RetouràlapageduSommaire
Utilisation du CD Assistant de serveur Dell OpenManage:Dell™PowerEdge™4400
Guided'utilisationdusystème
Présentationgénérale
Le CD Assistant de serveur Dell OpenManage contient des utilitaires, des diagnostics, de la documentation, des pilotes et d’autreséléments
pourvousaideràconfigurerunsystèmePowerEdge4400auplusprèsdevosbesoins.QuelquesunesdesfonctionsdisponiblessurleCD
Assistant de serveur Dell OpenManagesontégalementdisponsiblessurunepartitionutilitaireamorçableinstalléesurvotreunitédedisquedur.
Cette section explique comment utiliser le CD Assistant de serveur Dell OpenManage.Ildécritégalementlapartitionutilitaireetsesoptionset
fournitdesinstructionspourlaréinstallationdelapartition(sibesoinest).
DémarrageduCDAssistant de serveur Dell OpenManage
Le programme d'application Assistant de serveur Dell OpenManage offre deux modes de fonctionnement : un mode de configuration pour
configurerlesystèmePowerEdge4400,créerdesdisquettes,etafficherdesinformationsetdesdocumentsetunmode de servicepourcréer
des disquettes, et afficher des informations et des documents.
Dans les deux modes de configuration et de service, la page principale Assistant de serveur Dell OpenManage vous permet de choisir l'une
deslanguessupportéescommelanguepourletexted'écran,etladocumentationenligne.Vouspouvezsélectionnerunelangueàtoutmomentà
partirdel'écranprincipal.
Mode configuration
Pourconfigurervotresystèmeouaccéderauxutilitaires,pilotesetautresélémentsdisponiblessurleCDAssistant de serveur Dell
OpenManage,insérezleCDAssistant de serveur Dell OpenManage dans votre lecteur CD-ROM,puisallumezouredémarrezlesystème.La
page Assistant de serveur Dell OpenManageapparaît.
SileCDnedémarrepas,vérifiezqueBootDevicePriority(Prioritédespériphériquesdedémarrage)estréglésurCD-ROM Drive
(Lecteur CD-ROM)dansleprogrammedeconfigurationdusystème.
Reportez-vousàlasection«Utilisationduprogrammedeconfigurationdusystème »pour plus d'informations.
Mode service
Vouspouvezaccéderauxdocumentsdusystèmeenligneainsiqu’auxinstructionsdeconfigurationdusystème,auxquestionsfréquemment
poséesetauxinformationsproduitsduserveur,surn’importequelsystèmeserveuroudebureaupossédantMicrosoft®Internet Explorer 4.0 (ou
supérieur).LorsquevousinsérezleCDdansunsystèmeutilisantlesystèmed'exploitationMicrosoftWindowsNT®, lesystèmedémarre
automatiquement le logiciel de navigation et affiche la page principale Assistant de serveur Dell OpenManage.
Exploration du CD
Le CD Assistant de serveur Dell OpenManage utilise une interface de navigation du Web standard. Pour naviguer dans le CD, cliquez sur les
différentsicônesetlienshypertextesàl'aidedelasouris.
Cliquezsurl'icôneBack (Retour)pourretourneràlapageprécédente.Cliquezsurl'icôneExit (Quitter) pour quitter le programme. Sortir du
programmeprovoquelaréinitialisationdusystèmesurlapartitionstandardd’initialisationdusystèmed’exploitation.
Utilisation des modes configuration
Sivousachetezunsystèmen'ayantpasdesystèmed'exploitationpréinstalléparDellousivousréinstallezunsystèmed'exploitation
ultérieurement,vousdevezutiliserl'optionExpress Setup (Configuration express) ou CustomSetup(Configurationpersonnalisée) pour
configurervotresystème.
Configuration express
Commentaires sur ces manuels