Dell Precision M4400 Manuel d'utilisateur

Naviguer en ligne ou télécharger Manuel d'utilisateur pour Carnets de notes Dell Precision M4400. Инструкция по эксплуатации Dell Precision M4400 Manuel d'utilisatio

  • Télécharger
  • Ajouter à mon manuel
  • Imprimer
  • Page
    / 142
  • Table des matières
  • MARQUE LIVRES
  • Noté. / 5. Basé sur avis des utilisateurs
Vue de la page 0
Технология активного управления Intel® AMT v4.0
Руководство администратора
Краткое описание
Краткое описание продукта
Режимы работы
Краткое описание настройки и конфигурации
Методы подготовки
Управление
Графический пользовательский веб-интерфейс Intel AMT
Меню и настройки по умолчанию
Краткое описание настроек MEBx
Меню конфигурации модуля управления
Меню настройки AMT
Настройки по умолчанию MEBx
Перенаправление AMT (SOL/IDE-R)
Краткое описание перенаправления AMT
Настройка и конфигурация
Краткое описание методики
Служба конфигурации
Интерфейс MEBx (режим Enterprise)
Интерфейс
MEBx (режим SMB)
Развертывание
системы
Драйверы операционной системы
Поиск и устранение неисправностей
Поиск и устранение неисправностей
В случае приобретения компьютера серии DELL™ n все ссылки на операционные системы Microsoft
®
Windows
®
в
настоящем документе не применимы.
Информация, содержащаяся в данном документе, может быть изменена без предварительного уведомления.
© 2008 Dell Inc. Все права защищены.
Воспроизведение этих материалов в любой форме без письменного разрешения Dell Inc. строго запрещается.
Товарные знаки, использованные в этом тексте: Dell, логотип DELL и Dell Studio являются товарными знаками компании Dell Inc.; Intel
является зарегистрированным товарным знаком компании Intel Corporation в США и других странах; Microsoft и Windows являются товарными
знаками или зарегистрированными товарными знаками корпорации Майкрософт в Соединенных Штатах и/или других странах.
В данном документе могут использоваться другие товарные знаки и торговые наименования для обозначения фирм, заявляющих на них
права, или продукции таких фирм . Корпорация Dell не претендует на права собственности в отношении каких-либо товарных знаков и
торговых наименований, кроме своих собственных.
Август 2008 Ред. A00
Vue de la page 0
1 2 3 4 5 6 ... 141 142

Résumé du contenu

Page 1 - Руководство администратора

Технология активного управления Intel® AMT v4.0Руководство администратораКраткое описаниеКраткое описание продуктаРежимы работыКраткое описание настро

Page 2 - Краткое описание

Включенный параметр ME State Control (Управление состоянием модуля управления) позволяет изолироватькомпьютер с модулем управления от основной платфор

Page 3 - Режимы работы

15. Для Serial Over LAN (Последовательная передача по локальной сети, SOL) выберите Enabled (Включено) инажмите клавишу <Enter>.

Page 4

16. Для IDE Redirection (Перенаправление IDE) выберите Enabled (Включено) и нажмите клавишу <Enter>.

Page 5 - IT TLS-PSK

Следующим параметром является Secure Firmware Update (Безопасное обновление микропрограмм). Поумолчанию для этого параметра задано значение Enabled (В

Page 6

17. Пропустите Set PRTC (Задать PRTC).

Page 7

Следующим параметром является Idle Timeout (Тайм-аут бездействия). По умолчанию для этого параметразадано значение 1. Тайм-аут применим только в случа

Page 8

18. Выберите Return to Previous Menu (Вернуться в предыдущее меню) и нажмите клавишу <Enter>.

Page 9

19. Выберите Exit (Выход) и нажмите клавишу <Enter>.

Page 10

20. Нажмите клавишу <y> после появления следующего сообщения:Are you sure you want to exit? (Y/N):

Page 11

21. После перезапуска компьютера выключите его и отсоедините кабель питания. Компьютер перейдет в состояние настройки и будет готов к развертыванию.В

Page 12

Вернуться на страницу «Содержание»Развертывание системыЧтобы развернуть систему для пользователя, подключите компьютер к источнику электропитания и к

Page 13

Intel ME Features Control (Управление функциями модуляуправления Intel).Меню ME Features Control позволяет выбрать следующие параметры конфигурации:Ma

Page 14 - Меню настройки AMT

Вернуться на страницу «Содержание»Драйверы операционной системыДля удаления неизвестных устройств в диспетчере устройств необходимо установить в опера

Page 15 - Host Name (Имя узла)

Вернуться на страницу «Содержание»Поиск и устранение неисправностейНа этой странице описано несколько основных шагов по поиску и устранению неисправно

Page 16

Сообщение об ошибки - не удается войти в MEBx привнутренней начальной самопроверке.Расширению MEBx требуется для установки слот DIMM A, в противном сл

Page 17

Вернуться на страницу «Содержание»Настройки и конфигурация USBПредоставляется стандартный консольный пакет - приложение Dell™ Client Management (DCM).

Page 18

Щелкните <+>, чтобы развернуть раздел Intel AMT Getting Started (Приступая к работе с Intel AMT).

Page 19

Щелкните <+>, чтобы развернуть раздел подготовки Section 1. Provisioning.

Page 20 - Удаление контрольной суммы

Щелкните <+>, чтобы развернуть раздел Basic Provisioning (without TLS) (Базовая подготовка без TLS).

Page 21

Выберите Step 1. Configure DNS (Шаг 1 - конфигурация DNS).Сервер уведомлений с установленным удаленным решением для управления должен быть зарегистрир

Page 22

Нажмите кнопку Test (Проверка) на экране DNS Configuration, чтобы проверить, что в DNS есть записьProvisionServer и что она связана с нужным сервером

Page 23 - SOL/IDE-R

После этого IP-адреса для вспомогательного сервера ProvisionServer и сервера настройки и конфигурации Intel SCSстанут видимыми.

Page 24

Данный параметр можно использовать с целью определить, какая функция управляемости включена в настоящиймомент.ASF — Alert Standard Format, стандартный

Page 25

Выберите Step 2. Discovery Capabilities (Шаг 2 - возможности обнаружения).

Page 26 - Set PRTC (Задать PRTC)

Убедитесь, что выбрано значение Enabled (Включено). Если выбрано значение Disabled (Отключено), снимите флажокDisabled и нажмите кнопку Apply (Примени

Page 27 - Введите значение в минутах

Выберите Step 3. View Intel AMT Capable Computers (Шаг 3 - просмотр компьютеров, поддерживающих Intel AMT).

Page 28

В этом списке будут присутствовать все поддерживающие Intel AMT компьютеры, входящие в состав сети.

Page 29

Выберите Step 4. Create Profile (Шаг 4 - создание профиля).

Page 30

Чтобы добавить новый профиль, щелкните символ «плюс».

Page 31

На вкладке General (Общие) администратор может изменять имя и описание профиля, а также пароль. Для упрощениябудущего обслуживания администратору реко

Page 32 - Служба конфигурации

Вкладка Network (Сеть) содержит параметры, позволяющие включить такие функции, как реакция на пингование,виртуальная локальная сеть, пользовательский

Page 33

данным профилем, а также добавления новых пользователей и определения их прав доступа.Вкладка Power Policy (Политика электропитания) содержит параметр

Page 34

Выберите значок со стрелкой, указывающей на Export Security Keys to USB Key (Экспорт ключей безопасности наустройство USB).

Page 35

Intel ME ON in Host Sleep States (Включение модуля управленияIntel, когда узел в режимах ожидания).если выбран параметр ME ON in Host Sleep States в м

Page 36

Выберите кнопку-переключатель Generate keys before export (Генерировать ключи до экспорта).

Page 37

Введите число ключей, которые следует генерировать (зависит от числа компьютеров, которые планируетсяподготовить). По умолчанию для этого параметра за

Page 38 - <Enter>

Нажмите Generate (Генерировать). После создания ключей слева от кнопки Generate отобразится ссылка.Вставьте предварительно отформатированное USB-устро

Page 39

a. Нажмите кнопку Save (Сохранить) в диалоговом окне File Download (Загрузка файла).b. Убедитесь, что местоположение в поле Save in: (Сохранить в...

Page 40

c. Нажмите кнопку Close (Закрыть) в диалоговом окне Download complete (Загрузка завершена).Теперь файл setup.bin можно увидеть в окне проводника диск

Page 41

диска, чтобы вернуться в консоль Altiris.Вставьте в целевой компьютер устройство USB и включите компьютер. Устройство USB будет незамедлительнораспозн

Page 42

Убедитесь, что настройка включена. В раскрывающемся списке Intel AMT 2.0+ выберите созданный ранее профиль.Конфигурируйте другие настройки для среды.

Page 43

Выберите Step 7. Monitor Provisioning Process (Отслеживание хода подготовки).

Page 44

Компьютеры, для которых были применены ключи, отобразятся в системном списке. Сначала состояние такихкомпьютеров будет Unprovisioned, (Неподготовлен)

Page 45 - Конфигурация Intel AMT

Выберите Step 8. Monitor Profile Assignments (Отслеживание назначений профилей).

Page 46

Вернуться на страницу «Содержание»Меню настройки AMTПосле завершения конфигурации функций модуля управления Intel® необходимо перезагрузиться перед те

Page 47

Компьютеры, для которых были назначены профили, появятся в списке. Каждый компьютер будет идентифицированколонками полного имени домена FQDN, универса

Page 48

После подготовки компьютеров они становятся видны в папке Collections (Собрания) на экране All configured IntelAMT computers (Все конфигурированные ко

Page 49

Вернуться на страницу «Содержание»

Page 50

Host Name (Имя узла)Компьютеру, поддерживающему Intel AMT, может быть присвоено имя узла. Оно представляет собой имя узлакомпьютера, на котором включе

Page 51

Current Provisioning Mode (Текущий режим подготовки) – Отображает текущий режим подготовки TLS(протокола защиты транспортного уровня): None (Нет), PKI

Page 52

TLS PSK – Содержит настройки для конфигурации предварительно распределенного ключа TLS PSK.Set PID and PPS (Задать PID и PPS) – Задает вспомогательный

Page 53

TLS PKI – Настройки удаленной конфигурацииПараметры удаленной конфигурации содержатся во вложенном меню TLS PKI (Открытый ключ TLS). Существует четыре

Page 54

Remote Configuration Enable/Disable (Включить/отключить удаленную конфигурацию)Вы можете выбрать параметры Enable (Включить) и Disable (Отключить). Ес

Page 55

Вернуться на страницу «Содержание»Краткое описаниеТехнология активного управления Intel® (Active Management Technology, Intel AMT) предоставляет компа

Page 56

Экран Manage Certificate Hash (Управление контрольной суммой сертификата) включает несколько элементовуправления с клавиатуры, с помощью которых можно

Page 57

Изменение активного состоянияНажмите клавишу <+> на экране Manage Certificate Hash, чтобы отобразить запрос об изменении активногосостояния конт

Page 58

Un-Provision (Отмена подготовки)Параметр Un-Provision позволяет сбросить конфигурацию технологии Intel AMT до стандартных фабричных значений.Существуе

Page 59

SOL/IDE-RUsername and Password (Имя пользователя и пароль) – DISABLED** (Отключено) / ENABLED (Включено) Этот параметр предоставляет возможность прове

Page 60 - (Включено)

Password Policy (Политика паролей)В микропрограмме используются два пароля. Пароль MEBX - это пароль, который вводится, когда пользовательфизически пр

Page 61

Secure Firmware Update (Безопасное обновление микропрограмм)Этот параметр позволяет включать/отключать безопасные обновления микропрограммного обеспеч

Page 62

Set PRTC (Задать PRTC)Введите PRTC в формате GMT (всеобщее скоординированное время) (ГГГГ:ММ:ДД:ЧЧ:ММ:СС). Допустимый интервалдат: 1/1/2004 – 1/4/2021

Page 63

Idle Timeout (Таймаут бездействия)Используйте этот параметр для определения таймаута бездействия WOL (Wake On LAN, инициализация в сети) модуляуправле

Page 64

Пример настроек Intel AMT в режиме DHCPВ таблице ниже приведен пример основных настроек для страницы меню Intel AMT Configuration (Конфигурация IntelA

Page 65

микропрограмм)Сохраните MEBx, выйдите из него и загрузите на компьютере операционную систему Windows®.Пример настроек Intel AMT в статическом режиме (

Page 66

Вернуться на страницу «Содержание»Режимы работыIntel® AMT можно использовать в режимах работы Enterprise (Крупное предприятие) и Small and Medium Busi

Page 67

Вернуться на страницу «Содержание»Краткое описание перенаправления AMTIntel® AMT делает возможными последовательную передачу данных и передачу данных

Page 68

Вернуться на страницу «Содержание»Краткое описание методики настройки иконфигурацииКак уже говорилось в разделе Краткое описание настройки и конфигура

Page 69

Вернуться на страницу «Содержание»Служба конфигурацииВ этом разделе рассматривается настройка и конфигурация Intel® AMT с использованием USB-накопител

Page 70

Вернуться на страницу «Содержание»Интерфейс MEBx (режим Enterprise)Утилита Intel® Management Engine BIOS Extension (MEBx, расширение BIOS для модуля у

Page 71

Новый пароль должен включать следующие элементы:восемь символов;одну заглавную букву латинского алфавита;одну строчную букву латинского алфавита;одну

Page 72

6. Нажмите клавишу <y>, когда появится сообщение о перезапуске системы после изменения конфигурации:System resets after configuration change. C

Page 73

Следующим параметром является Intel ME State Control (Управление состоянием блока управления Intel).Значение по умолчанию для этого параметра - Enable

Page 74

7. Выберите Intel ME Firmware Local Update (Локальное обновление микропрограммного обеспечения модуляуправления Intel). Нажмите клавишу <Enter>

Page 75

9. Выберите Intel ME Features Control (управление функциями модуля управления Intel) и нажмите клавишу<Enter>.

Page 76

Следующим параметром является Manageability Feature Selection (Выбор функции управляемости). Этафункция позволяет настроить режим управления платформо

Page 77

Вернуться на страницу «Содержание»Краткое описание настройки и конфигурацииНиже перечислены значимые понятия, относящиеся к настройке и конфигурации I

Page 78

10. Выберите Return to Previous Menu (Вернуться в предыдущее меню) и нажмите клавишу <Enter>.

Page 79

11. Выберите Intel ME Power Control (управление питанием модуля управления Intel) и нажмите клавишу <Enter>.

Page 80 - Интерфейс MEBx (режим SMB)

Следующим параметром является Intel ME ON in Host Sleep States (Включать модуль управления Intel, когдаузел в режимах ожидания). Значением по умолчани

Page 81

12. Выберите Return to Previous Menu (Вернуться в предыдущее меню) и нажмите клавишу <Enter>.

Page 82

13. Выберите Return to Previous Menu (Вернуться в предыдущее меню) и нажмите клавишу <Enter>.

Page 83

14. Выйдите из настройки утилиты MEBx и сохраните конфигурацию модуля управления.Компьютер отобразит сообщение Intel ME Configuration Complete (Настр

Page 84

4. Выберите Host Name (Имя узла) и нажмите клавишу <Enter>.5. Введите уникальное имя для компьютера, использующего Intel AMT, и нажмите клавиш

Page 85

6. Выберите TCP/IP. Нажмите клавишу <Enter>.7. Нажмите клавишу <n> после появления следующего сообщения:[DHCP Enable] Disable DHCP (Y/N)

Page 86

8. Введите имя домена в поле Domain name.

Page 87

9. В меню выберите Provision Model (Модель подготовки) и нажмите клавишу <Enter>.10. Нажмите клавишу <n> после появления следующего сооб

Page 88

Вернуться на страницу «Содержание»Процесс настройки и конфигурации технологии Intel® AMT называется подготовкой. В режиме Enterprise (Крупноепредприят

Page 89

11. В меню выберите Setup and Configuration (Настройка и конфигурация), после чего нажмите клавишу <Enter>.

Page 90

12. Выберите Current Provisioning Mode, чтобы отобразить текущий режим подготовки, затем нажмите клавишу<Enter>.Отобразится текущий режим подго

Page 91

13. В меню выберите Provisioning Record (Запись подготовки) и нажмите клавишу <Enter>.На экране отобразятся данные записи предварительно распре

Page 92

14. В меню выберите Provisioning Server (Вспомогательный сервер) и нажмите клавишу <Enter>.

Page 93

15. Введите IP-адрес вспомогательного сервера в поле Provisioning server address и нажмите клавишу <Enter>.Значение по умолчанию: 0.0.0.0. Это

Page 94

16. Введите номер порта в поле Port number и нажмите клавишу <Enter>.По умолчанию для этого параметра задано значение 0. Если оставить значение

Page 95

17. В меню выберите TLS PSK (Предварительно распределенный ключ TLS) и нажмите клавишу <Enter>.

Page 96

18. Следующим параметром является Set PID and PPS (Задать вспомогательный идентификатор и вспомогательныйпароль).Идентификатор PID и пароль PPS можно

Page 97

Пропустите параметр Delete PID and PPS (Удалить PID и PPS). Будет восстановлено стандартное заводскоезначение этого параметра. См. раздел «Возвращение

Page 98

20. В меню выберите TLS PKI (Открытый ключ TLS) и нажмите клавишу <Enter>.

Page 99

Вернуться на страницу «Содержание»Графический пользовательский веб-интерфейс IntelAMTГрафический пользовательский веб-интерфейс Intel AMT - это интерф

Page 100

21. В меню выберите Remote Configuration Enable/Disable (Включить/отключить удаленную конфигурацию) инажмите клавишу <Enter>.По умолчанию для э

Page 101

22. Если выбрано значение Enabled (Включено), см. шаги 19-21. Если значение Enabled не выбрано, переходите кшагу 22.

Page 102

Следующим параметром является Manage Certificate Hashes (Управление контрольными суммами сертификата).По умолчанию используется четыре контрольные сум

Page 103

23. В меню выберите Set FQDN (Задать полное имя домена) и нажмите клавишу <Enter>.24. В текстовом поле введите полное имя домена FQDN для вспо

Page 104

25. В меню выберите Set PKI DNS Suffix (Задать суффикс DNS открытого ключа). Нажмите клавишу <Enter>.26. В текстовом поле введите суффикс DNS

Page 105

27. Выберите Return to Previous Menu (Вернуться в предыдущее меню) и нажмите клавишу <Enter>.

Page 106

28. Выберите Return to Previous Menu (Вернуться в предыдущее меню) и нажмите клавишу <Enter>.Это позволит вам вернуться в меню Intel AMT Config

Page 107

Пропустите параметр Un-Provision (Отмена подготовки). Этот параметр восстанавливает стандартные заводскиезначения. См. раздел «Возвращение к настройка

Page 108 - на страницу «Содержание»

29. Выберите SOL/IDE-R и нажмите клавишу <Enter>.

Page 109 - Развертывание системы

30. Нажмите клавишу <y> после появления следующего сообщения:[Caution] System resets after configuration changes. Continue (Y/N).

Page 110 - Драйверы операционной системы

Вернуться на страницу «Содержание»Краткое описание настроек MEBxBIOS-расширение модуля управления Intel® (утилита MEBx) предоставляет параметры конфиг

Page 111 - Заливка микропрограммы

User name & Password (Имя пользователя и пароль)31. Выберите Enabled (Включено) и нажмите клавишу <Enter>.Этот параметр позволяет добавлять

Page 112

32. Для Serial Over LAN (Последовательная передача по локальной сети, SOL/IDE-R) выберите Enabled (Включено) инажмите клавишу <Enter>.

Page 113 - Настройки и конфигурация USB

33. Для IDE Redirection (Перенаправление IDE) выберите <, выберите Enabled (включено) и нажмите клавишу<Enter>.

Page 114

Следующим параметром является Secure Firmware Update (Безопасное обновление микропрограмм). Поумолчанию для этого параметра задано значение Enabled (В

Page 115

Пропустите Set PRTC (Задать PRTC).

Page 116

Следующим параметром является Idle Timeout (Тайм-аут бездействия). По умолчанию для этого параметразадано значение 1. Тайм-аут применим только в случа

Page 117

34. Выберите Return to Previous Menu (Вернуться в предыдущее меню) и нажмите клавишу <Enter>.

Page 118

35. Выберите Exit (Выход) и нажмите клавишу <Enter>.

Page 119

36. Нажмите клавишу <y> после появления следующего сообщения:Are you sure you want to exit? (Y/N):

Page 120

Компьютер перезагрузится. Выключите компьютер и отсоедините кабель питания. Компьютер перейдет всостояние настройки и будет готов к развертыванию.Верн

Page 121

Главное меню предоставляет возможность выбора трех функций:Конфигурация модуля управления Intel MEКонфигурация технологии Intel AMTИзменение пароля In

Page 122

Вернуться на страницу «Содержание»Интерфейс MEBx (режим SMB)Утилита Intel® Management Engine BIOS Extension (MEBx, расширение BIOS для модуля управлен

Page 123

одну заглавную букву латинского алфавита;одну строчную букву латинского алфавита;одну цифру;специальный символ (не букву и не цифру), например, '

Page 124

7. Нажмите клавишу <y> после появления следующего сообщения:System resets after configuration change. Continue (Y/N).

Page 125

Следующим параметром является Intel ME State Control (Управление состоянием блока управления Intel).Значение по умолчанию для этого параметра - Enable

Page 126

8. Выберите Intel ME Firmware Local Update (Локальное обновление микропрограмм модуля управления Intel) инажмите клавишу <Enter>.9. Выберите E

Page 127

10. Выберите Intel ME Features Control (управление функциями модуля управления Intel) и нажмите клавишу<Enter>.

Page 128

Следующим параметром является Manageability Feature Selection (Выбор функции управляемости). Этафункция позволяет настроить режим управления платформо

Page 129

11. Выберите Return to Previous Menu (Вернуться в предыдущее меню) и нажмите клавишу <Enter>.

Page 130

12. Выберите Intel ME Power Control (управление питанием модуля управления Intel) и нажмите клавишу <Enter>.

Page 131

Следующим параметром является Intel ME ON in Host Sleep States (Включать модуль управления Intel, когдаузел в режимах ожидания). Значением по умолчани

Page 132

Вернуться на страницу «Содержание»Меню конфигурации модуля управленияЧтобы войти на страницу конфигурации платформы модуля управления Intel®, выполняй

Page 133

13. Выберите Return to Previous Menu (Вернуться в предыдущее меню) и нажмите клавишу <Enter>.

Page 134

14. Выберите Return to Previous Menu (Вернуться в предыдущее меню) и нажмите клавишу <Enter>.

Page 135

15. Выйдите из настройки MEBx и сохраните конфигурацию модуля управления.Компьютер отобразит сообщение Intel ME Configuration Complete (Настройка кон

Page 136

4. Выберите Host Name (Имя узла) и нажмите клавишу <Enter>. 5. Введите уникальное имя для компьютера, использующего Intel AMT, и нажмите клави

Page 137

6. Выберите TCP/IP и нажмите клавишу <Enter>.7. Нажмите клавишу <n> после появления следующего сообщения:[DHCP Enable] Disable DHCP (Y/N

Page 138

8. Введите имя домена в поле «Domain name».

Page 139

9. В меню выберите Provision Model (Модель подготовки) и нажмите клавишу <Enter>.10. Нажмите клавишу <y> после появления следующего сооб

Page 140

11. Пропустите параметр Un-Provision (Отмена подготовки). Будет восстановлено стандартное заводское значениеэтого параметра. См. раздел «Возвращение

Page 141

13. Нажмите клавишу <y> после появления следующего сообщения:[Caution] System resets after configuration changes. Continue (Y/N).

Page 142

14. Выберите значение Enabled (Включено) для параметра Username & Password, (Имя пользователя и пароль),после чего нажмите клавишу <Enter>.

Commentaires sur ces manuels

Pas de commentaire