Dell PowerVault DP100 Manuel d'utilisateur

CHANGING THE WAY CUSTOMERS EXPERIENCE STORAGE WITH DELL EQUALLOGICSimon Attfield – Regional Sales Mgr – SolutionsJune 2009

10PS6000 SERIES PRODUCT LINE CAPACITYPS6000E2, 4, 8, 16 TB7,200 RPM SATAEntry-level configurations for affordable capacityHigh capacity configuration

Myths – incorrect: It is all about iSCSI This is a low performance solution Microsoft/VMWare/Redhat don‘t support itTruths: IP Storage (iSCSI) has

WHICH BUSINESS CHALLENGES DOES EQUALLOGIC ADDRESS?

Microsoft customers with MS Exchange / SQL Excellent fit for Exchange/SQL/Hyper-V Full integration with Volume Shadow Copy Services (VSS)Storage Con

 Existing DELL CX Fibre Channel customers High IOPS Database environments (10,000 IOPS+) , data warehouses with high bandwidth / sequential writes

EQUALLOGIC (PS) OR EMC?Ideal EQL Customers– Values ease-of-deployment and management– Values seamless scalability of performance, capacity– Values all

Delivers More Storage Better Performance Greater Protection Increased FlexibilityWithout Heavy management Escalating costs HBAs and fibre infra

IDENTIFYING THE TOTAL COST OF OWNERSHIP OF THE SAN :17 Fiber Channel SAN economics– Cost of chassis, processors, disk enclosures, HBAs – SAN Ports, s

PS SERIES COMPREHENSIVE DATA MANAGEMENTALL-INCLUSIVE WITH NO ADDITIONAL COSTSBASESOFTWARE FEATURESManagement Instant on ‗set-up‘ manager Group manag

EQUALLOGIC FEATURE SET

2DELL IT SIMPLIFICATION STRATEGYRECLAIM TIME, MONEY AND PEOPLEStandardize Consolidate AutomateINVEST MORE ON INNOVATION

 Fully Redundant & Hot Swappable (5-9‘s Availability)– Controllers– 16 or 48 disk drives– Fans and power supplies High-end Components– 4 active

 Installs in less than an hour– Automatic RAID configuration– Automatic sparing– Multi-level security access control No Server Software or Licensing

SINGLE-VIEW MANAGEMENTSINGLE SAN MANAGER – ANY SIZE, ANY FORMSAN VirtualizerSystem Load BalancerStorage Configuration Assistant — best practice hints

 Faster, Easier, and More Intuitive Setup– Install and configure a PS Series array in a fraction of the time– Everyday tasks take less time with Equa

SAN CONFIGURATION CHOICEON DEMAND STORAGE GROWTH WITH ANY ARRAY TYPE Add New Array Online Choose Any Configuration– Mix SAS and SATA and SSD arrays

PS Series Array 2RAID 10, 50 or 5PS SERIES ARCHITECTUREStorage PoolDisksRAIDPS Series Array 1PagesRAID 10, 50 or 5ArchiveSQL12NExchangeSwitched Gb Eth

26SEAMLESS SAN EXPANSIONCONTINUOUS SOFTWARE ADVANCEMENTSPS3000 SeriesBackup ServersAD / DomPS100 SeriesPS3000 SeriesPS5000 SeriesPS5500EPS6000 SeriesA

SCALE UP V SCALE OUT PERFORMANCE# of ShelvesPerformanceEqualLogicScale OutTraditionalFibre ChannelTraditionaliSCSIEqualLogic scales capacity and perfo

28TIERED STORAGERethinking the basic approach to data storageHigh-end storage for all data is costlyAlign storage on devices according to value in the

Pool 1 is an array of 15K SAS drivesRAID 10Best IOPS/$ Pool 3 is an array of 7.2K SATA drivesRAID 5 or 50Best $/TBPerformanceCapacityTIERING STORAGE P

THE NEXT GENERATIONPOWEREDGE SERVERSSYSTEMS MANAGEMENTSimplified Infrastructure ManagementINSPIRED DESIGNCustomer Driven Usability & DesignPOWER &

POOL SEGREGATION / STORAGE TIERS INCREASED FLEXIBILITY Mix and match drive capacity and performance profiles to meet your business needs, byDepartmen

EXTRAORDINARY CUSTOMER SATISFACTION―Would you recommend an EqualLogic product to others?‖Source: Yankee Group, ―EqualLogic Customer Satisfaction Surve

MULTI-PATH I/OIMPROVE SERVER PERFORMANCE AND RELIABILITY  Customer Objectives– Improve server bandwidth to SAN– Eliminate single point of failure bet

OFF-HOST BACKUPS – SNAPSHOT TO TAPENo server burden during backupsBackupServerTape Library L A NRemote Location123Server Server ServerSnapshotSwitched

COMPREHENSIVE DATA PROTECTION WITH REPLICATION Asynchronous Replication– Selected volumes are incrementally replicated to remote site– Snapshots avai

EQUALLOGIC SOLUTIONSPS Series ArraysLinuxServersGigabit Ethernet iSCSI SANPS Series ArrayRecovery FileServersWANWindowsFileServersExchange& SQL Se

IMPLEMENTATION SERVICES Dell ProSupport for EqualLogic • ProSupport for IT Professional/ ProSupport for End-User NBD or 4 HR Non Mission Critical•

THANK YOU. ANY QUESTIONS?

EQUALLOGIC APPLICATION INTEGRATION TO DELIVER BUSINESS BENEFIT

 Auto-Replication Server Management Integration– Auto-Snapshot Manager/Microsoft Edition– Auto-Snapshot Manager/VMware Edition– Site Recovery Manage

11G POWEREDGE PORTFOLIO • Unprecedented RELIABILITY and COMMONALITY• Distinguished, PURPOSEFUL Design• Industry leading system EFFICIENCY• VIRTUALIZA

PS SERIES AUTO-REPLICATIONLOWERS THE COST OF DR THROUGH AUTOMATIONReplicate volumes to remote sites over any distance– Easy to configure and set up– Q

ADVANCED REPLICATION –MANUAL SYNC Manual Transfer for Initial Replication or Re-Sync during Production– Perform initial volume replication using tran

PROTECTING APPLICATION DATAAUTO-SNAPSHOT MANAGER SMART COPY Copy Challenges: Creating Copies– Disruptive to running systemsand applications– Slow cop

 ASM Smart Copy provides application level integration with PS Series‘ all-inclusive data protection features– Snapshots– Rapid Restores– Clones– Rep

APPLICATION VIEWASM SMART COPY OPERATIONS44Switched GbE NetworkSQL & Exchange Servers Streamlines application protection tasks Significantly acc

EQUALLOGIC FOR MICROSOFT45 Leading iSCSI SAN for Microsoft– Innovative, intelligent, virtualizedconsolidated storage solutions– Affordable, enterpris

AUTO-SNAPSHOT MANAGER/ MICROSOFT EDITIONEqualLogic™ Auto-SnapshotManager /Microsoft Edition (ASM/ME)ASM/ME Smart Copy: Application leveldata man

EQUALLOGIC SOLUTIONS FOR VIRTUALIZATION Benefits of Virtual Server Solutions– Lower costs through consolidation– Reduce IT complexity– Enhance data a

EQUALLOGIC IN A VMWARE ENVIRONMENT HCL-certified, purpose-built enterprise storage increases availability  Fully virtualized SAN speeds deployment a

AUTO-SNAPSHOT MANAGER /VMWARE EDITIONAUTOMATED, INTEGRATED, AND SCALABLE PROTECTION FOR VIRTUAL MACHINES Works with Virtual Center to Snapshot the V

DELL STORAGE SOLUTIONS 85% Commercial Business 15% Consumer Business 20% Enterprise Solutions 1 in 4 Servers worldwide now Dell #1 US Servers/PC

EQUALLOGIC PS SERIES SUPPORTS VMWARE SITE RECOVERY MANAGEREqualLogic SRM Adapter Affordable enterprise disaster protection and recovery Auto-Replica

THIN PROVISIONING Thin Provisioning– Method of assigning virtual storage volumes to applications and consuming physical capacity on demand Economic

EQUALLOGIC’S THIN PROVISIONINGCUSTOMER CHOICE AND CONTROLEqualLogic Advantage:– No extra cost– No licenses and keys– Others charge by volume– Ease of

AUTOMATED CONNECTION MANAGEMENT FOR MPIO EqualLogic Advantage - Connection Aware MPIO– Easy configuration and management – End-to-end load balancing–

 EqualLogic Advantage– Can assign separate administrators for each pool– Administrator can only change objects within authorized pools– Supports mult

 Automation and intelligence that simplifiesstorage management Fast and highly scalable iSCSI SAN All inclusive price with no hidden costs Enterpr

 Strong Global Support Network Unmatched Support Staff & Knowledge– Extensive knowledgebase of overall iSCSI ecosystem– Comprehensive vendor tes

CONTACTS FOR EQUALLOGIC STORAGEDell Inc.300 Innovative WaySuite 301Nashua, NH 03062 USATel: 603-579-9762Toll Free USA and Canada: 888-579-9762www.dell

PS6000 SERIES HARDWARE AND FIRMWARE – APRIL 2009

PS6X00 CHANGESDELL CONFIDENTIAL - INTERNAL DELL USE ONLY - DO NOT DISTRIBUTE59PS6X00 New Controller Features 4x1GB Ethernet Ports Improves performan

WE ARE IN THE GAME

DRIVE & FIRMWARE CHANGESDELL CONFIDENTIAL - INTERNAL DELL USE ONLY - DO NOT DISTRIBUTE60Highland Park (FW 4.1) Features RAID 6 on all arrays Add

PS6000/6500 CONTROLLERDELL CONFIDENTIAL - INTERNAL DELL USE ONLY - DO NOT DISTRIBUTE61Consolidating from 4 controller versions on the PS5000/5500 to a

PS6000S – SOLID STATE DISKFeatures & Benefits:•As little as 1/10ththe latency of 15k rpm array•Up to 30% better random read performance of a 15k r

64PS SERIES PRODUCT LINE PERFORMANCEPS6000XV4.8, 7.2 TB15,000 RPM SASPS6000X6.4 TB10,000 RPM SASBalance of cost, performance and capacity for enterpri

65PS SERIES PRODUCT LINE CAPACITYPS6000E2, 4, 8, 16 TB7,200 RPM SATAEntry-level configurations for affordable capacityHigh capacity configuration for

 Fully Redundant & Hot Swappable (5-9‘s Availability)– Controllers– 16 or 48 disk drives– Fans and power supplies High-end Components– 4 active

PS SERIES COMPREHENSIVE DATA MANAGEMENTALL-INCLUSIVE WITH NO ADDITIONAL COSTSBASESOFTWARE FEATURESManagement Instant on ‗set-up‘ manager Group manag

DELL SAN PORTFOLIO7MD3000i EMC AX/NX4 SeriesEQL (PS) SeriesEMC CX SeriesComplement your PowerEdge server with affordable storage Remote site and work-

DELL STORAGE IN FULLPowerConnectNetworkingStorage SoftwareProSupport &Storage ConsultingNX1950 NF100/500/600MD3000i CX4-120 CX4-480 CX4-960 CX4-24

9PS6000 SERIES PRODUCT LINE PERFORMANCEPS6000XV4.8, 7.2 TB15,000 RPM SASPS6000X6.4 TB10,000 RPM SASBalance of cost, performance and capacity for enter