Dell Vostro 1550 Manuel d'utilisateur

Dell Vostro 1540/1550Руководство по эксплуатациинормативная модель P18Fнормативный тип P18F001,P18F002

• В Windows XP:Нажмите Пуск → Выключение → Выключение . Компьютервыключится после окончания процесса завершения работыоперационной системы.2. Убедитес

2Извлечение батареи1. Выполните процедуры, приведенные в разделе Перед началом работыс компьютером.2. Сдвиньте защелки, чтобы высвободить батарею.3. В

Установка батареи1. Вставьте батарею в соответствующий слот до щелчка.2. Выполните процедуры, приведенные в разделе После работы свнутренними компонен

3Извлечение карты Secure Digital(SD)1. Выполните процедуры, приведенные в разделе Перед началом работыс компьютером.2. Нажмите на карту памяти SD, что

Установка карты Secure Digital (SD)1. Вставьте карту памяти в отсек и нажмите на нее, чтобы она полностьювстала на место со щелчком.2. Выполните проце

4Снятие крышки шарнира1. Выполните процедуры, приведенные в разделе Перед началом работыс компьютером.2. Извлеките батарею.3. Выверните винты, которым

Установка крышки шарнира1. Установите крышку шарнира и нажмите на нее, чтобы закрепить ее накомпьютере.2. Переверните компьютер и вверните винты, кото

5Снятие клавиатуры1. Выполните процедуры, приведенные в разделе Перед началом работыс компьютером.2. Извлеките батарею.3. Подденьте и раскройте четыре

5. Отсоедините кабель клавиатуры от системной платы.6. Снимите клавиатуру с компьютера.Установка клавиатуры1. Подсоедините кабель клавиатуры к системн

6Извлечение оптическогодисковода1. Выполните процедуры, приведенные в разделе Перед началом работыс компьютером.2. Извлеките батарею.3. Снимите клавиа

Примечания, предупреждения ипредостереженияПРИМЕЧАНИЕ: ПРИМЕЧАНИЕ. Содержит важную информацию, котораяпомогает более эффективно работать с компьютером

Установка оптического дисковода1. Вставьте оптический дисковод в отсек с левой стороны корпусакомпьютера.2. Затяните винт, которым оптический дисковод

7Извлечение модуля памяти1. Выполните процедуры, приведенные в разделе Перед началом работыс компьютером.2. Извлеките батарею.3. Снимите клавиатуру.4.

Установка модуля памяти1. Вставьте модуль памяти в соответствующее гнездо.2. Нажмите на модуль памяти, чтобы сработали фиксаторы, которымикрепится мод

8Снятие упора для рук1. Выполните процедуры, приведенные в разделе Перед началом работыс компьютером.2. Извлеките батарею.3. Снимите клавиатуру.4. Выв

6. Выверните винты, которыми упор для рук крепится к корпусукомпьютера.7. Подденьте упор для рук пластмассовой палочкой, чтобы открыть всезащелки на н

Установка упора для рук1. Вставьте упор для рук рядом с экраном дисплея под углом в 30градусов.2. Установите упор для рук на место и выровняйте, а зат

26

9Извлечение платы кнопкипитания1. Выполните процедуры, приведенные в разделе Перед началом работыс компьютером.2. Извлеките батарею.3. Снимите клавиат

7. Приподнимите плату кнопки питания и вытяните кабель платы кнопкипитания через отверстие.Установка платы кнопки питания1. Проденьте кабель платы кно

8. Выполните процедуры, приведенные в разделе После работы свнутренними компонентами компьютера.29

СодержаниеПримечания, предупреждения и предостережения...2Глава 1: Работа с компьютером...

30

10Извлечение жесткого диска1. Выполните процедуры, приведенные в разделе Перед началом работыс компьютером.2. Извлеките батарею.3. Снимите клавиатуру.

Установка жесткого диска1. Установите каркас жесткого диска на жесткий диск.2. Затяните винты, которыми крепится каркас жесткого диска.3. Установите ж

11Извлечение платыбеспроводной локальной сети(WLAN)1. Выполните процедуры, приведенные в разделе Перед началом работыс компьютером.2. Извлеките батаре

7. Извлеките плату WLAN из компьютера.Установка платы беспроводной локальнойсети (WLAN)1. Вставьте плату WLAN в соответствующий слот.2. Закройте защел

7. Выполните процедуры, приведенные в разделе После работы свнутренними компонентами компьютера.35

36

12Извлечение батарейки типа«таблетка»1. Выполните процедуры, приведенные в разделе Перед началом работыс компьютером.2. Извлеките батарею.3. Снимите к

Установка батарейки типа «таблетка»1. Вставьте батарейку типа «таблетка» в соответствующий отсек.2. Подсоедините кабель батарейки типа «таблетка» к си

13Извлечение платы USB1. Выполните процедуры, приведенные в разделе Перед началом работыс компьютером.2. Извлеките батарею.3. Снимите клавиатуру.4. Из

Глава 9: Извлечение платы кнопки питания...27Установка платы кнопки питания...

8. Приподнимите плату USB и извлеките из компьютера.Установка платы USB1. Вставьте плату USB в соответствующий отсек компьютера.2. Вверните винт, кото

14Извлечение микрофона1. Выполните процедуры, приведенные в разделе Перед началом работыс компьютером.2. Извлеките батарею.3. Снимите клавиатуру.4. Сн

Установка микрофона1. Вставьте микрофон и установите в соответствующий отсек.2. Подсоедините кабель микрофона к системной плате.3. Установите упор для

15Снятие вентиляторацентрального процессора всборе и радиатора1. Выполните процедуры, приведенные в разделе Перед началом работыс компьютером.2. Извле

7. Извлеките радиатор и вентилятор центрального процессора в сборе изкомпьютера.Установка вентилятора центральногопроцессора в сборе и радиатора1. Уст

6. Установите батарею.7. Выполните процедуры, приведенные в разделе После работы свнутренними компонентами компьютера.45

46

16Извлечение процессора1. Выполните процедуры, приведенные в разделе Перед началом работыс компьютером.2. Извлеките батарею.3. Снимите клавиатуру.4. С

Установка процессора1. Вставьте процессор в соответствующее гнездо. Убедитесь, чтопроцессор правильно установлен на свое место.2. Затяните эксцентрико

17Извлечение системной платы1. Выполните процедуры, приведенные в разделе Перед началом работыс компьютером.2. Извлеките батарею.3. Извлеките карту па

Глава 20: Извлечение порта питания постоянного тока искобы...

13. Приподнимите системную плату под углом и высвободите из гнездLAN, VGA, HDMI и USB.Установка системной платы1. Вставьте системную плату с разъемами

6. Установите плату WLAN.7. Установите жесткий диск.8. Установите упор для рук.9. Установите модуль памяти.10. Установите оптический дисковод.11. Уста

52

18Извлечение динамиков1. Выполните процедуры, приведенные в разделе Перед началом работыс компьютером.2. Извлеките батарею.3. Извлеките карту памяти S

14. Нажмите на защелки и приподнимите правый динамик.15. Извлеките динамик в сборе и кабель динамика из компьютера.54

Установка динамиков1. Вставьте левый и правый динамики в соответствующие отсеки изакрепите их.2. Уложите кабель динамика внутри корпуса компьютера.3.

56

19Снятие дисплея в сборе1. Выполните процедуры, приведенные в разделе Перед началом работыс компьютером.2. Извлеките батарею.3. Снимите крышку шарнира

8. Выверните винты, которыми крепятся левый и правый шарниры.9. Приподнимите дисплей в сборе и снимите с компьютера.58

Установка дисплея в сборе1. Вставьте шарниры дисплея в сборе в держатели.2. Вверните винты, которыми крепятся оба шарнира.3. Подсоедините кабель LVDS

6

60

20Извлечение порта питанияпостоянного тока и скобы1. Выполните процедуры, приведенные в разделе Перед началом работыс компьютером.2. Извлеките батарею

9. Приподнимите скобу крепления порта питания постоянного тока.10. Приподнимите порт питания постоянного тока и извлеките изкомпьютера.62

Установка порта питания постоянного токаи скобы1. Вставьте порт питания постоянного тока и скобу в соответствующийотсек.2. Выровняйте скобу и затяните

64

21Снятие лицевой панелидисплея1. Выполните процедуры, приведенные в разделе Перед началом работыс компьютером.2. Извлеките батарею.3. Начиная с нижней

Установка лицевой панели дисплея1. Совместите лицевую панель дисплея с верхней крышкой.2. Начиная с нижнего края, нажимайте на лицевую панель дисплея,

22Извлечение камеры1. Выполните процедуры, приведенные в разделе Перед началом работыс компьютером.2. Извлеките батарею.3. Снимите лицевую панель дисп

Установка камеры1. Вставьте модуль камеры и установите в соответствующий отсек.2. Подсоедините кабель камеры к модулю камеры.3. Установите лицевую пан

23Снятие панели дисплея1. Выполните процедуры, приведенные в разделе Перед началом работыс компьютером.2. Извлеките батарею.3. Снимите крышку шарнира.

1Работа с компьютеромПодготовка к работе с внутреннимикомпонентами компьютераВо избежание повреждения компьютера и для собственной безопасностиследуйт

10. Высвободите антенны беспроводной связи из правого шарнира.11. Высвободите кабель LVDS из левого шарнира.70

12. Приподнимите панель дисплея со скобами и снимите с верхнейкрышки дисплея.13. Выверните винты на левой и правой скобах дисплея и снимите панельдисп

5. Вверните винты, которыми крепятся панель дисплея и скобы.6. Подсоедините кабель камеры к модулю камеры.7. Установите лицевую панель дисплея.8. Уста

24Извлечение кабелянизковольтнойдифференциальной передачисигналов (LVDS)1. Выполните процедуры, приведенные в разделе Перед началом работыс компьютеро

12. Отклейте весь кабель дисплея от клейкой ленты, которой он крепитсяк панели дисплея.Установка кабеля низковольтнойдифференциальной передачи сигнало

6. Установите упор для рук.7. Установите оптический дисковод.8. Установите клавиатуру.9. Установите крышку шарнира.10. Установите батарею.11. Выполнит

76

25Вход в программу настройкисистемы1. Включите (или перезапустите) компьютер.2. При появлении синего логотипа DELL необходимо дождатьсяпоявления запро

ОСТОРОЖНО: Изменять настройки в этой программе можно толькоопытным пользователям. Некоторые изменения могут привести кнеправильной работе компьютера.Э

Нажатие клавиши ДействиеКлавиша <F2> Отображение информации о любом выбранномпункте в меню программы настройки системы.Клавиша <Esc> Выход

ОСТОРОЖНО: Во избежание электростатического разряда следуетзаземлиться, надев антистатический браслет или периодическиприкасаясь к некрашеной металлич

Asset Tag (Дескриптор ресурса) Отображается дескриптор ресурса дляданного компьютера (если таковойимеется).CPU Type (Тип ЦП) Отображается тип процессо

Integrated NIC(Встроенный сетевойадаптер)Включение илиотключение подачипитания на встроенногосетевого адаптера.По умолчанию: Enabled(Включено)USB Emul

Security (Безопасность)Service Tag (Установка меткиобслуживания)В этом поле отображается меткаобслуживания для данного компьютера.Если метка обслужива

Exit (Выход)Этот раздел позволяет сохранить или отменить изменения, а такжезагрузить стандартные настройки перед выходом из программы настройкикомпьют

84

26Диагностические звуковыесигналыКомпьютер может издавать серии коротких гудков во время запуска, еслина дисплее не отображаются сообщения об ошибках

ЗвуковойсигналПричина и действия по устранению неполадки6 Сбой при проверке BIOS видеоадаптераОшибка видеоадаптера7 Сбой процессораСбой процессора8 Ди

27Технические характеристикиПРИМЕЧАНИЕ: Предложения в разных регионах могут отличаться друг отдруга. Приводятся только те технические характеристики,

Оперативная памятьМаксимальный объем памяти 8 ГбайтЗвукТип 2.1-канальный звук высокой четкостиКонтроллер IDT 92HD87B1Преобразование стереосигнала 24 б

ВидеоVostro 1440 AMD Radeon HD6450MVostro 1450 AMD Radeon HD6470MКамераРазрешение камеры 1,3 мегапикселовВидеоразрешение 640 x 480 при 30 кадрах в сек

8. Переверните компьютер, чтобы верхняя сторона была обращена вверх.9. Откройте крышку дисплея.10. Чтобы снять статическое электричество с системной п

ДисплейРазмеры: Vostro 1440/Vostro 1450Высота 192,50 ммШирина 324,00 ммДиагональ 365,60 мм (14,00")Полезная область (X/Y) 344,23 мм x 193,54 ммРа

БатареяТип 6-элементная литий-ионная (2,20 Вт·ч)Размеры:Высота 20,20 ммШирина 208,36 ммГлубина 56,52 ммВес 0,33 кгВремя зарядки Приблизительно 4 часа

Адаптер переменного тока65 Вт 3,34 А (длительно)90 Вт 4,62 АНоминальное выходное напряжение 19,50 В постоянного тока (+/- 1,0 Впостоянного тока)Размер

Условия эксплуатации и храненияОтносительная влажность (макс.):Во время работы От 10 % до 90 % (без образованияконденсата)При хранении От 5 % до 95 %

94

28Обращение в компанию DellПРИМЕЧАНИЕ: При отсутствии действующего подключения к Интернетуможно найти контактные сведения в счете на приобретенное изд