Dell 1209S Guide de l'utilisateur

Dell™ 1209S ProjectorUser’s Guide

10 Connecting Your ProjectorConnecting a Computer using an RS232 cable NOTE: The RS232 cable is not provided by Dell. Consult a professional installe

Connecting Your Projector 11Connecting a DVD PlayerConnecting a DVD Player using an S-video Cable NOTE: The S-video cable is not provided by Dell. Y

12 Connecting Your ProjectorConnecting a DVD Player using a Composite Cable NOTE: The Composite cable is not provided by Dell. You can buy the Compos

Connecting Your Projector 13Connecting a DVD Player using a Component Cable NOTE: The VGA to YPbPr cable is not provided by Dell. You can buy the VGA

14 Connecting Your ProjectorConnecting a DVD Player using a HDMI Cable NOTE: The HDMI cable and DVI-D adapter are not provided by Dell.1 Power cord2

Using Your Projector 153Using Your ProjectorTurning Your Projector On NOTE: Turn on the projector before you turn on the source. The Power button lig

16 Using Your ProjectorAdjusting the Projected Image Raising the Projector Height 1Press the Elevator button. 2Raise the projector to the desired disp

Using Your Projector 17Adjusting the Projector Zoom and Focus CAUTION: To avoid damaging the projector, ensure that the zoom lens and elevator foot

18 Using Your ProjectorAdjusting Projection Image Size275.3"(699.3cm)206.5"(524.5cm)160.6"(407.9cm)114.7"(291.4cm)68.8"(174.8

Using Your Projector 19Using the Control PanelScreen (Diagonal)Max. 25.2" (64.1cm)75.7" (192.3cm)126.2" (320.5cm)176.7" (448.7cm)2

Notes, Notices, and Cautions NOTE: A NOTE indicates important information that helps you make better use of your projector. NOTICE: A NOTICE indicate

20 Using Your Projector2 TEMP warning light• A solid amber TEMP light indicates that the projector, lamp, or lamp driver are overheated. The display a

Using Your Projector 21Using the Remote Control1 LED light LED indicator.2 Source Press to switch between Digital RGB, Analog RGB, Composite, S-video,

22 Using Your ProjectorUsing the On-Screen DisplayThe projector has a multi-language On-Screen Display (OSD) that can be displayed with or without an

Using Your Projector 23adjust the settings.To go back to Main Menu, go to Back tab and press the Enter button on the control panel or the remote contr

24 Using Your ProjectorAUTO-ADJUSTAuto Adjust automatically adjusts the projector's FREQUENCY and TRACKING in PC mode. While Auto Adjustment is i

Using Your Projector 25– Component cable (720p/1080i/1080p)PROJECTOR INFO—Displays the projector model name, the present input source and projector se

26 Using Your ProjectorPICTURE (in Video Mode)Using the Picture menu, you can adjust the display settings of your projectors. The Picture menu, provid

Using Your Projector 27DISPLAY (in PC Mode)Using the Display menu, you can adjust the display settings of your projectors. The Picture menu, provides

28 Using Your ProjectorFREQUENCY—Allows you to change the display data clock frequency to match the frequency of your computer graphics card. If you s

Using Your Projector 29LAMPUsing the Lamp menu, you can adjust the display settings of your projectors. The Picture menu, provides the following optio

Contents 3Contents1 Your Dell Projector . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5About Your Projector . . . . . . . . . . . . . . . . . 62 Connecting

30 Using Your ProjectorLANGUAGEThe Language menu allows you to set the language for the OSD.

Using Your Projector 31OTHERSVOLUME—Press and to decrease/increase the volume.MUTE—Allows you to mute the sound.CUSTOMIZED SCREEN—Press Enter to pop

32 Using Your ProjectorPASSWORD—When Password Protect is enabled, a Password Protect screen requesting you to enter a password will be displayed when

Using Your Projector 332If you have entered incorrect password, you will be given another 2 chances. After the three invalid attempts, the projector w

34 Troubleshooting Your Projector4Troubleshooting Your ProjectorIf you experience problems with your projector, see the following troubleshooting tips

Troubleshooting Your Projector 35Partial, scrolling, or incorrectly displayed image1Press the Auto Adjust button on the remote control or the control

36 Troubleshooting Your ProjectorThe image is stretched when displaying a 16:9 DVDThe projector automatically detects the input signal format. It will

Troubleshooting Your Projector 37The remote control is not operating smoothly or works only within a limited rangeThe battery may be low. Check if the

38 Troubleshooting Your ProjectorChanging the Lamp CAUTION: Before you begin any of the procedures in this section, follow the Safety Instructions as

Troubleshooting Your Projector 39 CAUTION: Lamp Disposal (for the US only) LAMP(S) INSIDE THIS PRODUCT CONTAIN MERCURY AND MUST BE RECYCLED OR DISPOS

4 ContentsAdjusting Projection Image Size . . . . . . . . . . . . 18Using the Control Panel. . . . . . . . . . . . . . . . . 19Using the Remote C

40 Specifications5SpecificationsLight Valve 0.55" SVGA DMD Type X, DarkChip1™Brightness 2500 ANSI Lumens (Max.)Contrast Ratio 1800:1 Typical (Ful

Specifications 41Noise Level 34 dB(A) Full-on mode, 31 dB(A) Eco mode Weight 4.95 lbs (2.25 kg)Dimensions (W x H x D) External 11.68 x 7.96 x 3.17 ± 0

42 SpecificationsRS232 Pin AssignmentRS232 Protocol • Communication Settings • Command typesTo pop up the OSD menu and adjust the settings.• Control c

Specifications 43Compatibility Modes (Analog/Digital)ResolutionV. Frequency (Hz) H. Frequency (KHz)640X480 59.9 31.5640X480 75 37.5640X480 85 43.3720X

44 Contacting Dell™Contacting Dell™For customers in the United States, call 800-WWW-DELL (800-999-3355). NOTE: If you do not have an active Internet

Glossary 45Appendix: GlossaryANSI LUMENS —A standard for measuring the brightness. It is calculated by dividing a square meter image into nine equal r

46 GlossarydB— decibel—A unit used to express relative difference in power or intensity, usually between two acoustic or electric signals, equal to te

Glossary 47S-Video—A video transmission standard that uses a 4-pin mini-DIN connector to send video information on two signal wires called luminance (

48 IndexIndexAAdjusting the Projected Image 16Adjusting the Projector Height 16lower the projectorElevator button 16Elevator foot 16Tilt adjustment wh

Index 49MMain Unit 6Control panel 6Elevator button 6Focus ring 6IR receiver 6Lens 6Zoom tab 6OOn-Screen Display 22Auto-Adjust 24Display (in PC Mode) 2

Your Dell Projector 51Your Dell ProjectorYour projector comes with all the items shown below. Ensure that you have all the items, and contact Dell™ if

6 Your Dell ProjectorAbout Your Projector CAUTION: Safety Instructions1Do not use the projector near appliances that generate a lot of heat.2Do not u

Connecting Your Projector 72Connecting Your Projector CAUTION: Before you begin any of the procedures in this section, follow the Safety Instructions

8 Connecting Your ProjectorConnecting a ComputerConnecting a Computer using a VGA Cable NOTE: The USB cable is not provided by Dell. NOTE: The USB ca

Connecting Your Projector 9Connecting a Computer using a DVI-D Cable NOTE: The USB cable and DVI-D cable are not provided by Dell.1 Power cord2 DVI-D