Dell Precision T3400 Manuel d'utilisateur Page 1

www.dell.com | support.dell.comРуководство пользовате ляDell Precision™ Workstation T3400Модель DCTA

10 Содержание13 Установка и замена компонентов . . . . . . . . . . . . . . . . . . 179Перед началом работы . . . . . . . . . . . . . 179Рекоменду

100 Программа настройки системыЭкраны настройки системыНа экране программы настройки системы отображается информация о текущей или изменяемой конфигур

Программа настройки системы 101Параметры настройки системы ПРИМЕЧАНИЕ. В зависимости от компьютера и установленных устройств, параметры, перечисленны

102 Программа настройки системыДисководы и дискиДисковод гибких дисков(Internal (Встроенный) по умолчанию)Включение и отключение дисковода (или дисков

Программа настройки системы 103SMART Reporting (Отчеты системы SMART)(Off (Выключено) по умолчанию)Указывает, будут ли выдаваться при загрузке системы

104 Программа настройки системыКонтроллер USB(On (Включено) по умолчанию)Включение или отключение встроенного контроллера USB.•Off (Выключено) — встро

Программа настройки системы 105LPT Port Address (Адрес порта LPT)(378h по умолчанию)Указывает базовый адрес ввода-вывода для встроенного параллельного

106 Программа настройки системыПроизводительностьMultiple CPU Core (Многоядерные процессоры)(On (Включено) по умолчанию)Указывает, включено ли в проце

Программа настройки системы 107HDD Acoustic Mode (Акустический режим работы жесткого диска)(Bypass (Не используется) по умолчанию)Определяет уровни пр

108 Программа настройки системыPassword Changes (Смена пароля)(Unlocked (Не заблокирован)по умолчанию)Управление взаимодействием между системным парол

Программа настройки системы 109TPM Activation (Активация TPM)(Deactivate (Деактивация) по умолчанию)Включение или отключение защитного устройства TPM.

Содержание 11Конфигурация дисководов и дисков компьютеров в вертикальном исполнении. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 228Конфигурация дисководов

110 Программа настройки системыComputrace®(Deactivate (Деактивация) по умолчанию)Активация или отключение модуля сопряжения BIOS с сервером дополнител

Программа настройки системы 111Auto Power On (Автоматическое включение питания)(Off (Выключено) по умолчанию)Определяет, когда будет использоваться на

112 Программа настройки системыRemote Wake Up (Дистанционный запуск)(Off (Выключено) по умолчанию)Определяет, можно ли будет включить компьютер при по

Программа настройки системы 113ОбслуживаниеService Tag (Метка производителя)Отображение метки производителя компьютера.ASF Mode (Режим ASF)(Off (Выклю

114 Программа настройки системыPOST Behavior (Параметры POST)Fastboot (Быстрая загрузка)(On (Включено) по умолчанию)Включение или отключение варианта

Программа настройки системы 115Boot Sequence (Последовательность загрузки)Последовательность загрузки определяет очередность устройств, на которых осу

116 Программа настройки системы•Onboard Network Controller (Встроенный сетевой контроллер) — Выполняется попытка загрузить компьютер по сети. Если сет

Программа настройки системы 117Если вы не успели вовремя нажать эту клавишу и появился экран с логотипом операционной системы, дождитесь появления «ра

118 Программа настройки системы

Сброс паролей и настроек CMOS 119Сброс паролей и настроек CMOSСброс паролей ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. Перед тем как приступить к выполнению операций данного ра

12 СодержаниеПанель дисководов . . . . . . . . . . . . . . . 258Снятие панели дисководов (компьютер в вертикальном исполнении). . . . . . . . 259

120 Сброс паролей и настроек CMOS5Установите крышку корпуса компьютера на место (смотрите раздел «Обратная установка крышки корпуса компьютера» на стр

Сброс паролей и настроек CMOS 121Сброс настроек CMOS ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. Перед тем как приступить к выполнению операций данного раздела, выполните инстру

122 Сброс паролей и настроек CMOS4Если откроется окно Export Compliance Disclaimer (Правовая оговорка о соблюдении экспортных ограничений), нажмите Ye

Средства поиска и устранения неисправностей 123Средства поиска и устранения неисправностейИндикаторы питания ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. Перед тем как приступить

124 Средства поиска и устранения неисправностей•Если индикатор питания мигает желтым светом, на компьютер подается питание, но, возможно, имеется внут

Средства поиска и устранения неисправностей 125 ПРИМЕЧАНИЕ. После завершения самотестирования при включении питания компьютера все четыре индикатора

126 Средства поиска и устранения неисправностейМодули памяти обнаружены, но произошел сбой памяти.•Если установлены два модуля памяти или более, извле

Средства поиска и устранения неисправностей 127Возможно, произошел сбой дисковода гибких дисков или жесткого диска.•Переустановите все кабели питания

128 Средства поиска и устранения неисправностейПроизошел сбой системной платы.Обратитесь в корпорацию Dell (смотрите раздел «Обращение в корпорацию De

Средства поиска и устранения неисправностей 129Возможно, произошел сбой платы расширения.1Определите, имеется ли какой-либо конфликт, удалив плату рас

Содержание 13Установка оптического дисковода (компьютер в вертикальном исполнении) . . . . . . . . . . . . . . . . . . 280Извлечение оптического дис

130 Средства поиска и устранения неисправностейПроизошел другой сбой.•Убедитесь, что все кабели жестких дисков и дисководов CD/DVD надлежащим образом

Средства поиска и устранения неисправностей 131Кодовые сигналыВо время запуска компьютера могут издаваться последовательности звуковых сигналов. Такая

132 Средства поиска и устранения неисправностей2 Не обнаружены модули памяти.•Если установлены два модуля памяти или более, извлеките эти модули (смот

Средства поиска и устранения неисправностей 1334 Отказ чтения/записи ОЗУ.•Убедитесь в отсутствии особых требований к размещению модулей памяти и разъе

134 Средства поиска и устранения неисправностейСистемные сообщения ПРИМЕЧАНИЕ. Если какого-либо полученного сообщения нет втаблице, смотрите документ

Средства поиска и устранения неисправностей 135HARD-DISK READ FAILURE (ОШИБКА ЧТЕНИЯ ЖЕСТКОГО ДИСКА)—Возможный сбой жесткого диска при проверке жест

136 Средства поиска и устранения неисправностейСредство устранения неполадок оборудованияЕсли во время запуска операционной системы не обнаружено или

Средства поиска и устранения неисправностей 1373В результатах поиска выберите пункт, точнее всего описывающий неполадку, и выполните остальные шаги по

138 Средства поиска и устранения неисправностей ПРИМЕЧАНИЕ. Длительное нажатие клавиши может привести к отказу клавиатуры. Во избежание возможного от

Средства поиска и устранения неисправностей 139Запуск программы Dell Diagnostics с диска Drivers and Utilities (Драйверы и утилиты)1Включите компьютер

14 СодержаниеОбратная установка крышки корпуса компьютера. . . . . . . . . . . . . . . 31214 Получение справки . . . . . . . . . . . . . 313Обраще

140 Средства поиска и устранения неисправностей9Чтобы выбрать тест, который вы хотите запустить, откройте окно Main Menu (Главное меню) программы Dell

Средства поиска и устранения неисправностей 141 ПРИМЕЧАНИЕ. Метка производителя компьютера отображается в верхней части экрана каждого теста. При обр

142 Средства поиска и устранения неисправностей

Поиск и устранение неисправностей 143Поиск и устранение неисправностейСледуйте приведенным ниже советам при поиске и устранении неисправностей компьют

144 Поиск и устранение неисправностейЗАМЕНИТЕ БАТАРЕЙКУ — Если вам постоянно приходится переустанавливать время и дату после включения компьютера, или

Поиск и устранение неисправностей 145Неполадки оптического дисковода ПРИМЕЧАНИЕ. Вибрация высокоскоростного оптического дисковода является нормальным

146 Поиск и устранение неисправностей4Выберите Проверять и восстанавливать поврежденные сектора и нажмите кнопку «Запуск».Windows Vista: 1Нажмите кноп

Поиск и устранение неисправностей 147•Отсоедините телефонный кабель от модема и подсоедините его к телефону, затем проверьте, имеется ли тональный сиг

148 Поиск и устранение неисправностейСообщения об ошибках ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. Перед тем как приступить к выполнению операций данного раздела, выполните и

Поиск и устранение неисправностей 149NOT ENOUGH MEMORY OR RESOURCES. CLOSE SOME PROGRAMS AND TRY AGAIN ( НЕДОСТАТОЧНО ПАМЯТИ ИЛИ РЕСУРСОВ. ЗАКРОЙТЕ

Источники информации 15Источники информации ПРИМЕЧАНИЕ. Некоторые функции или носители могут являться дополнительными и не поставляться с компьютером

150 Поиск и устранение неисправностейПРИ НАЛИЧИИ ПРОБЛЕМ С УСТРОЙСТВОМ IEEE 1394, ПОСТАВЛЯЕМЫМ КОРПОРАЦИЕЙ DELL — Обратитесь в корпорацию Dell (смотр

Поиск и устранение неисправностей 151Зависания и неполадки программного обеспечения ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. Перед тем как приступить к выполнению операций да

152 Поиск и устранение неисправностейПрограмма разработана для более ранней версии операционной системы WindowsЗАПУСТИТЕ МАСТЕР СОВМЕСТИМОСТИ ПРОГРАММ

Поиск и устранение неисправностей 153СРАЗУ ЖЕ СОЗДАЙТЕ РЕЗЕРВНЫЕ КОПИИ ФАЙЛОВПРОВЕРЬТЕ ЖЕСТКИЙ ДИСК, ГИБКИЕ ДИСКИ, КОМПАКТ-ДИСКИ ИЛИ ДИСКИ DVD С ПО

154 Поиск и устранение неисправностейНеполадки мыши ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. Перед тем как приступить к выполнению операций данного раздела, выполните инструк

Поиск и устранение неисправностей 155Неполадки сети ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. Перед тем как приступить к выполнению операций данного раздела, выполните инструк

156 Поиск и устранение неисправностей•Чтобы определить, нормально ли включается компьютер, необходимо подключить его к электросети напрямую, без испол

Поиск и устранение неисправностей 157ПРОЧИТАЙТЕ ДОКУМЕНТАЦИЮ ПО ПРИНТЕРУ — Информацию по установке, настройке и устранению неполадок смотрите в докуме

158 Поиск и устранение неисправностейРАЗБЛОКИРУЙТЕ СКАНЕР — Если на сканере имеется защелка или кнопка блокировки, убедитесь, что сканер не заблокиро

Поиск и устранение неисправностей 159ПРОВЕРЬТЕ ПРАВИЛЬНОСТЬ ПОДСОЕДИНЕНИЯ КАБЕЛЕЙ ДИНАМИКОВ — Убедитесь, что динамики подключены, как показано на сх

16 Источники информацииЧто требуется найти? Информация находится здесь•Программа диагностики компьютера•Драйверы для компьютера •Системное программное

160 Поиск и устранение неисправностейНеполадки видеоадаптера и монитора ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. Перед тем как приступить к выполнению операций данного раздел

Поиск и устранение неисправностей 161ПРОВЕРЬТЕ ЭЛЕКТРИЧЕСКУЮ РОЗЕТКУ — Убедитесь, что электрическая розетка исправна, проверив ее при помощи иного ус

162 Поиск и устранение неисправностейОТОДВИНЬТЕ МОНИТОР ПОДАЛЬШЕ ОТ ВНЕШНИХ ИСТОЧНИКОВ ПИТАНИЯ — Вентиляторы, люминесцентные и галогенные светильники

Переустановка программного обеспечения 163Переустановка программного обеспеченияДрайверыЧто такое драйвер?Драйвер это программа, которая управляет уст

164 Переустановка программного обеспеченияИдентификация драйверовЕсли возникли неполадки в работе какого-либо устройством, выясните, является ли причи

Переустановка программного обеспечения 165Переустановка драйверов и утилит ВНИМАНИЕ. Одобренные драйверы для компьютеров марки Dell имеются на веб-са

166 Переустановка программного обеспечения3Щелкните правой кнопкой мыши устройство, для которого был установлен новый драйвер, и выберите пункт Свойст

Переустановка программного обеспечения 1676Нажмите ссылку на конкретный драйвер или утилиту, чтобы просмотреть информацию о драйвере или утилите, кото

168 Переустановка программного обеспечения10Выберите Установка из указанного места, затем нажмите кнопку Далее.11Ус т а н о в и т е флажок Включение д

Переустановка программного обеспечения 169Восстановление операционной системыВосстановить операционную систему можно следующими способами.•Функция вос

Источники информации 17•Подготовка компьютера к работе•Уход за компьютером•Основная информация по поиску и устранению неполадок•Запуск программы Dell

170 Переустановка программного обеспеченияЗапуск функции восстановления системыWindows XP: ВНИМАНИЕ. Перед восстановлением более раннего состояния оп

Переустановка программного обеспечения 171Windows XP:1Нажмите Пуск→ Все программы→ Стандартные→ Служебные→ Восстановление системы.2Выберите Отменить п

172 Переустановка программного обеспечения ПРИМЕЧАНИЕ. Утилита Dell PC Restore от Symantec и утилита Dell Factory Image Restore могут быть недоступны

Переустановка программного обеспечения 1736Нажмите кнопку Далее.Появится экран Восстановление системы и компьютер перезагрузится. 7После перезагрузки

174 Переустановка программного обеспечения6Щелкните правой кнопкой мыши Локальный диск (C) в Проводнике Windows, выберите Свойства и проверьте наличие

Переустановка программного обеспечения 1757Установите флажок, чтобы подтвердить, что вы хотите продолжить процесс переформатирования жесткого диска и

176 Переустановка программного обеспечения ПРИМЕЧАНИЕ. На диске Drivers and Utilities (Драйверы и утилиты), предоставленном корпорацией Dell, находят

Переустановка программного обеспечения 1775При появлении списка загрузочных устройств выделите CD/DVD/CD-RW Drive (Дисковод CD/DVD/CD-RW) и нажмите кл

178 Переустановка программного обеспечения

Установка и замена компонентов 179Установка и замена компонентовПеред началом работыВ этой главе описывается порядок снятия и установки компонентов ко

18 Источники информации•Метка производителя и код экспресс-обслуживания•Ключ продукта Microsoft® Windows®Метка производителя и ключ продукта Microsoft

180 Установка и замена компонентовbВ операционной системе Microsoft® Windows® XP нажмите Пуск→ Выключение→ Выключение. В Microsoft Windows Vista™ нажм

Установка и замена компонентов 181разъемов старайтесь разносить их по прямой линии, чтобы не погнуть контакты. А перед подсоединением кабеля убедитесь

182 Установка и замена компонентов ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. Во избежание поражения электрическим током обязательно отключите компьютер от электросети перед те

Установка и замена компонентов 183Внутренние компоненты компьютера ПРИМЕЧАНИЕ. Если компьютер выполнен как настольный компьютер, дисководы будут выгл

184 Установка и замена компонентовКомпоненты системной платы1 разъем питания (12VPOWER)2 разъемы для модулей памяти (DIMM_1, DIMM_2, DIMM_3, DIMM_4)3

Установка и замена компонентов 1857 основной разъем питания (POWER)8 разъемы SATA (SATA2, SATA3, SATA4, SATA5)9 разъем FlexBay (USB1)10 перемычка сбро

186 Установка и замена компонентовРазводка контактов разъемов питания постоянным током* показан блок питания 375 ВтРазъем питания постоянным током P1Н

Установка и замена компонентов 1872+3,3 VDC Оранжевый 18 AWG (амер. сортамент)3COMЧерный 18 AWG (амер. сортамент)4 +5 VDC Красный 18 AWG (амер. сорта

188 Установка и замена компонентов13 +3,3 VDC/SE4 Оранжевый 18 AWG (амер. сортамент)14 -12 VDC Синий 22 AWG (амер. сортамент)15 COM Черный 18 AWG (аме

Установка и замена компонентов 189Разъем питания постоянным током P2Разъемы питания постоянным током P3 и P5Номер контактаНазвание сигналаПровод 18 AW

Источники информации 19•Customer Care (Служба поддержки) — Контактная информация, информация о состоянии заявки на сервисное обслуживание или исполнен

190 Установка и замена компонентовРазъем питания постоянным током P7Разъемы питания постоянным током DC P8, P9, P13 и P14Номер контактаНазвание сигнал

Установка и замена компонентов 191Разъем питания постоянным током P10Разъем питания постоянным током P12Номер контактаНазвание сигналаПровод 18 AWG1 +

192 Установка и замена компонентовРазъем питания постоянным током P15 (только для блока питания 525 Вт)Снятие передней панели ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. Перед т

Установка и замена компонентов 1933Приподнимите рычажок фиксатора передней панели и сдвиньте панель вверх, чтобы высвободить ее и снять.Переключатель

194 Установка и замена компонентов3Отсоедините от системной платы кабель переключателя устройства обнаружения вскрытия корпуса (смотрите раздел «Компо

Установка и замена компонентов 195Повторная установка переключателя устройства обнаружения вскрытия корпуса ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. Перед тем как приступить

196 Установка и замена компонентовПамятьИнформацию о типе памяти, поддерживаемом компьютером, смотрите вразделе «Технические характеристики» на стр.36

Установка и замена компонентов 197•В случае установки пар модулей памяти, различающихся по параметрам, модули будут работать со скоростью, которую спо

198 Установка и замена компонентов ВНИМАНИЕ. Если вы извлечете первоначально установленные модули памяти из компьютера во время модернизации памяти,

Установка и замена компонентов 199•Если общий объем памяти, установленной на компьютере, меньше используемого пространства, вся эта память будет досту

Примечания, замечания и предупреждения ПРИМЕЧАНИЕ. Содержит важную информацию, которая помогает более эффективно работать с компьютером. ВНИМАНИЕ. Ук

20 Источники информации•Desktop System Software (Системное программное обеспечение настольного компьютера) (DSS) — Вслучае переустановки на компьютере

200 Установка и замена компонентовУстановка модуля памяти ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. Перед тем как приступить к выполнению операций данного раздела, выполните и

Установка и замена компонентов 201 ВНИМАНИЕ. Во избежание повреждения модуля памяти следует вставлять его в разъем строго вертикально, прикладывая ра

202 Установка и замена компонентов8Войдите в программу настройке системы (смотрите раздел «Вход в программу настройки системы» на стр. 99) и проверьте

Установка и замена компонентов 203Платы PCIИзвлечение платы PCI ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. Перед тем как приступить к выполнению операций данного раздела, выпол

204 Установка и замена компонентов4Нажмите на фиксаторы, расположенные на крышке отсека платы, и откройте крышку. ПРИМЕЧАНИЕ. При желании можно снять

Установка и замена компонентов 2055При необходимости отсоедините от платы все кабели. Возьмите плату за верхние углы и осторожно отсоедините ее от раз

206 Установка и замена компонентов6Установите на место крышку отсека платы, если она была снята.7Закройте крышку отсека платы (должен быть слышен щелч

Установка и замена компонентов 2078Закройте задвижку отсека плат (должен быть слышен щелчок), чтобы зафиксировать плату (или платы).1 фиксатор 2 крышк

208 Установка и замена компонентов9Установите на место крышку корпуса компьютера (смотрите раздел «Обратная установка крышки корпуса компьютера» на ст

Установка и замена компонентов 20912При необходимости обновите настройки параметров в программе настройки системы.Если вы удалили звуковую плату, войд

Источники информации 21•Переустановка операционной системыДиск Operating System (Операционная система)Операционная система уже установлена на компьюте

210 Установка и замена компонентов4Нажмите на фиксаторы, расположенные на крышке отсека платы, и откройте крышку. ПРИМЕЧАНИЕ. При желании можно снять

Установка и замена компонентов 2115При необходимости удалите заглушку, чтобы открыть отверстие слота для платы.6Подготовьте плату к установке.Информац

212 Установка и замена компонентов7Вставьте плату в разъем и с усилием нажмите на нее.Убедитесь, что плата полностью вошла в разъем, верхний край плат

Установка и замена компонентов 213 ВНИМАНИЕ. Не укладывайте кабели плат поверх них или за ними. Кабели, уложенные поверх плат, могут помешать закрыти

214 Установка и замена компонентов10Установите на место крышку отсека платы, если она была снята.11Закройте крышку отсека платы (должен быть слышен ще

Установка и замена компонентов 21513Установите на место крышку корпуса компьютера (смотрите раздел «Обратная установка крышки корпуса компьютера» на с

216 Установка и замена компонентов ПРИМЕЧАНИЕ. Подключите внешние аудиоустройства или сетевой кабель к разъемам на плате. Не следует использовать раз

Установка и замена компонентов 2175Нажмите на фиксаторы, расположенные на крышке отсека платы, и откройте крышку. ПРИМЕЧАНИЕ. При желании можно снять

218 Установка и замена компонентов6При необходимости отсоедините от платы все кабели. Возьмите плату за верхние углы и осторожно отсоедините ее от раз

Установка и замена компонентов 2197Закройте крышку отсека платы (должен быть слышен щелчок), чтобы зафиксировать плату (или платы).

22 Источники информации•Работа с Linux•Обсуждения по электронной почте с пользователями изделий Dell Precision и операционной системы Linux•Дополнител

220 Установка и замена компонентов8Вверните обратно винт в установочную планку.9Закройте задвижку отсека платы.1 фиксатор 2 крышка отсека платы3 задви

Установка и замена компонентов 22110Установите на место крышку корпуса компьютера (смотрите раздел «Обратная установка крышки корпуса компьютера» на с

222 Установка и замена компонентов13При необходимости обновите настройки параметров в программе настройки системы.Если вы удалили звуковую плату, войд

Установка и замена компонентов 2235Нажмите на фиксаторы, расположенные на крышке отсека платы, и откройте крышку. ПРИМЕЧАНИЕ. При желании можно снять

224 Установка и замена компонентов6При необходимости удалите заглушку, чтобы открыть отверстие слота для платы.7Подготовьте плату к установке.Информац

Установка и замена компонентов 225 ВНИМАНИЕ. Не укладывайте кабели плат поверх них или за ними. Кабели, уложенные поверх плат, могут помешать закрыти

226 Установка и замена компонентов13Вверните обратно винт, которым крепится плата PCI Express.14Закройте задвижку отсека плат (должен быть слышен щелч

Установка и замена компонентов 22715Установите на место крышку корпуса компьютера (смотрите раздел «Обратная установка крышки корпуса компьютера» на с

228 Установка и замена компонентовЕсли вы установили плату сетевого адаптера, войдите в программу настройки системы (смотрите раздел «Вход в программу

Установка и замена компонентов 2291642753**в компьютерах с тремя жесткими дисками SAS здесь может быть установлен дополнительный вентилятор

Сведения о компьютере 23Сведения о компьютереВид спереди (вертикальное положение корпуса)1910111213144567832

230 Установка и замена компонентовКонфигурация дисководов и дисков компьютеров внастольном исполненииВозможные конфигурации компьютера при полной комп

Установка и замена компонентов 2311 верхний 5,25-дюймовый отсек дисковода (для установки оптического дисковода)2 нижний 5,25-дюймовый отсек дисковода

232 Установка и замена компонентовСведения о металлических экранах (используются в некоторых конфигурациях дисководов и дисков) ВНИМАНИЕ. Если в ваше

Установка и замена компонентов 233Извлечение и обратная установка металлического экрана (верхние отсеки дисководов)ИЗВЛЕЧЕНИЕ МЕТАЛЛИЧЕСКОГО ЭКРАНА ИЗ

234 Установка и замена компонентовРазъемы кабеля питанияРазъемы кабеля передачи данных SATA1 кабель питания 2 входной разъем энергопитания1 кабель пер

Установка и замена компонентов 235Разъемы кабеля передачи данных SASЦвет кабелей дисководов и дисковЖесткий диск ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. Перед тем как присту

236 Установка и замена компонентов ВНИМАНИЕ. Во избежание повреждения внутренних компонентов компьютера в результате электростатического разряда сним

Установка и замена компонентов 237Порядок извлечения жесткого диска SAS описан ниже.aОтсоедините от диска SAS кабель питания. bОтсоедините разъем SAS

238 Установка и замена компонентов6Нажмите на синие фиксаторы с каждой стороны кронштейна для жесткого диска, приподнимите диск вверх и выдвиньте его

Установка и замена компонентов 239Установка жесткого диска или добавление второго дополнительного жесткого диска (компьютер в вертикальном или настоль

24 Сведения о компьютере1 верхний 5,25-дюймовый отсек дисководаСлужит для установки оптического дисковода.2 нижний 5,25-дюймовый отсек дисководаСлужит

240 Установка и замена компонентов5Если на жестком диске, приготовленном на замену, отсутствует кронштейн, снимите кронштейн со старого диска, открепи

Установка и замена компонентов 241Порядок установки жесткого диска SAS описан ниже.aПодсоедините кабель питания к разъему SAS.bПодсоедините разъем SAS

242 Установка и замена компонентов11Подключите компьютер и устройства к электросети, а затем включите их.Инструкции по установке какого-либо программн

Установка и замена компонентов 2436Если вы извлекаете диск SATA, отсоедините последовательный кабель ATA от задней панели жесткого диска и от разъема

244 Установка и замена компонентов10Если вы извлекаете жесткий диск с металлическим экраном, и при этом не собираетесь устанавливать в этот отсек друг

Установка и замена компонентов 245bПоверните нижнюю часть металлической вставки вверх по направлению к себе, высвободив ее нижние винты из окружающей

246 Установка и замена компонентов7Если вы устанавливаете диск SAS:aПодсоедините кабель питания к разъему SAS. bПодсоедините разъем SAS к задней панел

Установка и замена компонентов 2477Сдвиньте скобу передвижной пластины, чтобы освободить винт с буртиком, и выдвиньте диск из нижнего 5,25-дюймового о

248 Установка и замена компонентов1Выполните процедуры, описанные в разделе «Перед началом работы» на стр. 179.2Снимите крышку корпуса компьютера (смо

Установка и замена компонентов 2496Подсоедините кабель питания к жесткому диску и блоку питания.7Подсоедините последовательный кабель ATA к задней пан

Сведения о компьютере 259 кнопка питания Нажмите эту кнопку, чтобы включить компьютер. ВНИМАНИЕ. Во избежание потери данных не следует выключать комп

250 Установка и замена компонентов4Снимите переднюю панель (смотрите раздел «Снятие передней панели» на стр. 192).5Отсоедините кабель питания от задне

Установка и замена компонентов 2517Если вы извлекаете диск SAS:aОтсоедините кабель питания от разъема SAS. bОтсоедините разъем SAS от жесткого диска.c

252 Установка и замена компонентов10Если вы извлекаете жесткий диск с металлическим экраном, и при этом не собираетесь устанавливать в этот отсек друг

Установка и замена компонентов 2536Задвиньте жесткий диск, помещенный в кронштейн для жесткого диска, в держатель жесткого диска.1 жесткий диск 2 крон

254 Установка и замена компонентов7Задвиньте держатель жесткого диска в нижний 5,25-дюймовый отсек до упора.8Подсоедините кабель питания к жесткому ди

Установка и замена компонентов 2551 кабель питания 2 блок питания3 последовательный кабель ATA 4 разъем SATA5 дополнительный жесткий диск SATA (на рис

256 Установка и замена компонентовУстановка дополнительного вентилятора ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. Перед тем как приступить к выполнению операций данного раздел

Установка и замена компонентов 257Чтобы снять вентилятор, выполните следующие действия.1Отсоедините кабель вентилятора от вентилятора и от разъема вен

258 Установка и замена компонентов3Установите на место крышку корпуса компьютера (смотрите раздел «Обратная установка крышки корпуса компьютера» на ст

Установка и замена компонентов 259Снятие панели дисководов (компьютер в вертикальном исполнении) ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. Перед тем как приступить к выполнени

26 Сведения о компьютере10 индикатор питания Индикатор питания загорается и мигает или горит постоянно, указывая различные состояния компьютера.•Не го

260 Установка и замена компонентовОбратная установка панели дисководов (компьютер в вертикальном исполнении) ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. Перед тем как приступить

Установка и замена компонентов 2614Совместите выступы на панели дисководов с шарнирами боковой задвижки.5Подведите панель дисководов к корпусу компьют

262 Установка и замена компонентов7Установите на место крышку корпуса компьютера (смотрите раздел «Обратная установка крышки корпуса компьютера» на ст

Установка и замена компонентов 263Обратная установка панели дисководов (компьютер в настольном исполнении) ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. Перед тем как приступить к

264 Установка и замена компонентов4Совместите выступы на панели дисководов с шарнирами боковой задвижки.5Подведите панель дисководов к корпусу компьют

Установка и замена компонентов 265Извлечение заглушки панели дисководов ВНИМАНИЕ. С внутренней стороны заглушек панели дисководов могут иметься винты

266 Установка и замена компонентов3Убедитесь, что заглушка панели дисководов правильно вставлена в панель дисководов.Дисковод гибких дисков или устрой

Установка и замена компонентов 267 ВНИМАНИЕ. Во избежание повреждения внутренних компонентов компьютера в результате электростатического разряда сним

268 Установка и замена компонентов6Отсоедините другой конец кабеля передачи данных от разъема на системной плате с маркировкой «FLOPPY» (если речь иде

Установка и замена компонентов 269Установка дисковода гибких дисков или устройства чтения мультимедийных карт (компьютер в вертикальном исполнении) В

Сведения о компьютере 27Вид сзади (вертикальное положение корпуса)1 разъем питания К этому разъему подсоединяется кабель питания.2 переключатель напря

270 Установка и замена компонентов4Если вы устанавливаете новый дисковод гибких дисков или новое устройство чтения мультимедийных карт, извлеките загл

Установка и замена компонентов 2716Если вы устанавливаете дисковод гибких дисков:aПодсоедините кабель питания к задней панели дисковода гибких дисков.

272 Установка и замена компонентов9Проверьте все кабельные соединения и уложите кабели, чтобы они не мешали и не препятствовали притоку воздуха к вент

Установка и замена компонентов 27312Подключите компьютер и устройства к электросети, а затем включите их.Инструкции по установке какого-либо программн

274 Установка и замена компонентов6Выньте вставку для фиксации дисковода настольного компьютера, потянув ее за ручку, и отложите вставку в безопасное

Установка и замена компонентов 275Установка дисковода гибких дисков или устройства чтения мультимедийных карт (компьютер в настольном исполнении)1Выпо

276 Установка и замена компонентов4Если вы устанавливаете новый дисковод гибких дисков или новое устройство чтения мультимедийных карт, извлеките загл

Установка и замена компонентов 2778Установите на место вставку для фиксации дисковода настольного компьютера и опустите ручку.9Проверьте все кабельные

278 Установка и замена компонентов ВНИМАНИЕ. Чтобы подсоединить сетевой кабель, сначала подсоедините его к сетевому порту или устройству, а затем к к

Установка и замена компонентов 2793Снимите переднюю панель (смотрите раздел «Снятие передней панели» на стр. 192).4Отсоедините кабель питания от задне

28 Сведения о компьютереВид спереди (горизонтальное положение корпуса)4 слоты для плат Разъемы для доступа ко всем установленным платам PCI или PCI Ex

280 Установка и замена компонентовУстановка оптического дисковода (компьютер в вертикальном исполнении) ВНИМАНИЕ. В вертикальной конфигурации с четыр

Установка и замена компонентов 2814Если вы устанавливаете новый дисковод, выньте его из упаковки иподготовьте к установке.Проверьте документацию на ди

282 Установка и замена компонентов8Проверьте все кабельные соединения и уложите кабели, чтобы они не мешали и не препятствовали притоку воздуха к вент

Установка и замена компонентов 28311Подключите компьютер и устройства к электросети, а затем включите их.Инструкции по установке какого-либо программн

284 Установка и замена компонентов5Выньте вставку для фиксации дисковода, потянув ее за ручку, и отложите вставку в безопасное место.6Выдвиньте дисков

Установка и замена компонентов 285Установка оптического дисковода (компьютер в настольном исполнении) ВНИМАНИЕ. В настольной конфигурации с тремя жес

286 Установка и замена компонентов2Если вы устанавливаете новый дисковод, извлеките заглушку панели дисководов (смотрите раздел «Извлечение заглушки п

Установка и замена компонентов 2875Проверьте все кабельные соединения и уложите кабели, чтобы они не мешали и не загораживали вентилятор и охлаждающие

288 Установка и замена компонентов8Подключите компьютер и устройства к электросети, а затем включите их.Инструкции по установке какого-либо программно

Установка и замена компонентов 2893Если в компьютер уже установлен динамик, извлеките старый динамик:aОтсоедините кабель динамика от разъема динамика

Сведения о компьютере 293 3,5-дюймовый отсек дисководаСлужит для установки дисковода гибких дисков или устройства чтения мультимедийных карт.4 индикат

290 Установка и замена компонентовbНажмите на динамик, чтобы динамик и фиксатор защелки встали на место со щелчком.cПодсоедините кабель динамика к раз

Установка и замена компонентов 291Процессор ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. Перед тем как приступить к выполнению операций данного раздела, выполните инструкции по т

292 Установка и замена компонентов ВНИМАНИЕ. Если вы устанавливаете комплект для модернизации процессора от корпорации Dell, выбросьте первоначально

Установка и замена компонентов 293 ВНИМАНИЕ. При обратной установке процессора не прикасайтесь ни к каким контактам внутри разъема и не допускайте па

294 Установка и замена компонентов1Выполните процедуры, описанные в разделе «Перед началом работы» на стр. 179.2Снимите крышку корпуса компьютера (смо

Установка и замена компонентов 295 ВНИМАНИЕ. Во избежание повреждения проверьте правильность совмещения процессора с разъемом, и не прикладывайте чре

296 Установка и замена компонентовУбедитесь, что выступ на крышке процессора встал под центральную защелку крышки на разъеме. 9Отведите рычажок фиксат

Установка и замена компонентов 29711Установите на место крышку корпуса компьютера (смотрите раздел «Обратная установка крышки корпуса компьютера» на с

298 Установка и замена компонентовБатарейка ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. Перед тем как приступить к выполнению операций данного раздела, выполните инструкции по т

Установка и замена компонентов 299илиStrike the F1 key to continue, F2 to run the setup utility (Нажмите клавишу F1 для продолжения, клавишу F2 для за

Содержание 3Содержание1 Источники информации . . . . . . . . . . . 152 Сведения о компьютере . . . . . . . . . . 23Вид спереди (вертикальное положение

30 Сведения о компьютере7 кнопка питания Нажмите эту кнопку, чтобы включить компьютер. ВНИМАНИЕ. Во избежание потери данных не следует выключать комп

300 Установка и замена компонентов4Поддержите разъем батарейки, нажимая на положительную сторону разъема. 5Поддерживая разъем батарейки, отведите фикс

Установка и замена компонентов 301 ВНИМАНИЕ. Во избежание повреждения разъема батарейки необходимо хорошо поддерживать разъем во время повторной уста

302 Установка и замена компонентовКомпоненты панели ввода-вывода Извлечение панели ввода-вывода 1Выполните процедуры, описанные в разделе «Перед начал

Установка и замена компонентов 303 ПРИМЕЧАНИЕ. Чтобы отвернуть два невыпадающих винта с каждой стороны блока радиатора, понадобится длинная крестовая

304 Установка и замена компонентов7Приподнимите рычажок фиксатора вентилятора и сдвиньте вентилятор вперед в направлении задней панели компьютера, что

Установка и замена компонентов 30513Выверните крепежный винт из панели ввода-вывода.14Извлеките панель ввода-вывода из компьютера.Обратная установка п

306 Установка и замена компонентовБлок питания ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. Перед тем как приступить к выполнению операций данного раздела, выполните инструкции п

Установка и замена компонентов 3075Сдвиньте блок питания в направлении передней панели компьютера примерно на 2,5 см.6Приподнимите блок питания и извл

308 Установка и замена компонентов4На настольном компьютере подсоедините обратно кабели питания к боковой стороне жесткого диска.5Ул ожит е кабели по

Установка и замена компонентов 3094Извлеките все компоненты, которые ограничивают доступ к системной плате.5Отсоедините от системной платы все кабели.

Сведения о компьютере 318 индикатор питания Индикатор питания загорается и мигает или горит постоянно, указывая различные состояния компьютера.•Не гор

310 Установка и замена компонентовЗамена системной платы1Переставьте компоненты с имеющейся системной платы на системную плату, приготовленную на заме

Установка и замена компонентов 311 ПРИМЕЧАНИЕ. Некоторые компоненты и разъемы на системной плате, приготовленной на замену, могут быть расположены не

312 Установка и замена компонентовОбратная установка крышки корпуса компьютера ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. Перед тем как приступить к выполнению операций данного

Получение справки 313Получение справкиОбращение за помощью ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. Если потребуется снять крышку корпуса компьютера, сначала выключите его и

314 Получение справки ПРИМЕЧАНИЕ. Система обслуживания клиентов Dell через код экспресс-обслуживания может быть недоступна в некоторых странах.Когда

Получение справки 315Онлайновые службыОзнакомиться с продуктами и услугами корпорации Dell можно на следующих веб-сайтах:www.dell.comwww.dell.com/ap (

316 Получение справкиСлужба AutoTechАвтоматизированная служба поддержки корпорации Dell (AutoTech) предоставляет записанные на пленку ответы на наибол

Получение справки 317Возврат изделий для гарантийного ремонта или в счет кредитаПрежде чем возвращать изделия для гарантийного ремонта или в счет кред

318 Получение справкиПрежде чем позвонить ПРИМЕЧАНИЕ. Во время звонка будьте готовы сообщить код экспресс-обслуживания. С помощью этого кода автомати

Получение справки 319Диагностическая контрольная таблицаИмя и фамилия:Дата заполнения:Адрес:Телефон:Метка производителя (штрих-код на задней или нижне

32 Сведения о компьютереВид сзади (горизонтальное положение корпуса)1 слоты для плат Разъемы для доступа ко всем установленным платам PCI или PCI Expr

320 Получение справкиОбращение в корпорацию DellПользователи в США могут позвонить по телефону 800-WWW-DELL (800-999-3355). ПРИМЕЧАНИЕ. При отсутстви

Приложение 321ПриложениеДекларация соответствия правилам ФКС (только для США)Класс B по классификации ФКСДанное оборудование генерирует, использует и

322 Приложение•Отодвиньте систему от приемника.•Подключите систему к другой розетке, чтобы система и приемник были подключены к разным ответвлениям эл

Глоссарий 323ГлоссарийТермины в этом глоссарии представлены только для общего сведения и не обязательно описывают функции, используемые в конкретном к

324 Глоссарийвидеопамять — память, состоящая из микросхем памяти, выделенных под функции обработки видеоданных. Видеопамять обычно быстрее системной п

Глоссарий 325графический режим — видеорежим, который определяется как x пикселов по горизонтали на y пикселов по вертикали при наличии z цветов. Графи

326 ГлоссарийЖждущий режим — режим управления потреблением энергии, при котором в целях экономии энергии завершается выполнение всех операций компьюте

Глоссарий 327ИИБП — источник бесперебойного питания — резервный источник питания, используемый в случае перебоев питания или падения напряжения до нед

328 Глоссарийкэш второго уровня — вспомогательный кэш, который может быть внешним по отношению к процессору или встроенным в архитектуру процессора.кэ

Глоссарий 329модульный отсек — см. отсек для носителей.модуль памяти — небольшая монтажная плата с микросхемами памяти, подсоединенная к системной пла

Сведения о компьютере 33Разъемы на задней панели3 переключатель напряженияДополнительную информацию смотрите в инструкциях по технике безопасности в И

330 Глоссарийотсек для носителей — отсек, поддерживающий такие устройства, как оптические дисководы, второй аккумулятор или модуль Dell TravelLite™.Пп

Глоссарий 331программа настройка системы — утилита, служащая в качестве интерфейса между аппаратными средствами компьютера и операционной системой. Пр

332 Глоссарийраспределение памяти — процесс сопоставления компьютером адресов ячеек памяти физическим участкам во время запуска компьютера. После этог

Глоссарий 333срок службы аккумулятора — продолжительность времени (в годах), в течение которого аккумулятор портативного компьютера способен разряжать

334 Глоссарийфильтры бросков напряжения — предотвращают воздействие на компьютер скачков напряжения электросети, которые могут возникнуть, например, в

Глоссарий 335AACPI — advanced configuration and power interface (дополнительный интерфейс конфигурации и питания) — спецификация управления потреблени

336 ГлоссарийCC — Celsius (по Цельсию) — шкала измерения температуры, по которой 0 ° является точкой замерзания, а 100 ° — точкой кипения воды.CD-R —

Глоссарий 337DSL — Digital Subscriber Line (цифровая абонентская линия) — технология, обеспечивающая постоянное высокоскоростное подключение к Интерне

338 ГлоссарийFCC — Federal Communications Commission (Федеральная комиссия по связи) — американское ведомство, которое отвечает за соблюдение исполнен

Глоссарий 339LLAN — local area network (локальная сеть) — компьютерная сеть, охватывающая небольшую территорию. Локальные сети обычно ограничены преде

34 Сведения о компьютере3 индикатор состояния соединения•Зеленый — Наличие устойчивого соединения между сетью 10 Мбит/с и компьютером.•Оранжевый — Нал

340 ГлоссарийPCMCIA — Personal Computer Memory Card International Association (Международная ассоциация производителей плат памяти для персональных ко

Глоссарий 341ScanDisk — утилита корпорации Microsoft, осуществляющая проверку файлов, папок и поверхности жесткого диска на наличие ошибок. Утилита Sc

342 ГлоссарийTTAPI — telephony application programming interface (интерфейс программирования приложений телефонной связи) — позволяет программам Windo

Глоссарий 343WWLAN — wireless local area network (беспроводная локальная сеть) — ряд подключенных между собой компьютеров, обменивающихся данными друг

344 Глоссарий

Сведения о компьютере 357 разъем линейного входаСиний разъем линейного входа служит для подключения устройства записи и воспроизведения звука (наприме

36 Сведения о компьютереТехнические характеристики ПРИМЕЧАНИЕ. Предложения в разных регионах могут отличаться друг от друга. Для просмотра дополнител

Сведения о компьютере 37Сетевой контроллер Встроенный сетевой интерфейс с поддержкой ASF 2.0 согласно определению DMTFМожет поддерживать связь на скор

38 Сведения о компьютереДоступные снаружи: один 3,5-дюймовый отсек дисковода (FlexBay) в компьютере настольного исполнения, или два 3,5-дюймовых отсек

Сведения о компьютере 39IEEE 1394a/bодин 6-контактный разъем последовательного порта на передней панели (с дополнительной платой)Видеоразъем DVI на гр

4 Содержание4 Сведения о конфигурациях RAID. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49Использование RAID с паролями защиты жестких диск

40 Сведения о компьютереВидеоТип PCI Express x16 ВНИМАНИЕ. Установка графических адаптеров, в результате которой превышается паспортная мощность блок

Сведения о компьютере 41Индикатор питания зеленый свет — мигает зеленым светом врежиме сна; горит зеленым светом при включенном питаниижелтый свет — г

42 Сведения о компьютереПитаниеБлок питания постоянным током:Мощность375/525 ВтОтвод теплаблок питания 375 Вт: 1 279 британских тепловых единиц в часб

Сведения о компьютере 43во время работы0,25 G при частоте 3 - 200 Гц и скорости изменения частоты 0,5 октавы/минпри хранении0,5 G при частоте 3 - 200

44 Сведения о компьютере

Дополнительные функции 45Дополнительные функцииУтилита технического контроля и администрирования LegacySelectУтилита технического контроля и администр

46 Дополнительные функцииНа компьютере установлена клиентская утилита Dell OpenManage Client Instrumentation, которая основана на стандартах DMI и CIM

Дополнительные функции 47•Сон (Windows Vista): Режим минимального потребления энергии, при котором все данные из системной памяти записываются на жест

48 Дополнительные функцииВ приведенной ниже таблице перечислены спящие режимы и соответствующие способы, которые можно использовать для пробуждения ко

Сведения о конфигурациях RAID 49Сведения о конфигурациях RAIDВ этом разделе содержится общий обзор конфигурации RAID, которая, возможно, была выбрана

Содержание 55 Настройка компьютера . . . . . . . . . . . 73Изменение положения корпуса компьютера (вертикальное или горизонтальное) . . . . . 73Изм

50 Сведения о конфигурациях RAIDИспользование RAID с паролями защиты жестких дисковЕсли вы используете функцию защиты жестких дисков, имеющуюся в прог

Сведения о конфигурациях RAID 51Еще одним преимуществом конфигурации RAID уровня 0 является использование емкости дисков в полном объеме. Например, дв

52 Сведения о конфигурациях RAID ПРИМЕЧАНИЕ. В конфигурации RAID уровня 1 емкость конфигурации равняется емкости самого небольшого диска в конфигурац

Сведения о конфигурациях RAID 53В случае отказа одного диска последующие операции чтения и записи выполняются на дисках, сохранивших работоспособность

54 Сведения о конфигурациях RAIDВ случае отказа одного диска последующие операции чтения и записи выполняются на дисках, сохранивших работоспособность

Сведения о конфигурациях RAID 55Для конфигурирования томов жестких дисков массива RAID можно воспользоваться одним из двух способов. Первый способ пре

56 Сведения о конфигурациях RAIDКонфигурирование компьютера для работы в режиме RAID с помощью утилиты Intel® RAID Option ROM ПРИМЕЧАНИЕ. Хотя для со

Сведения о конфигурациях RAID 57 ПРИМЕЧАНИЕ. Выберите размер полосок, наиболее близкий к размеру среднего файла, который вы хотите хранить в томе мас

58 Сведения о конфигурациях RAID7Выберите требуемую емкость тома и нажмите клавишу <Enter>. Значением по умолчанию является максимальный доступн

Сведения о конфигурациях RAID 5911С помощью клавиш «стрелка вверх» и «стрелка вниз» выделите пункт Exit (Выход) и нажмите клавишу <Enter>.12Уста

6 СодержаниеИспользование пароля защиты жесткого диска. . . . . . . . . . . . . . . . . . 89Доверенный платформенный модуль (TPM). . . . . . . . . .

60 Сведения о конфигурациях RAIDУдаление тома массива RAID ПРИМЕЧАНИЕ. При выполнении этой операции все данные на дисках массива RAID будут потеряны.

Сведения о конфигурациях RAID 61Создание конфигурации RAID уровня 0 ПРИМЕЧАНИЕ. При выполнении этой операции все данные на дисках массива RAID будут

62 Сведения о конфигурациях RAIDСоздание конфигурации RAID уровня 1 ПРИМЕЧАНИЕ. При выполнении этой операции все данные на дисках массива RAID будут

Сведения о конфигурациях RAID 63Создание конфигурации RAID уровня 5 ПРИМЕЧАНИЕ. При выполнении этой операции все данные на дисках массива RAID будут

64 Сведения о конфигурациях RAIDСоздание конфигурации RAID уровня 10 ПРИМЕЧАНИЕ. При выполнении этой операции все данные на дисках массива RAID будут

Сведения о конфигурациях RAID 65Удаление тома массива RAID ПРИМЕЧАНИЕ. Хотя эта процедура приводит к удалению тома массива RAID 1, она также приводит

66 Сведения о конфигурациях RAID6Из раскрывающегося меню выберите пункт RAID 0 в качестве уровня массива RAID. ПРИМЕЧАНИЕ. Выберите размер полосок, н

Сведения о конфигурациях RAID 67 ПРИМЕЧАНИЕ. Если в меню не отображается пункт Actions (Действия), это означает, что вы еще не настроили компьютер дл

68 Сведения о конфигурациях RAIDПереход на конфигурацию RAID уровня 51Настройте компьютер для работы в режиме RAID (смотрите раздел «Настройка компьют

Сведения о конфигурациях RAID 6910Нажмите кнопку Finish (Готово), чтобы начать перенос данных, или нажмите кнопку Back (Назад), чтобы внести изменения

Содержание 79 Сброс паролей и настроек CMOS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 119Сброс паролей . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

70 Сведения о конфигурациях RAID ПРИМЕЧАНИЕ. При выполнении шага 10 все данные, содержащиеся на диске массива, будут удалены.10Нажмите кнопку Finish

Сведения о конфигурациях RAID 71Восстановление поврежденной конфигурации RAID уровня 1Если в компьютере нет резервного жесткого диска, а операционная

72 Сведения о конфигурациях RAID

Настройка компьютера 73Настройка компьютераИзменение положения корпуса компьютера (вертикальное или горизонтальное) ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. Перед тем как при

74 Настройка компьютераИзменение вертикального положения корпуса на горизонтальное1Извлеките все установленные дисководы гибких дисков или устройства

Настройка компьютера 75Установка компьютера в ограниченное пространствоУстановка компьютера в ограниченное пространство может привести к ограничению п

76 Настройка компьютера•Если компьютер устанавливается в угол рабочего стола или под стол, оставьте зазор не менее 5,1 см между задней панелью компьют

Настройка компьютера 77Перенос информации на новый компьютерДля упрощения переноса файлов и других данных с одного компьютера на другой можно использо

78 Настройка компьютера ПРИМЕЧАНИЕ. Можно перенести данные с одного компьютера на другой, напрямую подсоединив последовательный кабель к портам ввода

Настройка компьютера 793В окне У вас есть компакт-диск с Windows XP? выберите Запустить мастер переноса файлов и параметров с компакт-диска Windows XP

8 Содержание11 Поиск и устранение неисправностей . . . . . . . . . . . . . . . 143Неполадки батарейки . . . . . . . . . . . . . . 143Неполадки ди

80 Настройка компьютераМастер перено са файл ов и параме тров (без диска Operating System (Операционная система))Для запуска мастера переноса файлов и

Настройка компьютера 816В окне Что необходимо перенести? выберите данные, которые вы хотите перенести, затем нажмите кнопку Далее.Выполняется копирова

82 Настройка компьютераУстройства защиты питанияИмеется несколько устройств, предназначенных для защиты от перепадов напряжения и обесточивания:•Фильт

Настройка компьютера 83Источники бесперебойного питания ВНИМАНИЕ. Потеря электропитания во время сохранения данных на жесткий диск может привести к п

84 Настройка компьютера

Защита компьютера 85Защита компьютераОбнаружение несанкционированного вскрытия корпуса ПРИМЕЧАНИЕ. Если пароль администратора включен, то для сброса

86 Защита компьютераЗамок защитного троса ПРИМЕЧАНИЕ. Замок защитного троса не входит в комплект поставки компьютера.Замок защитного троса является у

Защита компьютера 87Устройство для считывания отпечатков пальцев представляет собой полосковый датчик, расположенный на периферийном устройстве компью

88 Защита компьютераЕсли вы забудете пароль, обратитесь в корпорацию Dell (смотрите раздел «Обращение в корпорацию Dell» на стр. 320). В целях безопас

Защита компьютера 89Использование пароля администратораПароль администратора обеспечивает системным администраторам и специалистам службы технической

Содержание 9Неполадки сети . . . . . . . . . . . . . . . . . . 155Неполадки питания . . . . . . . . . . . . . . . 155Неполадки принтера. . . . .

90 Защита компьютераЕсли три раза подряд будет введен неправильный пароль, компьютер выполнит попытку загрузки с другого устройства, если параметр Boo

Защита компьютера 91 ВНИМАНИЕ. Чтобы защитить данные и ключи шифрования TPM, соблюдайте процедуры резервного копирования, описанные в разделе Archive

92 Защита компьютера7Нажмите клавишу <Enter>, чтобы принять подтверждение активации функции TPM.8Нажмите клавишу <Esc>.9С помощью клавиш «

Защита компьютера 93Программное обеспечение для отслеживания компьютераПрограммное обеспечение для отслеживания компьютера может помочь обнаружить ком

94 Защита компьютераПредставитель отдела обслуживания клиентов корпорации Dell зарегистрирует ваше заявление под меткой производителя компьютера и зар

Уход за компьютером 95Уход за компьютером ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. Перед тем как приступить к выполнению операций данного раздела, выполните инструкции по тех

96 Уход за компьютеромМышь (неоптическая)1Поверните фиксирующее кольцо с нижней стороны мыши против часовой стрелки, а затем извлеките шарик.2Протрите

Уход за компьютером 972Мягкой безворсовой тканью осторожно протрите нижнюю поверхность диска (сторону без этикетки) по прямой линии от центра к внешни

98 Уход за компьютером

Программа настройки системы 99Программа настройки системыПрограмма настройки системы используется в следующих целях: •Для изменения информации о конфи