Dell S300 Projector Manuel d'utilisateur

Dell™ S300 ProjectorUser’s Guide

10 Connecting Your ProjectorConnecting to a ComputerConnecting a Computer Using a VGA Cable NOTE: The Mini USB cable is not provided with your projec

Connecting Your Projector 11Monitor Loop-Through Connection Using VGA Cables NOTE: Only one VGA cable is shipped with your projector. An additional V

12 Connecting Your ProjectorConnecting a Computer Using an RS232 cable NOTE: The RS232 cable is not shipped with your projector. Consult a profession

Connecting Your Projector 13Connecting a DVD PlayerConnecting a DVD Player Using an S-Video Cable NOTE: The S-Video cable is not shipped with your p

14 Connecting Your ProjectorConnecting a DVD Player Using a Composite Video Cable NOTE: The Composite Video cable is not shipped with your projector.

Connecting Your Projector 15Connecting a DVD Player Using a Component Video Cable NOTE: The VGA to Component Video cable is not shipped with your pro

16 Connecting Your ProjectorConnecting a DVD Player Using an HDMI Cable NOTE: The HDMI cable is not shipped with your projector.1 Power cord2 HDMI ca

Connecting Your Projector 17Connecting to Local Area NetworkTo control the projector that is connected to a network through an RJ45 cable. NOTE: The

18 Connecting Your ProjectorProfessional Installation Options: Installation for Driving Automatic Screen NOTE: Use the dimension of 12V DC plug in 1.

Connecting Your Projector 19Connection With Commercial RS232 Control Box NOTE: The RS232 cable is not shipped with your projector. Consult a professi

Notes, Notices, and Cautions NOTE: A NOTE indicates important information that helps you make better use of your projector. NOTICE: A NOTICE indicate

20 Using Your Projector3Using Your ProjectorTurning Your Projector On NOTE: Turn on the projector before you turn on the source (computer, DVD player

Using Your Projector 213To power off the projector quickly, press the Power button and hold for 1 second while the projector’s cooling fans are still

22 Using Your ProjectorAdjusting the Projector Focus CAUTION: To avoid damaging the projector, ensure that the zoom lens and elevator foot are fully

Using Your Projector 23Adjusting Projection Image Size294"(746.76cm)223"(566.42 cm)178"(452.12 cm)134"(340.36 cm)89" (226.06

24 Using Your ProjectorScreen (Diagonal)Max. 44.6" (113.28 cm)89" (226.06 cm)134" (340.36 cm)178" (452.12 cm)223" (566.42 cm)

Using Your Projector 25Using the Control Panel1 Power Turns the projector on or off. For more information, see "Turning Your Projector On" o

26 Using Your Projector4 TEMP warning light If the TEMP amber indicator is on or blinking, one of the following problems could be occurring:• Internal

Using Your Projector 27Using the Remote Control1Power Turns the projector on or off. For more information, see "Turning Your Projector On" o

28 Using Your Projector5 Laser Point the remote control at the screen, press and hold the laser button to activate the laser light. CAUTION: Do not

Using Your Projector 2917MenuPress to activate the OSD.18Mute Press to mute or un-mute the projector speaker.19 Zoom + Press to increase the image.20

Contents 3Contents1 Your Dell Projector . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6About Your Projector . . . . . . . . . . . . . . . . . 72 Connecting

30 Using Your ProjectorInstalling the Remote Control Batteries NOTE: Remove the batteries from the remote control when not in use.1Press the tab to l

Using Your Projector 31Operating Range With Remote Control NOTE: Actual operating range may slightly differ from the diagram. Weak batteries will als

32 Using Your ProjectorUsing the On-Screen Display• The projector has a multi-language On-Screen Display (OSD) Menu that can be displayed with or with

Using Your Projector 33INPUT SELECTThe Input Select menu allows you to select your projector’s input source.AUTO SOURCE—Select Off (the default) to lo

34 Using Your Projector NOTE: You cannot disable your current input source. At anytime, a minimum of two input sources have to be enabled.PICTURE (i

Using Your Projector 35PICTURE (in Video Mode)Using the Picture menu, you can adjust the display settings of your projector. The Picture menu provides

36 Using Your ProjectorPICTURE ADVANCEDUsing the Picture Advanced menu, you can adjust the display settings of your projector. The Picture Advanced me

Using Your Projector 37• Original — Select Original to maintain the aspect ratio of image projected according to input source.• 4:3 — The input sour

38 Using Your ProjectorDISPLAY (in Video Mode)Using the Display menu, you can adjust the display settings of your projector. The Picture menu provides

Using Your Projector 39LAMPUsing the Lamp menu, you can adjust the display settings of your projector. The Lamp menu provides the following options:LA

4 Contents3 Using Your Projector . . . . . . . . . . . . . . . . 20Turning Your Projector On . . . . . . . . . . . . . . . . 20Turning Your Project

40 Using Your ProjectorLANGUAGE—Allows you to set the language for the OSD. Press to activate the Language menu.PROJECTOR MODE—Allows you to select

Using Your Projector 413D DISPLAY—Select On to start the 3D display function. Default is Off. NOTE: 1. When you want to create 3D experience, you will

42 Using Your ProjectorNETWORKThe Network menu allows you to configure the network connection settings.DHCP ADDRESS—If a DHCP server exists in the net

Using Your Projector 43RESET NETWORK—Select Yes to reset network configuration.INFORMATIONThe Information menu displays the current projector settings

44 Using Your ProjectorMENU TRANSPARENCY—Select to change the transparency level of the OSD background.MENU TIMEOUT—Allows you to adjust the time for

Using Your Projector 45AUDIO INPUT—Select the Audio input source, options are: Audio-A, Audio-B, HDMI and Microphone.VOLUME—Press to decrease the vo

46 Using Your Projectorsecurity settings menu allows you to enable and set password protection.PASSWORD—When Password Protect is enabled, a Password P

Using Your Projector 47bEnabling the Password function will pop up a character screen, key in a 4-digit number from the screen and press .cTo confirm

48 Using Your ProjectorCHANGE PASSWORD—Key in the original password, then enter the new password and confirm the new password again.CLOSED CAPTION—Sel

Using Your Projector 49 NOTE: Closed caption option is available for NTSC only.TEST PATTERN—Test Pattern is used to test focus and resolution.You can

Contents 5Configuring the Network Setting . . . . . . . . . . 50Accessing Web Management . . . . . . . . . . . 50Managing Properties. . . . . . . .

50 Using Your ProjectorManaging the Projector From Web ManagementConfiguring the Network SettingIf the projector is connected to a network, you can ac

Using Your Projector 51Managing PropertiesHome• Access the Web Management Home page by entering the projector’s IP address at the web browser. See &qu

52 Using Your ProjectorNetwork SettingsSee OSD section on page 41.•Set up the Model Name, Projector Name, Location and Contact information (up to 21 c

Using Your Projector 53Projector Status and Control Page• Projector Status: There are 5 status: Lamp On, Standby, Power Saving, Cooling and Warming up

54 Using Your Projector - Bright: Maximum brightness and contrast. - Movie: For viewing movie & photo. - sRGB: Provide a more accurate color repre

Using Your Projector 55E-mail AlertWith standard SMPT server using default 25 port and not support encryption and authentication (SSL or TLS).• E-mail

56 Using Your ProjectorPassword SettingUse Password Setting to set up an administrator password to access the Web Management. When enabling password f

Using Your Projector 57Login Page• Administrator Password: Enter the Administrator Password and click Login.

58 Using Your ProjectorFirmware UpdateUse the Firmware Update page to update your projector’s network firmware. Press Update to start.• Please wait ti

Using Your Projector 59• Wait for 3 seconds and it will proceed to the next step automatically.• Select the file to upgrade and click the Upgrade butt

6 Your Dell Projector1Your Dell ProjectorYour projector comes with all the items shown below. Ensure that you have all the items, and contact Dell™ if

60 Using Your Projector• Please wait till the count reaches 0.• When upgrade is complete, please click the ReLogin button to go back to the Web Manage

Using Your Projector 61TIPS:I would like remote access the projector via Internet. What is the better setting for the browser?To have a better setting

62 Using Your ProjectorWhy am I unable to access the SMTP server?1Check with your MIS or network administrator whether the SMTP server function is ope

Troubleshooting Your Projector 634Troubleshooting Your ProjectorIf you experience problems with your projector, see the following troubleshooting tips

64 Troubleshooting Your ProjectorPartial, scrolling, or incorrectly displayed image1Press the Auto Adjust button on the remote control or the control

Troubleshooting Your Projector 65The image is stretched when displaying a 16:9 DVDThe projector automatically detects the input signal format. It will

66 Troubleshooting Your ProjectorTEMP light is blinking amber A projector fan has failed and the projector will automatically shut down. Try to clear

Troubleshooting Your Projector 67Guiding SignalsProjector Status DescriptionControl ButtonsIndicatorPowerTEMP(Amber)LAMP (Amber)Standby mode Projector

68 Troubleshooting Your ProjectorChanging the Lamp CAUTION: Before you begin any of the procedures in this section, follow the Safety Instructions as

Troubleshooting Your Projector 699Reset the lamp usage time by selecting "Yes" for Lamp Reset in the OSD Lamp tab (see Lamp menu on page 39)

Your Dell Projector 7About Your Projector CAUTION: Safety Instructions1Do not use the projector near appliances that generate a lot of heat.2Do not

70 Specifications5SpecificationsLight Valve 0.65" WXGA S450 DMD, DarkChip3™Brightness 2200 ANSI Lumens (Max.)Contrast Ratio 2400:1 Typical (Full

Specifications 71Dimensions (W x H x D) 12 x 3.9 x 9.7 inches (306 x 99 x 246.5 mm)Environmental Operating temperature: 5oC - 35oC (41oF- 95oF)Humidit

72 Specifications NOTE: The lamp life rating for any projector is a measure of brightness degradation only, and is not a specification for the time i

Specifications 73RS232 Pin AssignmentRS232 Protocol • Communication Settings • Command typesTo pop up the OSD menu and adjust the settings.• Control c

74 SpecificationsCompatibility Modes (Analog/Digital) ResolutionRefresh Rate (Hz)Hsync Frequency (KHz)Pixel Clock (MHz) 640 x 350 70.087 31.469 25.175

Contacting Dell 75Contacting DellFor customers in the United States, call 800-WWW-DELL (800-999-3355). NOTE: If you do not have an active Internet c

76 GlossaryAppendix: GlossaryANSI LUMENS — A standard for measuring the brightness. It is calculated by dividing a square meter image into nine equal

Glossary 77dB — decibel — A unit used to express relative difference in power or intensity, usually between two acoustic or electric signals, equal to

78 GlossaryNTSC — National Television Standards Committee. North American standard for video and broadcasting, with a video format of 525 lines at 30

Index 79IndexNumerics12V output 72AAdjusting the Projected Image 21Front tilt adjustment wheel 21Lowering the Projector Height 21Raising the Projector

8 Your Dell Projector7Do not look into the lens while the projector is on as it may cause injury to your eyes.8Do not place any objects near or in fro

80 Indexupgrade 9Power cord connector 9RJ45 connector 9RS232 connector 9Security bar 9Security cable slot 9S-Video connector 9VGA-A input (D-sub) conn

Index 81SScreen 44Screen Settings 44Security Settings 45Speaker 45SpecificationsAudio 70Brightness 70Color Wheel Speed 70Contrast Ratio 70Dimensions 7

Connecting Your Projector 92Connecting Your Projector CAUTION: Before you begin any of the procedures in this section, follow the Safety Instructions