Dell Inspiron 1526 (Late 2007) Manuel d'utilisateur

www.dell.com | support.dell.comDell™ Inspiron™ 1525/1526Manuale dell'utenteModello PP29L

10 SommarioDisco rigido . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 146Rimozione del disco rigido. . . . . . . . . . . . . 146Sostituzione del di

100 Protezione del computer

Risoluzione dei problemi 101Risoluzione dei problemiServizio Dell Technical UpdateIl servizio Dell Technical Update fornisce avvisi tramite posta elet

102 Risoluzione dei problemiAvvio del programma Dell Diagnostics dal disco rigidoIl programma Dell Diagnostics è ubicato in una partizione dell'u

Risoluzione dei problemi 103Se il ciclo di verifica del sistema pre-avvio è completato con successo, si riceve il messaggio Booting Dell Diagnostic Ut

104 Risoluzione dei problemiMenu principale di Dell DiagnosticsDopo il caricamento del programma Dell Diagnostics e la comparsa della schermata Menu p

Risoluzione dei problemi 105Se si riscontra un problema durante una verifica, appare un messaggio che visualizza il codice di errore e la descrizione

106 Risoluzione dei problemiI sistemi acquistati dopo il 26 giugno 2007 hanno preinstallato il Dell Support Center. Fare clic sull'icona sul de

Risoluzione dei problemi 107Per accedere a Dell Support 3:•Fare clic sull'icona Dell Support 3 nell'area di notifica. N.B. Le funzioni de

108 Risoluzione dei problemi• Localizza i problemi in modo proattivo e ne consente la riparazione• Offre esercitazioni, procedure guidate e domande fr

Risoluzione dei problemi 109Problemi relativi alle unità ATTENZIONE: Prima di eseguire le procedure descritte in questa sezione, leggere le istruzion

Sommario 1113 Viaggiare con il computer . . . . . . . . . . . 165Identificazione del computer . . . . . . . . . . . . . . 165Imballaggio del compute

110 Risoluzione dei problemiProblemi di scrittura su un'unità CD-RW o DVD+/-RW o BD-RECHIUDERE GLI ALTRI PROGRAMMI — Le unità CD-RW, DVD+/-RW e B

Risoluzione dei problemi 111Problemi relativi alla posta elettronica, al modem e a Internet ATTENZIONE: Prima di eseguire le procedure descritte in q

112 Risoluzione dei problemiVERIFICARE SE È STATA STABILITA LA COMUNICAZIONE TRA IL MODEM E WINDOWS —1Fare clic su Start , e quindi su Pannello di co

Risoluzione dei problemi 113AUXILIARY DEVICE FAILURE (ERRORE PERIFERICA AUSILIARIA)—È possibile che il touchpad o il mouse esterno sia difettoso. Nel

114 Risoluzione dei problemiTHE FILE BEING COPIED IS TOO LARGE FOR THE DESTINATION DRIVE (IL FILE DA COPIARE È MOLTO GRANDE PER L'UNITÀ DI DESTIN

Risoluzione dei problemi 115HARD-DISK DRIVE READ FAILURE (ERRORE DI LETTURA DISCO RIGIDO)—È possibile che il disco rigido sia difettoso. Spegnere il c

116 Risoluzione dei problemiLICENSED CONTENT IS NOT ACCESSIBLE IN MEDIADIRECT (CONTENUTI SOTTO LICENZA NON ACCESSIBILI IN MEDIADIRECT)—Dell MediaDirec

Risoluzione dei problemi 117NO BOOT SECTOR ON HARD DRIVE (NESSUN SETTORE DI AVVIO SUL DISCO RIGIDO)—È possibile che il sistema operativo sia danneggia

118 Risoluzione dei problemiSEEK ERROR (ERRORE DI RICERCA)—Il sistema operativo non è in grado di individuare una traccia specifica sul disco rigido.

Risoluzione dei problemi 119WARNING: BATTERY IS CRITICALLY LOW (AVVERTENZA: LA CARICA DELLA BATTERIA È BASSA)—La batteria si sta scaricando. Sostituir

12 SommarioA Appendice . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 187Uso del programma di installazione di sistema . . . . 187Visualizzazione de

120 Risoluzione dei problemiSE SI VERIFICANO PROBLEMI CON UNA PERIFERICA IEEE 1394 NON FORNITA DA DELL — Contattare Dell o il costruttore della perife

Risoluzione dei problemi 121PER VERIFICARE SE IL PROBLEMA È RELATIVO ALLA TASTIERA ESTERNA, CONTROLLARE LA TASTIERA INTEGRATA —1Arrestare il sistema.

122 Risoluzione dei problemiIl computer smette di rispondere AVVISO: È possibile perdere dati se non si effettua l'arresto del sistema operativo

Risoluzione dei problemi 123Problemi relativi a Dell MediaDirectCONSULTARE IL FILE DELLA GUIDA DI DELL MEDIADIRECT PER INFORMAZIONI —Utilizzare il men

124 Risoluzione dei problemi• Verificare che i driver di periferica non siano incompatibili con il programma.• Se necessario, disinstallare e reinstal

Risoluzione dei problemi 125IN CASO DI ULTERIORI PROBLEMI RELATIVI ALLA MEMORIA —• Alloggiare nuovamente i moduli di memoria per garantire che il comp

126 Risoluzione dei problemiATTIVARE L'EXPRESSCARD PER RETE A BANDA LARGA MOBILE — È necessario attivare l'ExpressCard per rete a banda larg

Risoluzione dei problemi 127 N.B. L'autonomia della batteria (il tempo in cui la batteria si mantiene carica) diminuisce con il passare del temp

128 Risoluzione dei problemiProblemi relativi alla stampanteCompilare l'"Elenco di controllo della Diagnostica" a pagina 174 man mano c

Risoluzione dei problemi 129Problemi relativi allo scanner ATTENZIONE: Prima di eseguire le procedure descritte in questa sezione, leggere le istruzi

Ricerca di informazioni 13Ricerca di informazioni N.B. Alcune funzionalità possono essere opzionali e non essere spedite assieme al computer. Alcune

130 Risoluzione dei problemiREGOLARE IL VOLUME TRAMITE I TASTI DI SCELTA RAPIDA — Premere <Fn><Fine> per disattivare o riattivare gli alto

Risoluzione dei problemi 131REGOLARE IL VOLUME DI WINDOWS — Fare clic o fare doppio clic sull'icona raffigurante un altoparlante nell'angolo

132 Risoluzione dei problemiProblemi video e schermoCompilare l'"Elenco di controllo della Diagnostica" a pagina 174 man mano che si co

Risoluzione dei problemi 133RUOTARE IL COMPUTER IN UN'ALTRA DIREZIONE — Eliminare il riflesso della luce del sole che può deteriorare la qualità

134 Risoluzione dei problemi AVVISO: Il supporto Drivers and Utilities potrebbe contenere driver per sistemi operativi che non sono presenti sul comp

Risoluzione dei problemi 1351Fare clic su Start e quindi fare clic con il pulsante destro del mouse su Computer.2Fare clic su Proprietà e quindi su G

136 Risoluzione dei problemi5Nella schermata iniziale del sistema Dell, fare clic su Avanti. N.B. Il programma Drivers and Utilities visualizza i dri

Risoluzione dei problemi 1377Fare clic su Sfoglia e individuare il percorso sul quale sono stati copiati precedentemente i file dei driver.8Quando app

138 Risoluzione dei problemi•L'utilità Ripristino configurazione di sistema di Microsoft Windows Vista riporta il computer a uno stato operativo

Risoluzione dei problemi 139Per ulteriori informazioni,1Fare clic su Start → Guida in linea e supporto tecnico.2Inserire Ripristino configurazione di

14 Ricerca di informazioni• Informazioni sulla garanzia• Termini e condizioni (solo per gli U.S.A.)• Istruzioni di sicurezza• Informazioni sulle norma

140 Risoluzione dei problemiPer modificare il punto di ripristino, ripetere la procedura usando un punto di ripristino diverso oppure annullare il rip

Risoluzione dei problemi 1414Specificare le impostazioni della lingua desiderate e fare clic su Avanti. 5Accedere come utente con diritti di amministr

142 Risoluzione dei problemi

Aggiunta e sostituzione di componenti 143Aggiunta e sostituzione di componentiOperazioni preliminariQuesto capitolo illustra le procedure per la rimoz

144 Aggiunta e sostituzione di componenti3Assicurarsi che il computer e le periferiche collegate siano spenti. Se il computer e le periferiche collega

Aggiunta e sostituzione di componenti 1454Scollegare il computer e tutte le periferiche collegate dalle rispettive prese elettriche. AVVISO: Per evit

146 Aggiunta e sostituzione di componentiDisco rigido ATTENZIONE: Non toccare l'alloggiamento metallico del disco rigido se l'unità è calda

Aggiunta e sostituzione di componenti 147 AVVISO: Quando il disco rigido non è nel computer, conservarlo in una confezione antistatica di protezione

148 Aggiunta e sostituzione di componenti4Installare il sistema operativo del computer necessario (consultare "Ripristino del sistema operativo&q

Aggiunta e sostituzione di componenti 1494Utilizzando un graffietto di plastica, spingere la tacca per sbloccare l'unità dall'alloggiamento.

Ricerca di informazioni 15• Numero di servizio e codice di servizio espresso• Etichetta di licenza di Microsoft WindowsNumero di servizio e licenza di

150 Aggiunta e sostituzione di componenti AVVISO: Per evitare danni alla scheda di sistema, rimuovere la batteria dall'apposito alloggiamento pr

Aggiunta e sostituzione di componenti 151Rimontaggio del coperchio del cardine1Rimontare il connettore dei pulsanti del controllo multimediale sulla s

152 Aggiunta e sostituzione di componentiRimozione della tastiera1Seguire le procedure descritte in "Operazioni preliminari" a pagina 143.2R

Aggiunta e sostituzione di componenti 153Rimontaggio della tastiera1Fare scorrere il cavo della tastiera nel connettore della tastiera.2Ruotare la chi

154 Aggiunta e sostituzione di componenti AVVISO: Per evitare danni al connettore del modulo di memoria, non usare attrezzi per allargare i fermagli

Aggiunta e sostituzione di componenti 155Rimontaggio del modulo di memoria AVVISO: Per evitare eventuali scariche elettrostatiche, scaricare a terra

156 Aggiunta e sostituzione di componenti AVVISO: Se si incontra resistenza durante la chiusura del coperchio, rimuovere il modulo e reinstallarlo. S

Aggiunta e sostituzione di componenti 1572Nell'alloggiamento della batteria, fare scorrere la scheda SIM nell'alloggiamento con l'angol

158 Aggiunta e sostituzione di componentiRimozione della Mini-Card1Seguire le procedure descritte in "Operazioni preliminari" a pagina 143.

Aggiunta e sostituzione di componenti 1595Sganciare la scheda Mini rimuovendo la vite di fissaggio.6Estrarre la scheda dal connettore della scheda di

16 Ricerca di informazioni• Soluzioni — Suggerimenti per la risoluzione dei problemi, articoli di tecnici, corsi in linea e domande frequenti• Forum c

160 Aggiunta e sostituzione di componentiRimontaggio della Mini-Card AVVISO: I connettori sono calettati per evitare un inserimento errato. Se si inc

Aggiunta e sostituzione di componenti 1614Rimuovere la vite di fissaggio M2 x 3-mm.5Rimuovere la scheda FCM.Rimontaggio della scheda FCM AVVISO: Inst

162 Aggiunta e sostituzione di componentiScheda Broadcom® Media PCLa scheda Broadcom Media PC viene utilizzata con le unità ottiche blu-ray per riprod

Aggiunta e sostituzione di componenti 163Rimontaggio della scheda1Sostituire la vite che fissa la scheda e inserire la scheda con un angolo tale da fa

164 Aggiunta e sostituzione di componenti

Viaggiare con il computer 165Viaggiare con il computerIdentificazione del computer•Fissare un'etichetta con il nome o un biglietto da visita al c

166 Viaggiare con il computer• Proteggere il computer, le batterie e il disco rigido da situazioni dannose come temperature eccessivamente basse o ele

Viaggiare con il computer 167• Prima di entrare nell'aereo, verificare che l'utilizzo del computer sia consentito. Alcune compagnie aeree vi

168 Viaggiare con il computer

Come ottenere assistenza 169Come ottenere assistenzaCome ottenere assistenza ATTENZIONE: Se è necessario rimuovere il coperchio del computer, scolleg

Ricerca di informazioni 17• Aggiornamenti del software ad una versione superiore e suggerimenti per la risoluzione dei problemi — Domande frequenti, a

170 Come ottenere assistenzaAssistenza tecnica clienti e supporto tecnicoIl servizio di assistenza di Dell è disponibile per rispondere a domande sull

Come ottenere assistenza 171• Indirizzi di posta elettronica dell'assistenza di [email protected]@us.dell.comla-techsupport@d

172 Come ottenere assistenzaProblemi relativi a un ordineIn caso di problemi relativi a un ordine, ad esempio parti mancanti o non corrette o fatturaz

Come ottenere assistenza 173Le spese di spedizione sono a carico del cliente. Il cliente dovrà inoltre provvedere personalmente ad assicurare il prodo

174 Come ottenere assistenzaElenco di controllo della DiagnosticaNome:Data:Indirizzo:Numero di telefono:Numero di servizio (codice a barre posto sul r

Come ottenere assistenza 175Come contattare DellPer i clienti degli Stati Uniti, chiamare 800-WWW-DELL (800-999-3355). N.B. Se non si dispone di una

176 Come ottenere assistenza

Specifiche 177Specifiche N.B. Le offerte variano da paese a paese. Per ulteriori informazioni sulla configurazione del computer, fare clic su Start

178 SpecificheInformazioni di sistemaChipset di sistema Chipset AMD M690T con controller grafico ATI™ Radeon® X1270Mobile Intel Express GM 965Larghezz

Specifiche 179lettore di schede di memoria 8-in-1controller di schede di memoria 8-in-1 Ricoh R5C833connettore per le schede di memoria 8-in-1connetto

18 Ricerca di informazioni• Procedure per la reinstallazione del sistema operativoSupporto Operating SystemIl computer è preconfigurato con il sistema

180 SpecificheAdattatore di rete porta RJ-45S-Video uscita TV connettore DIN miniaturizzato a 7 piedini (cavo adattatore opzionale con S-video e conne

Specifiche 181AudioTipo audio codec audio a due canali e ad alta definizioneController audio Sigmatel STAC9228 CodecConversione stereo 24 bit (da anal

182 SpecificheAngoli di visualizzazione:Orizzontale±40° (WXGA)±40° (WXGA con TrueLife)±55° (WXGA+ con TrueLife)±60° (WSXGA+ con TrueLife)Verticale+15°

Specifiche 183TouchpadRisoluzione posizione X/Y (modalità tabella grafica) 240 cpiDimensioni:Larghezzaarea sensibile al tocco di 73,7 mmAltezzarettang

184 SpecificheDurata (approssimativa) 300 cicli di scarica/ricaricaIntervallo della temperatura:Funzionamentoda 0°C a 35°CStoccaggioda –40°C a 65°CBat

Specifiche 185Caratteristiche ambientaliIntervallo della temperatura:Di funzionamentoda 0°C a 35°CDi magazzinoda –40°C a 65°CUmidità relativa (massima

186 Specifiche

Appendice 187AppendiceUso del programma di installazione di sistema N.B. Il sistema operativo può configurare automaticamente la maggior parte delle

188 AppendiceVisualizzazione della schermata di configurazione del sistema1Accendere (o riavviare) il computer.2Quando viene visualizzato il logo DELL

Appendice 189La pagina dell'Ordine di avvio visualizza un elenco generale delle periferiche di avvio che possono essere installate nel computer,

Informazioni sul computer 19Informazioni sul computerVista frontale34155147617211311 10 816912

190 AppendiceSe si attende troppo a lungo e viene visualizzato il logo di Windows, attendere la visualizzazione del desktop di Windows; quindi spegner

Appendice 191• Per pulire lo schermo del monitor, inumidire leggermente un panno morbido e pulito con acqua. È anche possibile utilizzare un panno spe

192 Appendice AVVISO: Per evitare danni alla superficie, non strofinare il disco esercitando un movimento circolare.2Con un panno morbido e privo di

Appendice 193Le periferiche "pre-installate" includono schede di espansione interna, alloggiamenti moduli di marchio Dell e accessori relati

194 AppendiceTali limiti sono stabiliti per fornire una protezione adeguata contro le interferenze dannose in un'area residenziale. Non esiste tu

Glossario 195GlossarioLe definizioni riportate nel glossario sono fornite a puro scopo informativo e potrebbero riferirsi a funzionalità non presenti

196 GlossarioBBD. Vedere Blu-ray Disc. BD-R. Blu-ray Disc identifica due formati di dischi ottici sui quali è possibile scrivere con un masterizzatore

Glossario 197carnet. Un documento doganale internazionale che semplifica l'importazione in paesi straneri. È anche noto come passaporto delle mer

198 Glossarioconnettore seriale. Una porta di I/O spesso utilizzata per collegare periferiche come un palmare o una videocamera digitale al computer.c

Glossario 199DMTF (distributed management task force). Un consorzio di società hardware e software che sviluppa standard di gestione per ambienti dist

N.B., avvisi e attenzione N.B. Un N.B. indica informazioni importanti che contribuiscono a migliorare l'utilizzo del computer. AVVISO: Un AVVI

20 Informazioni sul computerINDICATORE VIDEOCAMERA — Indica che la videocamera è accesa. In base alle scelte di configurazione effettuate al momento d

200 GlossarioEIDE (Enhanced Integrated Device Electronics). Una versione migliorata dell'interfaccia IDE per dischi rigidi e unità CD.EMI (Electr

Glossario 201GG (Gravità). Una misura di peso e di forza.GB (Gigabyte). Una misura dell'archiviazione dei dati, uguale a 1024 MB (1.073.741.824 b

202 Glossariointegrato. Generalmente si riferisce a componenti che sono fisicamente collocati sulla scheda di sistema di un computer. Sinonimo di inco

Glossario 203Mmappatura della memoria. Il processo in base al quale il computer assegna gli indirizzi di memoria a posizioni fisiche all'avvio. a

204 Glossariomodalità ibernazione. Una modalità di risparmio energia che salva tutto il contenuto della memoria in un'area riservata sul disco ri

Glossario 205PPannello di controllo. Un'utilità di Windows che permette di modificare le impostazioni del sistema operativo e dell'hardware,

206 Glossarioprogramma di installazione. Un programma che viene utilizzato per installare e configurare l'hardware e il software. Il programma se

Glossario 207ROM. Read-Only Memory. Memoria che archivia dati e programmi che non possono esser eliminati o scritti dal computer. A differenza della m

208 GlossarioSensore a infrarossi. Sensore per utilizzare il telecomando Dell Travel.Sensore infrarossi. Sensore a infrarossi per utilizzare il teleco

Glossario 209S-Video uscita TV. Un connettore utilizzato per collegare un televisore o una periferica audio digitale al computer.SXGA (Super-Extended

Informazioni sul computer 21TASTIERA — Per ulteriori informazioni sulla tastiera, consultare "Utilizzo della tastiera e del touchpad" a pagi

210 Glossariounità Zip. Un disco floppy ad alta capacità sviluppato da Iomega Corporation che usa dischi rimovibili da 3,5 pollici chiamati dischi Zip

Glossario 211Un tipo di virus piuttosto diffuso è quello che viene memorizzato nel settore di avvio dei dischi floppy. Se il disco floppy non viene ri

212 Glossario

Indice analitico 213Indice analiticoAAccordo di licenza per l'utente finale, 14alimentazionecompensatori di linea, 35dispositivi di protezione da

214 Indice analiticocollegamentoperiferica audio, 61rete a banda larga mobile, 92TV, 61computerblocco, 122esecuzione lenta, 112, 124nessuna risposta,

Indice analitico 215documentazione (segue)Guida alle informazioni sul prodotto, 14in linea, 16normativa, 14sicurezza, 14driveridentificazione, 134info

216 Indice analiticoLlettore di schede di memoria, 83lettore di schede di memoria 8-in-1, 83luminositàregolazione, 37Mmemoriainstallazione, 153rimozio

Indice analitico 217problemi (segue)tastiera, 120un programma non risponde, 122unità, 109unità CD, 109unità CD-RW, 110unità DVD, 109procedure guidateT

218 Indice analiticoschede di memoriaprotezioni, 85rimozione, 85schede di memoria multimediali, 83installazione, 84lettore, 21tipi, 83schermocommutazi

Indice analitico 219UunitàConsultare anche disco rigidoConsultare anche unità otticaproblemi, 109UPS, 35Vviaggiare con il computerconfezione, 165in ae

22 Informazioni sul computerCONNETTORI AUDIOSENSORE IR — Sensore a infrarossi da utilizzare con il telecomando Dell travel. Vedere "Riproduzione

220 Indice analitico

Informazioni sul computer 23Gli indicatori luminosi collocati sul palm rest sulla parte frontale del computer hanno il seguente significato:Se il comp

24 Informazioni sul computerINDICATORI DI STATO DELLA TASTIERAGli indicatori luminosi blu situati sulla parte superiore della tastiera funzionano come

Informazioni sul computer 25Vista laterale sinistraSLOT PER CAVO DI SICUREZZA — Consente di collegare al computer un dispositivo antifurto (consultare

26 Informazioni sul computer ATTENZIONE: L'adattatore c.a. è compatibile con le prese elettriche di qualsiasi paese. I connettori per l'ali

Informazioni sul computer 27CONNETTORE HDMI — Il connettore HDMI (High-Definition Multimedia Interface) trasporta un segnale digitale non compresso pe

28 Informazioni sul computerSLOT EXPRESSCARD — Supporta una ExpressCard. Il computer viene fornito con una protezione di plastica installata nello slo

Informazioni sul computer 29Vista posteriore ATTENZIONE: Non ostruire le prese d'aria, non introdurvi oggetti ed evitare l'accumulo di polv

Sommario 3SommarioRicerca di informazioni . . . . . . . . . . . . . . . . . 131 Informazioni sul computer . . . . . . . . . . . 19Vista frontale

30 Informazioni sul computerVista dal bassoBATTERIA — Se nell'alloggiamento è installata una batteria, è possibile usare il computer senza colleg

Installazione del computer 31Installazione del computerConnessione a Internet N.B. Gli Internet Service Providers (ISP) e le offerte degli ISP varian

32 Installazione del computerConfigurazione della connessione a InternetPer configurare una connessione a Internet ottenuta da un fornitore di servizi

Installazione del computer 33Trasferimento delle informazioni su un nuovo computerÈ possibile trasferire i seguenti tipi di dati da un computer a un a

34 Installazione del computerCavo stampanteLa connessione del computer alla stampante avviene tramite un cavo USB. Se la stampante non fosse dotata di

Installazione del computer 354Fare clic su Start e quindi su Rete. 5Fare clic su Aggiungi stampante per eseguire Installazione guidata stampante. N.

36 Installazione del computerCompensatori di linea AVVISO: I compensatori di linea non proteggono da interruzioni di corrente.I compensatori di linea

Utilizzo dello schermo 37Utilizzo dello schermoRegolazione della luminositàQuando un computer Dell™ è alimentato a batteria, è possibile risparmiare e

38 Utilizzo dello schermoImpostazione della risoluzione dello schermo e della frequenza di aggiornamento N.B. Se si modifica la risoluzione dello sch

Utilizzo della tastiera e del touchpad 39Utilizzo della tastiera e del touchpadTastierino numericoIl tastierino numerico funziona come quello di una t

4 Sommario3 Utilizzo dello schermo . . . . . . . . . . . . . . . 37Regolazione della luminosità . . . . . . . . . . . . . . 37Commutazione dell&apo

40 Utilizzo della tastiera e del touchpadCombinazioni di tastiFunzioni del sistemaFunzioni dello schermoBatteriaRisparmio energia<Ctrl><Maius

Utilizzo della tastiera e del touchpad 41Funzioni del tasto logo Microsoft® Windows®Combinazioni di tasti di Dell™ QuickSetSe Dell QuickSet è installa

42 Utilizzo della tastiera e del touchpadTouchpadIl touchpad rileva la pressione esercitata dal dito e la direzione impressa, consentendo così di spos

Utilizzo della tastiera e del touchpad 43Personalizzazione del touchpadÈ possibile disattivare il touchpad o regolarne le impostazioni nella finestra

44 Utilizzo della tastiera e del touchpad

Uso della batteria 45Uso della batteriaRendimento della batteria N.B. Per informazioni sulla garanzia fornita da Dell per il computer, consultare la

46 Uso della batteria• Utilizzo del computer in modalità massime prestazioni (consultare "Configurazione delle impostazioni di risparmio energia&

Uso della batteria 47Misuratore di alimentazione Dell QuickSetPer visualizzare Misuratore di alimentazione Dell QuickSet:• Fare doppio clic sull'

48 Uso della batteriaConservazione dell’autonomia della batteriaPer risparmiare energia su un computer portatile, eseguire una delle seguenti operazio

Uso della batteria 49Utilizzo della modalità di sospensioneInvece di spegnere il computer portatile, utilizzare la modalità di sospensione per risparm

Sommario 5Conservazione dell’autonomia della batteria . . . . . 48Configurazione delle impostazioni di risparmio energia . . . . . . . . . . . . .

50 Uso della batteriaSostituzione della batteria ATTENZIONE: L'uso di batterie incompatibili potrebbe provocare incendi o esplosioni. Sostituire

Uso della batteria 51Conservazione della batteriaSe non si intende usare il computer per un periodo di tempo prolungato, estrarre la batteria. Se rima

52 Uso della batteria

Utilizzo di supporti multimediali 53Utilizzo di supporti multimedialiRiproduzione di supporti multimediali AVVISO: Non premere verso il basso sul cas

54 Utilizzo di supporti multimediali N.B. Attenersi alle leggi sul copyright quando si copia un supporto.Un lettore di CD dispone dei seguenti pulsan

Utilizzo di supporti multimediali 55Riproduzione di file multimediali con il telecomando Dell (opzionale)Il telecomando Dell Travel è progettato per c

56 Utilizzo di supporti multimedialiCopia di CD, DVD e supporti Blu-ray Disc™ (BD) N.B. Attenersi alle leggi sul copyright quando si copia un support

Utilizzo di supporti multimediali 572Nella scheda Copy (Copia), fare clic su Copy Disc (Copia disco).3Per copiare il CD, il DVD o il BD:•Se si dispone

58 Utilizzo di supporti multimedialiUnità DVD masterizzabili e ComboUnità Blu-ray Suggerimenti utili• Utilizzare Esplora risorse di Microsoft® Windows

Utilizzo di supporti multimediali 59• Non masterizzare CD-R o CD-RW vuoti fino alla capacità massima; ad esempio, evitare di copiare un file da 650 MB

6 SommarioHDMI (opzionale) . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75Attivazione delle impostazioni di visualizzazioneper un televisore . . . . . . . .

60 Utilizzo di supporti multimedialiIl Misuratore del volume visualizza il livello di volume corrente sul computer e l'eventuale disattivazione.

Utilizzo di supporti multimediali 61 N.B. Non è possibile reinstallare Dell MediaDirect se si formatta volontariamente il disco rigido. Sarà necessar

62 Utilizzo di supporti multimedialiSe si desidera collegare il computer a una TV o una periferica audio, si consiglia di collegare i cavi video e aud

Utilizzo di supporti multimediali 63Quando si completano le operazioni di collegamento dei cavi audio e video tra il computer e la TV, è necessario ab

64 Utilizzo di supporti multimediali N.B. È possibile collegare direttamente un cavo S-video al connettore S-video uscita TV del computer (senza util

Utilizzo di supporti multimediali 651Spegnere il computer e la TV e/o la periferica audio che si desidera collegare.2Collegare l'adattatore video

66 Utilizzo di supporti multimediali6Collegare l'altra estremità del cavo audio digitale S/PDIF al connettore audio di ingresso della TV o altra

Utilizzo di supporti multimediali 671Spegnere il computer e la TV e/o la periferica audio che si desidera collegare.2Collegare l'adattatore video

68 Utilizzo di supporti multimediali6Collegare i due connettori RCA posti all'altra estremità del cavo audio ai connettori audio di ingresso dell

Utilizzo di supporti multimediali 691Spegnere il computer e la TV e/o la periferica audio che si desidera collegare.2Collegare l'adattatore video

Sommario 7Wireless Local Area Network . . . . . . . . . . . . . 88Che cosa occorre per stabilire una connessione WLAN. . . . . . . . . . . . . .

70 Utilizzo di supporti multimediali6Collegare l'altra estremità del cavo audio digitale al connettore di ingresso S/PDIF della TV o altra perife

Utilizzo di supporti multimediali 711Spegnere il computer e la TV e/o la periferica audio che si desidera collegare.2Collegare l'adattatore video

72 Utilizzo di supporti multimediali4Collegare tutti i tre connettori dell'altra estremità del cavo video componente ai connettori video componen

Utilizzo di supporti multimediali 731Spegnere il computer e la TV e/o la periferica audio che si desidera collegare.2Collegare l'adattatore video

74 Utilizzo di supporti multimediali4Collegare tutti i tre connettori dell'altra estremità del cavo video componente ai connettori video componen

Utilizzo di supporti multimediali 75Attivazione dell'audio digitale S/PDIF1Fare doppio clic sull'icona dell'altoparlante nell'area

76 Utilizzo di supporti multimedialiAttivazione delle impostazioni di visualizzazione per un televisore N.B. Per accertarsi che le opzioni di visuali

Utilizzo della videocamera opzionale 77Utilizzo della videocamera opzionaleSe si è ordinata una videocamera al momento dell'acquisto del computer

78 Utilizzo della videocamera opzionaleRegolazione manuale delle impostazioni della videocameraSe non si desidera utilizzare le impostazioni automatic

Utilizzo della videocamera opzionale 79A meno che non si specifichi un'altra destinazione, l'immagine o il filmato vengono salvati automatic

8 SommarioNetwork Assistant . . . . . . . . . . . . . . . . . 107PC TuneUp . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108PC CheckUp . . . . . . . .

80 Utilizzo della videocamera opzionale

Utilizzo delle schede 81Utilizzo delle schedeExpressCardLe ExpressCard forniscono memoria aggiuntiva, comunicazioni cablate e senza fili e funzionalit

82 Utilizzo delle schedeProtezioni delle ExpressCardIl computer viene fornito con una protezione di plastica installata nello slot per ExpressCard. In

Utilizzo delle schede 83Il computer riconosce la ExpressCard e carica automaticamente il driver di periferica appropriato. Se il programma di configur

84 Utilizzo delle schedeRimuovere la protezione prima di installare una scheda di memoria multimediale. Per rimuovere la protezione, consultare "

Utilizzo delle schede 85Il computer riconosce la scheda di memoria e carica automaticamente il driver di periferica appropriato. Se il programma di co

86 Utilizzo delle schede

Configurazione e utilizzo di una rete 87Configurazione e utilizzo di una reteLa configurazione di una rete di computer fornisce la connettività tra un

88 Configurazione e utilizzo di una reteConfigurazione di una rete1Fare clic su Start e quindi su Rete.2Fare clic su Configura connessione o rete.3Se

Configurazione e utilizzo di una rete 89Gestione dispositivi1Fare clic su Start e quindi su Pannello di controllo.2Fare clic su Visualizzazione class

Sommario 9Problemi relativi all'alimentazione . . . . . . . . . . . 126Problemi relativi alla stampante . . . . . . . . . . . . 128Problemi rel

90 Configurazione e utilizzo di una rete4Arrestare il computer e qualsiasi altro computer con funzionalità senza fili nelle vicinanze mediante il puls

Configurazione e utilizzo di una rete 91Connessione a una WLAN N.B. Prima di connettersi a una WLAN, accertarsi di avere seguito le istruzioni presen

92 Configurazione e utilizzo di una reteControllo dello stato della scheda di rete senza fili mediante Dell QuickSetGli indicatori d'attività sen

Configurazione e utilizzo di una rete 93Per configurare una connessione di rete a banda larga mobile, occorre: • Una ExpressCard o Mini-Card Mobile Br

94 Configurazione e utilizzo di una reteConnessione a una rete a banda larga mobile N.B. Queste istruzioni si applicano soltanto alle ExpressCard o M

Configurazione e utilizzo di una rete 95Se l'interruttore è in posizione on, spostare l'interruttore in posizione off per disattivare la sch

96 Configurazione e utilizzo di una rete

Protezione del computer 97Protezione del computerBlocco per il cavo di sicurezza N.B. Il computer non è dotato di un blocco per il cavo di sicurezza.

98 Protezione del computer• Non condividere la password con altre persone.• Accertarsi di non essere osservati quando si digita la password. AVVISO:

Protezione del computer 99Il rappresentante dell'assistenza tecnica della Dell registrerà il resoconto in base al numero di servizio del computer