Dell Precision M4500 Manuel d'utilisateur

Naviguer en ligne ou télécharger Manuel d'utilisateur pour Carnets de notes Dell Precision M4500. Инструкция по эксплуатации Dell Precision M4500 Manuel d'utilisatio

  • Télécharger
  • Ajouter à mon manuel
  • Imprimer
  • Page
    / 108
  • Table des matières
  • MARQUE LIVRES
  • Noté. / 5. Basé sur avis des utilisateurs
Vue de la page 0
Технология активного управления Intel
®
AMT v6.0
Руководство администратора
Краткое описание
Краткое описание продукта
Запуск при первом включении компьютера
Режимы работы
Краткое описание настройки и конфигурации
Меню и настройки по умолчанию
Краткое описание настроек MEBx
Общие настройки модуля управления
Конфигурация AMT
Быстрое обращение за помощью Intel
Общие настройки модуля управления
Конфигурация AMT
Настройка и конфигурация
Краткое описание методики
Служба конфигурации - с использованием
устройства USB
Служба конфигурации - процедура для устройства
USB
Развертывание системы
Драйверы операционной системы
Управление
Графический пользовательский
веб-интерфейс Intel AMT
Перенаправление AMT
(SOL/IDE-R)
Краткое описание перенаправления AMT
Приложение Intel
Management and Security
Status
Приложение Intel Management and
Security Status
Поиск и устранение
неисправностей
Поиск и устранение неисправностей
В случае приобретения компьютера DELL™ серии n все ссылки на операционные системы Microsoft
®
Windows
®
в
настоящем документе не применимы.
Информация, содержащаяся в данном документе, может быть изменена без уведомления.
© Корпорация Dell Inc., 2010 г. Все права защищены.
Воспроизведение настоящих материалов в любой форме без письменного разрешения корпорации Dell строго запрещено.
Товарные знаки, использованные в этом тексте: Dell, логотип Latitude и DELL Studio являются товарными знаками компании Dell Inc.; Intel
является зарегистрированным товарным знаком компании Intel Corporation в США и других странах; Microsoft и Windows являются товарными
знаками или зарегистрированными товарными знаками корпорации Майкрософт в Соединенных Штатах и/или других странах.
В данном документе могут использоваться другие товарные знаки и торговые марки для указания фирм, заявляющих свои права на такие
товарные знаки и торговые марки, или продуктов этих фирм. Компания Dell не претендует на права собственности в отношении каких-либо
товарных знаков и торговых марок, кроме своих собственных.
Апрель 2010 г. Ред. A00
Vue de la page 0
1 2 3 4 5 6 ... 107 108

Résumé du contenu

Page 1 - Руководство администратора

Технология активного управления Intel® AMT v6.0Руководство администратораКраткое описаниеКраткое описание продуктаЗапуск при первом включении компьюте

Page 2 - Краткое описание

Назад на страницу содержанияОбщие настройки модуля управленияЧтобы войти на страницу конфигурации платформы модуля управления Intel®, выполните следую

Page 3

Когда подготовка компьютеров завершена, они видны в папке Collections в All configured Intel AMTcomputers (Все сконфигурированные компьютеры Intel AMT

Page 4 - Режимы работы

Назад на страницу содержания

Page 5 - Методы подготовки

Назад на страницу содержанияРазвертывание системыЧтобы развернуть систему для пользователя, подключите компьютер к источнику электропитания и к сети.

Page 6

Назад на страницу содержанияДрайверы операционной системыВ операционной системе унифицированный драйвер AMT следует устанавливать для удаления неизвес

Page 7

Назад на страницу содержанияГрафический пользовательский веб-интерфейс IntelAMTГрафический пользовательский веб-интерфейс Intel® AMT — это интерфейс д

Page 8

7. Выберите Exit (Выход).Назад на страницу содержания

Page 9

Назад на страницу содержанияКраткое описание перенаправления AMTIntel® AMT делает возможным перенаправление последовательной передачи данных и передач

Page 10

Назад на страницу содержанияПриложение Intel® Management and Security StatusIntel® Management and Security Status (IMSS) — это приложение, отображающе

Page 11

Назад на страницу содержанияПоиск и устранение неисправностейНа этой странице описано несколько основных шагов для поиска и устранения неисправностей,

Page 12

Previous Menu (Предыдущее меню)FW Update Settings (Настройки обновления микропрограммного обеспечения)Local FW Update (Локальное обновление микропрогр

Page 13

управления Intel.Изменение пароля для модуля управления Intel1. В окне запроса нового пароля для модуля управления Intel введите новый пароль. (Учиты

Page 14 - 2. Domain Name (Имя домена)

Описание этих параметров.Default Password Only (Только пароль по умолчанию) — пароль Intel MEBx можно изменить с помощью сетевогоинтерфейса, если паро

Page 15

1. Host Name (Имя узла)В разделе Intel ME Network Name Settings (Настройки имени сети Intel ME) выберите Host Name (Имя узла) и нажмитеклавишу Enter.К

Page 16

В разделе Intel ME Network Name Settings (Настройки имени сети модуля управления Intel) выберите Domain Name(Имя домена) и нажмите клавишу Enter.Компь

Page 17

Этот параметр определяет, будет ли полное доменное имя модуля управления Intel (FQDN) (т. е.«ИмяУзла.ИмяДомена») идентично имени машины, на которой ус

Page 18

1. В разделе Intel ME Network Name Settings (Настройки имени сети модуля управления Intel) выберите PeriodicUpdate Interval (Интервал периодического

Page 19 - 1. DHCP Mode (Режим DHCP)

ПРИМЕЧАНИЕ. Этот параметр доступен, только если динамическое обновление DNS включено.Этот параметр позволяет конфигурировать время TTL в секундах. Это

Page 20 - 2. IPv4 Address (Адрес IPv4)

1. DHCP Mode (Режим DHCP)В разделе Wired LAN IPv4 Configuration (Конфигурация IPv4 проводной ЛВС) выберите DHCP Mode (Режим DHCP) инажмите клавишу Ent

Page 21

Назад на страницу содержанияКраткое описаниеТехнология активного управления Intel® (Active Management Technology, Intel AMT) предоставляет компаниямво

Page 22

Выберите DISABLED (ВЫКЛЮЧЕНО) и нажмите клавишу Enter. При отключении DHCP появятся другие параметры.Режим DHCP отключен.2. IPv4 Address (Адрес IPv4)В

Page 23

3. Subnet Mask address (Адрес маски подсети)Выберите Subnet Mask Address (Адрес маски подсети) и нажмите клавишу Enter.Введите адрес маски подсети в с

Page 24

Выберите Default Gateway Address (Адрес шлюза по умолчанию) и нажмите Enter.Введите адрес шлюза по умолчанию в столбце адреса и нажмите клавишу Enter.

Page 25

6. Alternate DNS Address (Альтернативный адрес DNS)Выберите Alternate DNS Address (Альтернативный адрес DNS) и нажмите Enter.Введите альтернативный ад

Page 26 - 3. IPv6 Address (Адрес IPv6)

ПРИМЕЧАНИЕ. Сетевой стек модуля управления Intel поддерживает многосетевой интерфейс IPv6. Каждыйсетевой интерфейс может быть сконфигурирован со следу

Page 27

ENABLED (ВЫКЛЮЧЕНО): выберите Enabled и нажмите клавишу Enter.Выбор функции IPv6 включен, т. к. разрешена дальнейшая конфигурация.2. IPv6 Interface ID

Page 28

маршрутизатром, а вторая часть — это идентификатор интерфейса (по 64 бита каждая).Пункт меню ОписаниеRandom ID(Случайныйидентификатор)Идентификатор ин

Page 29

4. IPv6 Default Router (Маршрутизатор IPv6 по умолчанию)В разделе Wired LAN IPv6 Configuration (Конфигурация IPv6 проводной ЛВС) выберите IPv6 Defaul

Page 30

5. Preferred DNS IPv6 Address (Предпочитаемый адрес DNS IPv6)В разделе Wired LAN IPv6 Configuration (Конфигурация IPv6 проводной ЛВС) выберите Preferr

Page 31

7. Previous Menu (Предыдущее меню)В разделе Wired LAN IPv6 Configuration (Конфигурация IPv6 проводной ЛВС) выберите Previous Menu (Предыдущееменю) и н

Page 32

Назад на страницу содержанияЗапуск при первом включении компьютераНа компьютерах, поддерживающем технологию активного управления Intel™ (Intel AMT) им

Page 33

1. IPv6 Feature Selection (Выбор функции IPv6)В разделе Wireless LAN IPv6 Configuration (Конфигурация IPv6 беспроводной ЛВС) выберите IPv6 Feature Sel

Page 34

В разделе Wired LAN IPv6 Configuration (Конфигурация IPv6 проводной ЛВС) выберите IPv6 Interface ID Type (Типидентификатора интерфейса IPv6) и нажмите

Page 35

2. Для отмены конфигурации выберите Y.3. Выберите Full Unprovisioning (полная отмена) и нажмите Enter.

Page 36 - RCFG (удаленная конфигурация)

4. Выполнение отмены конфигурации.Remote Setup And Configuration (Удаленная настройка иконфигурация)В меню Intel ME Platform Configuration (Конфигура

Page 37

and Configuration (Автоматическая удаленная настройка и конфигурация).Current Provisioning Mode (Текущий режим подготовки)В разделе Automated Setup an

Page 38

Provisioning Record (Вспомогательная запись)В разделе Automated Setup and Configuration (автоматическая удаленная настройка и конфигурация) выберитеPr

Page 39

IsDefaultОтображает Yes (Да), если алгоритм хэша является выбранным алгоритмом поумолчанию. Отображает No (Нет), если алгоритм хэша не является выбран

Page 40

Previous Menu (Предыдущее меню)В меню Intel Remote Configuration (Удаленная конфигурация Intel) выберите Previous Menu (Предыдущее меню) инажмите клав

Page 41

2. Введите номер порта вспомогательного сервера и нажмите Enter.Номер порта (от 0 до 65535) вспомогательного сервера Intel AMT. Номер порта по умолча

Page 42

выберите Provisioning Server FQDN (Полное доменное имя вспомогательного сервера) и нажмите клавишу Enter.Введите полное доменное имя вспомогательного

Page 43

Назад на страницу содержанияРежимы работыБолее ранние версии Intel® AMT поддерживали два режима работы – «Малый и средний бизнес» (SMB) и«Предприятие»

Page 44

Set PID and PPS (Задание PID и PPS)В меню Intel TLS PSK Configuration (Конфигурация TLS PSK Intel) выберите Set PID and PPS (Задание PID и PPS) инажми

Page 45

ABCD-1234-ABCD).ПРИМЕЧАНИЕ. Значение PPS «0000-0000-0000-0000-0000-0000-0000-0000» не изменяет состояние настройки иконфигурации. Если используется эт

Page 46 - Изменение активного состояния

конфигурация) и нажмите клавишу Enter.Включение/выключение удаленной конфигурации приводит к частичной отмене инициализации, если сервер настройкии ко

Page 47 - Просмотр хэша сертификата

Manage Hashes (Управление хэшами)В меню Intel Remote Configuration (Удаленная конфигурация Intel) выберите Manage Hashes (Управление хэшами) инажмите

Page 48

При выборе Yes (Да) начнется процесс добавления пользовательского хэша. См. следующий раздел.В окне Manage Certificate Hash (Управление хэшем сертифик

Page 49

Для добавления пользовательского хэша сертификата: введите имя хэша (до 32 символов). При нажатии клавишиEnter откроется окно запроса значения хэша.Зн

Page 50 - Set PRTC (Задать PRTC)

Yes (Да) — пользовательский хэш помечен как активный.No (Нет по умолчанию) — пользовательский хэш будет добавлен в EPS, но будет неактивным.Удаление х

Page 51 - Контроль потребления энергии

При нажатии Y переключается активное состояние выбранного хэша сертификата. Активация хэша показывает, что хэшможно использовать при подготовке общего

Page 52

В меню Intel Remote Configuration (Удаленная конфигурация Intel) выберите Previous Menu (Предыдущее меню) инажмите клавишу Enter.Меню Intel Remote Con

Page 53

Локальное обновление микропрограммного обеспечения Intel ME позволяет разрешить или запретить локальноеобновление микропрограммного обеспечения на мес

Page 54

Назад на страницу содержанияКраткое описание настройки и конфигурацииНиже перечислены важные термины, относящиеся к настройке и конфигурации Intel® AM

Page 55 - Конфигурация AMT

Этот параметр позволяет пользователю включать или выключать безопасное обновление микропрограммногообеспечения. Для использования функции безопасного

Page 56 - SOL/IDER

Допустимый интервал дат: 1/1/2004 — 1/4/2021. Установка значения PRTC используется для виртуальной поддержкиPRTC в состоянии, когда отсутствует питани

Page 57

Для соответствия требованиям ENERGY STAR* и EUP LOT6 модуль управления Intel может переключаться в различныесостояния режимов ожидания. В меню Intel M

Page 58

Выбранный пакет электропитания определяет, когда включается модуль управления. Пакет электропитания поумолчанию можно изменить с помощью FITC или FPT.

Page 59

Данный параметр используется, чтобы включить выведение модуля управления Intel из спящего режима и задать времябездействия модуля управления Intel в с

Page 60

Назад на страницу содержанияКонфигурация AMTПосле завершения конфигурации функций модуля управления Intel® необходимо перезагрузить компьютер перед те

Page 61

Если выбор функции управляемости включен, откроется меню функции управляемости модуля управления Intel. Еслиэта функция оставлена отключенной, это озн

Page 62

Этот параметр предоставляет возможность проверки подлинности пользователя для сеанса SOL/IDE-R. Еслииспользуется Kerberos*, этот параметр следует уста

Page 63

SOL позволяет перенаправлять ввод/вывод консоли управляемого Intel AMT клиента на консоль сервера управления(если система клиента поддерживает SOL). Е

Page 64 - Требования

IDE-R позволяет консоли управления загружать управляемый Intel AMT клиент с удаленного образа диска. Если системане поддерживает IDE-R, то данное знач

Page 65 - Изменение пароля Intel ME

специально отформатированной флэш-памяти USB во время технического визита на рабочее место (информацияподробно изложена в разделе «Служба конфигурации

Page 66

Режим перенаправления старых устройств управляет работой перенаправления. Если этот режим отключен, консольдолжна открывать порты перенаправления пере

Page 67 - *Настройка по умолчанию

(Отключено)Режим перенаправления старых устройств отключен (по умолчанию).Enabled(Включено)Если режим перенаправления включен в Intel MEBx, порт посто

Page 68

User Opt-in (Согласие пользователя)На странице IKVM Configuration (Конфигурация IKVM) выберите User Opt-in (Согласие пользователя) и нажмитеклавишу En

Page 69

Пункт меню ОписаниеОтключение удаленногоуправления политикойсогласия пользователяKVMЭтот параметр отключает возможность удаленному пользователювыбира

Page 70 - Требования к USB-ключу

Назад на страницу содержанияIntel® Fast Call (Быстрое обращение Intel)Функция Intel® Fast Call for help (Быстрое обращение за помощью Intel) предусмот

Page 71

Назад на страницу содержанияОбщие настройки модуля управленияВ таблице ниже приведены настройки по умолчанию для BIOS-расширения модуля управления Int

Page 72 - Процедура устройства USB

Type (Типидентификатораинтерфейса IPv6)Intel ID (Идентификатор Intel)Manual ID (Ручной идентификатор)IPv6 Address(Адрес IPv6)пустоIPv6 Default Router(

Page 73

(Удаление PID иPPS)Y/N (Да/Нет)TLS PKIRemoteConfiguration(Удаленнаяконфигурация)Disabled (выключено) Enabled (включено) *PKI DNS Suffix(Индекс PKI DNS

Page 74

Назад на страницу содержанияКонфигурация AMTВ таблице ниже перечислены настройки по умолчанию BIOS-расширения модуля управления Intel® (MEBx) на стран

Page 75

Назад на страницу содержанияКраткое описание методики настройки иконфигурацииКак уже говорилось в разделе Краткое описание настройки и конфигурации, к

Page 76

Назад на страницу содержанияКраткое описание настроек MEBxBIOS-расширение модуля управления Intel® (утилита MEBx) предоставляет параметры конфигурации

Page 77

Назад на страницу содержанияСлужба конфигурации - с использованием устройстваUSBВ этом разделе рассматривается настройка и конфигурация Intel® AMT с и

Page 78 - Intel SCS станут видимыми

USB-ключ предназначен только для инициализации AMT.USB-ключ не должен содержать никаких других файлов, в том числе скрытых, удаленных и пр.Файл setup.

Page 79

Назад на страницу содержанияПроцедура устройства USBПредоставляется стандартный консольный пакет - приложение Dell™ Client Management (DCM). В этом ра

Page 80

4. Щелкните <+>, чтобы развернуть раздел Intel AMT Getting Started (Приступая к работе с Intel AMT).

Page 81

5. Щелкните <+>, чтобы развернуть раздел подготовки Section 1. Provisioning (Раздел 1. Подготовка).

Page 82

6. Щелкните <+>, чтобы развернуть раздел Basic Provisioning (without TLS) (Базовая подготовка без TLS).

Page 83

7. Выберите Step 1. Configure DNS (Шаг 1. Настройка DNS).Сервер уведомлений с установленным удаленным решением для управления должен быть зарегистрир

Page 84

8. Нажмите кнопку Test (Проверка) на экране DNS Configuration (Конфигурация DNS), чтобы убедиться в том, чтов DNS есть запись ProvisionServer и что о

Page 85

После этого IP-адреса для вспомогательного сервера ProvisionServer и сервера настройки и конфигурацииIntel SCS станут видимыми.

Page 86

9. Выберите Step 2. Discovery Capabilities (Шаг 2. Возможности обнаружения).

Page 87

Главное меню предоставляет возможность выбора трех функций:Intel ME General Settings (Общие настройки модуля управления Intel)Intel AMT Configuration

Page 88

10. Убедитесь, что выбрано значение Enabled (Включено). При значении Disabled (Отключено) установите флажокрядом с Disabled (Отключено) и нажмите App

Page 89

11. Выберите Step 3. View Intel AMT Capable Computers (Шаг 3. Просмотр компьютеров, поддерживающих IntelAMT).

Page 90

В этом списке будут присутствовать все поддерживающие Intel AMT компьютеры, входящие в состав сети.

Page 91

12. Выберите Step 4. Create Profile (Шаг 4. Создание профиля).

Page 92 - Нажмите кнопку Save

13. Чтобы добавить новый профиль, щелкните символ «+».

Page 93

На вкладке General (Общие) администратор может изменять имя и описание профиля, а также пароль. Дляупрощения будущего обслуживания администратору реко

Page 94

Вкладка Network (Сеть) содержит параметры, позволяющие включить такие функции, как реакция напингование, виртуальная локальная сеть, пользовательский

Page 95

Вкладка ACL (access control list, список контроля доступа) используется для просмотра пользователей, ужесвязанных с данным профилем, а также добавлени

Page 96

14. Выберите Step 5. Generate Security Keys (Генерирование ключей безопасности).15. Выберите значок со стрелкой, указывающей на Export Security Keys

Page 97 - (Подготовлен)

16. Выберите кнопку-переключатель Generate keys before export (Генерировать ключи до экспорта).

Page 98

Назад на страницу содержания

Page 99

17. Введите число ключей, которые следует генерировать (зависит от числа компьютеров, которые планируетсяинициировать). По умолчанию для этого параме

Page 100

19. Нажмите Generate (Генерировать). После создания ключей слева от кнопки Generate отобразится ссылка.20. Вставьте предварительно отформатированное

Page 101 - Назад на страницу содержания

a. Нажмите кнопку Save (Сохранить) в диалоговом окне File Download (Загрузка файла).b. Убедитесь, что местоположение в поле Save in: (Сохранить в...

Page 102 - Развертывание системы

c. Нажмите Close (Закрыть) в диалоговом окне Download complete (Загрузка завершена).Теперь файл setup.bin можно увидеть в окне проводника диска.22.

Page 103 - Драйверы операционной системы

проводника диска, чтобы вернуться в консоль Altiris.23. Вставьте в целевой компьютер устройство USB и включите компьютер. Устройство USB будет незаме

Page 104

26. Убедитесь, что настройка включена. В раскрывающемся списке Intel AMT 2.0+ выберите созданный ранеепрофиль. Конфигурируйте другие настройки для ср

Page 105 - на страницу содержания

27. Выберите Step 7. Monitor Provisioning Process (Шаг 7. Отслеживание хода подготовки).

Page 106

Компьютеры, для которых были применены ключи, отобразятся в системном списке. Сначала состояниетаких компьютеров будет Unprovisioned, (Неподготовлен)

Page 107 - Приложение Intel

28. Выберите Step 8. Monitor Profile Assignments (Шаг 8. Отслеживание назначений профилей).

Page 108 - Заливка микропрограммы

Компьютеры, для которых были назначены профили, появятся в списке. Каждый компьютеридентифицируется по колонкам FQDN, UUID и Profile Name (Имя профиля

Modèles reliés Precision M4500 (Early 2010)

Commentaires sur ces manuels

Pas de commentaire