Dell PowerVault 775N (Rackmount NAS Appliance) Manuel d'utilisateur

Naviguer en ligne ou télécharger Manuel d'utilisateur pour Matériel informatique Dell PowerVault 775N (Rackmount NAS Appliance). Инструкция по эксплуатации Dell PowerVault 775N (Rackmount NAS Appliance) Manuel d'utilisatio

  • Télécharger
  • Ajouter à mon manuel
  • Imprimer
  • Page
    / 56
  • Table des matières
  • MARQUE LIVRES
  • Noté. / 5. Basé sur avis des utilisateurs
Vue de la page 0
Руководство пользователя систем Dell™ PowerVault™
775N
Обзор системы
Работа с программой настройки системы
Технические характеристики
Разъемы и порты ввода/вывода
Использование перенаправления консоли
Глоссарий
ПРИМЕЧАНИЕ: В ПРИМЕЧАНИßХ содержится важная информация, полезная при работе с компьютером.
ВНИМАНИЕ: Пометка ВНИМАНИЕ указывает на возможность повреждения оборудования или потери данных и
говорит о том, как избежать этой проблемы.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ указывает на возможность нанесения вреда, получения травм
или даже смертельного исхода.
Информация, включенная в состав данного документа, может быть изменена без уведомления.
© 2002 г., Dell Computer Corporation. Все права защищены.
Воспроизведение любой части данного документа какими бы то не было средствами без письменного разрешения корпорации Dell Computer
Corporation строжайше запрещено.
Торговые марки, упомянутые в данном документе: Dell, логотип DELL, Dell OpenManage, PowerEdge и PowerVault являются торговыми марками
корпорации Dell Computer Corporation; Intel является зарегистрированной торговой маркой, а Intel386 и Xeon торговыми марками
корпорации Intel Corporation; Microsoft, MS-DOS, Windows, и Windows NT являются зарегистрированными торговыми марками корпорации
Microsoft Corporation; UNIX является зарегистрированной торговой маркой организации The Open Group в Соединенных Штатах и других
странах.
В данном документе могут быть упомянуты также другие торговые марки и торговые наименования для ссылок на организации, обладающие
этими торговыми марками или наименованиями, либо на их изделия. Корпорация Dell Computer Corporation отказывается от всех
имущественных прав на любые торговые марки и фирменные названия, отличные от своих собственных.
Vue de la page 0
1 2 3 4 5 6 ... 55 56

Résumé du contenu

Page 1

Руководство пользователя систем Dell™ PowerVault™775NОбзор системыРабота с программой настройки системыТехнические характеристикиРазъемы и порты ввода

Page 2 - Обзор системы

Более подробную информацию о характеристиках см. в приложении «Технические характеристики».Поддерживаемые операционные системыВаша система поддерживае

Page 3

системой. Информация о сообщениях, выдаваемых программным обеспечением, приведена в интерактивнойсправочной системе.В документации на операционную сис

Page 4 - Элементы передней панели

Назад на страницу СодержаниеРабота с программой настройки системыРуководство пользователя систем Dell™ PowerVault™ 775N Вход в программу настройки си

Page 5 - Индикатор потребления энергии

ПРИМЕЧАНИЕ: Чтобы получить справку по программе настройки системы, нажмите клавишу <F1>,находясь в программе.Реакция на сообщения об ошибкахЕсли

Page 6 - ЖК-дисплей состояния

На основном экране System Setup (Программы настройки системы) представлены следующие пункты меню иинформационные поля:System Time (Системное время) —

Page 7 - Элементы задней панели

PCI IRQ Assignment (Назначение IRQ для PCI) — выводит экран, в котором можно изменить значениязапросов на прерывания для встроенных устройств на шине

Page 8

Экран встроенных устройствЭтот экран позволяет сконфигурировать следующие устройства:Embedded RAID controller (Встроенный контроллер RAID) — для канал

Page 9 - Характеристики системы

Пароль программы настройки — позволяет ограничить доступ к программе настройки системы таким жеобразом, как системный пароль позволяет ограничить дост

Page 10 - Другие полезные документы

требуется дополнительная защита, необходимо самостоятельно установить и использовать дополнительные видызащиты, например программы шифрования данных.П

Page 11

Значение поля Системный пароль сменится на Включен. Теперь системный пароль установлен. Можно выйти изпрограммы настройки и начать работу с системой.П

Page 12

Назад на страницу СодержаниеОбзор системыРуководство пользователя систем Dell™ PowerVault™ 775N Индикаторы состояния системы Индикаторы идентификаци

Page 13 - Параметры настройки системы

2. Водите в программу настройки системы, нажав клавишу <F2> во время процедуры POST. 3. Выберите поле Защита системы и убедитесь, что для пара

Page 14

Удаление или изменение существующего пароля программынастройки1. Войдите в программу настройки системы и выберите параметр Защита системы. 2. Выдели

Page 15

3. Нажмите клавишу <Enter>. 4. В ответ на запрос подтверждения номера дескриптора ресурса нажмите клавишу y, затем клавишу <Enter>. Буде

Page 16 - Экран защиты системы

Назад на страницу СодержаниеТехнические характеристикиРуководство пользователя систем Dell™ PowerVault™ 775N Память Микропроцессор Требования к окр

Page 17 - Экран выхода

Порты и разъемыСнаружи:Сзади: Последовательный порт два 9-контактных разъемаUSB два 4-контактных разъемаNIC два разъема RJ45 для встроенныхконтроллер

Page 18 - Назначение системного пароля

Масса не более 25 кгТребования к окружающей среде Температура: Для работы от 10° до 35°CДля хранения от –40° до 65°CОтносительная влажность: Для раб

Page 19

Назад на страницу СодержаниеРазъемы и порты ввода/выводаРуководство пользователя систем Dell™ PowerVault™ 775N Последовательные порты Разъемы клавиа

Page 20

Последовательные портыДля встроенных последовательных портов используются 9-контактные миниатюрные разъемы типа D-sub на заднейпанели. Эти порты подде

Page 21 - Снятие забытого пароля

5 GND — «Подвешенная» земля6 DSR Ввод Готовность набора данных7 RTS Вывод Готовность к передаче8 CTS Ввод Готовность к приему9 RI Ввод Индикатор звонк

Page 22

разветвительным адаптером PS/2 для подключения клавиатуры и мыши к разъему PS/2 или используйтеклавиатуру PS/2 и мышь USB.Драйвер мыши предоставляет м

Page 23 - Технические характеристики

Таблица 1-1. Сигналы индикаторов состояния системы на лицевой панелиИндикаторсостоянияПредупреждающийиндикаторСигнал индикатораНе горит Не горит В сис

Page 24

Таблица Б-4. Назначение контактов разъема мыши (задняя панель)Контакт Сигнал Ввод/вывод Определение1 MSDATA Ввод/вывод Данные мыши2 NC — Нет соединени

Page 25

Таблица Б-5. Назначение контактов разъема видео Контакт Сигнал Ввод/вывод Определение1 RED Вывод Видео красный2 GREEN Вывод Видео зеленый3 BLUE Выход

Page 26 - Разъемы и порты ввода/вывода

эффективное использование ресурсов, освобождая большую часть ресурсов для других приложений. Оба контроллераподдерживают стандарты 10 Base-T, 100 Base

Page 27 - Последовательные порты

Назад на страницу Содержание

Page 28 - Разъемы клавиатуры и мыши

Назад на страницу СодержаниеИспользование перенаправления консолиРуководство пользователя систем Dell™ PowerVault™ 775N Минимальные требования к обор

Page 29 - Разъем мыши

Конфигурирование перенаправления консоли в системеПеренаправление консоли конфигурируется в программе настройки системы (инструкции см. в главе «Работ

Page 30 - Разъемы видео

8. Установите для параметра Stop bits (Стоповые биты) значение 1. 9. В поле Flow control (Контроль передачи) выберите Hardware (Аппаратный). 10. На

Page 31 - Разъемы USB

Для перенаправления консоли управляющая последовательность начинается с символа escape. Его можно ввестиразличными способами, в зависимости от требова

Page 32 - Требования к сетевому кабелю

Таблица B-3. Поддержка управляющих последовательностей ANSI Клавиша Поддерживаемые последовательностиСтрелка вверх <Esc> [ <Shift>aСтрелка

Page 33 - Назад на страницу Содержание

Назад на страницу СодержаниеГлоссарийРуководство пользователя систем Dell™ PowerVault™ 775NВ следующем списке приведены определения технических термин

Page 34

Элементы передней панелиДополнительные индикаторы питания системы и накопителей расположены за лицевой панелью. На ЖК-дисплее напередней панели информ

Page 35 - Конфигурирование портов

Сокращение от basic input/output system (базовая система ввода/вывода). Системная BIOS содержит программы,находящиеся на микросхеме программируемого П

Page 36 - Перезагрузка системы

Видеоразрешение—например, 800 x 600—выражается числом пикселов по горизонтали на число пикселов по вертикали.Чтобы получить на экране определенное раз

Page 37

Windows PoweredОперационная система Windows разработана для использования в устройствах и приборах. В системах NASоперационная система Windows Powered

Page 38

DIMMСокращение от dual in-line memory module (модуль памяти с двухрядным расположением контактов). Небольшаямонтажная плата, подключаемая к системной

Page 39 - Глоссарий

ИБПИсточник бесперебойного питания. Устройство с питанием от аккумуляторов, автоматически обеспечивающее питаниесистемы в случае сбоя стандартного пит

Page 40

КБ/сКилобайт в секунду.Кб/сКилобит в секунду.кгКилограмм, 1000 грамм.кГцКилогерц, 1000 Герц.код дескриптора ресурсаИндивидуальный код, назначаемый сис

Page 41

LANСокращение от local area network (локальная сеть). Локальная сеть обычно располагается в одном или несколькихблизлежащих зданиях; все оборудование

Page 42

ммМиллиметр.модуль памятиНебольшая монтажная плата, подключаемая к системной плате; на ней располагаются микросхемы DRAM.мсМиллисекунда/-ы.мышьУказате

Page 43

NICСокращение от network interface controller (контроллер сетевого интерфейса).NMIСокращение от nonmaskable interrupt (немаскируемое прерывание). Устр

Page 44

На системной плате переключатели управляют различными схемами или функциями системы. Они называютсяDIP-переключателями и обычно группируются по два ил

Page 45

состояния работу (см. подраздел «ЖК-дисплей состояния»).КнопкаидентификациисистемыПозволяет идентифицировать конкретную систему (см. раздел «Индикатор

Page 46

Сокращение от pin grid array (матрица штырьковых выводов). Тип гнезда микропроцессора, позволяющий извлекатьмикросхему процессора.PXEСокращение от Pre

Page 47

Резервный аккумулятор обеспечивает сохранение информации о конфигурации системы, дате и времени в специальномучастке памяти во время выключения питани

Page 48

Микросхема, освобождающая микропроцессор от определенных задач по обработке. Математический сопроцессор,например, занимается вычислениями. Графический

Page 49

SECSingle-Edge Contact — плата с односторонним краевым контактом.текстовый режимВидеорежим, определяемый как x столбцов на y строк символов.температур

Page 50

различные параметры среды Windows. Помимо прочего, в файле system.ini перечислены установленные драйверывидео, мыши и клавиатуры для Windows.Работа с

Page 51

Хост-адаптер реализует связь между системной шиной и контроллером периферийного устройства. Подсистемыконтроллеров жестких дисков имеют встроенные схе

Page 52

плате системных ресурсах из соответствующего файла конфигурации EISA.EMIСокращение от electromagnetic interference (электромагнитные помехи).EMCСокращ

Page 53

Различные сигналы индикаторов вызываются различными событиями диска. Например, в случае сбоя жесткого дисказагорается сигнал «сбой диска». После выбор

Page 54

Более подробную информацию о сообщениях о состоянии на экране ЖК-дисплея см. в Руководстве по установке ипоиску и устранению неисправностей.Элементы з

Page 55

Таблица 1-7. Сигналы индикаторов блока питанияИндикатор Сигнал индикатораИндикатор включенногопитанияЗеленый сигнал свидетельствует о работоспособност

Page 56

Не горит Не горит Контроллер сетевого интерфейса не подключен к сети.Зеленый Контроллер сетевого интерфейса подключен к соответствующему устройствув

Commentaires sur ces manuels

Pas de commentaire