Dell Dimension E521 manuels

Dell Dimension E521 Manuel d'utilisateur (178 pages)

marque: Dell | Catégorie: Ordinateurs | Taille: 2.87 MB |

Espagnol

Table des matières

Manual del propietario

1

Notas, avisos y precauciones

2

Abreviaturas y siglas

2

Contenido

3

4 Contenido

4

6 Contenido

6

8 Contenido

8

Localización de información

12

Vista frontal del ordenador

13

Vista posterior del ordenador

15

Configuración de la impresora

17

Cable de impresora

18

Conexión de una impresora

18

Conexión a Internet

19

Reproducción de CD y DVD

20

Copia de CD y DVD

22

Cómo copiar un CD o DVD

23

Uso de CD y DVD en blanco

23

Sugerencias útiles

24

Conexión de dos monitores

26

Conexión de un televisor

27

Administración de energía

29

antes de que se activara

30

Para acceder a esta ventana:

31

Ficha Opciones avanzadas

32

Ficha Hibernación

32

Configuraciones RAID

33

Uso de Nvidia MediaShield

36

Solución de problemas

37

Problemas con las unidades

38

40 Solución de problemas

40

Mensajes de error

41

Problemas con el teclado

42

El ordenador no se enciende

43

El ordenador no responde

43

Un programa no responde

43

44 Solución de problemas

44

Problemas con la memoria

46

Problemas con el ratón

46

Problemas con la red

47

Problemas con la alimentación

48

Problemas con la impresora

49

Problemas con el escáner

50

52 Solución de problemas

52

La pantalla aparece en blanco

53

54 Solución de problemas

54

Dell Diagnostics

59

Controladores

61

Windows XP

63

Uso de Dell PC Restore

65

Antes de comenzar

67

Reinstalación de Windows XP

68

Vista interior del ordenador

72

Componentes de la placa base

73

Instalación de la memoria

76

Extracción de la memoria

77

Tarjetas

78

Extracción de una tarjeta PCI

83

Tarjetas PCI Express

84

Panel de la unidad

90

Unidades

94

Unidades de disco duro

96

Unidad de disquete

102

Lector de tarjetas multimedia

106

Unidad de CD/DVD

110

Sustitución de la batería

114

Apéndice

117

118 Apéndice

118

120 Apéndice

120

Información general

122

124 Apéndice

124

Performance

125

126 Apéndice

126

Power Management

126

Maintenance

127

POST Behavior

127

Secuencia de inicio

128

Limpieza del ordenador

132

CD y DVD

133

Clase B de la FCC

134

138 Apéndice

138

140 Apéndice

140

142 Apéndice

142

144 Apéndice

144

146 Apéndice

146

148 Apéndice

148

150 Apéndice

150

152 Apéndice

152

154 Apéndice

154

156 Apéndice

156

158 Apéndice

158

Glosario

159

160 Glosario

160

162 Glosario

162

164 Glosario

164

166 Glosario

166

168 Glosario

168

170 Glosario

170

172 Glosario

172

Índice 173

173

174 Índice

174

Índice 175

175

176 Índice

176

Índice 177

177

178 Índice

178

Dell Dimension E521 Manuel d'utilisateur (2 pages)

marque: Dell | Catégorie: Ordinateurs | Taille: 2.15 MB |

Anglais

Français

Table des matières

Setting Up Your Computer

1

What’s Next?

2

Dell Dimension E521 Manuel d'utilisateur (2 pages)

marque: Dell | Catégorie: Ordinateurs | Taille: 2.17 MB |

Anglais

Espagnol

Italien

Table des matières

Setting Up Your Computer

1

What’s Next?

2

Dell Dimension E521 Manuel d'utilisateur (174 pages)

marque: Dell | Catégorie: Ordinateurs | Taille: 2.85 MB |

Français

Table des matières

Manuel du propriétaire

1

Abréviations et sigles

2

Sommaire

3

4 Sommaire

4

6 Sommaire

6

8 Sommaire

8

Recherche d’informations

9

10 Recherche d’informations

10

12 Recherche d’informations

12

Vue avant de l’ordinateur

13

Vue arrière de l’ordinateur

15

Installation d’une imprimante

17

Câble de l’imprimante

18

Connexion d’une imprimante

18

Connexion à Internet

19

Lecture de CD et de DVD

20

Copie de CD et de DVD

22

Branchement de deux moniteurs

26

Raccordement d’un téléviseur

27

Connexion à une carte réseau

28

Gestion de l’alimentation

29

Mode mise en veille prolongée

30

Onglet Avancé

31

Résolution des incidents

37

Incidents liés aux lecteurs

38

Incidents liés au disque dur

39

40 Résolution des incidents

40

Messages d’erreur

41

Incidents liés au clavier

42

L’ordinateur ne démarre pas

43

L’ordinateur ne répond plus

43

Un programme ne répond plus

43

Windows

44

Un écran bleu apparaît

44

Autres incidents logiciels

44

Incidents liés à la mémoire

46

Incidents liés à la souris

46

Incidents liés au réseau

47

48 Résolution des incidents

48

Incidents liés au scanneur

50

52 Résolution des incidents

52

L’écran est vide

53

54 Résolution des incidents

54

Outils de dépannage

55

56 Outils de dépannage

56

Dell Diagnostics

58

Qu’est-ce qu’un pilote ?

59

Identification des pilotes

60

Réinstallation des pilotes

60

Outils de dépannage 61

61

Windows XP

62

Outils de dépannage 63

63

Avant de commencer

65

Réinstallation de Windows XP

66

Retrait du capot

69

Vue interne de l’ordinateur

70

Cartes PCI

76

Installation d’une carte PCI

77

Retrait d’une carte PCI

81

Cartes PCI Express

82

Panneau des lecteurs

88

Lecteurs

92

Disques durs

94

Installation d’un disque dur

96

Ajout d’un second disque dur

98

Lecteur de disquette

100

Lecteur de carte

104

Lecteur de CD/DVD

108

Remplacement de la pile

112

Réinstallation du capot

113

Spécifications

115

116 Annexe

116

118 Annexe

118

Configuration du système

120

122 Annexe

122

Performance

123

124 Annexe

124

Power Management

124

Maintenance

125

126 Annexe

126

POST Behavior

126

Boot Sequence

127

Annexe 129

129

Nettoyage de l’ordinateur

131

CD et DVD

132

FCC classe B

133

Contacter Dell

134

136 Annexe

136

138 Annexe

138

140 Annexe

140

142 Annexe

142

144 Annexe

144

146 Annexe

146

148 Annexe

148

150 Annexe

150

152 Annexe

152

154 Annexe

154

156 Annexe

156

Glossaire

157

158 Glossaire

158

160 Glossaire

160

162 Glossaire

162

164 Glossaire

164

166 Glossaire

166

168 Glossaire

168

170 Glossaire

170

Index 171

171

172 Index

172

Index 173

173

174 Index

174

Dell Dimension E521 Manuel d'utilisateur (176 pages)

marque: Dell | Catégorie: Ordinateurs | Taille: 2.86 MB |

Italien

Table des matières

Manuale del proprietario

1

Abbreviazioni e acronimi

2

Sommario

3

4 Sommario

4

6 Sommario

6

8 Sommario

8

Ricerca di informazioni

9

10 Ricerca di informazioni

10

12 Ricerca di informazioni

12

Vista frontale del computer

13

Vista posteriore del computer

15

Cavo della stampante

17

Collegamento di una stampante

18

Connessione a Internet

19

Riproduzione di CD e DVD

20

CD o DVD (se disponibile)

21

Copia di CD e DVD

22

Come copiare un CD o un DVD

23

Uso di CD e DVD vuoti

23

Suggerimenti utili

24

Collegamento di due monitor

26

Collegamento di un televisore

27

Installazione guidata rete

29

Modalità standby

29

Modalità sospensione

30

Scheda Avanzate

31

Scheda Sospensione

32

Configurazione RAID 1

33

Uso di Nvidia MediaShield

36

Risoluzione dei problemi

37

Problemi relativi alle unità

38

40 Risoluzione dei problemi

40

Messaggi di errore

41

42 Risoluzione dei problemi

42

Il computer non si avvia

43

Il computer non risponde

43

Il programma non risponde

43

44 Risoluzione dei problemi

44

Problemi di memoria

46

Problemi relativi al mouse

46

Problemi di rete

47

Problemi di alimentazione

48

Problemi di stampa

49

50 Risoluzione dei problemi

50

52 Risoluzione dei problemi

52

54 Risoluzione dei problemi

54

Indicatori di diagnostica

55

Dell Diagnostics

59

Definizione di driver

61

Identificazione dei driver

61

Reinstallazione dei driver

62

Windows XP

63

Uso di Dell PC Restore

65

Rimozione di Dell PC Restore

66

Operazioni preliminari

67

Reinstallazione di Windows XP

68

Interno del computer

72

Installazione della memoria

76

Rimozione della memoria

78

Schede PCI

78

Rimozione di un scheda PCI

83

Schede PCI Express

84

Pannello delle unità

90

Dischi rigidi

97

Unità disco floppy

103

Lettore di schede flash

107

Unità CD/DVD

111

Sostituzione della pila

115

Appendice

117

118 Appendice

118

120 Appendice

120

Introduzione

122

124 Appendice

124

Performance

125

126 Appendice

126

Power Management

126

Maintenance

127

Boot Sequence

128

Pulizia del computer

132

CD e DVD

133

FCC Classe B

134

Come contattare Dell

135

136 Appendice

136

138 Appendice

138

140 Appendice

140

142 Appendice

142

144 Appendice

144

146 Appendice

146

148 Appendice

148

150 Appendice

150

152 Appendice

152

154 Appendice

154

156 Appendice

156

Glossario

157

158 Glossario

158

160 Glossario

160

162 Glossario

162

164 Glossario

164

166 Glossario

166

168 Glossario

168

170 Glossario

170

Indice 171

171

172 Indice

172

Indice 173

173

174 Indice

174

Indice 175

175

176 Indice

176

Dell Dimension E521 Manuel d'utilisateur (158 pages)

marque: Dell | Catégorie: Ordinateurs | Taille: 9.84 MB |

Anglais

Table des matières

Owner’s Manual

1

Notes, Notices, and Cautions

2

Abbreviations and Acronyms

2

Contents

3

4 Contents

4

6 Contents

6

8 Contents

8

Finding Information

9

10 Finding Information

10

Front View of the Computer

11

Back View of the Computer

13

Back Panel Connectors

14

Setting Up a Printer

15

Connecting to the Internet

16

Playing CDs and DVDs

18

Adjusting the Volume

19

Adjusting the Picture

19

Copying CDs and DVDs

20

Helpful Tips

21

Connecting Two Monitors

23

Connecting a TV

24

Changing the Display Settings

25

Hibernate Mode

27

Power Options Properties

27

Advanced Tab

28

Hibernate Tab

28

About RAID Configurations

29

Using Nvidia MediaShield

31

Solving Problems

33

Drive Problems

34

Hard drive problems

35

Error Messages

36

Keyboard Problems

37

Lockups and Software Problems

38

Media Card Reader Problems

40

Memory Problems

41

Mouse Problems

41

Network Problems

42

Power Problems

43

Printer Problems

44

Scanner Problems

45

Sound and Speaker Problems

46

Video and Monitor Problems

47

48 Solving Problems

48

Troubleshooting Tools

49

50 Troubleshooting Tools

50

Dell Diagnostics

52

What Is a Driver?

53

Identifying Drivers

53

Reinstalling Drivers

54

Troubleshooting Tools 55

55

Using Microsoft

56

Windows XP System Restore

56

Using Dell PC Restore

57

Removing Dell PC Restore

58

Using the Operating System CD

59

60 Troubleshooting Tools

60

Removing the Computer Cover

63

Inside View of Your Computer

64

System Board Components

65

Installing Memory

68

Removing Memory

69

PCI Cards

70

Installing a PCI Card

71

Removing a PCI Card

75

PCI Express Cards

76

Removing a PCI Express Card

80

Drive Panel

81

Replacing the Drive Panel

84

Connecting Drive Cables

86

Drive Interface Connectors

86

Hard Drives

87

Installing a Hard Drive

88

Adding a Second Hard Drive

91

Installing a Floppy Drive

94

Media Card Reader

96

CD/DVD Drive

100

Installing a CD/DVD Drive

102

Replacing the Battery

104

Replacing the Computer Cover

105

Removing and Installing Parts

106

Appendix

107

108 Appendix

108

110 Appendix

110

System Setup

111

System Setup Options

112

114 Appendix

114

Performance

114

Power Management

114

Maintenance

115

POST Behavior

115

Boot Sequence

116

Clearing Forgotten Passwords

118

Clearing CMOS Settings

119

Cleaning Your Computer

119

Floppy Drive

120

CDs and DVDs

120

FCC Notice (U.S. Only)

121

Contacting Dell

122

124 Appendix

124

126 Appendix

126

128 Appendix

128

130 Appendix

130

132 Appendix

132

134 Appendix

134

136 Appendix

136

138 Appendix

138

140 Appendix

140

142 Appendix

142

144 Appendix

144

Glossary

145

146 Glossary

146

148 Glossary

148

150 Glossary

150

152 Glossary

152

154 Glossary

154

Index 155

155

156 Index

156

Index 157

157

158 Index

158

Dell Dimension E521 Manuel d'utilisateur (63 pages)

marque: Dell | Catégorie: Ordinateurs | Taille: 2.18 MB |

Anglais

Table des matières

 About Your Computer

2

Back View of the Computer

3

Back Panel Connectors

3

 Advanced Troubleshooting

5

Beep Codes

6

System Messages

6

Dell Diagnostics

8

Drivers

9

Reinstalling Drivers

10

 Before You Begin

12

Memory

15

Installing Memory

16

Cards

17

PCI Cards

18

Removing a PCI Card

20

PCI Express Cards

21

Removing a PCI Express Card

23

Drive Panel

24

Installing the Drive Panel

25

Drives

26

Hard Drive

27

Removing a Hard Drive

28

Installing a Hard Drive

28

Floppy Drive

30

Removing a Floppy Drive

31

Installing a Floppy Drive

32

Media Card Reader

33

CD/DVD Drive

35

Installing a CD/DVD Drive

36

Battery

38

Power Supply

38

Replacing the Power Supply

39

Processor

40

Installing the Processor

41

I/O Panel

43

Processor Fan

44

Installing the Processor Fan

45

System Board

46

Installing the System Board

47

 Specifications

50

 System Setup

53

System Setup Options

54

Boot Sequence

56

Clearing CMOS Settings

58

Flashing the BIOS

58

 Technical Overview

60

DC Power Connector P1

61

DC Power Connector P2

62

DC Power Connector P7

62

DC Power Connector P10

63

Dell Dimension E521 Manuel d'utilisateur (182 pages)

marque: Dell | Catégorie: Ordinateurs | Taille: 2.88 MB |

Allemand

Table des matières

Benutzerhandbuch

1

Abkürzungen und Akronyme

2

4 Inhalt

4

6 Inhalt

6

8 Inhalt

8

Informationsquellen

9

10 Informationsquellen

10

12 Informationsquellen

12

Vorderseite des Computers

13

Rückseite des Computers

15

Einrichten eines Druckers

17

Druckerkabel

18

Anschließen eines Druckers

18

Wiedergabe von CDs und DVDs

20

Kopieren von CDs und DVDs

22

Nützliche Tipps

24

Energieverwaltung

30

Ruhezustand

31

Registerkarte „Erweitert“

32

RAID-Konfigurationen

33

RAID-1-Konfiguration

34

Fehlerbehebung

39

Laufwerkprobleme

40

HECKDISK AUSFÜHREN

41

42 Fehlerbehebung

42

Fehlermeldungen

43

Tastaturprobleme

44

Abstürze und Softwareprobleme

45

Windows

46

ausgelegt

46

Sonstige Softwareprobleme

46

Speicherprobleme

48

Probleme mit der Maus

49

Netzwerkprobleme

50

Druckerprobleme

52

Scannerprobleme

53

54 Fehlerbehebung

54

56 Fehlerbehebung

56

Diagnoseanzeigen

57

Dell Diagnostics

60

Funktionsbeschreibung

62

Identifizieren der Treiber

62

Neuinstallieren von Treibern

63

Windows XP

65

Verwenden von Dell PC Restore

67

Entfernen von Dell PC Restore

68

Vorbereitungen

69

Innenansicht des Computers

74

Komponenten der Systemplatine

75

Speicher

76

Entfernen von Speicher

80

PCI-Karten

80

Installation einer PCI-Karte

81

Entfernen einer PCI-Karte

85

PCI Express-Karten

86

Laufwerkblende

92

Anbringen der Laufwerkblende

96

Laufwerke

97

Anschließen der Laufwerkkabel

98

Festplattenlaufwerke

99

Diskettenlaufwerk

105

Medienkartenlesegerät

109

CD/DVD-Laufwerk

113

Batterie

117

Technische Daten

121

122 Anhang

122

124 Anhang

124

System-Setup

126

System-Setup-Optionen

127

128 Anhang

128

Drives (Laufwerke)

128

130 Anhang

130

(Sicherheit)

130

Maintenance (Wartung)

131

R auf der

131

Boot Sequence

132

Löschen verlorener Kennwörter

134

Reinigen des Computers

136

CDs und DVDs

137

FCC-Hinweis (nur USA)

139

Kontaktaufnahme mit Dell

140

142 Anhang

142

144 Anhang

144

146 Anhang

146

148 Anhang

148

150 Anhang

150

152 Anhang

152

154 Anhang

154

156 Anhang

156

158 Anhang

158

160 Anhang

160

162 Anhang

162

164 Glossar

164

166 Glossar

166

168 Glossar

168

170 Glossar

170

172 Glossar

172

174 Glossar

174

176 Glossar

176

Index 177

177

178 Index

178

Index 179

179

180 Index

180

Index 181

181

182 Index

182

Plus de produits et de manuels pour Ordinateurs Dell

Modèles	Type de document
XPS 8300 (Late 2010)	Manuel d'utilisateur Dell XPS 8300 (Late 2010) Benutzerhandbuch, 80 pages
Inspiron Small Desktop (3647, Late 2013)	Manuel d'utilisateur Dell Inspiron Small Desktop (3647, Late 2013) Benutzerhandbuch, 15 pages
Vostro 360 (Late 2011)	Manuel d'utilisateur Dell Vostro 360 (Late 2011) Benutzerhandbuch, 109 pages
OptiPlex 3020 (Late 2013)	Manuel d'utilisateur Dell OptiPlex 3020 (Late 2013) User Manual, 2 pages
Vostro 430 (Late 2009)	Manuel d'utilisateur Dell Vostro 430 (Late 2009) Benutzerhandbuch, 48 pages
Inspiron 580s (Late 2009)	Manuel d'utilisateur Dell Inspiron 580s (Late 2009) Benutzerhandbuch, 6 pages
Vostro 330 (Early 2011)	Manuel d'utilisateur Dell Vostro 330 (Early 2011) Benutzerhandbuch, 8 pages
OptiPlex GX270	Manuel d'utilisateur Dell OptiPlex GX270 Benutzerhandbuch, 182 pages
Inspiron 537 (Mid 2009)	Manuel d'utilisateur Dell Inspiron 537 (Mid 2009) Benutzerhandbuch, 47 pages
PowerEdge R410	Manuel d'utilisateur Dell PowerEdge R410 Benutzerhandbuch, 206 pages
OptiPlex 9010 (Mid 2012)	Manuel d'utilisateur Dell OptiPlex 9010 (Mid 2012) Benutzerhandbuch, 10 pages
OptiPlex 380 (Late 2009)	Manuel d'utilisateur Dell OptiPlex 380 (Late 2009) Benutzerhandbuch [en] [es] , 8 pages
Alienware Aurora R3 (Early 2011)	Manuel d'utilisateur Dell Alienware Aurora R3 (Early 2011) Benutzerhandbuch, 72 pages
Alienware Area-51 ALX (Late 2009)	Manuel d'utilisateur Dell Alienware Area-51 ALX (Late 2009) Benutzerhandbuch, 75 pages
Inspiron 546s (Early 2009)	Manuel d'utilisateur Dell Inspiron 546s (Early 2009) Benutzerhandbuch, 6 pages
Inspiron 535s (Early 2009)	Manuel d'utilisateur Dell Inspiron 535s (Early 2009) Benutzerhandbuch, 50 pages
OptiPlex XE2 (Mid 2013)	Manuel d'utilisateur Dell OptiPlex XE2 (Mid 2013) Benutzerhandbuch, 65 pages
Inspiron 23 (2350, Mid 2013)	Manuel d'utilisateur Dell Inspiron 23 (2350, Mid 2013) Benutzerhandbuch, 117 pages
Vostro 470 (Mid 2012)	Manuel d'utilisateur Dell Vostro 470 (Mid 2012) Benutzerhandbuch, 65 pages
OptiPlex GX60	Manuel d'utilisateur Dell OptiPlex GX60 Benutzerhandbuch, 183 pages

Dell appareils