Dell PowerEdge M710 Manuel d'utilisateur Page 61
- Page / 144
- Table des matières
- MARQUE LIVRES
Noté. / 5. Basé sur avis des utilisateurs
Rack-Installationsanleitung 59
Sicherheitshinweise
Beachten Sie die nachfolgenden Sicherheitshinweise, um Ihre eigene Sicherheit
zu gewährleisten und eine Beschädigung des Systems und der Arbeitsumgebung
zu vermeiden. Vollständige Informationen über die Sicherheitsanforderungen
und Betriebsvorschriften finden Sie im
Produktinformationshandbuch
zum
System. Die Garantieinformationen befinden sich entweder dort oder in
einem gesonderten Dokument.
SICHERHEIT: Montieren von Systemen im Rack
Beachten Sie die folgenden Vorsichtsmaßnahmen für die Stabilität und Sicher-
heit des Racks. Spezielle Warnungen und/oder Sicherheitshinweise und
Prozeduren finden Sie auch in der zum System gehörenden Dokumentation
zur Rack-Installation.
Systeme gelten als Komponenten in einem Rack. Der Begriff „Komponente“
bezieht sich also auf ein beliebiges System oder auch Peripheriegeräte und
Zusatzhardware.
VORSICHT:
Bevor Sie Systeme in einem Rack einbauen, installieren Sie bei
frei stehenden Racks die vorderen und seitlichen Stabilisatoren und bei Racks,
die mit anderen Racks verbunden sind, die vorderen Stabilisatoren. Wenn vor
dem Einsetzen von Systemen in einem Rack keine Stabilisatoren angebracht
werden, kann das Rack unter Umständen umkippen und Verletzungen verursachen.
Befestigen Sie daher immer zuerst die Stabilisatoren, bevor Sie Komponenten im
Rack installieren.
Ziehen Sie nach dem Einbau von Systemen/Komponenten in einem Rack niemals
mehr als eine Komponente gleichzeitig auf den Gleitschienen aus dem Rack.
Durch das Gewicht von mehr als einer Komponente kann das Rack umkippen und
Verletzungen verursachen.
ANMERKUNG: Ihr System ist als freistehende Einheit und Komponente
zugelassen, die mit Hilfe eines Rack-Kits in Dell™ Racks verwendet werden kann.
Die Installation des Systems und des Rack-Kits in anderen Gestellschränken ist
von keiner Prüfbehörde a/jointfilesconvert/1632651/bgenommen. Sie sind selbst dafür verantwortlich, dass die
endgültige Kombination von System und Rack alle geltenden Sicherheitsstandards
und die lokalen elektrischen Richtlinien erfüllt. Dell übernimmt keinerlei Haftung
und Gewährleistung für derartige Kombinationen.
- Rack Installation Guide 1
- Notes, Notices, and Cautions 4
- Contents 5
- 4 Contents 6
- Safety Instructions 7
- Before You Begin 9
- Important Safety Information 9
- Rack Stabilizer Feet 10
- Installation Tasks 10
- RapidRails Rack Kit Contents 11
- VersaRails Rack Kit Contents 12
- Removing the Rack Doors 13
- Marking the Rack 13
- Rack Installation Guide 13 15
- 1 tape on vertical rails 15
- Routing and Managing Cables 22
- Replacing the Rack Doors 26
- Index 25 27
- Guide d'installation 29
- ____________________ 30
- Sommaire 31
- 30 Sommaire 32
- Consignes de sécurité 33
- Avant de commencer 35
- Pieds stabilisateurs du rack 36
- Tâches d'installation 36
- Contenu du kit RapidRails 37
- Contenu du kit VersaRails 38
- Retrait des portes du rack 39
- Marquage du rack 39
- Index 53 55
- Rack-Installations 57
- 58 Inhalt 60
- Sicherheitshinweise 61
- Rack-Installationsanleitung 62
- Bevor Sie beginnen 63
- Wichtige Sicherheitshinweise 63
- Rack-Stabilisatoren 64
- Ablauf der Installation 64
- Abnehmen der Rack-Türen 67
- Markieren des Racks 67
- Verwenden der E/A-Kabelzähler 79
- Stichwortverzeichnis 85
- ラック取り付けガイド 87
- メモ、注意、警告 88
- 安全にお使いいただくための注意 91
- 取り付けに関する一般的なガイド 93
- 安全に関する重要な注意 94
- VersaRails のラック要件 94
- ラックスタビライザ 94
- 推奨する工具および備品 95
- RapidRails ラックキットの内容 95
- VersaRails ラックキットの内容 96
- ラック扉の取り外し 97
- ラックへの印付け 98
- ラック取り付けガイド 97 99
- 図 1-4 垂直レールの印付け 99
- RapidRails アセンブリの取り付け 100
- ラック取り付けガイド 99 101
- 図 1-5 RapidRails アセンブリの取り付け 101
- VersaRails アセンブリの取り付け 102
- ラック取り付けガイド 101 103
- ラックへのシステムの取り付け 104
- ラック取り付けガイド 103 105
- 図 1-7 ラックへのシステムの取り付け 105
- ケーブルの配線と管理 106
- ラック取り付けガイド 105 107
- 図 1-8 ストレインリリーフバーの取り付け 107
- ケーブルの接続と束ね 108
- ケーブルをストレインリリーフバーに固定する方法 109
- 108 ラック取り付けガイド 110
- ラック扉の取り付け 111
- 110 ラック取り付けガイド 112
- Guía de instalación 115
- Notas, avisos y precauciones 116
- Contenido 117
- 116 Contenido 118
- Instrucciones de seguridad 119
- Guía de instalación del rack 120
- Antes de comenzar 121
- Pies estabilizadores del rack 122
- Tareas de instalación 122
- Marcado del rack 125
- Índice 141 143
Produits connexes et manuels pour Ordinateurs Dell PowerEdge M710
(92 pages)
© 2020, manymanuals.fr. Tous droits réservés | 0.826 s |
Manymanuals.com
Manymanuals.de
Manymanuals.fr
Manymanuals.it
Manymanuals.pl
Manymanuals.cz
Manymanuals.es
Manymanuals-pt.com
Commentaires sur ces manuels