Dell OptiPlex 390 (Mid 2011) manuels

Dell OptiPlex 390 (Mid 2011) Manuel d'utilisateur (97 pages)

marque: Dell | Catégorie: Ordinateurs | Taille: 16.98 MB |

 

Table des matières

Modelo reglamentario D04S

1

Tipo reglamentario D04S001

1

Notas, precauciones y avisos

2

Tabla de contenido

3

Manipulación del equipo 1

7

Herramientas recomendadas

8

Apagado del equipo

9

Cubierta 2

11

Instalación de la cubierta

12

Embellecedor frontal 3

13

Después de manipular el

14

Unidad óptica 5

17

Unidad de disco duro 6

19

Memoria 7

21

Instalación de la memoria

22

Altavoz 9

25

Instalación del altavoz

26

Batería de tipo botón 11

31

Cable del interruptor de

33

Ventilador del sistema 13

35

Panel de entrada/salida 14

37

9. Saque el panel de E/S

38

Fuente de alimentación 15

41

Placa base 16

45

Instalación de la placa base

47

Caja de la unidad 17

49

Protector del ventilador 18

53

Programa de configuración del

55

Secuencias clave de tiempos

56

Navegación

57

Solución de problemas 20

69

Códigos de sonido

77

Mensajes de error

80

Especificaciones 21

89

Dell OptiPlex 390 (Mid 2011) Manuel d'utilisateur (101 pages)

marque: Dell | Catégorie: Ordinateurs | Taille: 18.14 MB |

 

Table des matières

Modelo reglamentario D07D

1

Tipo reglamentario D07D001

1

Notas, precauciones y avisos

2

Tabla de contenido

3

Manipulación del equipo

7

Herramientas recomendadas

8

Apagado del equipo

9

Cubierta

11

Instalación de la cubierta

12

Embellecedor frontal

13

Después de manipular el

14

Tarjetas

15

Unidad óptica

19

Unidad de disco duro

21

Extracción de la memoria

25

Instalación de la memoria

26

Extracción del altavoz

29

Instalación del altavoz

30

Batería de tipo botón

35

Cable del interruptor de

37

Sensor térmico frontal

39

Ventilador del sistema

41

Panel de entrada/salida

45

Fuente de alimentación

47

Placa base

51

Instalación de la placa base

53

Programa de configuración del

57

Secuencias clave de tiempos

58

Navegación

59

Solución de problemas

71

Códigos de sonido

79

Mensajes de error

82

Especificaciones

93

Dell OptiPlex 390 (Mid 2011) Manuel d'utilisateur (11 pages)

marque: Dell | Catégorie: Ordinateurs | Taille: 1.33 MB |

 

Table des matières

Dell Optiplex 390

1

Configuración rápida

5

Ilustración 7. Conector VGA

6

Ilustración 8. Conexión USB

6

Especificaciones

7

Dell OptiPlex 390 (Mid 2011) Manuel d'utilisateur (98 pages)

marque: Dell | Catégorie: Ordinateurs | Taille: 16.03 MB |

  

Table des matières

Modelo reglamentario D12M

1

Tipo reglamentario D12M001

1

Notas, precauciones y avisos

2

Tabla de contenido

3

Manipulación del equipo 1

7

Herramientas recomendadas

8

Apagado del equipo

9

Cubierta 2

11

Instalación de la cubierta

12

Embellecedor frontal 3

13

Después de manipular el

14

Tarjeta de expansión 4

15

Unidad óptica 5

19

Unidad de disco duro 6

21

Memoria 7

23

Instalación de la memoria

24

Altavoz 9

27

Instalación del altavoz

28

Batería de tipo botón 11

33

Cable del interruptor de

35

Sensor térmico frontal 13

39

Ventilador del sistema 14

41

Panel de entrada/salida 15

43

Fuente de alimentación 16

47

Placa base 17

51

Instalación de la placa base

53

Programa de configuración del

55

Secuencias clave de tiempos

56

Navegación

57

Solución de problemas 19

69

Códigos de sonido

77

Mensajes de error

80

Especificaciones 20

89

Dell OptiPlex 390 (Mid 2011) Manuel d'utilisateur (97 pages)

marque: Dell | Catégorie: Ordinateurs | Taille: 18.13 MB |

 

Table des matières

Modèle réglementaire D07D

1

Type réglementaire D07D001

1

Remarques, précautions et

2

Table des matières

3

Outils recommandés

8

Retrait du capot

11

Installation du capot

12

Cache avant

13

Installation du cache avant

14

Unité optique

19

Disque dur

21

Installation du disque dur

23

Retrait du module de mémoire

25

Haut-parleur

29

Installation du haut-parleur

30

Dissipateur de chaleur et

31

Pile bouton

35

Capteur thermique frontal

39

Ventilateur système

41

Panneau d'entrée/sortie

45

Alimentation électrique

47

Carte système

51

Configuration du système

57

Navigation

59

Dépannage

69

Codes de bips

77

Messages d'erreur

80

Caractéristiques

89

Contacter Dell

97

Dell OptiPlex 390 (Mid 2011) Manuel d'utilisateur (94 pages)

marque: Dell | Catégorie: Ordinateurs | Taille: 16.02 MB |

 

Table des matières

OptiPlex 390

1

Remarques, précautions et

2

Table des matières

3

Outils recommandés

8

Retrait du capot

11

Installation du capot

11

Cache avant 3

13

Installation du cache avant

14

Carte d'extension 4

15

Unité optique 5

19

Disque dur 6

21

Installation du disque dur

22

Mémoire 7

23

Haut-parleur 9

27

Installation du haut-parleur

28

Dissipateur de chaleur et

29

Pile bouton 11

33

Capteur thermique frontal 13

39

Ventilateur système 14

41

Alimentation électrique 16

47

Carte système 17

51

Configuration du système 18

55

Navigation

57

Dépannage 19

67

Codes de bips

75

Messages d'erreur

78

Caractéristiques 20

85

Contacter Dell 21

93

Dell OptiPlex 390 (Mid 2011) Manuel d'utilisateur (11 pages)

marque: Dell | Catégorie: Ordinateurs | Taille: 1.33 MB |

 

Table des matières

Dell OptiPlex 390

1

Figure 6. connecteur HDMI

5

Figure 7. connecteur VGA

6

Figure 8. Connexion USB

6

Figure 9. Connexion réseau

6

Caractéristiques

7

Dell OptiPlex 390 (Mid 2011) Manuel d'utilisateur (94 pages)

marque: Dell | Catégorie: Ordinateurs | Taille: 16.03 MB |

 

Table des matières

Minitorre

1

Avvertenza

2

Sommario

3

Operazioni con il computer 1

7

Strumenti consigliati

8

Spegnimento del computer

9

Coperchio 2

11

Frontalino anteriore 3

13

Scheda di espansione 4

15

Unità ottica 5

19

Disco rigido 6

21

Memoria 7

23

Installazione della memoria

24

Altoparlante 9

27

Batteria pulsante 11

33

3. Installare la

34

Sensore termico anteriore 13

39

Ventola di sistema 14

41

Pannello di Input/Output 15

43

Alimentatore 16

47

Scheda di sistema 17

51

Installazione del sistema 18

55

Navigazione

57

Risoluzione dei problemi 19

67

Codici bip

75

Messaggi di errore

78

Specifiche 20

85

Come contattare Dell 21

93

Dell OptiPlex 390 (Mid 2011) Manuel d'utilisateur (97 pages)

marque: Dell | Catégorie: Ordinateurs | Taille: 18.13 MB |

 

Table des matières

Modello normativo D07D

1

Tipo normativo D07D001

1

Avvertenza

2

Sommario

3

Operazioni con il computer

7

Strumenti consigliati

8

Spegnimento del computer

9

Coperchio

11

Installazione della copertura

12

Frontalino anteriore

13

Unità ottica

19

Disco rigido

21

Rimozione della memoria

25

Installazione della memoria

26

Altoparlante

29

Batteria pulsante

35

3. Installare la

36

Sensore termico anteriore

39

Ventola di sistema

41

Pannello di Input/Output

45

Alimentatore

47

Scheda di sistema

51

2. Rimuovere la

55

Installazione del sistema

57

Navigazione

59

Risoluzione dei problemi

69

Codici bip

77

Messaggi di errore

80

Specifiche

89

Come contattare Dell

97

Dell OptiPlex 390 (Mid 2011) Manuel d'utilisateur (11 pages)

marque: Dell | Catégorie: Ordinateurs | Taille: 1.32 MB |

 

Table des matières

Dell Optiplex 390

1

Installazione rapida

5

Figura 7. connettore VGA

6

Figura 8. Connessione USB

6

Figura 9. Connessione rete

6

Specifiche

7

Dell OptiPlex 390 (Mid 2011) Manuel d'utilisateur (97 pages)

marque: Dell | Catégorie: Ordinateurs | Taille: 17.13 MB |

 

Table des matières

Руководство по эксплуатации

1

Примечания, предупреждения и

2

Содержание

3

Работа с компьютером 1

7

Рекомендуемые инструменты

9

Выключение компьютера

9

Крышка 2

11

Лицевая панель 3

13

Установка лицевой панели

14

Выступ платы расширения 4

15

Установка платы расширения

16

Оптический дисковод 5

17

Жесткий диск 6

19

Установка жесткого диска

20

Оперативная память 7

21

Установка модулей памяти

22

Детектор вскрытия корпуса 8

23

Динамик 9

25

Установка динамика

26

Радиатор и процессор 10

27

Батарейка типа «таблетка» 11

31

Кабель выключателя питания

33

Вентилятор корпуса 13

35

Установка вентилятора корпуса

36

Панель ввода-вывода 14

37

Установка панели ввода-вывода

39

Блок питания 15

41

Установка блока питания

43

Системная плата 16

45

Установка системной платы

47

Корзина для дисков 17

49

Установка корзины для дисков

51

Кожух вентилятора 18

53

Установка кожуха вентилятора

54

Программа настройки системы

55

Навигация

57

Параметры настройки системы

58

Поиск и устранение

69

Звуковые сигналы

78

Сообщения об ошибках

81

Технические характеристики

89

Обращение в компанию Dell 22

97

Dell OptiPlex 390 (Mid 2011) Manuel d'utilisateur (98 pages)

marque: Dell | Catégorie: Ordinateurs | Taille: 16.19 MB |

 

Table des matières

Руководство по эксплуатации

1

Примечания, предупреждения и

2

Содержание

3

Работа с компьютером 1

7

Рекомендуемые инструменты

9

Выключение компьютера

9

Крышка 2

11

Лицевая панель 3

13

Установка лицевой панели

14

Плата расширения 4

15

Установка платы расширения

17

Оптический дисковод 5

19

Жесткий диск 6

21

Установка жесткого диска

22

Оперативная память 7

23

Установка модулей памяти

24

Детектор вскрытия корпуса 8

25

Динамик 9

27

Установка динамика

28

Радиатор и процессор 10

29

Батарейка типа «таблетка» 11

33

Кабель выключателя питания

35

Передний температурный

39

Вентилятор корпуса 14

41

Установка вентилятора корпуса

42

Панель ввода-вывода 15

43

Установка панели ввода-вывода

45

Блок питания 16

47

Установка блока питания

49

Системная плата 17

51

Установка системной платы

53

Программа настройки системы

55

Навигация

57

Параметры настройки системы

58

Поиск и устранение

69

Звуковые сигналы

78

Сообщения об ошибках

81

Технические характеристики

89

Обращение в компанию Dell 21

97

Dell OptiPlex 390 (Mid 2011) Manuel d'utilisateur (11 pages)

marque: Dell | Catégorie: Ordinateurs | Taille: 1.41 MB |

 

Table des matières

Dell Optiplex 390

1

Быстрая настройка

5

Рисунок 7. Разъем VGA

6

Технические характеристики

7

Dell OptiPlex 390 (Mid 2011) Manuel d'utilisateur (105 pages)

marque: Dell | Catégorie: Ordinateurs | Taille: 18.28 MB |

 

Table des matières

Руководство по эксплуатации

1

Примечания, предупреждения и

2

Содержание

3

Работа с компьютером

7

Рекомендуемые инструменты

9

Выключение компьютера

9

После работы с внутренними

10

Снятие крышки

11

Установка крышки

12

Лицевая панель

13

Установка лицевой панели

14

Извлечение платы расширения

15

Установка платы расширения

17

Оптический дисковод

19

Жесткий диск

21

Установка жесткого диска

23

Оперативная память

25

Установка модулей памяти

26

Детектор вскрытия корпуса

27

Извлечение динамика

29

Установка динамика

30

Радиатор и процессор

31

Батарейка типа «таблетка»

35

Кабель выключателя питания

37

Передний температурный

39

Вентилятор корпуса

43

Установка вентилятора корпуса

44

Панель ввода-вывода

47

Установка панели ввода-вывода

48

Блок питания

49

Установка блока питания

51

Системная плата

53

Установка системной платы

55

Температурный датчик блока

57

Программа настройки системы

59

Навигация

61

Параметры настройки системы

62

Поиск и устранение

75

Звуковые сигналы

84

Сообщения об ошибках

86

Технические характеристики

97

Обращение в компанию Dell

105

Dell OptiPlex 390 (Mid 2011) Manuel d'utilisateur (92 pages)

marque: Dell | Catégorie: Ordinateurs | Taille: 16.28 MB |

 

Table des matières

Regulatory Model D12M

1

Regulatory Type D12M001

1

Notes, Cautions, and Warnings

2

Contents

3

Working on Your Computer 1

7

Recommended Tools

8

Turning Off Your Computer

8

Removing the Cover

11

Installing the Cover

11

Front Bezel 3

13

Installing The Front Bezel

14

Expansion Card Tab 4

15

Installing The Expansion Card

17

Optical Drive 5

19

Installing The Optical Drive

20

Hard Drive 6

21

Installing The Hard Drive

22

Memory 7

23

Installing the Memory

24

Chassis Intrusion Switch 8

25

Speaker 9

27

Installing the Speaker

28

Heat Sink And Processor 10

29

7. Lift the processor cover

30

Coin-Cell Battery 11

33

Power Switch Cable 12

35

Front Thermal Sensor 13

39

System Fan 14

41

Installing the Chassis Fan

42

Input/Output Panel 15

43

Power Supply 16

47

Installing the Power Supply

49

System Board 17

51

Installing the System Board

56

System Setup 18

57

Timing Key Sequences

58

Navigation

59

System Setup Options

59

Troubleshooting 19

69

Beep Codes

76

Error Messages

79

Specifications 20

83

Contacting Dell 21

91

Dell OptiPlex 390 (Mid 2011) Manuel d'utilisateur (11 pages)

marque: Dell | Catégorie: Ordinateurs | Taille: 1.31 MB |

 

Table des matières

Dell Optiplex 390

1

Desktop — Front And Back View

2

Quick Setup

5

Figure 7. VGA Connector

6

Figure 8. USB Connection

6

Figure 9. Network Connection

6

Figure 10. Connecting Power

6

Specifications

7

Dell OptiPlex 390 (Mid 2011) Manuel d'utilisateur (90 pages)

marque: Dell | Catégorie: Ordinateurs | Taille: 16.94 MB |

 

Table des matières

Owner's Manual

1

Notes, Cautions, and Warnings

2

Contents

3

Working on Your Computer 1

7

Recommended Tools

8

Turning Off Your Computer

8

Removing the Cover

11

Installing The Cover

11

Front Bezel 3

13

Installing The Front Bezel

14

Expansion Card Tab 4

15

Installing The Expansion Card

16

Optical Drive 5

17

Installing The Optical Drive

18

Hard Drive 6

19

Installing The Hard Drive

20

Memory 7

21

Installing The Memory

22

Chassis Intrusion Switch 8

23

Speaker 9

25

Installing The Speaker

26

Heat Sink And Processor 10

27

Coin-Cell Battery 11

31

Power Switch Cable 12

33

System Fan 13

35

Installing The System Fan

36

Input/Output Panel 14

37

9. Remove the I/O panel

38

Power Supply 15

41

Installing The Power Supply

43

System Board 16

45

Installing The System Board

47

Drive Cage 17

49

Installing The Drive Cage

51

Fan Shelter 18

53

System Setup 19

55

Timing Key Sequences

56

Navigation

57

System Setup Options

57

Troubleshooting 20

67

Beep Codes

74

Error Messages

77

Specifications 21

81

Contacting Dell 22

89

Dell OptiPlex 390 (Mid 2011) Manuel d'utilisateur (101 pages)

marque: Dell | Catégorie: Ordinateurs | Taille: 18.14 MB |

 

Table des matières

Dell OptiPlex 390 Desktop

1

Benutzerhandbuch

1

Warnungen

2

Inhaltsverzeichnis

3

Arbeiten am Computer

7

Empfohlene Werkzeuge

9

Ausschalten des Computers

9

Computers

10

Abdeckung

11

Einbauen der Abdeckung

12

Frontverkleidung

13

Einbauen der Frontverkleidung

14

Innern des Computers

15

Inneren des Computers

17

Optisches Laufwerk

19

Festplattenlaufwerk

21

Einbauen der Festplatte

23

Speicher

25

Einbauen des Speichers

26

Gehäuseeingriffschalter

27

Lautsprecher

29

Einbauen des Lautsprechers

30

Kühlkörper und Prozessor

31

Knopfzellenbatterie

35

Betriebsschalterkabel

37

Vorderer Temperatursensor

39

Systemlüfter

41

Einbauen des Systemlüfters

42

Eingabe/Ausgabe-Feld

45

Netzteil

47

Computers befestigt ist

48

Einbauen des Netzteils

49

Systemplatine

51

Einbauen der Systemplatine

53

System-Setup

57

Navigation

59

Optionen des System-Setup

60

Beheben von Störungen

71

Signaltoncodes

79

Fehlermeldungen

82

Write fault (Schreibfehler)

91

Laufwerk)

91

Technische Daten

93

Kontaktaufnahme mit Dell

101

Dell OptiPlex 390 (Mid 2011) Manuel d'utilisateur (98 pages)

marque: Dell | Catégorie: Ordinateurs | Taille: 16.98 MB |

 

Table des matières

Benutzer-Handbuch

1

Warnungen

2

Inhaltsverzeichnis

3

Arbeiten am Computer 1

7

Empfohlene Werkzeuge

8

Ausschalten des Computers

9

Abdeckung 2

11

Frontverkleidung 3

13

Einbauen der Frontverkleidung

14

Erweiterungskartenhalter 4

15

Frontverkleidung

16

Abdeckung

16

Inneren des Computers

16

Optisches Laufwerk 5

17

Festplattenlaufwerk 6

19

Einbauen der Festplatte

20

Speicher 7

21

Einbauen des Speichers

22

Gehäuseeingriffschalter 8

23

Lautsprecher 9

25

Einbauen des Lautsprechers

26

Kühlkörper und Prozessor 10

27

Laufwerkträger

30

Knopfzellenbatterie 11

31

Betriebsschalterkabel 12

33

Systemlüfter 13

35

Einbauen des Systemlüfters

36

Eingabe/Ausgabe-Feld 14

37

Netzteil 15

41

Netzteil sichern

42

Einbauen des Netzteils

43

Systemplatine 16

45

Gehäuse befestigt ist

46

Einbauen der Systemplatine

48

Laufwerkträger 17

49

Einbauen des Laufwerkträgers

51

Lüfterschutz 18

53

Einbauen des Lüfterschutzes

54

System-Setup 19

55

Navigation

57

Optionen des System-Setup

58

Beheben von Störungen 20

69

Signaltoncodes

78

Fehlermeldungen

81

Technische Daten 21

89

Kontaktaufnahme mit Dell 22

97

Dell OptiPlex 390 (Mid 2011) Manuel d'utilisateur (11 pages)

marque: Dell | Catégorie: Ordinateurs | Taille: 1.32 MB |

 

Table des matières

Dell Optiplex 390

1

Kompaktgehäuse — Rückseite

5

Setup-Kurzanleitung

5

Abbildung 7. VGA-Anschluss

6

Abbildung 8. USB-Anschluss

6

Technische Daten

7