Dell Alienware Aurora Aurora ALX Manuel d'utilisateur

ALIENWARE® РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ НАСТОЛЬНОГО КОМПЬЮТЕРА

10ГЛАВА 1: НАСТРОЙКА ВАШЕГО НАСТОЛЬНОГО КОМПЬЮТЕРА Подключите кабель локальной сети (дополнительно)Подключите клавиатуру и мышь

11ГЛАВА 1: НАСТРОЙКА ВАШЕГО НАСТОЛЬНОГО КОМПЬЮТЕРА Нажмите кнопку питанияНажмите кнопку питания, расположенную на верхней панели компьютера.Подключите

12ГЛАВА 1: НАСТРОЙКА ВАШЕГО НАСТОЛЬНОГО КОМПЬЮТЕРА В случае использования подключения по технологии DSL или с помощью •кабельного/спутникового модема

13ГЛАВА 1: НАСТРОЙКА ВАШЕГО НАСТОЛЬНОГО КОМПЬЮТЕРА Для завершения настройки следуйте указаниям на экране и используйте 4.предоставленную вашим постав

14ГЛАВА 1: НАСТРОЙКА ВАШЕГО НАСТОЛЬНОГО КОМПЬЮТЕРА

15ГЛАВА 2: ЗНАКОМСТВО С ВАШИМ КОМПЬЮТЕРОМ В данной главе приводится информация о настольном компьютере, которая поможет вам ознакомиться с

16ГЛАВА 2: ЗНАКОМСТВО С ВАШИМ КОМПЬЮТЕРОМ 1Индикатор активности привода жесткого диска — Мигает во время работы жесткого диска, когда компьютер осущес

17ГЛАВА 2: ЗНАКОМСТВО С ВАШИМ КОМПЬЮТЕРОМ 1Разъем для пристяжного троса с замком — Для присоединения пристяжного троса с замком (приобретается отдельн

18ГЛАВА 2: ЗНАКОМСТВО С ВАШИМ КОМПЬЮТЕРОМ Кнопка подсветкиНажмите на эту кнопку для подсветки гнезд задней панели. Эта подсветка автоматичес

19ГЛАВА 2: ЗНАКОМСТВО С ВАШИМ КОМПЬЮТЕРОМ Гнезда задней панели7653214ПРИМЕЧАНИЕ: Некоторые разъемы задней панели могут отсутствовать на вашем

Содержание настоящего документа может быть изменено без уведомления.© 2010 Dell Inc. Все права защищены.Воспроизведение материалов данного руково

20ГЛАВА 2: ЗНАКОМСТВО С ВАШИМ КОМПЬЮТЕРОМ 5 Сетевой разъем — Используется для подключения вашего компьютера к сети или устройству для организации широ

21ГЛАВА 2: ЗНАКОМСТВО С ВАШИМ КОМПЬЮТЕРОМ Подключение внешних динамиковВаш настольный компьютер Alienware оборудован пятью встроенными звуковыми выход

22ГЛАВА 2: ЗНАКОМСТВО С ВАШИМ КОМПЬЮТЕРОМ Вид сверхуДоступ к гнездам верхней панелиДля того чтобы открыть верхнюю панель и получить доступ к

23ГЛАВА 2: ЗНАКОМСТВО С ВАШИМ КОМПЬЮТЕРОМ Гнезда верхней панели521341 Гнездо для наушников — Предназначено для подключения наушников.ПРИМЕЧАНИЕ: Для

24ГЛАВА 2: ЗНАКОМСТВО С ВАШИМ КОМПЬЮТЕРОМ 4 Кнопка питания — Служит для включения или выключения компьютера. Цвет ободка кнопки указывает на состояние

25ГЛАВА 3: ЭКСПЛУАТАЦИЯ КОМПЬЮТЕРА ГЛАВА 3: ЭКСПЛУАТАЦИЯ КОМПЬЮТЕРАCHAPTER 4: USING YOUR DESKTOP

26ГЛАВА 3: ЭКСПЛУАТАЦИЯ КОМПЬЮТЕРА Центр управления Alienware Command CenterЦентр управления Alienware® Command Center предоставляет доступ к и

27ГЛАВА 3: ЭКСПЛУАТАЦИЯ КОМПЬЮТЕРА Уровень RAID 0ВНИМАНИЕ: RAID уровня 0 не обеспечивает резервирования данных. Поэтому выход из строя одного

28ГЛАВА 3: ЭКСПЛУАТАЦИЯ КОМПЬЮТЕРА Уровень RAID 5Уровень RAID 5 применяет четность данных. При работе RAID уровня 5 происходит расслоение данных, ин

29ГЛАВА 3: ЭКСПЛУАТАЦИЯ КОМПЬЮТЕРА Оптимизация производительностиКомпьютер был настроен таким образом, чтобы обеспечивать оптимальную работу с широким

3 СодержаниеСодержаниеГЛАВА 1: НАСТРОЙКА ВАШЕГО НАСТОЛЬНОГО КОМПЬЮТЕРА...7Перед настройкой вашего настольного компьютера ...

30ГЛАВА 3: ЭКСПЛУАТАЦИЯ КОМПЬЮТЕРА Настройка BIOSНастройка системыФункции настройки системы позволяют:Изменение информации о конфигурации системы посл

31ГЛАВА 3: ЭКСПЛУАТАЦИЯ КОМПЬЮТЕРА Варианты настройки системыПРИМЕЧАНИЕ: Не все элементы, описанные в этом разделе, могут присутствовать на

32ГЛАВА 3: ЭКСПЛУАТАЦИЯ КОМПЬЮТЕРА Стандартные функции CMOS SATA 3Отображает установленные на компьютере дисководы SATA 3.SATA 4Отображает установленн

33ГЛАВА 3: ЭКСПЛУАТАЦИЯ КОМПЬЮТЕРА Конфигурация центрального процессораIntel® HT Technology (Технология Intel® HT) (доступно только для Aurora-R2)При

34ГЛАВА 3: ЭКСПЛУАТАЦИЯ КОМПЬЮТЕРА Управление частотой/напряжениемCPU speed (Скорость ЦП) Отображает текущую частоту процессора.Memory Speed (Скорость

35ГЛАВА 3: ЭКСПЛУАТАЦИЯ КОМПЬЮТЕРА Подменю настроек повышения частотыAdjust CPU BClk (Регулировка базовой частоты процессора, МГц)Позволяет выполнить

36ГЛАВА 3: ЭКСПЛУАТАЦИЯ КОМПЬЮТЕРА Меню настроек работы в режиме бросков напряженияCPU Temperature Sensor (Датчик температуры ЦП)Отображает температу

37ГЛАВА 4: УСТАНОВКА ДОПОЛНИТЕЛЬНЫХ КОМПОНЕНТОВ ИЛИ ИХ ЗАМЕНА В данной главе приводятся указания и рекомендации по увеличению вычислительной мощности

38ГЛАВА 4: УСТАНОВКА ДОПОЛНИТЕЛЬНЫХ КОМПОНЕНТОВ ИЛИ ИХ ЗАМЕНА Перед началомВ данном разделе приводятся процедуры по удалению и установке компонентов в

39ГЛАВА 4: УСТАНОВКА ДОПОЛНИТЕЛЬНЫХ КОМПОНЕНТОВ ИЛИ ИХ ЗАМЕНА ВНИМАНИЕ: При отключении кабеля тяните его за разъем или за язычок, но не за

4СодержаниеПРИЛОЖЕНИЕ A: ОБЩИЕ ПРАВИЛА ТЕХНИКИ БЕЗОПАСНОСТИ И ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ЭЛЕКТРИЧЕСКИХ УСТРОЙСТВ...66ПРИЛОЖЕНИЕ B: КАК СВЯЗАТЬСЯ С

40ГЛАВА 4: УСТАНОВКА ДОПОЛНИТЕЛЬНЫХ КОМПОНЕНТОВ ИЛИ ИХ ЗАМЕНА Удаление и замена боковой панелиВНИМАНИЕ: Перед удалением боковой панели сначала отсоеди

41ГЛАВА 4: УСТАНОВКА ДОПОЛНИТЕЛЬНЫХ КОМПОНЕНТОВ ИЛИ ИХ ЗАМЕНА Компьютер. Вид изнутри12341модули памяти2видеокарты (2)3оптические дисководы (3)4жесткие

42ГЛАВА 4: УСТАНОВКА ДОПОЛНИТЕЛЬНЫХ КОМПОНЕНТОВ ИЛИ ИХ ЗАМЕНА Aurora-R2Рекомендованная конфигурация памяти:Тип Разъемы1066 МГц и I333 МГц DDR3 Слоты 1

43ГЛАВА 4: УСТАНОВКА ДОПОЛНИТЕЛЬНЫХ КОМПОНЕНТОВ ИЛИ ИХ ЗАМЕНА Следуйте инструкциям, приведенным в разделе «Перед началом работы» 1.на стр. 38.Совмест

44ГЛАВА 4: УСТАНОВКА ДОПОЛНИТЕЛЬНЫХ КОМПОНЕНТОВ ИЛИ ИХ ЗАМЕНА Одновременно нажмите на защелки и извлеките жесткий диск из кожуха 4.жесткого диска.211

45ГЛАВА 4: УСТАНОВКА ДОПОЛНИТЕЛЬНЫХ КОМПОНЕНТОВ ИЛИ ИХ ЗАМЕНА Установка жесткого диска:Следуйте инструкциям, приведенным в разделе «Перед началом рабо

46ГЛАВА 4: УСТАНОВКА ДОПОЛНИТЕЛЬНЫХ КОМПОНЕНТОВ ИЛИ ИХ ЗАМЕНА Определите положение платы расширения на системной плате компьютера 4.(см. раздел «Ком

47ГЛАВА 4: УСТАНОВКА ДОПОЛНИТЕЛЬНЫХ КОМПОНЕНТОВ ИЛИ ИХ ЗАМЕНА Подключите все кабели к плате (если есть). 5.Для получения информации по кабельным сое

48ГЛАВА 4: УСТАНОВКА ДОПОЛНИТЕЛЬНЫХ КОМПОНЕНТОВ ИЛИ ИХ ЗАМЕНА

49ГЛАВА 5: ПОИСК И УСТРАНЕНИЕ НЕИСПРАВНОСТЕЙ ГЛАВА 5: ПОИСК И УСТРАНЕНИЕ НЕИСПРАВНОСТЕЙCHAPTER 6: TROUBLESHOOTING

5 Уважаемый потребитель продукции Alienware!Добро пожаловать в семью Alienware. Мы рады включить вас в растущие ряды пользователей интеллектуальн

50ГЛАВА 5: ПОИСК И УСТРАНЕНИЕ НЕИСПРАВНОСТЕЙ Выпишете ваши пароли и храните их в безопасном месте (не в вашем •компьютере). Это особенно важно в том

51ГЛАВА 5: ПОИСК И УСТРАНЕНИЕ НЕИСПРАВНОСТЕЙ Выберите пункт 3. Diagnostics (Диагностика) в загрузочном меню и нажмите клавишу <Enter>.При прове

52ГЛАВА 5: ПОИСК И УСТРАНЕНИЕ НЕИСПРАВНОСТЕЙ Диагностическая утилита Alienware® DiagnosticsПри обнаружении неполадок в работе компьютера Alienware зап

53ГЛАВА 5: ПОИСК И УСТРАНЕНИЕ НЕИСПРАВНОСТЕЙ Неполадки с компьютеромКомпьютер не проходит тест POSTТест POST (тестирование при включении) обеспеч

54ГЛАВА 5: ПОИСК И УСТРАНЕНИЕ НЕИСПРАВНОСТЕЙ Компьютер не отвечает на запросы/появляется экран темно темно-синего цветаВНИМАНИЕ: Если Вы не смогли

55ГЛАВА 5: ПОИСК И УСТРАНЕНИЕ НЕИСПРАВНОСТЕЙ Программа, разработанная для более ранних версий операционной системы Microsoft® Windows®Запустите мастер

56ГЛАВА 5: ПОИСК И УСТРАНЕНИЕ НЕИСПРАВНОСТЕЙ Прочитайте документацию по программе или обратитесь к производителю за информацией по устранению неисправ

57ГЛАВА 5: ПОИСК И УСТРАНЕНИЕ НЕИСПРАВНОСТЕЙ ПамятьПри запуске обнаруживаются ошибки памяти:Убедитесь в правильности расположения и ориентации модулей

58ГЛАВА 5: ПОИСК И УСТРАНЕНИЕ НЕИСПРАВНОСТЕЙ

59ГЛАВА 6: ВОССТАНОВЛЕНИЕ СИСТЕМЫ ГЛАВА 6: ВОССТАНОВЛЕНИЕ СИСТЕМЫCHAPTER 7: SYSTEM RECOVERYВаш компьютер имеет следующие опции восстановления системы:

6

60ГЛАВА 6: ВОССТАНОВЛЕНИЕ СИСТЕМЫ Dell DataSafe Local BackupDell DataSafe Local Backup - это приложение для архивации и восстановления данны

61ГЛАВА 7: ОСНОВНЫЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ В данной главе приводятся характеристики вашего компьютера.ГЛАВА 7: ОСНОВНЫЕ ХАРАКТЕРИСТИКИCHAPTER 8: SPECIFICATION

62ГЛАВА 7: ОСНОВНЫЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ Модель компьютераAlienware Aurora/Aurora ALX Alienware Aurora-R2РазмерыВысота (верхние вентиляционные отверстия от

63ГЛАВА 7: ОСНОВНЫЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ Процессор и набор микросхемРазрядность адресной шины процессора64 битЧастота внешней шины 133 МГцПропускная способн

64ГЛАВА 7: ОСНОВНЫЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ Передача данныхСетевой адаптер Локальная сеть 10/100/1000 на системной платеГнездо для беспроводных устройств (опци

65ГЛАВА 7: ОСНОВНЫЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ Компьютерная средаТемпературный диапазон:Дляработы 10°C - 35°C (50°F - 95°F)Хранение -10°C - 45°C (14°F - 113°F) О

66ПРИЛОЖЕНИЕ A: ОБЩИЕ ПРАВИЛА ТЕХНИКИ БЕЗОПАСНОСТИ И ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ЭЛЕКТРИЧЕСКИХ УСТРОЙСТВ Не пытайтесь подключить ваш компьютер к розетке без надлежа

67ПРИЛОЖЕНИЕ A: ОБЩИЕ ПРАВИЛА ТЕХНИКИ БЕЗОПАСНОСТИ И ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ЭЛЕКТРИЧЕСКИХ УСТРОЙСТВ Специалисты по компьютерной технике обычно используют

68ПРИЛОЖЕНИЕ B: КАК СВЯЗАТЬСЯ С КОМПАНИЕЙ ALIENWARE Веб-узлыИнформацию о продуктах и услугах Alienware можно получить на следующих веб-узлах:www.dell.

69ПРИЛОЖЕНИЕ C: ВАЖНАЯ ИНФОРМАЦИЯ ПРИЛОЖЕНИЕ C: ВАЖНАЯ ИНФОРМАЦИЯГрафические карты NVIDIA GeForce GTX 295При использовании двух графических карт NVIDI

7ГЛАВА 1: НАСТРОЙКА ВАШЕГО НАСТОЛЬНОГО КОМПЬЮТЕРА CHAPTER 1: SETTING UP YOUR DESKTOPГЛАВА 1: НАСТРОЙКА ВАШЕГО НАСТОЛЬНОГО КОМПЬЮТЕРА

Напечатано в Китае.Напечатано на бумаге из вторичного сырья.

8ГЛАВА 1: НАСТРОЙКА ВАШЕГО НАСТОЛЬНОГО КОМПЬЮТЕРА Документация на изделие и дискиПоставляемая с компьютером Alienware® документация предназначена

9ГЛАВА 1: НАСТРОЙКА ВАШЕГО НАСТОЛЬНОГО КОМПЬЮТЕРА Тип соединения Компьютер Кабель ДисплейDVI-DVI (кабель DVI)HDMI-HDMI (кабель HDMI)HDMI-DVI (перех