Dell PowerVault 56F (16P Fibre Channel Switch) Manuel d'utilisateur

Dell™ PowerVault™ 51F-Glasfaserkanalschalter mit 8 SchnittstellenINSTALLATIONS- UNDFEHLERBESEITIGUNGSHANDBUCHBE DIRECTwww.dell.com™™

xiiWeiterhin sind folgende Richtlinien, soweit angebracht, zu beachten:•Beim Abziehen eines Kabel immer dessen Stecker oder Zuglasche festhalten, niem

4-36 Dell PowerVault 51F-Glasfaserkanalschalter mit 8 Schnittstellen Installations- und Fehlerbeseitigungshandbuch interfaceShowDer Befehl interfaceSh

support.dell.com PowerVault 51F Befehle 4-37Informationen zu allen Schalter-Schnittstellen werden hier ohne Parameter darge-stellt.Die Syntax des Befe

4-38 Dell PowerVault 51F-Glasfaserkanalschalter mit 8 Schnittstellen Installations- und FehlerbeseitigungshandbuchTabelle 4-21. Beschreibungen der Fe

support.dell.com PowerVault 51F Befehle 4-39iodResetDer Befehl iodReset schaltet die Option In-Order Delivery (Übertragung in der Rei-henfolge, wie ei

4-40 Dell PowerVault 51F-Glasfaserkanalschalter mit 8 Schnittstellen Installations- und Fehlerbeseitigungshandbuchjedem Schalter aus angezeigt werden.

support.dell.com PowerVault 51F Befehle 4-41mcastShowDer Befehl mcastShow. Ohne Parameter zeigt dieser Befehl Multicast-Bauminfor-mationen für alle Mu

4-42 Dell PowerVault 51F-Glasfaserkanalschalter mit 8 Schnittstellen Installations- und FehlerbeseitigungshandbuchrouteHelpDas folgende Beispiel zeigt

support.dell.com PowerVault 51F Befehle 4-43Die Syntax des Befehls lautet topologyShow <Domänen-ID>, um eine bestimmte Domäne aufzulisten.Folgen

4-44 Dell PowerVault 51F-Glasfaserkanalschalter mit 8 Schnittstellen Installations- und FehlerbeseitigungshandbuchuRouteRemoveDer Befehl uRouteRemove

support.dell.com Fehlerbeseitigung 5-1KAPITEL 5FehlerbeseitigungDieses Kapitel behandelt Fehlerbeseitigung, Diagnosetests und Fehlermeldungen, einschl

xiiiErgonomisches Arbeiten am ComputerVORSICHT: Falscher oder langzeitiger Gebrauch der Tastatur kann zu kör-perlichen Schäden führen.VORSICHT: Langes

5-2 Dell PowerVault 51F-Glasfaserkanalschalter mit 8 Schnittstellen Installations- und FehlerbeseitigungshandbuchWenn mehrere mögliche Ursachen und Ab

support.dell.com Fehlerbeseitigung 5-3Status- und AktivitätsanzeigenDie folgenden Statusaktivitätsanzeigen gelten für G_Schnittstellen- und FL_Schnitt

5-4 Dell PowerVault 51F-Glasfaserkanalschalter mit 8 Schnittstellen Installations- und FehlerbeseitigungshandbuchInitialisierungsschritteBeim Einschal

support.dell.com Fehlerbeseitigung 5-5Einschalt-DiagnoseBeim Einschalten eines Schalters führt dieser eine Reihe von Diagnosetests zu den folgenden Sy

5-6 Dell PowerVault 51F-Glasfaserkanalschalter mit 8 Schnittstellen Installations- und Fehlerbeseitigungshandbuch

support.dell.com Reparatur und Komponentenaustausch 6-1KAPITEL 6Reparatur und KomponentenaustauschDieses Kapitel behandelt die empfohlene und unterstü

6-2 Dell PowerVault 51F-Glasfaserkanalschalter mit 8 Schnittstellen Installations- und FehlerbeseitigungshandbuchNetzteil entfernenZum Entfernen des N

support.dell.com Reparatur und Komponentenaustausch 6-33. Die externen Kabel wieder am Netzteil anschließen.Der Schalter führt automatisch den POST (p

6-4 Dell PowerVault 51F-Glasfaserkanalschalter mit 8 Schnittstellen Installations- und FehlerbeseitigungshandbuchGBIC-Modul installierenFür den Einbau

support.dell.com Reparatur und Komponentenaustausch 6-5Zum Entfernen der Schalterabdeckung sind die folgenden Schritte erforderlich.HINWEIS: Zum Entfe

xiv1Bildschirm auf oder unter Augenhöhe2Handgelenke entspannt und flach3Arme auf Tischhöhe4Füße ruhen flach auf dem Boden5Bildschirm und Tastatur befi

6-6 Dell PowerVault 51F-Glasfaserkanalschalter mit 8 Schnittstellen Installations- und Fehlerbeseitigungshandbuch3. Nach Freigabe der Nasen das Untert

support.dell.com Reparatur und Komponentenaustausch 6-73. Alle GBICs entfernen. Anleitungen hierzu finden Sie unter “GBIC-Modul entfernen” weiter oben

6-8 Dell PowerVault 51F-Glasfaserkanalschalter mit 8 Schnittstellen Installations- und FehlerbeseitigungshandbuchSystemplatine installieren1. Das seri

support.dell.com Reparatur und Komponentenaustausch 6-9Benötigte Werkzeuge Kreuzschlitzschraubenzieher Nr. 2 und Nr. 4. HINWEIS: Siehe “Schutz gegen e

6-10 Dell PowerVault 51F-Glasfaserkanalschalter mit 8 Schnittstellen Installations- und Fehlerbeseitigungshandbuch4. Die GBICs wieder installieren. An

support.dell.com Wie Sie Hilfe bekommen 7-1KAPITEL 7Wie Sie Hilfe bekommenDieses Kapitel beschreibt die Hilfsmittel, die Dell für Ihre Hilfe bereitste

7-2 Dell PowerVault 51F-Glasfaserkanalschalter mit 8 Schnittstellen Installations- und FehlerbeseitigungshandbuchHilfsmittelDell stellt eine Reihe von

support.dell.com Wie Sie Hilfe bekommen 7-3AutoTech-ServiceDells automatisierter technischer Kundendienst — AutoTech — liefert auf Band auf-gezeichnet

7-4 Dell PowerVault 51F-Glasfaserkanalschalter mit 8 Schnittstellen Installations- und Fehlerbeseitigungshandbuchspezielle Fragen beantworten zu könne

support.dell.com Wie Sie Hilfe bekommen 7-5Rücksendungen, die unvollständig sind, werden an unserer Annahmestelle verwei-gert und an Sie zurückgeschic

xvVorwortZu diesem HandbuchDieses Handbuch ist für diejenigen Benutzer gedacht, die einen Dell PowerVault 51F-Glasfaserkanalschalter mit 8 Schnittstel

7-6 Dell PowerVault 51F-Glasfaserkanalschalter mit 8 Schnittstellen Installations- und FehlerbeseitigungshandbuchAbbildung 7-1. Diagnose-ChecklisteNa

support.dell.com Wie Sie Hilfe bekommen 7-7Dell KontaktierenSie erreichen Dell zu den üblichen Geschäftszeiten unter den Vorwahl- und Telefon-nummern

7-8 Dell PowerVault 51F-Glasfaserkanalschalter mit 8 Schnittstellen Installations- und FehlerbeseitigungshandbuchTabelle 7-1. Internationale Vorwahln

support.dell.com Wie Sie Hilfe bekommen 7-9Österreich (Wien) 900 43 1Polen (Warschau) 011 48 22Schweden (Upplands Vasby)009 46 8Singapur (Singapur) 00

7-10 Dell PowerVault 51F-Glasfaserkanalschalter mit 8 Schnittstellen Installations- und FehlerbeseitigungshandbuchTabelle 7-2. Dell Kontaktnummern La

support.dell.com Wie Sie Hilfe bekommen 7-11Dänemark(Horsholm)ANMERKUNG: Kun-den in Dänemark rufen Schweden für technische Fax-Unterstützung an. Techn

7-12 Dell PowerVault 51F-Glasfaserkanalschalter mit 8 Schnittstellen Installations- und FehlerbeseitigungshandbuchFrankreich(Paris/Montpellier)Technis

support.dell.com Wie Sie Hilfe bekommen 7-13Irland(Bray)ANMERKUNG: Kun-den in Irland rufen Großbritannien für Heimcomputer/Kleinbetriebe-Kundenunterst

7-14 Dell PowerVault 51F-Glasfaserkanalschalter mit 8 Schnittstellen Installations- und FehlerbeseitigungshandbuchKanada (North York, Ontario)ANMERKUN

support.dell.com Wie Sie Hilfe bekommen 7-15MacauANMERKUNG: Kunden in Macau rufen Malaysia für technische Unterstützung an.Technische Unterstützung .

xviWeitere nützliche DokumenteZusätzlich zu diesem Installations- und Fehlerbeseitigungshandbuch sind die folgen-den Dokumentationen im Lieferumfang d

7-16 Dell PowerVault 51F-Glasfaserkanalschalter mit 8 Schnittstellen Installations- und FehlerbeseitigungshandbuchNiederlande(Amsterdam)Technische Unt

support.dell.com Wie Sie Hilfe bekommen 7-17Polen(Warschau)Technische Unterstützung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22 . . . . . .

7-18 Dell PowerVault 51F-Glasfaserkanalschalter mit 8 Schnittstellen Installations- und FehlerbeseitigungshandbuchSpanien(Madrid)Technische Unterstütz

support.dell.com Wie Sie Hilfe bekommen 7-19ThailandANMERKUNG: Kunden in Thailand rufen Malaysia für Kunden-unterstützung an.Technische Unterstützung

7-20 Dell PowerVault 51F-Glasfaserkanalschalter mit 8 Schnittstellen Installations- und FehlerbeseitigungshandbuchUSA(Austin, Texas)Automatisiertes Be

support.dell.com Fehlermeldungen A-1ANHANG AFehlermeldungenDieser Anhang erklärt das Format der Fehlermeldungen, die Fehlermeldungen nach Firmware-Mod

A-2 Dell PowerVault 51F-Glasfaserkanalschalter mit 8 Schnittstellen Installations- und FehlerbeseitigungshandbuchAbbildung A-1. errShow-Befehlsbeispi

support.dell.com Fehlermeldungen A-3Fehlermeldungen nach Firmware-ModulTabelle A-1 zeigt die Fehlermeldungen nach Modul sortiert.Tabelle A-1. FehlerM

A-4 Dell PowerVault 51F-Glasfaserkanalschalter mit 8 Schnittstellen Installations- und FehlerbeseitigungshandbuchMSG (2) Die Pfadauswahl-aufgabe hat e

support.dell.com Fehlermeldungen A-5LSDB LSID (2) Die als Bestand-teil einer Ver-knüpfungsstatus-Aktualisierung empfangene Ver-knüpfungssta-tusaufzeic

xvii•Befehlszeilen bestehen aus einem Befehl und können einen oder mehrere zuläs-sige Parameter enthalten. Sie sind im Schriftsatz Courier New angezei

A-6 Dell PowerVault 51F-Glasfaserkanalschalter mit 8 Schnittstellen Installations- und FehlerbeseitigungshandbuchSPFCOST (3) Bei der Berech-nung des S

support.dell.com Fehlermeldungen A-7Panik-FehlerDieses Modul kann Fehler aufweisen, die zu einem Systemnotfall (Panik) führen kön-nen. Ein Systemnotfa

A-8 Dell PowerVault 51F-Glasfaserkanalschalter mit 8 Schnittstellen Installations- und FehlerbeseitigungshandbuchMQ-QWRITE-FehlerDie Software enthält

support.dell.com Fehlermeldungen A-9andere Aufgabe in einer Warteschlange und belegt einen Platz in der Warteschlange. Nachdem die Meldung empfangen w

A-10 Dell PowerVault 51F-Glasfaserkanalschalter mit 8 Schnittstellen Installations- und FehlerbeseitigungshandbuchIn Tabelle A-3 sind die MQ-QWRITE-Be

support.dell.com Fehlermeldungen A-11 Schnittstellen-Fehlermeldung Der GBIC wurde von dieser Schnittstelle entfernt (schwarze LED):Please check the sw

A-12 Dell PowerVault 51F-Glasfaserkanalschalter mit 8 Schnittstellen Installations- und FehlerbeseitigungshandbuchPort_Flt: Die Schnittstelle wurde al

support.dell.com Glossar 1GlossarDie folgenden Begriffe beziehen sich auf die Schalter- und Glasfaserkanalverbindungen.Definition der BegriffeAlias-Se

2 Dell PowerVault 51F-Glasfaserkanalschalter mit 8 Schnittstellen Installations- und FehlerbeseitigungshandbuchEinzelsendenEinzelsendeführung bietet e

support.dell.com Glossar 3verwendet, um Meldungen zwischen ei-ner Verwaltungs-Informationsbasis und einem Verwaltungs-Klienten auszutau-schen, das sic

xviii

4 Dell PowerVault 51F-Glasfaserkanalschalter mit 8 Schnittstellen Installations- und Fehlerbeseitigungshandbuch

support.dell.com Stichwortverzeichnis 1StichwortverzeichnisAADDBRANCH (2), A-5ADDPATH (1), A-6ADDPORT (3), A-5agtcfgSet Befehl, 4-4agtcfgShow Befehl,

2 Dell PowerVault 51F-Glasfaserkanalschalter mit 8 Schnittstellen Installations- und FehlerbeseitigungshandbuchLSDbShow, 4-39mcastShow, 4-41nbrStateSh

support.dell.com Stichwortverzeichnis 3MSGQDELETE (0), A-8NGBRSTATE (2), A-6NOMEM (1), A-7NOPARENT (2), A-5NOPARENTLSR (2), A-5QREAD (1), A-6QWRITE (1

4 Dell PowerVault 51F-Glasfaserkanalschalter mit 8 Schnittstellen Installations- und FehlerbeseitigungshandbuchINVHLO (1), A-4INVLSR (3), A-3iodReset

support.dell.com Stichwortverzeichnis 5portLogDump Befehl, 4-26portStatsShow Befehl, 4-26POST, 5-4ProblemeHilfsmittel, 7-1mit der Bestellung, 7-4Probl

6 Dell PowerVault 51F-Glasfaserkanalschalter mit 8 Schnittstellen Installations- und FehlerbeseitigungshandbuchPaßwörter, 3-4Standardbenutzername, 3-4

xixInhaltsverzeichnisKapitel 1 Dell PowerVault 51F-Schalter installieren . . . . . . . . . 1-1PowerVault 51F Schalter . . . . . . . . . . . . . . . .

xxKapitel 2 PowerVault 51F Topologien . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-1Architekturelemente . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

xxierrShow . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-15fabricShow . . . . . . . . .

____________________Irrtümer und technische Änderungen vorbehalten.© 2000 Dell Computer Corporation. Alle Rechte vorbehalten.Nachdrucke jeglicher Art

xxiiuRouteConfig. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-43uRouteRemove . . . . . . . . .

xxiiiTechFax-Service . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-3TechConnect BBS . . . . . . .

xxivAbbildung 4-4. portErrShow Befehlsbeispiel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-25Abbildung 4-5. uRouteShow Befehlsbeispiel

xxvTabelle 7-2. Dell Kontaktnummern . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-10Tabelle A-1. Fehler . . . . . . . . . . .

xxvi

xxviiDELL CONFIDENTIAL - Preliminary 4/7/00FILE LOCATION: S:\SYSTEMS\Boxer\rev_i&t\GER\86WWYbk0LOF.fmAbbildung 1-1.PowerVault 51F Schalter Vo

xxviiiDELL CONFIDENTIAL - Preliminary 4/7/00

xxixDELL CONFIDENTIAL - Preliminary 4/7/00FILE LOCATION: S:\SYSTEMS\Boxer\rev_i&t\GER\86WWYbk0LOT.fmTabelle 1-1. Kabelverbindungen . . . . .

xxxDELL CONFIDENTIAL - Preliminary 4/7/00

support.dell.com Dell PowerVault 51F-Schalter installieren 1-1KAPITEL 1Dell™ PowerVault™ 51F-Schalter installieren Die Schritte zur vollständigen Einr

vSicherheitshinweiseDie folgenden Sicherheitshinweise schützen das Computer- oder Speichersystem vor möglichen Schäden und dienen der persönlichen Sic

1-2 Dell PowerVault 51F-Glasfaserkanalschalter mit 8 Schnittstellen Installations- und FehlerbeseitigungshandbuchKühlanforderungenKühlluft wird durch

support.dell.com Dell PowerVault 51F-Schalter installieren 1-3ANMERKUNG: Der Schalter erfüllt die 801-5 Überspannungsschutzvorschriften der IEC (Inte

1-4 Dell PowerVault 51F-Glasfaserkanalschalter mit 8 Schnittstellen Installations- und FehlerbeseitigungshandbuchRack-MontageDieser Abschnitt enthält

support.dell.com Dell PowerVault 51F-Schalter installieren 1-5Abbildung 1-2. Inhalt des Rack-KitsDie Türen vom Rack entfernenUm Zugang zum Innern des

1-6 Dell PowerVault 51F-Glasfaserkanalschalter mit 8 Schnittstellen Installations- und Fehlerbeseitigungshandbuch Abbildung 1-3. Den Riegel an der Tü

support.dell.com Dell PowerVault 51F-Schalter installieren 1-7Abbildung 1-4. Racktüren entfernen3. Die Schritte 1 und 2 ausführen, um die Hintertür v

1-8 Dell PowerVault 51F-Glasfaserkanalschalter mit 8 Schnittstellen Installations- und FehlerbeseitigungshandbuchDie Position der Blende regulierenWen

support.dell.com Dell PowerVault 51F-Schalter installieren 1-9Abbildung 1-6. Die äußeren Schienen am Rack befestigen2. Zum Befestigen jeder äußeren S

1-10 Dell PowerVault 51F-Glasfaserkanalschalter mit 8 Schnittstellen Installations- und FehlerbeseitigungshandbuchSchalter im Rack installierenUm eine

support.dell.com Dell PowerVault 51F-Schalter installieren 1-115. Die Flügelschrauben an der Blende anziehen, um den Schalter und die Schienen-baugrup

visind befugt, das Computergehäuse abzunehmen und Arbeiten an den Komponenten im Innern des Computers vorzunehmen. Diese Warnung gilt für Dell PowerEd

1-12 Dell PowerVault 51F-Glasfaserkanalschalter mit 8 Schnittstellen Installations- und Fehlerbeseitigungshandbuch3. Die Kabel entlang der Kabelführun

support.dell.com Dell PowerVault 51F-Schalter installieren 1-132. Die Klebeschutzfolie von den Gummistandfüßen entfernen und jeweils einen Standfuß in

1-14 Dell PowerVault 51F-Glasfaserkanalschalter mit 8 Schnittstellen Installations- und FehlerbeseitigungshandbuchKupfer- und Glasfaserkabel verschied

support.dell.com Dell PowerVault 51F-Schalter installieren 1-15Serielle SchnittstellenverbindungDer PowerVault 51F Schalter besitzt eine serielle Schn

1-16 Dell PowerVault 51F-Glasfaserkanalschalter mit 8 Schnittstellen Installations- und FehlerbeseitigungshandbuchSystemkonfigurationen Ein Computersy

support.dell.com Dell PowerVault 51F-Schalter installieren 1-17POST (Power-On Self-Test [Einschalt-Selbsttest]) überprüfenWenn ein Schalter eingeschal

1-18 Dell PowerVault 51F-Glasfaserkanalschalter mit 8 Schnittstellen Installations- und FehlerbeseitigungshandbuchDie IP-Adresse wird wie folgt über d

support.dell.com Dell PowerVault 51F-Schalter installieren 1-19Wenn der aktuelle Wert richtig ist, <Eingabe> drücken. Nach der Eingabe dieser We

1-20 Dell PowerVault 51F-Glasfaserkanalschalter mit 8 Schnittstellen Installations- und Fehlerbeseitigungshandbuch

support.dell.com PowerVault 51F Topologien 2-1DATEI SPEICHERPLATZ: S:\SYSTEMS\Boxer\rev_i&t\GER\86WWYc20.fmDELL VERTRAULICH - Vorinformation

viitation hinausgehen. Wenn Abdeckungen, die mit Blitzsymbol in einem Dreieck gekennzeichnet sind, geöffnet oder entfernt werden, besteht die Gefahr e

2-2 Dell PowerVault 51F-Glasfaserkanalschalter mit 8 Schnittstellen Installations- und FehlerbeseitigungshandbuchDELL VERTRAULICH - Vorinformation

support.dell.com PowerVault 51F Topologien 2-3DELL VERTRAULICH - Vorinformation 4/7/00DATEI SPEICHERPLATZ: S:\SYSTEMS\Boxer\rev_i&t\GER\86WWY

2-4 Dell PowerVault 51F-Glasfaserkanalschalter mit 8 Schnittstellen Installations- und FehlerbeseitigungshandbuchDELL VERTRAULICH - Vorinformation

support.dell.com PowerVault 51F Topologien 2-5DELL VERTRAULICH - Vorinformation 4/7/00DATEI SPEICHERPLATZ: S:\SYSTEMS\Boxer\rev_i&t\GER\86WWY

2-6 Dell PowerVault 51F-Glasfaserkanalschalter mit 8 Schnittstellen Installations- und FehlerbeseitigungshandbuchDELL VERTRAULICH - Vorinformation

support.dell.com Verwaltung des PowerVault 51F-Schalters 3-1KAPITEL 3Verwaltung des PowerVault 51F-SchaltersDieses Kapitel enthält allgemeine Informat

3-2 Dell PowerVault 51F-Glasfaserkanalschalter mit 8 Schnittstellen Installations- und FehlerbeseitigungshandbuchVergleich von Schalter-Verwaltungsmet

support.dell.com Verwaltung des PowerVault 51F-Schalters 3-3Abbildung 3-1. Schalter-VerwaltungsmethodenVerwaltung via TelnetFür die erfolgreiche Teln

3-4 Dell PowerVault 51F-Glasfaserkanalschalter mit 8 Schnittstellen Installations- und FehlerbeseitigungshandbuchStandardbenutzernameMit jedem Benutze

support.dell.com Verwaltung des PowerVault 51F-Schalters 3-5Verwaltung mit SNMP unter Dell OpenManageHINWEIS: Die SNMP-Einstellungen am Schalter stell

viii•Nur zugelassene Stromkabel verwenden. Wenn kein Stromkabel mit dem System oder Speichersystem oder einem anderen Gerät, das für den Einsatz mit d

3-6 Dell PowerVault 51F-Glasfaserkanalschalter mit 8 Schnittstellen Installations- und Fehlerbeseitigungshandbuchhöher verfügen über Management-Inform

support.dell.com Verwaltung des PowerVault 51F-Schalters 3-7•linkDown — zeigt an, daß eine IP-Schnittstelle (Ethernet, Schleife oder integrierte N_Sch

3-8 Dell PowerVault 51F-Glasfaserkanalschalter mit 8 Schnittstellen Installations- und Fehlerbeseitigungshandbuch•Trap-Empfänger (1 pro Gemeinschaft)•

support.dell.com Verwaltung des PowerVault 51F-Schalters 3-9Einführung des PowerVault Schalter-ManagersDer PowerVault Glasfaserkanal Schalter-Manager

3-10 Dell PowerVault 51F-Glasfaserkanalschalter mit 8 Schnittstellen Installations- und Fehlerbeseitigungshandbuch

support.dell.com PowerVault 51F Befehle 4-1KAPITEL 4PowerVault 51F BefehleDieses Kapitel enthält Informationen und Beispiele zur Verwaltung und Überwa

4-2 Dell PowerVault 51F-Glasfaserkanalschalter mit 8 Schnittstellen Installations- und FehlerbeseitigungshandbuchagtcfgDefault Mit dem Befehl agtcfgDe

support.dell.com PowerVault 51F Befehle 4-3Community 3: private (rw)No trap recipient configured yetCommunity 4: public (ro)No trap recipient configur

4-4 Dell PowerVault 51F-Glasfaserkanalschalter mit 8 Schnittstellen Installations- und FehlerbeseitigungshandbuchDer Agent unterstützt zusätzlich weit

support.dell.com PowerVault 51F Befehle 4-5switch:admin> agtcfgSet Customizing MIB-II system variables ... At each prompt, do one of the following:

ixVorsichtsmaßnahmen für Server und SpeichersystemeDie zusätzlichen Sicherheitsrichtlinien für das System beachten: •Sofern die Dokumentation zur Inst

4-6 Dell PowerVault 51F-Glasfaserkanalschalter mit 8 Schnittstellen Installations- und FehlerbeseitigungshandbuchconfigDie Abbildungen 4-1 bis 4-3 zei

support.dell.com PowerVault 51F Befehle 4-7Abbildung 4-1. Menüs der obersten Ebene des Befehls configureBei Eingabe von unzulässigen oder ungültigen

4-8 Dell PowerVault 51F-Glasfaserkanalschalter mit 8 Schnittstellen Installations- und FehlerbeseitigungshandbuchAbbildung 4-3. Verhalten des Befehls

support.dell.com PowerVault 51F Befehle 4-9Eine Auflistung der konfigurierbaren Architekturparameter befindet sich in Tabelle 4-5.Tabelle 4-5. Archit

4-10 Dell PowerVault 51F-Glasfaserkanalschalter mit 8 Schnittstellen Installations- und FehlerbeseitigungshandbuchDer Schalter ermöglicht es, ihn in e

support.dell.com PowerVault 51F Befehle 4-11Tabelle 4-7 beschreibt die Zufalls-Schleife Parameter.Tabelle 4-6. Virtuelle KanalparameterFeld Beschreib

4-12 Dell PowerVault 51F-Glasfaserkanalschalter mit 8 Schnittstellen Installations- und FehlerbeseitigungshandbuchTabelle 4-8 beschreibt die System-Se

support.dell.com PowerVault 51F Befehle 4-13configDefaultDer Befehl configDefault wird zum Zurücksetzen einiger Schalter-Konfigurations-werte auf die

4-14 Dell PowerVault 51F-Glasfaserkanalschalter mit 8 Schnittstellen Installations- und FehlerbeseitigungshandbuchconfigShowDer Befehl configShow zeig

support.dell.com PowerVault 51F Befehle 4-15errDisplayFilterDer Befehl errDisplayFilter ermöglicht es, die Mindestfehlerstufe festzulegen, die einzig

xfür den Einsatz in Racks anderer Hersteller von der dafür zuständigen Sicherheitsbe-hörde prüfen zu lassen.•System-Rackbausätze sind für den Einbau d

4-16 Dell PowerVault 51F-Glasfaserkanalschalter mit 8 Schnittstellen Installations- und FehlerbeseitigungshandbuchANMERKUNG: Die maximale Ereignisanza

support.dell.com PowerVault 51F Befehle 4-17Folgendes Beispiel zeigt den Bildschirm des Befehls fabricShow.fastbootDer Befehl fastboot leitet einen Wa

4-18 Dell PowerVault 51F-Glasfaserkanalschalter mit 8 Schnittstellen Installations- und FehlerbeseitigungshandbuchfirmwareDownloadDer Befehl firmwareD

support.dell.com PowerVault 51F Befehle 4-196. Anschließend folgendes eingeben:firmwareDownload ["Host-Name/IP-Adresse"], ["Benutzernam

4-20 Dell PowerVault 51F-Glasfaserkanalschalter mit 8 Schnittstellen Installations- und FehlerbeseitigungshandbuchiDer Befehl i druckt eine Zusammenfa

support.dell.com PowerVault 51F Befehle 4-21ipAddrSetDas folgende Beispiel zeigt den Befehl ipAddrSet, der die Ethernet-IP-Adresse, Ethernet-Subnetzma

4-22 Dell PowerVault 51F-Glasfaserkanalschalter mit 8 Schnittstellen Installations- und FehlerbeseitigungshandbuchEine abschließende Eingabeaufforderu

support.dell.com PowerVault 51F Befehle 4-23cherte Informationen über an andere Schalter in der Architektur angeschlossene Geräte.Die Meldung There is

4-24 Dell PowerVault 51F-Glasfaserkanalschalter mit 8 Schnittstellen Installations- und FehlerbeseitigungshandbuchANMERKUNG: Nur lokale Einträge werde

support.dell.com PowerVault 51F Befehle 4-25Abbildung 4-4. portErrShow BefehlsbeispielportLogClearDer Befehl portLogClear löscht die Daten im Schnitt

xi•Das Modemkabel trennen, bevor ein Gerätegehäuse geöffnet wird, interne Kom-ponenten berührt oder installiert werden oder ein nichtisoliertes Modemk

4-26 Dell PowerVault 51F-Glasfaserkanalschalter mit 8 Schnittstellen Installations- und FehlerbeseitigungshandbuchportLogDumpDer Befehl portLogDump dr

support.dell.com PowerVault 51F Befehle 4-27er_enc_in Empfangene Daten: die Anzahl von 8b/10b-Codierfehlern, die innerhalb der Datenpaket-Begrenzunge

4-28 Dell PowerVault 51F-Glasfaserkanalschalter mit 8 Schnittstellen Installations- und FehlerbeseitigungshandbuchpsShowDas folgende Beispiel zeigt de

support.dell.com PowerVault 51F Befehle 4-29switchDisableDer Befehl switchDisable wird verwendet, um den Schalter für Diagnose-Tests, Servicefunktione

4-30 Dell PowerVault 51F-Glasfaserkanalschalter mit 8 Schnittstellen Installations- und Fehlerbeseitigungshandbuch•Muß als erstes Zeichen im Namen a-z

support.dell.com PowerVault 51F Befehle 4-31Tabelle 4-16. Feldbeschreibungen des Befehls switchShowFeld BeschreibungswitchName Der Schaltername.switc

4-32 Dell PowerVault 51F-Glasfaserkanalschalter mit 8 Schnittstellen Installations- und FehlerbeseitigungshandbuchsyslogdIpDer Befehl syslogdIp setzt

support.dell.com PowerVault 51F Befehle 4-33tempShowDas folgende Beispiel zeigt den Bildschirm des Befehls tempShow, in dem die von fünf Sensoren auf

4-34 Dell PowerVault 51F-Glasfaserkanalschalter mit 8 Schnittstellen Installations- und FehlerbeseitigungshandbuchLizenz-BefehleLizens-Befehle sind nu

support.dell.com PowerVault 51F Befehle 4-35fspfShowDas folgende Beispiel zeigt den Bildschirm des Befehls fspfShow , in dem Informa-tionen über FSPF