Dell Inspiron One 2310 (Late 2010) Manuel d'utilisateur

GUIDA ALL'INSTALLAZIONEINSPIRON™

8Installazione di Inspiron One Collegare il cavo di rete (opzionale)

www.dell.com | support.dell.com

9Installazione di Inspiron One Per completare l'installazione di questo computer, non è necessaria una connessione di rete, ma se si dispone di u

10Installazione di Inspiron One Regolare il piedistallo del computerAVVERTENZA: non utilizzare il piedistallo per trasportare il computer o capovolger

11Installazione di Inspiron One Installazione del sintonizzatore TV (opzionale)È possibile vedere la TV sul computer collegando un cavo TV/antenna dig

12Installazione di Inspiron One 3. Connettere il cavo RF al connettore RF di uscita presente sul set-top box e al connettore d'ingresso dell&apos

13Installazione di Inspiron One 4. Accendere il computer.5. Fare clic su Start → Tutti i programmi→ Windows Media Center→ Attività→ impostazioni→ TV.

14Installazione di Inspiron One Installazione tramite l'utilizzo di un cavo dell'antenna digitale/TV1. Se non ancora inserita, inserire la s

15Installazione di Inspiron One 2. Connettere il cavo dell'antenna digitale/TV al connettore d'ingresso dell'antenna sul computer in u

16Installazione di Inspiron One Premere il pulsante di accensione

17Installazione di Inspiron One Installazione del sistema operativoIl computer Dell è preconfigurato con il sistema operativo scelto al momento dell&a

18Installazione di Inspiron One Creazione di un supporto di ripristino del sistema (consigliato)N.B.: è consigliabile creare un supporto di ripristino

19Installazione di Inspiron One Per creare un supporto di ripristino del sistema:1. Assicurarsi che l'adattatore c.a. sia collegato (consultare &

20Installazione di Inspiron One Connessione a Internet (opzionale)Per effettuare una connessione a Internet, sono necessari una connessione a un modem

21Installazione di Inspiron One Configurazione della connessione InternetI provider di servizi Internet, o ISP (Internet Service Provider), e i serviz

22Installazione di Inspiron One Installazione di uno schermo wireless (opzionale)N.B.: lo schermo wireless potrebbe non essere supportato su tutti i c

23Installazione di Inspiron One 6. Fare doppio clic sull'icona dello schermo wireless Intel® presente sul desktop. Verrà quindi visualizzata l

24Utilizzo di Inspiron OneQuesta sezione fornisce informazioni sulle funzioni disponibili sul computer Dell™ Inspiron One.Vista laterale destra1234567

25Utilizzo di Inspiron One 5 Connettore uscita audio/cuffie: consente di collegare un paio di cuffie.N.B.: per collegare il computer a un altoparlante

26Utilizzo di Inspiron One Vista laterale sinistra1234567

27Utilizzo di Inspiron One 1Unità ottica: consente di riprodurre o registrare CD, DVD e Blu-ray Disc (opzionale). Per ulteriori informazioni, vedere &

GUIDA ALL'INSTALLAZIONEModello normativo: Serie W01C Tipo normativo: W01C001; W01C002INSPIRON™

28Utilizzo di Inspiron One Uso dell'unità otticaATTENZIONE: non esercitare pressione sul cassetto del disco durante l'apertura o la chiusura

29Utilizzo di Inspiron One 1cassetto dell'unità ottica2perno3disco4pulsante di espulsione4231

30Utilizzo di Inspiron One Vista posteriore1 2 3 4 5 6 7

31Utilizzo di Inspiron One 1 Connettori USB 2.0 (4): consentono di collegare periferiche USB, ad esempio un mouse, una tastiera, una stampante, un&apo

32Utilizzo di Inspiron One 8 9 10 11 12 13 14

33Utilizzo di Inspiron One 8 Connettore S/PDIF (opzionale): consente di collegare amplificatori, altoparlanti o TV per l'uscita audio digitale tr

34Utilizzo di Inspiron One Funzioni di visualizzazione1 2 3 4 5

35Utilizzo di Inspiron One 1Ricevitore IR (opzionale): rileva segnali da un dispositivo IR come un telecomando Dell per la TV. 2Videocamera: videocam

36Utilizzo di Inspiron One Utilizzo dello schermo a sfioramento (opzionale)La funzione dello schermo a sfioramento di Dell Inspiron One consente di co

37Utilizzo di Inspiron One •DOCUMENTI: consente di accedere rapidamente alla cartella Documenti del computer.•FOTO: consente di visualizzare, organi

N.B., Attenzione e AvvertenzaN.B.: nella nota N.B. sono contenute informazioni importanti, utili all'utente per un migliore utilizzo del computer

38Utilizzo di Inspiron One Movimenti dello schermo a sfioramento (opzionale)N.B.: alcuni dei movimenti sono specifici dell'applicazione e potrebb

39Utilizzo di Inspiron One SfioramentoConsente di scorrere in avanti o all'indietro il contenuto in base alla direzione in cui si sposta il dito.

40Utilizzo di Inspiron One Scorrimento orizzontale: consente di scorrere a sinistra o a destra la finestra attiva. Spostare un dito a sinistra o a des

41Utilizzo di Inspiron One Produttività e comunicazioneÈ possibile utilizzare il computer per creare presentazioni, opuscoli, biglietti di auguri, vol

42Utilizzo di Inspiron One Dell DataSafe Online BackupN.B.: Dell DataSafe Local Backup potrebbe non essere disponibile in tutti i Paesi.N.B.: è consig

43Utilizzo di Inspiron One Dell DockDell Dock è un gruppo di icone che consente di accedere semplicemente alle applicazioni, alle cartelle e ai file p

44Utilizzo di Inspiron One Aggiunta di una categoria1. Fare clic con il pulsante destro del mouse sulla Dock, quindi selezionare Add (Aggiungi)→ Categ

45Risoluzione dei problemiQuesta sezione fornisce informazioni sulla risoluzione dei problemi del computer. Se il problema non può essere risolto util

46Risoluzione dei problemi •Lo schermo a sfioramento viene calibrato in fabbrica e non richiede una nuova calibrazione. Se si sceglie di calibrare lo

47Risoluzione dei problemi Codici bipSe si verificano errori o problemi, è possibile che il computer all'avvio emetta una serie di segnali acusti

3 Installazione di Inspiron One ... 5Operazioni precedenti all'installazione del computer ...5Collegare il mous

48Risoluzione dei problemi Problemi relativi alla reteConnessioni senza filiSe la connessione di rete viene persa: il router wireless non è in linea o

49Risoluzione dei problemi Problemi relativi all'alimentazioneSe l'indicatore di alimentazione è spento: il computer è spento o non è alimen

50Risoluzione dei problemi Se l’indicatore di alimentazione è ambra lampeggiante: il computer è in stato di sospensione/standby o il display potrebbe

51Risoluzione dei problemi Problemi di memoria Se si riceve un messaggio di memoria insufficiente:•salvare e chiudere i file aperti e uscire da tutte

52Risoluzione dei problemi Se un programma si blocca ripetutamente: controllare la documentazione del software. Se necessario, disinstallare e quindi

53Risoluzione dei problemi Se si verificano altri problemi relativi al software:•Eseguire immediatamente un backup dei file.•Utilizzare un programma

54Utilizzo degli strumenti di supportoSupporto tecnico di DellDell Support Center è utile per reperire informazioni di assistenza e supporto e informa

55Utilizzo degli strumenti di supporto My Dell DownloadsN.B.: My Dell Downloads potrebbe non essere disponibile in tutti i Paesi.Alcuni dei software p

56Utilizzo degli strumenti di supporto Alert! Previous attempts at booting this system have failed at checkpoint [nnnn]. For help in resolving this pr

57Utilizzo degli strumenti di supporto •Se il disco rigido è l'unità di avvio, accertarsi che i cavi siano collegati e che l'unità sia inst

4 Sommario Utilizzo degli strumenti di supporto... 54Supporto tecnico di Dell . . . . . . . . . . . . . . . .54My Dell Downloads ...

58Utilizzo degli strumenti di supporto Hardware TroubleshooterSe durante la configurazione del sistema operativo non viene rilevata alcuna periferica

59Utilizzo degli strumenti di supporto Avvio di Dell Diagnostics dal disco rigidoDell Diagnostics si trova in una partizione di utilità diagnostica na

60Utilizzo degli strumenti di supporto b. Se la PSA viene completata senza problemi, viene visualizzato il seguente messaggio: "No problems have

61Utilizzo degli strumenti di supporto N.B.: il Numero di servizio del computer viene visualizzato nella parte superiore della schermata di ogni verif

62Utilizzo degli strumenti di supporto 3. Quando viene visualizzato l’elenco dei dispositivi di avvio, evidenziare CD/DVD/ CD-RW e premere <Invio&g

63Ripristino del sistema operativo È possibile ripristinare il sistema operativo sul proprio computer scegliendo una qualsiasi tra le opzioni di segui

64Ripristino del sistema operativo Ripristino configurazione di sistemaI sistemi operativi Microsoft® Windows® forniscono l'opzione Ripristino c

65Ripristino del sistema operativo Annullamento dell'ultimo ripristino della configurazione di sistemaN.B.: prima di annullare l'ultimo rip

66Ripristino del sistema operativo N.B.: se DataSafe Local Backup non è disponibile sul computer, utilizzare Dell Factory Image Restore (consultare &

67Ripristino del sistema operativo 5. Selezionare Repair Your Computer (Ripristina il computer).6. Selezionare Dell DataSafe Restore (Ripristino Dell

5Questa sezione fornisce informazioni sull'installazione del computer Dell™ Inspiron One. AVVERTENZA: prima di eseguire le procedure descritte in

68Ripristino del sistema operativo Supporto di ripristino del sistemaATTENZIONE: sebbene il supporto di ripristino del sistema sia stato ideato in mo

69Ripristino del sistema operativo Dell Factory Image RestoreATTENZIONE: utilizzando Dell Factory Image Restore per ripristinare il proprio sistema o

70Ripristino del sistema operativo Avvio di Dell Factory Image Restore1. Accendere il computer. 2. Quando viene visualizzato il logo DELL™, premere p

71Ripristino del sistema operativo 8. Selezionare la casella di controllo per confermare che si desidera continuare con la riformattazione del disco

72Come ottenere assistenzaSe si riscontra un problema con il computer, è possibile completare la seguente procedura per la diagnosi e la risoluzione d

73Come ottenere assistenza Quando richiesto dal sistema telefonico automatizzato di Dell, inserire il Codice del servizio espresso per inoltrare la ch

74Come ottenere assistenza DellConnect DellConnect™ è uno strumento semplice per l'accesso in linea che permette al personale dell'assistenz

75Come ottenere assistenza Indirizzi di posta elettronica del supporto Dell•[email protected]•[email protected] •[email protected]

76Come ottenere assistenza Informazioni sul prodottoPer ottenere informazioni su altri prodotti forniti da Dell o inoltrare un ordine d'acquisto,

77Come ottenere assistenza 1. Contattare Dell per ottenere un numero RMA di autorizzazione per la restituzione di materiali (Return Material Authoriza

6Installazione di Inspiron One Collegare il mouse e la tastieraCollegare il mouse e la tastiera USB al connettore USB del computer.N.B.: se con il com

78Come ottenere assistenza Prima di chiamareN.B.: prima di chiamare, assicurarsi di avere a portata di mano il Codice del servizio espresso. Il codice

79Come ottenere assistenza Ricordarsi di compilare l'Elenco di controllo della diagnostica riportato di seguito. Se possibile, prima di contattar

80Come ottenere assistenza Consultare la documentazione del sistema operativo per determinare il contenuto dei file di avvio del computer. Se si dispo

81Come ottenere assistenza

82Ulteriori informazioni e risorseSe si desidera: Vedere:Reinstallare il sistema operativo "Supporto di ripristino del sistema" a pagina 68

83Ulteriori informazioni e risorse Se si desidera: Vedere:ottenere informazioni sulle procedure consigliate per la protezione del computer rivedere l

84Ulteriori informazioni e risorse Se si desidera: Vedere:individuare driver e download e file leggimiaccedere alla guida del prodotto e al supporto

85Modello di computerDell™ Inspiron™ One 2305Dell Inspiron One 2310ProcessoreInspiron 2305 AMD Athlon™ II X2AMD Athlon II X3AMD Athlon II X4Inspiron 2

86Speciche UnitàAccessibili internamenteun disco rigido SATA da 3,5"Accessibili esternamenteun vassoio di caricamento combinato SATA DVD+/-RW/ B

87Speciche VideoUMAInspiron 2305Controller video ATI Mobility Radeon™ HD 4270Inspiron 2310Controller video Grafica Intel HD SeparatoController video

7Installazione di Inspiron One Collegare l'adattatore c.a.Collegare l'adattatore c.a. al computer e inserirlo poi in una presa elettrica o i

88Speciche Connettori esterniIngresso HDMI (opzionale)un connettore 19-pinComposito (opzionale)un connettore d'ingresso video e due d'ingre

89Speciche ComunicazioniAdattatore di rete LAN 10/100/1000 Ethernet su scheda madreComunicazione wirelesstecnologia wireless Wi-Fi e Bluetooth®Scherm

90Speciche Caratteristiche fisicheAltezza 420 mmLarghezza 570 mmProfondità 90 mmPeso:Schermo a sfioramentoconfigurabile a meno di 8,95 kg Schermo non

91Speciche Ambiente del computerAltitudine (max):di esercizio da –15,2 a 3.048 mdi stoccaggio da –15,2 a 10.668 mLivello di inquinante aerodispersoG2

92Avviso del prodotto MacrovisionQuesto prodotto integra una tecnologia di protezione del copyright tutelata da rivendicazioni di metodo di taluni bre

93Appendice Informazioni per NOM o Standard ufficiale del Messico (solo per il Messico)Le seguenti informazioni vengono fornite in riferimento ai dis

94Indice analiticoAaccesso FTP, anonimo 75Ccollegamentoa Internet 20Come contattare Dell in linea 80computer, impostazione 5connessione di reterip

95Indice analitico GGuidacome ottenere assistenza e supporto 72HHardware Troubleshooter 58Iimpostazione, operazioni preliminari 5indicatore di atti

96Indice analitico problemi, soluzione 45prodottiinformazioni e acquisto 76Rrestituzioni in garanzia 76rete cablatacavo di rete, collegamento 8ric