Dell Precision T7600 Manuel d'utilisateur

Dell Precision Workstation T7600Руководство по эксплуатациинормативная модель: D02Xнормативный тип: D02X001

10

2Извлечение и установка компонентовВ этом разделе приведены подробные сведения по извлечению и установке компонентов данного компьютера.Рекомендуемые

Снятие передней крышкиПРИМЕЧАНИЕ: Переднюю крышку можно зафиксировать с помощью замка шасси передней панели. Для получения сведений об использовании з

Установка передней крышки1. Установите переднюю крышку на компьютер.2. Нажмите на переднюю крышку, чтобы она встала на место со щелчком.3. Выполните п

6. Сдвиньте вторую скобу жесткого диска наружу, чтобы извлечь ее из компьютера.7. Отогните скобу жесткого диска с обеих сторон, чтобы высвободить жест

9. Если установлен жесткий диск 2,5", отведите фиксаторы наружу и приподнимите диск, чтобы извлечь его из контейнера для дисков 3,5".Установ

3. Поднимите крышку вверх под углом в 45 градусов и снимите ее с компьютера.Установка левой крышки1. Установите крышку компьютера на корпус.2. Нажмите

4. Надавите на датчик вскрытия корпуса и извлеките из компьютера.Установка датчика вскрытия корпуса1. Установите датчик вскрытия корпуса в соответсвую

4. Нажмите на фиксатор и извлеките плату PCI из компьютера.Установка платы PCI1. Вставьте плату расширения в гнездо платы и зафиксируйте защелку.2. Ус

4. Отсоедините кабель питания от задней панели оптического дисковода.5. Нажмите на синий отпускной рычажок, чтобы открыть фиксаторы, которыми крепится

Примечания, предупреждения и предостереженияПРИМЕЧАНИЕ: ПРИМЕЧАНИЕ. Содержит важную информацию, которая помогает более эффективно работать с компьютер

6. Выдвиньте оптический дисковод из отсека и приподнимите его, чтобы извлечь из компьютера.7. Отогните фиксаторы скобы оптического дисковода наружу, ч

Установка 2,5-дюймового оптического дисковода1. Задвиньте оптический дисковод в соответствующий отсек и убедитесь, что он надежно зафиксирован.2. Подс

5. Нажмите на фиксаторы на основании воздуховода и поднимите его вверх, чтобы извлечь его из компьютера.6. Повторите перечисленные выше шаги, чтобы из

Снятие крышки гнезда процессора/модуля памяти.ПРИМЕЧАНИЕ: Крышка является заказываемым отдельно компонентом и служит для закрытия дополнительных гнезд

Извлечение модуля памяти1. Выполните процедуры, приведенные в разделе Подготовка к работе с внутренними компонентами компьютера.2. Снимите левая крышк

Извлечение радиатора1. Выполните процедуры, приведенные в разделе Подготовка к работе с внутренними компонентами компьютера.2. Снимите левую крышку.3.

Установка радиатора1. Поместите радиатор в корпус компьютера.2. Затяните невыпадающие винты, которыми радиатор крепится к системной плате.3. Подсоедин

Установка вентилятора радиатора1. Задвиньте вентилятор радиатора в блок радиатора.2. Вставьте изолирующие втулки, чтобы прикрепить вентилятор радиатор

5. Поднимите воздуховод вертикально вверх, чтобы снять его с компьютера.6. Сдвиньте второй воздуховод в направлении системного вентилятора, чтобы высв

8. Поднимите второй воздуховод вертикально вверх, чтобы снять его с компьютера.9. Вытяните кабель системного вентилятора через отверстие в модуле сист

СодержаниеПримечания, предупреждения и предостережения...2Глава 1: Работа с компьютером...

11. Выверните винты, которыми модуль системного вентилятора крепится к корпусу.12. Отсоедините кабель системного вентилятора от модуля системного вент

Установка системного вентилятора.1. Затяните резиновые фиксаторы, которыми системный вентилятор крепится к модулю системного вентлятора.2. Подсоединит

4. Выверните винты, которыми передняя панель ввода-вывода крепится к корпусу компьютера.5. Потяните переднюю панель ввода-вывода в направлении от комп

7. Выверните винты, которыми модуль USB 3.0 крепится к передней панели ввода-вывода и извлеките его из компьютера.8. Выверните винты, которыми крепитс

5. Подсоедините все кабели к панели ввода-вывода.6. Установите переднюю крышку.7. Выполните процедуры, приведенные в разделе После работы с внутренним

Установка переключателя питания1. Подсоедините кабель переключателя питания к системной плате.2. Вставьте модуль переключателя питания через отверстие

Установка динамика1. Установите динамик и проложите кабель динамика через корпус.2. Подсоедините кабель динамика к системной плате.3. Установите левую

4. Приподнимите правую крышку вверх под углом в 45 градусов и снимите с компьютера.Рисунок 1.Установка правой крышки1. Установите переднюю крышку на к

a) правую крышкуb) переднюю крышку3. Отсоедините кабель передачи данных и кабель питания от задней части оптического дисковода.4.Нажмите фиксатор сала

4. Установите:a) переднюю крышкуb) правую крышку5. Выполните процедуры, приведенные в разделе После работы с внутренними компонентами компьютера.Извле

Извлечение передней панели ввода-вывода и портов USB 3.0...31Установка передней п

Установка температурного датчика1. Подсоедините кабель температурного датчика к системной плате.2. Проложите кабель температурного датчика через корпу

4. Повторите перечисленные выше действия, чтобы извлечь второй процессор (если таковой установлен) из компьютера.Чтобы убедиться, что данный компьютер

4. Проложите кабель от нижней части корпуса компьютера, как указано.5. Выверните винты, которыми вентилятор жесткого диска крепится к передней части к

Установка вентилятора жесткого диска1. Заверните винты, которыми вентилятор жесткого диска крепится к передней части корпуса.2. Проложите кабель венти

Установка платы блока питания1. Заверните винты, которыми плата блока питания крепится к корпусу.2. Подсоедините все кабели к плате блока питания.3. У

4. Выверните винты, которыми системная плата крепится к корпусу.5. Поднимите системную плату вертикально вверх и извлеките ее из компьютера.45

Установка системной платы1. Совместите системную плату с разъемами портов на задней панели корпуса и установите системную плату в корпус компьютера.2.

1. слот PCI2. слот PCIe x163. слот PCIe x16 (с разводкой x4)4. слотPCIe x16 (порт графического адаптера)5. расширяемый слот PCIe (с разводкой x4)6. ра

48

3Дополнительные сведенияВ этом разделе приводится информация о дополнительных функциях данного компьютера.Работа с модулями памятиДля оптимизации прои

Сообщения об ошибках...

Блокировка источника питанияБлокировка источника питания предотвращает снятие блока питания с корпуса компьютера.ПРИМЕЧАНИЕ: Чтобы заблокировать или р

4Программа настройки системыПрограмма настройки системы позволяет управлять оборудованием компьютера и задавать параметры BIOS‐. Из программы настройк

Таблица 1. Клавиши навигацииКлавиши НавигацияСтрелка вверх Перемещает курсор на предыдущее поле.Стрелка вниз Перемещает курсор на следующее поле.Клави

Пункт меню Описание• Onboard NIC (Сетевой адаптер на системной плате)Boot List Option Позволяет изменять параметры списка загрузки.• Legacy (Устаревши

Пункт меню ОписаниеПРИМЕЧАНИЕ: Операционной системой могут выделяться ресурсы даже в случае отключения порта.SATA Operation Позволяет настраивать встр

Пункт меню ОписаниеЗначение по умолчанию: зависит от конфигурации системыТаблица 4. Performance (Производительность)Пункт меню ОписаниеMulti Core Supp

Таблица 5. Virtualization Support (Поддержка виртуализации)Пункт меню ОписаниеVirtualization Определяет, может ли монитор виртуальных машин (VMM) испо

Пункт меню ОписаниеPassword Change Позволяет разрешать или запрещать изменение системного пароля, если установлен пароль администратора.Значение по ум

Пункт меню Описание• Enabled in S5 only (Включено только в состоянии S5)• Enabled in S4 and S5 (Включено в состояниях S4 и S5)Fan Control Override Упр

Пункт меню Описание• Clear Log (Очистить журнал)Обновление BIOS Рекомендуется обновлять BIOS (программу настройки системы) после замены системной плат

6

Тип пароля ОписаниеSetup password (Пароль настройки системы)Пароль, который необходимо вводить для получения доступа к настройкам BIOS и внесения изме

Удаление и изменение существующего системного пароля или пароля настройки системыУбедитесь, что Password Status (Состояние пароля) — Unlocked (Разблок

8. Снимите крышку.9. Установите перемычку на контакты.10. Установите крышку.11. Выполните процедуры, приведенные в разделе После работы с внутренними

5ДиагностикаЕсли в работе компьютера обнаруживаются проблемы, запустите программу диагностики ePSA прежде, чем обращаться в Dell за технической поддер

64

6Поиск и устранение неполадокПоиск неполадок можно произвести с помощью индикаторов, таких как диагностические световые сигналы, звуковые сигналы и со

Модули памяти обнаружены, но произошел сбой питания модулей памяти.• Если установлены два или более модулей памяти, извлеките их, затем повторно устан

компьютер заведомо исправные модули памяти одного типа.Разъем питания установлен неправильно.• Переустановите разъем питания 2x2 от блока питания.Моду

оптических дисководов правильно подсоединены к системной плате.• Если на экран выводится сообщение об ошибке с указанием неполадки какого-либо устройс

Таблица 12. Ошибки, полностью останавливающие работу компьютераСообщение об ошибкеError! Non-ECC DIMMs are not supported on this system. (Ошибка! Слот

1Работа с компьютеромПодготовка к работе с внутренними компонентами компьютераВо избежание повреждения компьютера и для собственной безопасности следу

Сообщение об ошибкеAlert! CPU 1 fan failure. (Внимание! Сбой вентилятора ЦП 1).Alert! Memory related failure detected. (Внимание! Обнаружена ошибка па

7Технические характеристикиПРИМЕЧАНИЕ: Предложения в разных регионах могут отличаться друг от друга. Приводятся только те технические характеристики,

Элемент Технические характеристикиМинимальный объем памятиT3600 2 ГБT5600 / T7600 4 ГБМаксимальный объем памятиT3600 64 ГБT5600 128 ГБT7600 512 ГБТабл

Элемент Технические характеристики• слот 2.0 x4: 2 ГБ/сPCI 2.3 (32-бит, 33 МГц): 133 МБ/сSAS – 3 Гбит/сSATA: 1,5 Гбит/с и 3,0 Гбит/сUSB – 1,2 Мбит/с н

Элемент Технические характеристикиПоследовательный порт один 9-контактный разъемUSBT3600 / T5600 / T7600• передняя панель — три USB 2.0, один USB 3.0•

Элемент Технические характеристикиPCI 2.3 один 124-контактный разъемПередние устройства ввода-вывода:USB на передней панели один 14-контактный разъемВ

Элемент Технические характеристикиИндикаторы сетевой активости (на задней панели)Желтый: мигает при наличии обмена данными по сетевому соединению.Диаг

Элемент Технические характеристикиT7600Высота (с опорами) 433,40 мм (17,06")Высота (без опор) 430,50 мм (16,95")Ширина 216,00 мм (8,51"

78

8Обращение в компанию DellПРИМЕЧАНИЕ: При отсутствии действующего подключения к Интернету можно найти контактные сведения в счете на приобретенное изд

1. Чтобы не поцарапать крышку компьютера, работы следует выполнять на плоской и чистой поверхности.2. Выключите компьютер (см. раздел Выключение компь

После работы с внутренними компонентами компьютераПосле завершения любой процедуры замены не забудьте подсоединить все внешние устройства, платы и каб