96

PS/2 Serial Port Adapters

101

Processor

104

Installing the Processor

105

Back to Contents Page

107

Drives

108

Hard Drive

109

Installing a Hard Drive

110

Adding a Second Hard Drive

112

Drive-Panel Inserts

113

Floppy Drive

115

Media Card Reader

116

Optical Drive

118

Mini Tower Computer

121

I/O Panel

122

Power Supply

124

DC Power Connectors

125

DC Power Connector P2

126

DC Power Connector P7

126

Dell™Optiplex™740Systems

127

User's Guide

127

Speaker

132

Microsoft Windows Vista®

134

Microsoft®Windows®XP

134

Adding User Accounts

136

Fast User Switching

137

Network Setup Wizard

138

PCI Cards

140

Removing a PCI Card

141

PCI Express and DVI Cards

142

Installing an Optical Drive

158

Small Form Factor Computer

163

Replacing the I/O Panel

165

DC Power Connectors P3

168

DC Power Connector P5

168

Front View

174

Back View

175

Back-Panel Connectors

175

Inside Your Computer

176

System Board Components

177

Drivers

179

Windows Vista

182

Windows XP

182

Creating a Restore Point

182

Enabling System Restore

183

Before You Begin

184

 Solving Problems

186

Drive Problems

187

Keyboard Problems

188

Fan Problems

189

Media Card Reader Problems

190

Memory Problems

191

Mouse Problems

191

Network Problems

192

Power Problems

192

Printer Problems

193

Restoring Default Settings

194

Sound and Speaker Problems

194

Video and Monitor Problems

195

 Chassis Intrusion Switch

197

Desktop System Board Screws

200

 Mini Tower Computer

204

Dell Diagnostics

209

System Lights

210

Diagnostic Lights

211

Beep Codes

212

Error Messages

212

 Warranty

217

Dell OptiPlex 740 Manuel d'utilisateur (234 pages)

marque: Dell | Catégorie: Ordinateurs | Taille: 7.07 MB |

Allemand

Table des matières

Mini-Tower-Computer

1

Desktop-Computer

1

Small Form Factor-Computer

1

 Erweiterte Funktionen

2

Sicherheit

3

Kennwortschutz

4

Administrator-Kennwort

5

Aktivieren der TPM-Funktion

6

System-Setup-Programm

7

Starten eines USB-Gerätes

11

Jumper-Einstellungen

12

Energieverwaltung

14

Erstellen eines RAID-Arrays

17

LöscheneinesRAID-Arrays

18

 Batterie

20

 Vorbereitung

22

 Reinigen des Computers

24

CDs und DVDs

25

 Desktop-Computer

26

Desktop-Computer

31

Gleichstromanschluss P3

71

Gleichstromanschluss P4

71

 FCC-Richtlinien (nur USA)

79

 Informationsquellen

80

 Dell Support 3

82

 Windows-Begrüßungscenter

82

 Windows Hilfe und Support

82

 Betriebssystem-Datenträger

82

 Wie Sie Hilfe bekommen

84

Produktinformationen

85

Kontaktaufnahme mit Dell

86

 Glossar

88

 Speicher

96

Betriebssysteme)

97

Entfernen von Speicher

97

Installieren von Speicher

98

Mini-Tower-Computer

100

PCI-Karten

101

Entfernen einer PCI-Karte

103

PCI-Express-Karten

104

Serielle PS/2-Port-Adapter

110

Prozessor

114

Installieren des Prozessors

115

Laufwerke

118

Festplatte

119

Laufwerkeinschubfächer

123

Diskettenlaufwerk

125

Media-Kartenlaufwerk

127

Optisches Laufwerk

129

Minitower-Computer

132

E/A-Leiste

133

Netzteil

135

Gleichstromanschlüsse

136

Gleichstromanschluss P2

137

Gleichstromanschluss P7

137

Lautsprecher

144

Microsoft Windows Vista®

146

Microsoft®Windows®XP

146

Windows Vista

148

Windows XP

148

Schnelle Benutzerumschaltung

149

PCI-Express- und DVI-Karten

155

Kompaktgehäuse-Computer

176

Austauschen der E/A-Leiste

178

GleichstromanschlüsseP3

181

Gleichstromanschluss P5

181

Small Form Factor-Computer

188

Kompaktgehäuse-Computer

189

Rückansicht

190

AnschlüsseanderRückseite

190

Das Innere des Computers

192

Treiber

194

Vorbereitung

199

Windows XP Setup

200

BehebenvonStörungen

202

Probleme mit dem Laufwerk

203

Probleme mit der Festplatte

204

Probleme mit der Tastatur

205

ProblememitdemLüfter

205

Ein Programm reagiert nicht

206

Probleme mit dem Speicher

207

Probleme mit der Maus

208

Probleme mit dem Netzwerk

208

Probleme mit dem Drucker

209

Kein Ton von Lautsprechern

211

KeinTonüberdieKopfhörer

212

Gehäuseeingriffschalter

214

 Mini-Tower-Computer

221

Dell Diagnostics

226

Dell Diagnostics-Hauptmenü

227

Systemanzeigeleuchten

228

Diagnoseanzeigen

228

Signaltoncodes

229

Fehlermeldungen

230

 Garantie

234

Plus de produits et de manuels pour Ordinateurs Dell

Modèles	Type de document
Vostro 260 (Mid 2011)	Manuel d'utilisateur Dell Vostro 260 (Mid 2011) Benutzerhandbuch, 77 pages
Dimension 3000	Manuel d'utilisateur Dell Dimension 3000 Benutzerhandbuch, 114 pages
Precision T5600 (Mid 2012)	Manuel d'utilisateur Dell Precision T5600 (Mid 2012) Benutzerhandbuch, 65 pages
Vostro 260 (Mid 2011)	Manuel d'utilisateur Dell Vostro 260 (Mid 2011) Benutzerhandbuch, 9 pages
PowerEdge R210	Manuel d'utilisateur Dell PowerEdge R210 Benutzerhandbuch, 65 pages
Alienware Aurora (Late 2009)	Manuel d'utilisateur Dell Alienware Aurora (Late 2009) Benutzerhandbuch, 70 pages
OptiPlex XE (Early 2010)	Manuel d'utilisateur Dell OptiPlex XE (Early 2010) Benutzerhandbuch, 43 pages
Inspiron 531s (Mid 2007)	Manuel d'utilisateur Dell Inspiron 531s (Mid 2007) User Manual, 2 pages
Inspiron Zino (300, Late 2009)	Manuel d'utilisateur Dell Inspiron Zino (300, Late 2009) Benutzerhandbuch, 24 pages
OptiPlex 360 (Late 2008)	Manuel d'utilisateur Dell OptiPlex 360 (Late 2008) Benutzerhandbuch, 84 pages
Inspiron Zino (300, Late 2009)	Manuel d'utilisateur Dell Inspiron Zino (300, Late 2009) Benutzerhandbuch, 7 pages
Vostro 460 (Late 2010)	Manuel d'utilisateur Dell Vostro 460 (Late 2010) Benutzerhandbuch, 6 pages
Precision T5500 (Early 2009)	Manuel d'utilisateur Dell Precision T5500 (Early 2009) Benutzerhandbuch, 10 pages
Inspiron 518 (Mid 2008)	Manuel d'utilisateur Dell Inspiron 518 (Mid 2008) Benutzerhandbuch, 64 pages
Alienware Aurora ALX (Late 2009)	Manuel d'utilisateur Dell Alienware Aurora ALX (Late 2009) Benutzerhandbuch, 70 pages
Inspiron Desktop (3847, Early 2013)	Manuel d'utilisateur Dell Inspiron Desktop (3847, Early 2013) Benutzerhandbuch, 15 pages
OptiPlex SX280	Manuel d'utilisateur Dell OptiPlex SX280 Benutzerhandbuch, 100 pages
XPS One 20 (Mid 2008)	Manuel d'utilisateur Dell XPS One 20 (Mid 2008) Benutzerhandbuch, 78 pages
Precision 390	Manuel d'utilisateur Dell Precision 390 Benutzerhandbuch, 266 pages
XPS 18 (1820, Early 2014)	Manuel d'utilisateur Dell XPS 18 (1820, Early 2014) Benutzerhandbuch, 45 pages

Dell appareils