Dell C1765NF MFP Laser Printer Manuel d'utilisateur Page 1

Dell™ C1765nf/C1765nfwColor Multifunction PrinterGuide de l’utilisateurModèle réglementaire : Dell C1765nf / Dell C1765nfw

8 ContenuType de l’original. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 240+ clair/+ foncé . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

98 Panneau de commande6Appuyez sur le bouton pour sélectionner Veille ou Veille prolongée, puis appuyez sur le bouton (Régler).7Appuyez sur le bout

Dell™ Printer Configuration Web Tool 9913Dell™ Printer Configuration Web Tool REMARQUE : Les images utilisées dans le présent manuel sont celles de l

100 Dell™ Printer Configuration Web ToolPour Internet Explorer®Définition de la langue d’affichage1Sélectionnez Options Internet dans Outils sur la ba

Dell™ Printer Configuration Web Tool 101Réglage de l’adresse IP de l’imprimante sur Non-proxy1Sélectionnez Options depuis le menu Outils.2Cliquez sur

102 Dell™ Printer Configuration Web ToolRéglages de l’imprimanteUtilisez le menu Réglages de l’imprimante pour modifier les réglages de l’imprimante e

Dell™ Printer Configuration Web Tool 103Format d’affichage des pagesLa disposition de la page est divisée en trois sections.Cadre supérieurLe cadre su

104 Dell™ Printer Configuration Web ToolCadre de gaucheLe cadre de gauche est situé du côté gauche de toutes les pages. Les titres de menu affichés da

Dell™ Printer Configuration Web Tool 105Cadre de droiteLe cadre de droite est situé du côté droit de toutes les pages. Le contenu du cadre de droite d

106 Dell™ Printer Configuration Web ToolModification des paramètres des éléments du menuCertains menus vous permettent de modifier les réglages de l’i

Dell™ Printer Configuration Web Tool 107"Réglages du serveur d’impression""Rapports du serveur d’impression""Page d’installat

Contenu 9Volume Sonnerie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 271Définition des paramètres du fax . . . . . . . . . . . .

108 Dell™ Printer Configuration Web ToolÉtat de l’imprimanteUtilisez le menu État de l’imprimante pour vérifier l’état des consommables, du matériel e

Dell™ Printer Configuration Web Tool 109Travaux d’impressionLe menu Travaux d’impression contient des informations relatives aux pages Liste des trava

110 Dell™ Printer Configuration Web ToolRéglages de l’imprimanteUtilisez le menu Réglages de l’imprimante pour afficher le Rapport des réglages de l’i

Dell™ Printer Configuration Web Tool 111Paramètres sécurisés Déf verr panneau Pour définir un mot de passe permettant de limiter l’accès au Menu Admin

112 Dell™ Printer Configuration Web ToolNum par défaut Num vers réseau Indique s’il faut stocker une image numérisée sur un serveur réseau ou sur un

Dell™ Printer Configuration Web Tool 113En-tête de fax Indique s’il faut imprimer les informations de l’émetteur sur l’en-tête des fax.Nom d’en-tête d

114 Dell™ Printer Configuration Web ToolRapportsObjectif :Afficher les paramètres et l’historique de l’imprimante.Valeurs :Régler module four Ordinair

Dell™ Printer Configuration Web Tool 115Réglages de l’imprimanteL’ o n g l e t Réglages de l’imprimante contient les pages Paramètres système, Param

116 Dell™ Printer Configuration Web ToolParamètres sécurisésVerr. panneauObjectif :Limiter l’accès au Menu admin avec un mot de passe et définir ou mo

Dell™ Printer Configuration Web Tool 117Copie par défautObjectif :Créer vos propres paramètres de copie par défaut.Valeurs :Balance couleur des copies

10 ContenuÀ l’aide d’un modem d’ordinateur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 289Imprimer un rapport. . . . . . . . . . . . . . . . . . .

118 Dell™ Printer Configuration Web ToolNum par défautObjectif :Créer vos propres paramètres de numérisation par défaut. REMARQUE : Les valeurs signa

Dell™ Printer Configuration Web Tool 119Paramètres faxObjectif :Configurer les réglages de base du fax. REMARQUE : Les valeurs signalées par un astér

120 Dell™ Printer Configuration Web ToolEntretien de l’imprimanteL’ o n g l e t Entretien de l’imprimante comprend les pages Densité papier, Régler

Dell™ Printer Configuration Web Tool 121Régler rouleau de transfertObjectif :Définir les paramètres de tension de référence pour le rouleau de transfe

122 Dell™ Printer Configuration Web ToolAjustement de l’enregistrement de la couleurObjectif :Régler automatiquement l’enregistrement des couleurs.L’a

Dell™ Printer Configuration Web Tool 123Réinit. défautObjectif :Initialiser la mémoire NVM (mémoire non volatile) pour les paramètres du système, les

124 Dell™ Printer Configuration Web ToolPersonnalisation du lien WebObjectif :Indiquer un lien utilisé pour la commande de consommables, auquel il est

Dell™ Printer Configuration Web Tool 125Réglages TCP/IP Nom de l’hôte Affiche le nom de l’hôte.Mode IP Affiche le mode IP.IPv4 Mode d’adresse IP Affic

126 Dell™ Printer Configuration Web ToolPage d’installation d’alerte courrielObjectif :Permet de vérifier les paramètres SMTP/POP (Simple Mail Transfe

Dell™ Printer Configuration Web Tool 127Réglages du serveur d’impressionL’ o n g l e t Paramètres du serveur d’impression comprend les pages Informa

Contenu 11Entretien de votre imprimante. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30925 Entretien de votre imprimante . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

128 Dell™ Printer Configuration Web ToolRéglages des portsObjectif :Activer ou désactiver les fonctions de protocoles de gestion et ports d’impression

Dell™ Printer Configuration Web Tool 129LAN sans fil (uniquement pour Imprimante Dell C1765nfw Color Multifunction Printer)Objectif :Configurer les ré

130 Dell™ Printer Configuration Web ToolTCP/IPObjectif :Configurer l’adresse IP, le masque de sous-réseau et l’adresse de la passerelle de l’imprimant

Dell™ Printer Configuration Web Tool 131Alerte courrielObjectif :Permet de configurer les paramètres pour la fonction Alerte courriel. Vous pouvez éga

132 Dell™ Printer Configuration Web ToolBonjour (mDNS)Objectif :Permet de configurer les paramètres détaillés de Bonjour.Valeurs :Mot de passe accès S

Dell™ Printer Configuration Web Tool 133SNMPObjectif :Permet de configurer les paramètres détaillés du protocole SNMP.Valeurs :Nom de communautéNom de

134 Dell™ Printer Configuration Web ToolNumériser vers l’ordinateurObjectif :Indiquer le client lors de la numérisation des données.Valeurs :Remise à

Dell™ Printer Configuration Web Tool 135Filtre IP (IPv4)Objectif :Indiquer l’adresse IP et le masque de sous-réseau à autoriser ou refuser l’accès à l

136 Dell™ Printer Configuration Web ToolCarnet d’adresses (Confirmer / Modifier, Créer)Objectif :Afficher ou modifier les entrées du carnet d’adresses

Dell™ Printer Configuration Web Tool 137Groupe FAX - Page supérieureObjectif :Afficher les entrées du groupe de fax enregistrées sur la page Groupe fa

12 ContenuDiagnostic de pannes. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33927 Diagnostic de pannes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

138 Dell™ Printer Configuration Web ToolGroupe de courriels - Page supérieureObjectif :Afficher les entrées d’adresses e-mail enregistrées sur la page

Dell™ Printer Configuration Web Tool 139Installation du courriel par défautObjectif :Définir l’objet et le message électronique par défaut.Valeurs :Ad

140 Dell™ Printer Configuration Web ToolAdresse serveur (Supprimer)Objectif :Effacer les entrées d’adresses serveur enregistrées sur la page Adresse s

Présentation des menus de la boîte à outils 14114Présentation des menus de la boîte à outilsGrâce à la boîte à outils, vous pouvez afficher ou spécifi

142 Présentation des menus de la boîte à outilsRapport des réglages de l’imprimanteL’ o n g l e t Rapport des réglages de l’imprimante comprend les

Présentation des menus de la boîte à outils 143Tonalité travail Affiche le volume de la tonalité émise une fois le travail terminé. Arrêt indique que

144 Présentation des menus de la boîte à outilsRapportsObjectif :Afficher les paramètres et l’historique de l’imprimante. Les rapports sont imprimés d

Présentation des menus de la boîte à outils 145Réglages TCP/IPObjectif :Afficher les réglages actuels du protocole TCP/IP (Transmission Control Protoc

146 Présentation des menus de la boîte à outilsParamètres par défautObjectif :Afficher les paramètres par défaut de numérisation, de fax et de copie d

Présentation des menus de la boîte à outils 147Paramètres faxObjectif :Afficher les réglages de base du fax.Valeurs :Mode réception Affiche le mode de

Contenu 13Annexe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 359B Annexe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

148 Présentation des menus de la boîte à outilsEntretien de l’imprimanteL’ o n g l e t Entretien de l’imprimante inclut les pages Réglages du systèm

Présentation des menus de la boîte à outils 149Tonalité travail Arrêt N’émet pas de tonalité lorsqu’un travail est terminé.Faible Émet une tonalité au

150 Présentation des menus de la boîte à outilsDate et HeureObjectif :Définir la date et l’heure ainsi que le fuseau horaire de l’emplacement de l’imp

Présentation des menus de la boîte à outils 151Régler rouleau de transfertObjectif :Définir les paramètres de tension de référence pour le rouleau de

152 Présentation des menus de la boîte à outilsAjustements de l’enregistrementObjectif :Permet de définir les paramètres Ajustement de l’enregistremen

Présentation des menus de la boîte à outils 153Régler altitudeObjectif :Préciser l’altitude de l’endroit où est installée l’imprimante. Le phénomène d

154 Présentation des menus de la boîte à outilsMode de rafraîchissement du rouleau de transfertObjectif :Exécuter automatiquement des mesures correcti

Présentation des menus de la boîte à outils 155Réglages du bacObjectif :Spécifier la taille et le type de papier chargé dans le chargeur multifonction

156 Présentation des menus de la boîte à outilsEWS (Embedded Web Server ou Dell Printer Configuration Web Tool)Objectif :Afficher les réglages du serv

Présentation des menus de la boîte à outils 157Format document A4 Établit la taille du document sur A4.A5 Établit la taille du document sur A5.B5 Étab

14 Contenu

158 Présentation des menus de la boîte à outilsFax par défautObjectif :Créer vos propres paramètres de fax par défaut.Valeurs :Résolution Standard App

Présentation des menus de la boîte à outils 159Copie par défautObjectif :Créer vos propres paramètres de copie par défaut.Valeurs :Couleur Noir &

160 Présentation des menus de la boîte à outils+ clair/+ foncé + clair 2 Permet de rendre la copie plus claire que l’original. Donne de bons résultats

Présentation des menus de la boîte à outils 161Paramètres faxObjectif :Configurer les réglages de base du fax.Valeurs :Mode réception Téléphone La réc

162 Présentation des menus de la boîte à outilsEssais de recompositionPlage de valeurs disponibles :0–9Spécifie le nombre d’essais de composition à ef

Présentation des menus de la boîte à outils 163DiagnosticL’ o n g l e t Diagnostic comprend les pages Impression du graphique, Info du capteur d’env

164 Présentation des menus de la boîte à outilsInfo du capteur d’environnementObjectif :Envoyer les informations du capteur d’environnement interne de

Présentation des menus de l’imprimante 16515Présentation des menus de l’imprimanteSi votre imprimante est configurée comme imprimante réseau disponibl

166 Présentation des menus de l’imprimanteRéduire/agrandirObjectif :Définir le rapport réduction/agrandissement de copie par défaut.Valeurs :série mms

Présentation des menus de l’imprimante 167Format documentObjectif :Définir la taille par défaut du document.Valeurs :Type de l’originalObjectif :Sélec

15Avant de commencerRemarques, précautions et avertissements... 171 Dell™ C1765nf/C1765nfw Color Multifunction Printer Gu

168 Présentation des menus de l’imprimanteNettetéObjectif :Définir le niveau de netteté par défaut.Valeurs :Exposition autoObjectif :Supprimer l’arriè

Présentation des menus de l’imprimante 169Multiple HautObjectif :Imprimer deux pages originales et les adapter à la taille d’une feuille de papier.Val

170 Présentation des menus de l’imprimanteNum par défautConfigurez différentes fonctionnalités de la numérisation à l’aide du menu Numérisation par dé

Présentation des menus de l’imprimante 171RésolutionObjectif :Spécifier la résolution de numérisation par défaut.Valeurs :Format documentObjectif :Déf

172 Présentation des menus de l’imprimanteNettetéObjectif :Définir le niveau de netteté par défaut.Valeurs :Exposition autoObjectif :Supprimer l’arriè

Présentation des menus de l’imprimante 173Marge centreObjectif :Spécifier la valeur de la marge centre.Valeurs :Format fichier TIFFObjectif :Indiquer

174 Présentation des menus de l’imprimanteFax par défautConfigurez différentes fonctionnalités du fax à l’aide du menu Fax par défaut. REMARQUE : Le

Présentation des menus de l’imprimante 175Départ retardéObjectif :Cette fonction vous permet de définir une heure spécifique pour commencer la transmi

176 Présentation des menus de l’imprimante REMARQUE : Pour plus de détails sur les tailles de papier prises en charge, reportez-vous à "Formats

Présentation des menus de l’imprimante 177Historique travauxObjectif :Imprimer une liste détaillée des travaux d’impression, de copie, de fax ou de nu

16

178 Présentation des menus de l’imprimanteMenu AdminConfigurez différentes fonctionnalités de l’imprimante à l’aide du menu Menu admin. REMARQUE : Un

Présentation des menus de l’imprimante 179État sans fil (Imprimante Dell™ C1765nfw Color Multifunction Printer uniquement)Objectif :Afficher les infor

180 Présentation des menus de l’imprimante REMARQUE : Cet élément est affiché lorsque le câble Ethernet est débranché et Wi-Fi est réglé sur Marche.W

Présentation des menus de l’imprimante 181Réinit sans fil (Imprimante Dell C1765nfw Color Multifunction Printer uniquement)Objectif :Initialiser les r

182 Présentation des menus de l’imprimanteFiltre IPObjectif :Bloquer les données reçues depuis certaines adresses IP par le biais du réseau filaire ou

Présentation des menus de l’imprimante 183Paramètres faxUtilisez le menu Réglages fax pour configurer les réglages de base du fax. REMARQUE : Les va

184 Présentation des menus de l’imprimanteSurveill ligneObjectif :Définir le volume de la surveillance de ligne, qui surveille de manière sonore une t

Présentation des menus de l’imprimante 185Délai de renvoiObjectif :Définir le délai entre deux tentatives de transmission, entre 3 et 255 secondes. La

186 Présentation des menus de l’imprimanteEn-tête de faxObjectif :Imprimer les informations de l’expéditeur sur l’en-tête des fax.Valeurs :Nom d’en-tê

Présentation des menus de l’imprimante 187Motif DRPDObjectif :Fournit un numéro distinct pour le fax avec une sonnerie distinctive.Valeurs :Réglages d

Remarques, précautions et avertissements 17Remarques, précautions et avertissements REMARQUE : Une mention REMARQUE signale des informations importan

188 Présentation des menus de l’imprimanteNuméro trans. faxObjectif :Saisir le numéro de fax du destinataire auquel les fax entrants seront transmis.C

Présentation des menus de l’imprimante 189Vitesse de modemObjectif :Spécifier la vitesse du modem du fax en cas d’erreur de transmission ou de récepti

190 Présentation des menus de l’imprimanteSurveill protocolesObjectif :Définir s’il faut imprimer le rapport de surveillance du protocole, qui vous ai

Présentation des menus de l’imprimante 191Réinitial autoObjectif :Réinitialiser automatiquement les réglages pour les fonctions COPIE, NUMÉRISATION ou

192 Présentation des menus de l’imprimanteDate et HeureObjectif :Définir la date et l’heure ainsi que le fuseau horaire de l’emplacement de l’impriman

Présentation des menus de l’imprimante 193mm / pouceObjectif :Indiquer l’unité de mesure affichée après la valeur numérique sur le panneau de commande

194 Présentation des menus de l’imprimanteDémarrer assistant intelligentObjectif :Effectuer la configuration initiale de l’imprimante.Valeurs :Entreti

Présentation des menus de l’imprimante 195Régler rouleau de transfertObjectif :Définir les paramètres de tension de référence pour le rouleau de trans

196 Présentation des menus de l’imprimanteRéglage enrg. autoObjectif : Spécifier s’il faut ou non ajuster automatiquement l’enregistrement des couleur

Présentation des menus de l’imprimante 197Rafraîchir tonerObjectif :Vider une cartouche de toner pour la remplacer avant la fin de sa durée de vie ou

18 Remarques, précautions et avertissements

198 Présentation des menus de l’imprimanteToner non DellObjectif :Utiliser une cartouche de toner d’un autre fabricant. REMARQUE : L’utilisation de c

Présentation des menus de l’imprimante 199Paramètres sécurisésUtilisez le menu Paramètres sécurisés pour définir un mot de passe permettant de restrei

200 Présentation des menus de l’imprimanteRéc sécuriséeObjectif :Spécifier s’il faut demander un mot de passe pour recevoir des fax et définir ou modi

Présentation des menus de l’imprimante 201Paramètres USBUtilisez le menu Réglages USB pour modifier les réglages de l’imprimante qui affectent un port

202 Présentation des menus de l’imprimanteFonction Verr. panneauCette fonction permet d’empêcher les utilisateurs non autorisés de modifier les paramè

Présentation des menus de l’imprimante 203Réinitialisation des valeurs par défautUne fois cette fonction exécutée et l’imprimante redémarrée, tous les

204 Présentation des menus de l’imprimante

Instructions relatives aux supports d’impression 20516Instructions relatives aux supports d’impressionLes feuilles de papier, les étiquettes, les enve

206 Instructions relatives aux supports d’impressionTeneur en fibresLa plupart des papiers xérographiques de qualité supérieure sont constitués de boi

Instructions relatives aux supports d’impression 207Sélection de supports préimprimés et de papier à en-têteLors de la sélection de supports préimprim

Dell™ C1765nf/C1765nfw Color Multifunction Printer Guide de l’utilisateur 191Dell™ C1765nf/C1765nfw Color Multifunction Printer Guide de l’utilisateur

208 Instructions relatives aux supports d’impressionSélection de papier préperforéSelon la marque du papier préperforé, le nombre de perforations, l’e

Instructions relatives aux supports d’impression 209– dotées d’agrafes, de liens ou de trombones métalliques,– qui s’assemblent,– préaffranchies,– pré

210 Instructions relatives aux supports d’impressionIdentification des supports d’impression et spécificationsCette section contient des informations

Instructions relatives aux supports d’impression 211Types de papier pris en chargeSpécifications du type de papierSupports Chargeur multifonctions (MP

212 Instructions relatives aux supports d’impression

Chargement du support d’impression 21317Chargement du support d’impressionLe chargement correct du support d’impression permet d’éviter les bourrages

214 Chargement du support d’impression2Sortez le PSI.3Avancez les guides de longueur jusqu’à leur butée.4Avancez l’extension du MPF jusqu’à sa butée.

Chargement du support d’impression 2155Ajustez les guides de largeur du papier jusqu’au maximum.6Avant de charger le support d’impression, ventilez et

216 Chargement du support d’impression8Ajustez les guides de largeur légèrement contre le bord de la pile du support d’impression.9Faites glisser le g

Chargement du support d’impression 21710Insérez le PSI dans l’imprimante puis alignez-le sur la marque figurant sur le bac à papier.11Sélectionnez le

20 Dell™ C1765nf/C1765nfw Color Multifunction Printer Guide de l’utilisateur

218 Chargement du support d’impressionChargement d’une enveloppe dans le chargeur multifonctions (MPF) REMARQUE : Lorsque vous imprimez des enveloppe

Chargement du support d’impression 219Chargement de papier de taille C5Chargez les enveloppes face à imprimer sur le dessus, rabat ouvert. PRÉCAUTION

220 Chargement du support d’impression REMARQUE : Si les enveloppes ne s’insèrent toujours pas correctement, rallongez le pli du rabat comme le montr

Chargement du support d’impression 221Chargement du support d’impression dans le bac d’alimentation prioritaire (PSI) REMARQUE : Pour éviter les bour

222 Chargement du support d’impression4Avant de charger le support d’impression, ventilez et déramez les feuilles. Lissez les bords de la pile de feui

Chargement du support d’impression 223Chargement d’une enveloppe dans le bac d’alimentation prioritaire (PSI) REMARQUE : Assurez-vous d’insérer compl

224 Chargement du support d’impressionChargement de papier de taille C5Chargez les enveloppes face à imprimer sur le dessus, rabat ouvert. PRÉCAUTION

Chargement du support d’impression 225 REMARQUE : Si les enveloppes ne s’insèrent toujours pas correctement, rallongez le pli du rabat comme le montr

226 Chargement du support d’impressionChargement de supports d’impression au cours de l’impression recto-verso manuelle REMARQUE : Lors de l’impress

Chargement du support d’impression 2273Assurez-vous que Insérez sortie dans bac presse pour poursuivre l’impression est en surbrillance, puis appuye

Où trouver les informations 212Où trouver les informations REMARQUE : Les images utilisées dans le présent manuel sont celles de l’imprimante Imprima

228 Chargement du support d’impressionUtilisation de l’extension du bac de sortieL’extension du bac de sortie est destinée à empêcher le support d’imp

229Imprimer, Copier, Numériser et Faxer18 Impression... 23119 Copie ...

230

Impression 23118ImpressionCe chapitre fournit des conseils relatifs à l’impression en général, à l’impression de certaines listes d’informations sur v

232 ImpressionAnnulation d’un travail d’impressionVous pouvez annuler un travail d’impression de plusieurs façons.Annulation à partir du panneau de co

Impression 233Impression directe avec un périphérique de stockage USBLa fonction Impression clé USB vous permet d’imprimer des fichiers stockés sur un

234 Impression

Copie 23519Copie REMARQUE : Les images utilisées dans le présent manuel sont celles de l’imprimante Imprimante Dell™ C1765nfw Color Multifunction Pri

236 CopiePour faire une copie à partir de la vitre d’exposition :1Ouvrez le couvercle de l’imprimante.2Placez le document face vers le bas sur la vitr

Copie 237Réalisation de copies à partir du chargeur automatique PRÉCAUTION : Ne chargez pas plus de 35 feuilles dans le chargeur automatique et ne la

22 Où trouver les informationsConfiguration de mon imprimanteSchéma de configurationDiagnostic de pannes "Diagnostic de pannes" à la page 34

238 CopieCouleurPour sélectionner le mode de copie couleur ou noir et blanc.1Chargez le(s) document(s) dans le chargeur automatique face vers le haut,

Copie 239Réduire/agrandirPour réduire ou agrandir la taille d’une image copiée, de 25 à 400 pour cent lorsque vous copiez des originaux à partir de la

240 CopieFormat documentSpécifier le format par défaut du document :1Chargez le(s) document(s) dans le chargeur automatique face vers le haut, la bord

Copie 2415Appuyez sur le bouton (Démarrer) pour commencer la copie.+ clair/+ foncéRégler le contraste afin de rendre la copie plus claire ou plus fo

242 Copie4Appuyez sur le bouton pour sélectionner le réglage voulu, puis appuyez sur le bouton (Régler). REMARQUE : Les valeurs signalées par un

Copie 243Multiple HautImprimer deux images originales et les adapter à la taille d’une feuille de papier.1Chargez le(s) document(s) dans le chargeur a

244 Copie4Appuyez sur le bouton pour sélectionner le réglage voulu, puis appuyez sur le bouton (Régler). REMARQUE : Les valeurs signalées par un

Copie 245Marge gauche/droiteSpécifier les marges gauche et droite de la copie.1Chargez le(s) document(s) dans le chargeur automatique face vers le hau

246 CopieModification des paramètres par défautLes options du menu COPIE, notamment le contraste et la qualité d’image, peuvent être définies sur les

Numérisation 24720NumérisationPrésentation de la numérisation REMARQUE : Si le réglage Fonction activée de Numérisation est réglé sur Marche (Mot de

Caractéristiques du produit 233Caractéristiques du produitCe chapitre décrit les caractéristiques du produit et indique leurs liens.Numérisation vers

248 Numérisation REMARQUE : Dell ScanCenter peut ne pas être pris en charge en fonction des systèmes d’exploitation.Les icônes de la barre Dell ScanC

Numérisation 249 REMARQUE : Vous devez utiliser ScanButton Manager sur votre ordinateur pour modifier les paramètres de numérisation. Pour plus de dé

250 NumérisationNumérisation en utilisant un pilote TWAINVotre imprimante prend en charge le pilote Tool Without An Interesting Name (TWAIN) pour numé

Numérisation 251Numérisation en utilisant le pilote WIA (Acquisition d’image Windows)Votre imprimante prend également en charge le pilote WIA pour num

252 NumérisationNumérisation vers un PC ou un serveur via SMB/FTPVue d’ensembleLa fonction Numériser vers serveur/Ordinateur vous permet de numériser

Numérisation 253Service FTP de Microsoft Internet Information Services 6.0• Windows 8 et Windows Server 2012Service FTP de Microsoft Internet Informat

254 NumérisationSous Windows Vista et Windows 7 :1Cliquez sur Démarrer → Panneau de configuration.2Cliquez sur Comptes d’utilisateurs et protection de

Numérisation 255Spécification d’une destination pour stocker le documentAvec le protocole SMBPartagez un dossier pour sauvegarder le document numérisé

256 Numérisation9Cliquez sur OK lorsque vous avez terminé.10Cliquez sur le nom d’utilisateur que vous venez de saisir. Cochez la case Contrôle total.

Numérisation 257 REMARQUE : Lorsque l’écran suivant apparaît, cliquez sur Si vous comprenez les risques en matière de sécurité, mais que vous souhait

24 Caractéristiques du produitImpression par connexion sans fil (Impression sans fil)(Dell C1765nfw Color Multifunction Printer uniquement)La propriét

258 Numérisation6Cliquez sur OK. REMARQUE : Pour ajouter des sous-dossiers, créez de nouveaux dossiers dans le dossier partagé que vous venez de crée

Numérisation 2598Cliquez sur Autorisations pour autoriser l’écriture dans ce dossier.9Cliquez sur Ajouter.10Recherchez un nom d’utilisateur en cliquan

260 Numérisation13Cliquez sur OK. REMARQUE : Pour ajouter des sous-dossiers, créez de nouveaux dossiers dans le dossier partagé que vous venez de cré

Numérisation 261Configuration des réglages de l’imprimanteVous pouvez configurer les réglages de l’imprimante pour utiliser la fonction Numériser vers

262 NumérisationPour remplir les champs, saisissez les informations comme suit : 1 Nom Saisissez un nom convivial qui apparaîtra dans le carnet d’adre

Numérisation 263Lorsque vous avez configuré les paramètres, passez à "Envoi du fichier numérisé sur le réseau" à la page 266.À partir de l’é

264 NumérisationLa boîte de dialogue Adresse du serveur apparaît.Pour remplir les champs, saisissez les informations comme suit : 1 Nom Saisissez un n

Numérisation 265Lorsque vous avez configuré les paramètres, passez à "Envoi du fichier numérisé sur le réseau" à la page 266.4 Nom du serveu

266 NumérisationEnvoi du fichier numérisé sur le réseau1Chargez le(s) document(s) dans le chargeur automatique face vers le haut, la bordure supérieur

Numérisation 267Pour de plus amples informations concernant le chargement d’un document, reportez-vous à "Charger un document original dans l’ADF

À propos de l’imprimante 254À propos de l’imprimanteCe chapitre donne un aperçu de votre imprimante Dell™ C1765nf/C1765nfw Color Multifunction Printer

268 Numérisation6Cliquez sur Créer.7Saisissez un nom et une adresse électronique dans les champs Nom et Adresse électronique.8Cliquez sur Appliquer le

Faxer 26921Faxer REMARQUE : Si le paramètre Fonction activée de Fax est réglé sur Marche (Mot de passe), vous devez saisir le mot de passe à quatre c

270 Faxer7Appuyez sur le bouton (Régler) lorsque le numéro affiché à l’écran est correct. 8Appuyez sur le bouton jusqu’à ce que Nom d’en-tête de f

Faxer 2716Appuyez sur le bouton jusqu’à ce que Format de date s’affiche, puis appuyez sur le bouton (Régler).7Appuyez sur le bouton jusqu’à ce q

272 Faxer7Appuyez sur le bouton (Régler) pour sauvegarder la sélection. 8Si nécessaire, répétez les étapes 5 à 7.9Pour revenir à l’écran précédent,

Faxer 273Options des réglages du fax disponiblesVous pouvez utiliser les options de réglage suivantes pour configurer le système de fax :Option Descri

274 FaxerComp préfixe REMARQUE : La fonction Comp préfixe prend en charge uniquement l’environnement dans lequel vous envoyez un fax vers un numéro d

Faxer 275Envoyer un faxVous pouvez faxer des données à partir de votre imprimante. Vous pouvez également faxer directement des données transférées de

276 Faxer2Placez le document face vers le bas sur la vitre d’exposition et alignez-le sur le repère d’alignement situé dans l’angle supérieur gauche d

Faxer 2773Appuyez sur le bouton pour sélectionner le réglage voulu, puis appuyez sur le bouton (Régler).+ clair/+ foncéPour régler le contraste af

26 À propos de l’imprimanteVue arrière1 Capot ADF 2 Port Ethernet3 Port USB 4 Connecteur de prise murale5 Connecteur de ligne téléphonique 6 Connecteu

278 Faxer• Appuyez sur le bouton (Numéro. rapide). Saisissez le numéro rapide entre 01 et 99 à l’aide du pavé numérique, puis appuyez sur le bouton

Faxer 279Envoyer un fax retardéLe mode Départ retardé peut être utilisé pour sauvegarder des documents numérisés pour les transmettre à une heure spéc

280 FaxerSous Windows : REMARQUE : Les noms des fenêtres et des boutons peuvent être différents par rapport à ceux indiqués dans la procédure suivant

Faxer 2817Spécifiez le destinataire à l’aide d’une de ces méthodes :• Saisissez le nom et le numéro de téléphone directement.• Sélectionnez un destina

282 FaxerSous Macintosh : REMARQUE : Les noms des fenêtres et des boutons peuvent être différents par rapport à ceux indiqués dans la procédure suiva

Faxer 283 REMARQUE : Saisissez le mot de passe dans le champ Mot de passe dans la zone Autorisation avant d’envoyer un fax si le service de fax est v

284 FaxerLorsque vous recevez un appel sur un téléphone externe et que vous entendez des tonalités de fax, appuyez sur le numéro à deux chiffres du té

Faxer 2854Saisissez le numéro de fax du télécopieur distant, puis appuyez sur le bouton (Régler). REMARQUE : Pour plus d’informations sur la manièr

286 Faxer3Saisissez le numéro rapide entre 01 et 99 à l’aide du pavé numérique, puis appuyez sur le bouton (Régler).Le nom correspondant saisi s’aff

Faxer 287Modifier la numérotation groupéeVous pouvez supprimer un numéro rapide spécifique d’un groupe sélectionné ou ajouter un nouveau numéro au gro

À propos de l’imprimante 27Exigences relatives à l’espacePlacez l’imprimante dans un endroit où l’espace est suffisant pour permettre l’ouverture du b

288 FaxerImpression d’une liste du carnet d’adressesVous pouvez vérifier votre réglage de numérotation automatique en imprimant une liste de numérotat

Faxer 2894Saisissez le mot de passe, puis appuyez sur le bouton (Régler).Les fax stockés dans la mémoire sont imprimés.Pour désactiver le Mode de ré

290 Faxer• Suivez les instructions fournies avec votre modem d’ordinateur et l’application de fax pour faxer via le modem de l’ordinateur.Imprimer un

291Connaissez votre imprimante22 Présentation du logiciel pour votre imprimante (Windows® uniquement) ...

292

Présentation du logiciel pour votre imprimante (Windows® uniquement) 29322Présentation du logiciel pour votre imprimante (Windows® uniquement)Pour ins

294 Présentation du logiciel pour votre imprimante (Windows® uniquement)Utilitaire de lancement rapideLa fenêtre de l’Utilitaire de lancement rapide p

Présentation du logiciel pour votre imprimante (Windows® uniquement) 295Éditeur de carnet d’adresses REMARQUE : Vous devez installer le pilote de fax

296 Présentation du logiciel pour votre imprimante (Windows® uniquement)Dell ScanCenterDell ScanCenter est une application PaperPort® qui vous permet

Présentation des messages de l’imprimante 29723Présentation des messages de l’imprimanteLe panneau de commande de l’imprimante affiche des messages qu

Contenu 1ContenuAvant de commencer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15A Remarques, précautions et avertissements . . . . . . . .

28 À propos de l’imprimanteChargeur de document automatique (ADF)Panneau de commandePour plus de détails au sujet du panneau de commande, reportez-vou

298 Présentation des messages de l’imprimante016-504 Appuyez sur le bouton (Régler). Vérifiez si le nom d’utilisateur et le mot de passe pour les se

Présentation des messages de l’imprimante 299031-521 Appuyez sur le bouton (Régler). Vérifiez auprès de votre administrateur système que votre ordin

300 Présentation des messages de l’imprimante033-513 Appuyez sur le bouton (Régler). Imprimez le fax reçu ou patientez jusqu’à l’envoi du fax.033-51

Présentation des messages de l’imprimante 301034-755034-756034-757034-758034-759034-760034-761034-762034-763034-764034-765034-766034-767034-768062-321

302 Présentation des messages de l’imprimante093-919 Réinstallez ou remplacez la cartouche de toner indiquée. Reportez-vous à "Remplacement des c

Spécifications 30324Spécifications REMARQUE : Les images utilisées dans le présent manuel sont celles de l’imprimante Dell™ C1765nfw Color Multifunct

304 SpécificationsCompatibilité MIBUne base d’information de gestion (Management Information Base, MIB) est une base de données contenant des informat

Spécifications 305CâblesVotre câble de raccordement doit présenter les caractéristiques suivantes :Type de connexion Spécifications de connexions et s

306 SpécificationsCaractéristiques de copieSpécifications du scannerÉlément DescriptionRésolution de copie Optique : 600 x 600 points/25,4 mm, ADF : 6

Spécifications 307Spécifications du télécopieurÉlément DescriptionCompatibilité ITU-T Groupe 3 Ligne applicable Public Switched Telephone Network (PST

À propos de l’imprimante 29Sécurisation de l’imprimantePour protéger votre imprimante contre le vol, vous pouvez utiliser le verrou Kensington disponi

308 Spécifications

309Entretien de votre imprimante25 Entretien de votre imprimante ... 31126 Suppression des bourrages papi

310

Entretien de votre imprimante 31125Entretien de votre imprimantePour conserver une qualité d’impression optimale, vous devez effectuer régulièrement c

312 Entretien de votre imprimante• Si vous stockez des ramettes individuelles de supports d’impression hors du carton d’origine, assurez-vous qu’elles

Entretien de votre imprimante 3132Pincez la cartouche fermement comme indiqué dans l’illustration. AVERTISSEMENT : Retirez toujours la cartouche lent

314 Entretien de votre imprimanteInstallation d’une nouvelle cartouche de toner1Déballez une nouvelle cartouche de toner de la couleur voulue et secou

Entretien de votre imprimante 3154Fermer le capot d’accès au toner.Nettoyage de l’intérieur de l’imprimante AVERTISSEMENT : Pour éviter une électrocu

316 Entretien de votre imprimante2Pincez la cartouche fermement comme indiqué dans l’illustration.3Sortez la cartouche de toner.4Sortez également les

Entretien de votre imprimante 3176Insérez complètement la tige de nettoyage dans le trou à proximité de la flèche jusqu’à ce que son extrémité atteign

30 À propos de l’imprimanteCommandes de fournituresSi vous utilisez une imprimante mise en réseau, vous pouvez commander des consommables auprès de De

318 Entretien de votre imprimante10Remettez également les trois autres cartouches en place.11Fermer le capot d’accès au toner.Nettoyage du capteur CTD

Entretien de votre imprimante 3193Nettoyez le capteur CTD à l’intérieur de l’imprimante avec un chiffon de coton sec et propre.4Fermez le capot arrièr

320 Entretien de votre imprimante5Appuyez sur le bouton jusqu’à ce que Ajust enrg coul s’affiche, puis appuyez sur le bouton (Régler).6Vérifiez qu

Entretien de votre imprimante 321Saisie de valeursBoîte à outilsSaisissez les valeurs localisées dans le graphique d’enregistrement des couleurs à l’a

322 Entretien de votre imprimanteNettoyage du scannerL’entretien de la propreté du scanner vous garantit des copies de la meilleure qualité possible.

Entretien de votre imprimante 3234Essuyez le dessous blanc du couvercle de l’imprimante et la feuille vierge jusqu’à ce qu’ils soient secs et propres.

324 Entretien de votre imprimanteNettoyage du rouleau d’alimentation du chargeur automatiqueL’entretien de la propreté du rouleau d’alimentation du ch

Suppression des bourrages papier 32526Suppression des bourrages papierVous pouvez éviter la plupart des bourrages en sélectionnant soigneusement le su

326 Suppression des bourrages papierLocalisation de l’emplacement des bourrages papier AVERTISSEMENT : N’essayez pas d’éliminer les bourrages à l’aid

Suppression des bourrages papier 327Suppression des bourrages papier de l’ADFSi un bourrage papier se produit tandis qu’un document passe dans le char

31Installation de l’imprimante5 Retrait du matériel d’emballage ... 336 Connexion de votre imprimante...

328 Suppression des bourrages papier3Si vous avez des difficultés pour tirer le document, ouvrez le chargeur de documents.4Retirez le document coincé

Suppression des bourrages papier 3296Refermez le capot du chargeur ADF, puis rechargez les documents dans le chargeur ADF. REMARQUE : Assurez-vous qu

330 Suppression des bourrages papier8Retirez le document du rouleau d’alimentation de l’ADF ou de la zone de chargement en le tirant avec précaution d

Suppression des bourrages papier 331Suppression des bourrages papier depuis l’avant de l’imprimante AVERTISSEMENT : Avant d’exécuter les procédures s

332 Suppression des bourrages papier3Replacez le PSI dans l’imprimante. AVERTISSEMENT : Lorsque vous replacez le PSI dans l’imprimante, ne forcez pas

Suppression des bourrages papier 3332levez les leviers.3Enlevez tout le papier coincé à l’arrière de l’imprimante.4Abaissez les leviers jusqu’à leur p

334 Suppression des bourrages papier5Fermez le capot arrière.Suppression des bourrages papier depuis le bac de sortie AVERTISSEMENT : Avant d’exécute

Suppression des bourrages papier 3352levez les leviers.3Enlevez tout le papier coincé à l’arrière de l’imprimante. Si vous ne trouvez pas de bourrage

336 Suppression des bourrages papier5Retirez les feuilles coincées du bac de sortie. 6Rabaissez et fermez l’unité de numérisation.7Abaissez les levier

Suppression des bourrages papier 3378Fermez le capot arrière.

32

338 Suppression des bourrages papier

339Diagnostic de pannes27 Diagnostic de pannes... 341

340

Diagnostic de pannes 34127Diagnostic de pannesProblèmes de base de l’imprimanteIl est facile de résoudre certains des problèmes qui surviennent au niv

342 Diagnostic de pannesVérifiez l’interface de l’imprimante à partir du menu Menu admin.Déterminez l’interface hôte que vous utilisez. Imprimez une p

Diagnostic de pannes 343Problèmes au niveau de la qualité d’impression REMARQUE : Dans cette section, certaines des procédures qui utilisent la Boîte

344 Diagnostic de pannesLe toner coule ou l’impression déteint/tache au versoAction Oui Non1 Il se peut que la surface du support d’impression soit in

Diagnostic de pannes 345Tâches aléatoires/images flouesRien n’a été imprimé sur le support d’impression.Si ce problème survient, contactez Dell.Des tr

346 Diagnostic de pannesPoints espacés en couleurSi ce problème survient, contactez Dell.Blancs verticauxMarbruresAction Oui Non1 Nettoyez l’intérieur

Diagnostic de pannes 347Impression fantômeAction Oui Non1 Réglez la distorsion de transfert.aLancez la Boîte à outils, et cliquez sur Impression du gr

Retrait du matériel d’emballage 335Retrait du matériel d’emballageCe chapitre donne un aperçu de votre imprimante Dell™ C1765nf/C1765nfw Color Multifu

348 Diagnostic de pannesVoileBead-Carry-Out (BCO)Action Oui Non1 La totalité de la page est-elle imprimée trop claire ? Contactez Dell. Passez à l’act

Diagnostic de pannes 349Marque en biaisPapier froissé/tachéAction Oui Non1 Les cartouches de toner sont peut-être presque vides ou doivent être rempla

350 Diagnostic de pannesLa marge supérieure n’est pas correcte2Vérifiez le pli. Le pli se trouve-t-il à 30 mm des quatre bords de l’enveloppe ?Ce type

Diagnostic de pannes 351L’enregistrement des couleurs n’est pas alignéAction Oui Non1 Exécutez l’ajustement de l’enregistrement des couleurs automatiq

352 Diagnostic de pannesPapier en saillie / bosseléBourrage REMARQUE : Dans cette section, certaines des procédures qui utilisent la Boîte à outils p

Diagnostic de pannes 353Bourrage papier dû à une alimentation multipleUn bourrage de document survient dans l’ADF si la numérisation d’un document de

354 Diagnostic de pannesProblème de copieProblèmes de télécopieProblème ActionUn document chargé dans l’ADF ne peut pas être copié.Vérifiez que le cap

Diagnostic de pannes 355Problèmes de numérisationDes blancs apparaissent en bas de chaque page ou sur d’autres pages, avec une petite bande de texte e

356 Diagnostic de pannesLes lignes diagonales apparaissent irrégulières en cas de numérisation avec l’ADF.Si le document utilise un support d’impressi

Diagnostic de pannes 357Problèmes du pilote/utilitaire d’impression du scannerProblème ActionImpossible de récupérer les données du carnet d’adresses

34 Retrait du matériel d’emballage

358 Diagnostic de pannesProblèmes de connexion sans fil (Dell C1765nfw Color Multifunction Printer uniquement)Autres problèmesContactez la maintenance

359AnnexeAnnexe... 361Index...

360

Annexe 361AnnexePolitique du support technique DellLe support technique assisté par un technicien nécessite la coopération et la participation du clie

362 AnnexeGarantie et politique de retourDell Computer Corporation ("Dell") fabrique ses produits à partir de pièces et de composants neufs

Annexe 363Avertissements pour la Nouvelle-Zélande (PTC200)Avertissement généralL’autorisation d’une licence pour un élément de l’équipement indique un

364 AnnexeUSA/Canada Wi-Fi WarningsClass B:FEDERAL COMMUNICATIONS COMMISSION INTERFERENCE STATEMENT This equipment has been tested and found to comply

Annexe 365Radio Frequency (RF) Exposure Information The radiated output power of the Wireless Device is below the Industry Canada (IC) radio frequency

366 Annexe

Index 367IndexSymboles+ clair/+ foncé, 111-112, 117-118, 167, 171, 174, 241, 277Numerics100Base-TX Full-Duplex, 128100Base-TX Half-Duplex, 12810BASE-T

Connexion de votre imprimante 356Connexion de votre imprimanteVotre câble de raccordement Dell™ C1765nf/C1765nfw Color Multifunction Printer doit prés

368 IndexCC5, 210Cadre de droite, 105Cadre de gauche, 104Cadre supérieur, 103Canal de liaison, 124, 129Capacité mémoire, 109Capot, 108Capot ADF, 26, 2

Index 369DEL N&B / Couleur, 94DEL Prêt/Erreur, 93Dell Printer Configuration Web Tool, 99Dell ScanCenter, 296Densité papier, 113, 120, 150, 194Déf

370 IndexFax par défaut, 112, 118, 158Fax réc auto, 183, 273Fenêtre d’état de l’impression, 293Filtre IP, 182Filtre IP (IPv4), 135Folio, 210Fonction a

Index 371IPv6, 125, 130-131, 133JJeu de boutons couleurs, 170LLAN sans fil, 124, 129Langue du panneau, 97, 110, 115, 201LCD, 93Legal, 210Lettre, 210Le

372 IndexNuméro de transm fax, 113, 120Numéro trans. fax, 188, 274Numéro. groupée, 178Numéro. rapide FAX, 137Numérotation groupée, 286Numérotation rap

Index 373Problèmes du pilote/utilitaire d’impression du scanner, 357Problèmes relatifs à la connexion sans fil, 358Propriétaire, 109Protocole, 181Prot

374 IndexRouleau de transfert, 26SSaisie de valeurs, 321ScanButton Manager, 295Schéma de configuration, 22Services en ligne, 361Sécurité, 134Sélection

Index 375VVerr. panneau, 199, 202Verrou Kensington, 29Version du M/C, 194Version du micrologiciel, 109Version du micrologiciel réseau, 109Vitesse d’im

376 Index

36 Connexion de votre imprimanteConnexion de l’imprimante à un ordinateur ou à un réseauConnexion directeUne imprimante locale est une imprimante reli

Connexion de votre imprimante 37Pour raccorder l’imprimante au réseau, branchez une extrémité d’un câble Ethernet dans le port Ethernet situé à l’arri

2 ContenuConnexion directe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36Connexion Ethernet . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

38 Connexion de votre imprimanteWPS-PBC (Bouton Wi-Fi | WPS)Vous pouvez démarrer WPS-PBC (Wi-Fi Protected Setup-Push Button Configuration) en appuyant

Connexion de votre imprimante 39WPS-PBC (Menu Panneau de commande)Vous pouvez démarrer WPS-PBC (Wi-Fi Protected Setup-Push Button Configuration) depui

40 Connexion de votre imprimanteWPS-PINLe code PIN de WPS-PIN ne peut être configuré qu’à partir du panneau de commande. REMARQUE : WPS-PIN est dispo

Connexion de votre imprimante 418L’ é c r a n Redémarrer le système s’affiche et l’imprimante est redémarrée lorsque la connexion au réseau local san

42 Connexion de votre imprimantecAppuyez sur le bouton pour surligner la clé de transmission souhaitée de Clé WEP 1 à Clé WEP 4, puis appuyez sur le

Connexion de votre imprimante 43Connexion à la ligne téléphonique REMARQUE : Ne connectez pas directement votre imprimante à une ligne DSL (Digital S

44 Connexion de votre imprimanteSi la communication téléphonique est de type série dans votre pays (c’est le cas en Allemagne, en Suède, au Danemark,

Connexion de votre imprimante 453Mettez l’imprimante sous tension.4Suivez les instructions affichées à l’écran du panneau de commande pour configurer

46 Connexion de votre imprimante

Configuration de l’imprimante 477Configuration de l’imprimanteRéglage des paramètres initiaux sur le panneau de commandeVous devez définir la langue d

Contenu 3Configuration de la connexion réseau. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68Configuration d’une imprimante réseau sur un réseau lo

48 Configuration de l’imprimanteAmériques (UTC -10:00) Adak(UTC -09:00) Alaska(UTC -08:00) Pacifique (É.-U. et Canada)(UTC -08:00) Tijuana(UTC -07:00)

Configuration de l’imprimante 49Asie (UTC +02:00) Amman(UTC +02:00) Beyrouth(UTC +02:00) Damas(UTC +02:00) Jérusalem(UTC +02:00) Nicosie(UTC +02:00) P

50 Configuration de l’imprimanteOcéan Atlantique (UTC -04:00) Bermudes(UTC -04:00) Stanley(UTC -02:00) Îles de Géorgie du Sud(UTC -01:00) Açores, Itto

Configuration de l’imprimante 515Vérifiez que le message Entrer date apparaît. Spécifiez la date actuelle, puis appuyez sur le bouton (Régler).6Vérif

52 Configuration de l’imprimanteSous Windows 8 et Windows Server 2012 :1Pointez dans le coin inférieur droit de l’écran puis cliquez sur Rechercher →

Définition de l’adresse IP 538Définition de l’adresse IPAttribution d’une adresse IPL’adresse IP est un numéro unique composé de quatre sections délim

54 Définition de l’adresse IP14Répétez les étapes 12 et 13 pour saisir tous les chiffres de l’adresse IP, puis appuyez sur le bouton (Régler).15Appu

Définition de l’adresse IP 55Vérification des réglages IPVous pouvez valider les paramètres depuis le panneau de commande, en imprimant le rapport des

56 Définition de l’adresse IP

Chargement du papier 579Chargement du papier REMARQUE : Les images utilisées dans le présent manuel sont celles de l’imprimante Imprimante Dell™ C176

4 ContenuConfiguration à partir du navigateur Web. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99Configuration à partir du panneau de commande. . . . . . .

58 Chargement du papier3Enlevez la feuille d’instructions attachée au PSI au moyen de ruban adhésif. REMARQUE : Lisez le livret d’instructions avant

Chargement du papier 596Ajustez les guides de largeur du papier jusqu’au maximum.7Avant de charger le support d’impression, ventilez et déramez les fe

60 Chargement du papier9Ajustez les guides de largeur et de longueur légèrement contre le bord de la pile du support d’impression.10Faites glisser le

Chargement du papier 6111Insérez le PSI dans l’imprimante puis alignez-le sur la marque figurant sur le bac à papier.12Sélectionnez le type de papier

62 Chargement du papierChargement du support d’impression dans le bac d’alimentation prioritaire (PSI)1Ouvrez le capot avant.2Faites glisser le PSI ve

Chargement du papier 634Insérez le support d’impression dans le PSI, le bord supérieur en premier et la face d’impression recommandée sur le dessus.5A

64 Chargement du papier

Installation des pilotes d’impression sur des ordinateurs Windows®6510Installation des pilotes d’impression sur des ordinateurs Windows® REMARQUE : L

66 Installation des pilotes d’impression sur des ordinateurs Windows®4Suivez les instructions à l’écran pour connecter l’ordinateur et l’imprimante à

Installation des pilotes d’impression sur des ordinateurs Windows®675Cliquez sur le port connecté à ce produit, puis cliquez sur Suivant.6Cliquez sur

Contenu 5Mode de rafraîchissement du rouleau de transfert. . . . . . . . . . . . . . 154Personnalisation du lien Web. . . . . . . . . . . . . . . .

68 Installation des pilotes d’impression sur des ordinateurs Windows®Windows 8, Windows 8 64-bit Edition ou Windows Server 20121Décompressez le fichie

Installation des pilotes d’impression sur des ordinateurs Windows®69• Windows 7• Windows 7 64-bit Edition• Windows 8• Windows 8 64-bit Edition• Window

70 Installation des pilotes d’impression sur des ordinateurs Windows®10Sélectionnez le nom de votre imprimante, puis cliquez sur Suivant.11Pour change

Installation des pilotes d’impression sur des ordinateurs Windows®712Cliquez sur Démarrer → Périphériques et imprimantes.3Cliquez sur Ajouter une imp

72 Installation des pilotes d’impression sur des ordinateurs Windows®11Pour changer le nom de l’imprimante, saisissez le nom de l’imprimante dans le c

Installation des pilotes d’impression sur des ordinateurs Windows®73 REMARQUE : Connexion en attente jusqu’à l’envoi d’une alerte par l’imprimante s’

74 Installation des pilotes d’impression sur des ordinateurs Windows®Partage du fichier pare-feu et de l’imprimante REMARQUE : Cette procédure est re

Installation des pilotes d’impression sur des ordinateurs Windows®75Lancer Registre à distance REMARQUE : Cette procédure est requise sous Windows Vi

76 Installation des pilotes d’impression sur des ordinateurs Windows®Sous Windows 7 :1Cliquez sur Démarrer → Panneau de configuration.2Sélectionnez Co

Installation des pilotes d’impression sur des ordinateurs Windows®7710Cliquez avec le bouton droit de la souris sur Accès réseau : modèle de partage e

6 ContenuEntretien . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 194Paramètres sécurisés. . . . . . . . . . . . . . . . . .

78 Installation des pilotes d’impression sur des ordinateurs Windows®Pour Windows Server 2008 R2 :1Cliquez sur Démarrer → Outils d’administration → Ge

Installation des pilotes d’impression sur des ordinateurs Windows®794Dans la liste des imprimantes disponibles, sélectionnez celle que vous souhaitez

80 Installation des pilotes d’impression sur des ordinateurs Windows®4Cliquez sur Pilotes supplémentaires et sélectionnez les systèmes d’exploitation

Installation des pilotes d’impression sur des ordinateurs Windows®81Pour vérifier que l’imprimante est bien partagée :• Assurez-vous que l’imprimante

82 Installation des pilotes d’impression sur des ordinateurs Windows®Pointer et imprimerPointer et Imprimer est une technologie de Microsoft Windows q

Installation des pilotes d’impression sur des ordinateurs Windows®836Imprimer une page de test pour vérifier l’installation.aCliquez sur Démarrer → Pa

84 Installation des pilotes d’impression sur des ordinateurs Windows®5Attendez que le pilote soit copié sur l’ordinateur client depuis le serveur. Une

Installation des pilotes d’impression sur des ordinateurs Windows®853Sélectionnez Ajouter une imprimante réseau, sans fil ou Bluetooth, puis cliquez s

86 Installation des pilotes d’impression sur des ordinateurs Windows®2Cliquez sur Ajouter une imprimante pour lancer l’Assistant Ajouter une imprimant

Installation des pilotes d’impression sur des ordinateurs Macintosh 8711Installation des pilotes d’impression sur des ordinateurs MacintoshInstallatio

Contenu 7Chargement d’une enveloppe dans le bac d’alimentation prioritaire (PSI). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

88 Installation des pilotes d’impression sur des ordinateurs MacintoshUtilisation de l’impression via IP1Mettez l’imprimante sous tension.2Assurez-vou

Installation des pilotes d’impression sur des ordinateurs Macintosh 89Utilisation de l’impression via IP1Mettez l’imprimante sous tension.2Assurez-vou

90 Installation des pilotes d’impression sur des ordinateurs Macintosh

91Utilisation de votre imprimante12 Panneau de commande... 9313 Dell™ Printer Configuration

92

Panneau de commande 9312Panneau de commande REMARQUE : Les images utilisées dans le présent manuel sont celles de l’imprimante Imprimante Dell™ C1765

94 Panneau de commande• Permet de faire une pause dans un numéro de téléphone.11Bouton (Annuler)• Permet d’annuler le traitement ou le travail en cou

Panneau de commande 95État du rétroéclairage du bouton Wi-Fi | WPS (Dell C1765nfw Color Multifunction Printer uniquement)Cette section décrit la signi

96 Panneau de commandeUtilisation du pavé numérique pour saisir des caractères Du fait que vous réalisez différentes tâches, vous pouvez avoir besoin

Panneau de commande 97Impression d’une page des réglages du panneauLa page des réglages du panneau affiche les paramètres actuels des menus de l’impri