Dell™XPS™710-Manueldupropriétaire Recherche d'informations Configuration et utilisation de l'ordinateur Optimisation des performance
BootSequence(Séquenced'amorçage) Cettefonctionpermetdemodifierl'ordredespériphériquesd'amorçageinstalléssurl'ordin
Retour au sommaire Dépannageavancé Dell™XPS™710-Manueldupropriétaire Voyants de diagnostic Dell Diagnostics Pilotes Utilisation
Dell Diagnostics Quand utiliser Dell Diagnostics Siunincidentseproduit,procédezauxvérificationsdécritesdanslasectionRésolutiondesi
3. InsérezleCDDrivers and Utilities,puisappuyezdenouveausurleboutond'éjectionoupoussezdoucementleplateaupourlefermer. 4.
Pilotes Qu'est-cequ'unpilote? Unpiloteestunprogrammequicontrôleunpériphérique,telqu'uneimprimante,unesourisouunc
1. Cliquez sur Démarrer, puis sur Panneau de configuration. 2. Sous Choisissezunecatégorie,sélectionnezPerformances et Maintenance. 3.
6. Double-cliquezsurletypedepériphériquepourlequelvousinstallezlepilote. 7. Cliquezavecleboutondroitsurlepériphériquedontv
1. Cliquez sur Démarrer, Tous les programmes® Accessoires® Outilssystème, puis sur Restaurationdusystème. 2. Vérifiezquel'optionAnnu
RéinstallationdeWindowsXP PourréinstallerWindowsXP,suiveztouteslesprocéduresdessectionsci-après,dansl'ordreindiqué. Leprocess
10. Entrezladate,l'heureetlefuseauhorairedanslafenêtreParamètresdedateetd'heure, puis cliquez sur Suivant. 11. Sil&a
menud'amorçage. Modificationdelaséquenced'amorçagepourledémarrageencours Cettefonctionpeutêtreutilisée,parexemple,pour
3. Identifiezlecavalierdumotdepasse(PASSWORD,2broches)surlacartesystème(voirComposantsdelacartesystème), retirez sa fiche et me
6. Fermez le capot de l'ordinateur (voir Réinstallationducapot). 7. Rebranchezl'ordinateuretsespériphériquesàleurspriseséle
2. Àl'aided'unchiffondouxetnonpelucheux,essuyezdélicatementleversodudisque(lafaceneportantpasd'étiquette)d'u
CematérielaététestéetreconnuconformeauxlimitesdesappareilsnumériquesdeClasseBdéfiniesparl'alinéa15delaréglementationdela
Serviceclientèlepourlescomptespublics 0699792-7320 Standard 0699792-7000 AmériqueLatine Supporttechniqueclientèle(Austin,Texas,USA) 5127
Standard 024819100 Bermudes SiteWeb:www.dell.com/bm E-mail:[email protected] Supportgénéral 1-877-890-0751 Bolivie SiteWeb:www.d
Comptes grandes entreprises -Piècesdétachées numérovert:8008582621 Colombie SiteWeb:www.dell.com/cl E-mail:[email protected] Sup
Indicatifdupays:1 Supportimprimantes,projecteurs,PDAetlecteursMP3 numérovert:1-877-459-7298 Service public(administrations,éducation,s
Retour au sommaire Annexe Dell™XPS™710-Manueldupropriétaire Spécifications Configurationdusystème Effacementdesmotsdepasseoub
Indicatifdupays:852 Serviceclientèle 00852-34160910 Comptes grandes entreprises 00852-34160907 Programmes comptes internationaux 00852-3416090
Japon (Kawasaki) Indicatifd'accèsinternational:001 Indicatifdupays:81 Indicatifdelaville:44 Supporttechniqueàl'extérieurdu
Indicatifd'accèsinternational:00 Indicatifdupays:47 Support technique XPS 815 35 043 Support technique pour les autres produits Dell 671
Royaume-Uni (Bracknell) Indicatifd'accèsinternational:00 Indicatifdupays:44 Indicatifdelaville:1344 Ventes aux entreprises et au sec
Retour au sommaire Indicatifdupays:41 Indicatifdelaville:22 Serviceclientèle(grandpublicetPME/PMI) 0848802202 Serviceclientèle(gra
Retour au sommaire Recherche d'informations Dell™XPS™710Manueldupropriétaire REMARQUE : certainesfonctionsoumédiasdisponiblesenop
Utilisezlenumérodeservicepouridentifierl'ordinateurlorsquevous visitez le site support.dell.com ou que vous contactez le support techniq
Retour au sommaire L'étiquettecontenantlacléproduitdusystèmed'exploitationsetrouvesurl'ordinateur. REMARQUE : lacoule
Retour au sommaire Glossaire Dell™XPS™710-Manueldupropriétaire Lestermesmentionnésdansceglossairenesontfournisqu'àtitreinfo
carte intelligente:cartecomprenantunprocesseuretunepucedemémoire.Lescartesintelligentespermettentd'identifierunutilisateursurd
Type de bus PCI32bits PCIExpressx1etx16 Vitesse de bus Débitdubus PCI:33MHz PCIExpress: Emplacementx1enbidirectionnel:2,5Gbps Emp
DRAM:acronymede"DynamicRandomAccessMemory",mémoiredynamiqueàaccèsaléatoire.Mémoirequistockedesinformationsdanslescircuit
engénéralmesuréesenGHz. Go : giga-octet.Unitédestockagededonnéeségaleà1024Mo(1073741824octets).Cetermeestsouventarrondià1000
lecteur Zip:lecteurdedisquettesàgrandecapacitédéveloppéparIomegaCorporationetutilisantdesdisquettesamoviblesde3,5poucesappeléesdi
NVRAM:acronymede"NonvolatileRandomAccessMemory",mémoireviverémanente.Typedemémoirequiconservelesdonnéeslorsdelamisehor
R raccourci:icônepermettantd'accéderrapidementàdesprogrammes,fichiers,dossiersetlecteursfréquemmentutilisés.Endouble-cliquant su
T TAPI:acronymede"TelephonyApplicationProgrammingInterface".PermetauxprogrammesMicrosoftWindowsd'utiliserdenombreuxpér
zone de notification:sectiondelabarredestâchesWindowsquicontientdesicônespermettantd'accéderrapidementauxprogrammesetauxfonct
Retour au sommaire Retraitetinstallationdepièces Dell™XPS™710-Manueldupropriétaire Avant de commencer Cettesectioncontientlesproc
3. Débranchezl'ordinateurettouslespériphériquesconnectésdeleursprisesélectriques. 4. Déconnecteztouslescâblesexternesdusyst
Composantsdelacartesystème 1 Baies de lecteurs de CD/DVD (4) 2 Lecteurdedisquetteoulecteurdecarte 3 Baies de disque dur (4) 4 Ventila
Boutonsetvoyants Bouton d'alimentation Bouton-poussoir Voyant d'alimentation Voyantvert:clignotantàl'étatdeveille,fixeàl&a
Mémoire Vouspouvezaugmenterlamémoiredevotreordinateureninstallantdesbarrettesdemémoiresurlacartesystème. Votreordinateurprenden
l Si vous installez des paires mixtes PC2-4300(DDR2,533MHz)etPC2-5300(DDR2,667MHz),lesbarrettesfonctionnentàlavitessedelabarrettela
5. Insérezlabarrettedansleconnecteurjusqu'àcequ'ellesemetteenplace. Lesclipsdefixationdoivents'emboîterdansles
L'ordinateurDell™comportelesemplacementssuivantspourlescartesPCIetPCIExpress: l trois logements PCI l deuxlogementsPCIExpress
6. Sileconnecteurdelacartesystèmepossèdeunepattededégagement,appuyezdessustoutensaisissantlacarteparsescoinssupérieurs,puis
1. SuivezlesprocéduresdelasectionAvant de commencer. 2. Retirez le capot de l'ordinateur (voir Retrait du capot de l'ordinateur
9. Connecteztouslescâblesrequisàlacarte. Consultezladocumentationfournieaveclacartepourplusd'informationssurlecâblageap
5. Débranchezlescâblesconnectésàlacarte. 6. Appuyezsurlapattesituéesurledessusdutaquetdefixationdel'emplacementappro
9. Remettezletaquetdefixationdelacartedanssapositiond'origine;poussezsapointeafinquesapattesemetteenplace. 10. Leca
6. Préparezlacarteàinstaller. Consultezladocumentationdelacartepourobtenirdesinformationssursaconfiguration,laréalisationdesc
Configurationdusystème Présentationgénérale Utilisezleprogrammedeconfigurationdusystèmepour: l modifierlesinformationsdeconfigura
12. Lecaséchéant,appuyezsurledispositifdefixationquirecouvrelescartesinstallées,jusqu'àcequ'ils'enclenche. 13.
ÀproposdeslecteurssérieATA VotreordinateurprendenchargeunmaximumdequatredisquesdursSATAetdeuxlecteursoptiquesSATA.Ceslecteu
1. SuivezlesprocéduresdelasectionAvant de commencer. 2. Retirez le capot de l'ordinateur (voir Retrait du capot de l'ordina
Installation d'un disque dur 1. SuivezlesprocéduresdelasectionAvant de commencer. 2. Retirez le capot de l'ordinateur (voi
9. Réinstallezlecapotdel'ordinateur(voirRéinstallationducapot). 10. Branchezl'ordinateuretsespériphériquesàleursprise
5. Rangezlepanneauenlieusûr. Réinstallationdupanneaudeslecteurs 1. SuivezlesprocéduresdelasectionAvant de commencer. 2.
5. Poussezleloquetdefermetureverslabasedel'ordinateurpourlibérerlavisàépaulement,puisretirezlelecteurdelabaie. 6.
5. Siaucunevisn'estfixéeaunouveaulecteur,vérifiezsidesvisàépaulementsetrouventàl'intérieurducache.Lecaséchéant,instal
2. Retirez le capot de l'ordinateur (voir Retrait du capot de l'ordinateur). 3. Retirez le panneau des lecteurs (voir Retrait du pan
3. Retirez le panneau des lecteurs (voir Retrait du panneau des lecteurs). 4. Lecaséchéant,retirezlelecteurdecarteexistant(voirRetrait
Optionsduprogrammedeconfigurationdusystème Utilisezlestouchesfléchéesverslehautetverslebaspourfairedéfilercetteliste.Lorsqu&ap
Retrait d'un lecteur de CD/DVD 1. SuivezlesprocéduresdelasectionAvant de commencer. 2. Retirez le capot de l'ordinateur (voir
8. Branchezl'ordinateuretsespériphériquesàleursprisesélectriquesetmettez-les sous tension. Installation d'un lecteur de CD/D
9. Vérifieztouteslesconnexionsdescâblesetrepliezceux-cidemanièreànepasgênerlacirculationdel'air. 10. Réinstallezlepa
4. Soulevez le protecteur pour le retirer de l'ordinateur et mettez-ledecôté. Installation du protecteur de ventilation du processeur
6. Relevezlelevierd'éjectionetouvrezlecacheduprocesseur. 7. Retirez le processeur du support. Laissezlelevierd'éjecti
6. Refermezlelevierd'éjection. 7. Réinstallezleprotecteurdeventilationduprocesseur(voirInstallation du protecteur de ventilati
8. Branchezl'ordinateuretlespériphériquessurlesprisesélectriques,puisallumez-les. 9. Accédezauprogrammedeconfigurationdusy
4. Appuyez sur le capot pour le fermer. 5. Soulevezdoucementl'arrièredel'ordinateur,puisouvrezlespiedsstabilisateurs.
Retour au sommaire Optimisation des performances Dell™XPS™710-Manueldupropriétaire PrésentationdescartesPCIExpress Présentationdes
Retour au sommaire Configuration et utilisation de l'ordinateur Dell™XPS™710-Manueldupropriétaire Vuesavantetarrièredel'ord
SATADrives0through5(LecteursSATA0à5) On(Activé,optionpardéfaut) ActiveoudésactiveleslecteursreliésauxconnecteursSATAdelacarte
Connecteurs d'E-S du panneau avant VuearrièreREMARQUE : lacouleurdesvoyantsdupanneauavantpeutêtredéfiniedansleprogrammedecon
Connecteurs d'E-Sdupanneauarrière 1 Connecteur d'alimentation Permet de connecter le cordon d'alimentation. Il est possible qu
Mise en place du socle Sivotreordinateurestéquipéd'unecarteréseausupplémentaire,utilisezlesconnecteursdecettedernièreetce
1. SuivezlesprocéduresdelasectionAvant de commencer. 2. Retirezlavismoletéeinstalléesurlabasedel'ordinateur. 3. Insérez
Connexion d'un moniteur (sans adaptateur) 1. Éteignezlesystèmeettouslespériphériquesconnectés: a. Cliquez sur Démarrer, puis s
Connexion d'un moniteur dans une configuration comprenant deux cartes graphiques Lesconfigurationsàdeuxcartesgraphiquesutilisantlat
1. Éteignezlesystèmeettouslespériphériquesconnectés: a. Cliquez sur Démarrer, puis sur Arrêterl'ordinateur. b. DanslafenêtreA
Pourplusd'informationssurladésactivationdelatechnologiemulti-GPU, reportez-vousàladocumentationlivréeaveclacartegraphique. 3.
Siunlecteurestdéfaillant,lesopérationsdelectureetd'écrituresuivantessontdirigéesversl'autrelecteur.Unlecteurderemplace
LafenêtreDefine a New Array(Définirunenouvellematrice)s'affiche. 4. Appuyezsur<Tab>pouraccéderauchampRAID Mode (Mode RAID).
PS/2 Mouse Port (Port souris PS/2) On(Activé,optionpardéfaut) ActiveoudésactivelecontrôleurdesouriscompatiblePS/2intégré. l Off(Désact
6. Danslalistedéroulante,sélectionnezStriping (Répartitiondesdonnées)pouruneconfigurationRAID0ouMirroring (Mise en miroir) pour une conf
L'assistant NVIDIA de conversion de matrice s'affiche. 4. Cliquez sur Next. 5. Sous RAID Mode Selection(SélectiondumodeRAID),sél
3. Appuyezdenouveausurleboutond'éjectionoupoussezdoucementleplateaupourlefermer. PourformaterdesCDetyenregistrerdesdo
Réglagedel'image Siunmessaged'erreurvousinformequelarésolutionetlenombredecouleursencoursutilisenttropdemémoireetempê
Graveurs de CD Graveurs de DVD Astuces l Vous pouvez utiliser l'Explorateur Microsoft®Windows®pour glisser-déplacerdesfichierssurun
1. Observezlacartepourdéterminerlesensd'insertionapproprié. 2. Insérezlacartedansl'emplacementappropriédulecteur,ju
Vouspouveztransférerlesdonnéesviaunréseauouuneconnexionsérie,ouencorelesstockersurunsupportamovibletelqu'unCD/DVDenregistr
Lemodeveilleéconomisel'énergieendésactivantlemoniteuretledisquedurautermed'undélaiprédéfini.Lorsquel'ordinateurquit
l Présentation:permetd'utiliserl'ordinateursansinterruption(économied'énergiedésactivée). l Gestion d'alimentation m
Retour au sommaire Résolutiondesincidents Dell™XPS™710-Manueldupropriétaire Conseilsdedépannage Lorsquevousdépannezvotreordinateu
SystemPassword(Motdepassesystème) Not Set(Nondéfini,optionpardéfaut) Permetd'empêcherunutilisateurnonautorisédedémarrerlesystè
IncidentsliésauxlecteursdeCDetdeDVD IncidentsliésàlagravuredeCD/DVD-RW Incidentsliésaudisquedur Incidentsliésàlamessager
Messages d'erreur 1. Dans Outlook Express, cliquez sur Outils puis sur OptionsetsélectionnezSécurité. 2. Lecaséchéant,vouspouvezdé
IncidentsliésauxpériphériquesIEEE1394 Incidentsliésauclavier Incidents et blocages d'origine logicielle L'ordinateurn
L'ordinateurnerépondplus Unprogrammenerépondplus Un programme se bloque continuellement Unprogrammeaétéconçupouruneversi
Incidentsdemémoire Incidentsliésàlasouris Sauvegardezvosfichiersimmédiatement. Utilisezunprogrammededétectiondeviruspourvé
Incidentsliésauréseau Incidentsliésàl'alimentation Réinstallezlepilotedelasouris— Voir Réinstallationdespilotes. Exécutez
Incidentsliésauximprimantes Incidentsliésauscanneur Éliminezlessourcespotentiellesd'interférences— Lesinterférencespeuvent
Incidentsliésausonetauxhaut-parleurs Les haut-parleursn'émettentaucunson Lesécouteursn'émettentaucunson Vérifiezque
Incidentsliésàl'affichageetaumoniteur L'écranestvide L'écranestdifficilementlisible Laqualitédesimagesen3-D e
Retour au sommaire Vérifiezlesparamètresdumoniteur— Reportez-vousàladocumentationdumoniteurpoursavoircommentréglerlecontrasteetla
Commentaires sur ces manuels