Dell Latitude D420 manuels

Dell Latitude D420 Manuel d'utilisateur (226 pages)

marque: Dell | Catégorie: Carnets de notes | Taille: 3.84 MB |

Anglais

Russe

Polonais

Table des matières

Quick Reference Guide

1

Notes, Notices, and Cautions

2

Abbreviations and Acronyms

2

Contents

3

4 Contents

4

Finding Information

5

6 Quick Reference Guide

6

Setting Up Your Computer

9

About Your Computer

10

Front View

11

Left View

12

Right View

12

Back View

12

Bottom View

13

Using a Battery

14

Checking the Battery Charge

15

Charging the Battery

16

Replacing the Battery

16

Storing a Battery

17

Troubleshooting

18

Dell Diagnostics Main Menu

21

Index 23

23

Lynreferenceguide

25

28 Indhold

28

Sådan finder du oplysninger

29

30 Lynreferenceguide

30

Opsætning af computeren

33

Om computeren

34

Set forfra

35

Set fra venstre

36

Set fra højre

36

Set bagfra

36

Set nedefra

37

Anvendelse af et batteri

38

Kontrol af batteriopladningen

39

Opladning af batteriet

40

Udskiftning af batteriet

41

Fejlfinding

42

Stikordsregister

47

Pikaopas

49

Lyhenteet

50

52 Sisältö

52

Tietojen etsiminen

53

54 Pikaopas

54

Tietokoneen asentaminen

57

Tietoja tietokoneesta

58

Tietokone edestä katsottuna

59

Tietokone oikealta katsottuna

60

Näkymä takaa

60

Alta katsottuna

61

Akun käyttö

62

Akun latauksen tarkistus

63

Akun lataaminen

64

Akun vaihtaminen

64

Akun säilytys

65

Vianmääritys

66

Dell-diagnostiikka

67

Hakemisto

71

Σύντ οµος οδηγός αναφοράς

73

Συντοµεύσεις και ακρωνύµια

74

Περιεχόµενα

75

76 Περιεχόµενα

76

Εύρεση πληροφοριών

77

78 Σύντοµος οδηγός αναφοράς

78

Προετοιµασία του υπολογιστή

82

Μπροστινή όψη

84

Αριστερή όψη

85

∆εξιά όψη

85

Πίσω όψη

85

Κάτω όψη

86

Χρήση µπαταρίας

87

∆είκτης φόρτισης

88

Φόρτιση της µπαταρίας

90

Αντικατάσταση της µπαταρίας

90

Σύντοµος οδηγός αναφοράς 91

91

Αντιµετώπιση προβληµάτων

92

Εµφανίζεται µια µπλε οθόνη

93

Άλλα προβλήµατα λογισµικού

93

Σύντοµος οδηγός αναφοράς 95

95

Σύντοµος οδηγός αναφοράς

98

Ευρετήριο

100

Hurtigveiledning

101

Merknader, advarsler og OBS!

102

Forkortelser og akronymer

102

104 Innhold

104

Finne informasjon

105

106 Hurtigveiledning

106

Konfigurere datamaskinen

109

Om din datamaskin

110

Sett forfra

111

Sett fra venstre side

112

Sett fra høyre side

112

Sett bakfra

112

Sett fra undersiden

113

Bruke et batteri

114

Dell™ QuickSet batterimåler

115

Microsoft

115

Windows

115

Strømmåler

115

Ladenivåmåler

115

Lade batteriet

116

Skifte batteriet

116

Lagre et batteri

117

Feilsøking

118

Dell Diagnostics

119

Stikkordregister

123

Przewodnik po systemie

125

Skróty i skrótowce

126

Spis treści

127

128 Spis treści

128

Wyszukiwanie informacji

129

130 Przewodnik po systemie

130

UWAGA: Dysk CD

133

Przewodniku

134

Informacje o komputerze

135

Widok z przodu

136

Widok z lewej strony

137

Widok z prawej strony

137

Widok z tyłu

137

Widok z dołu

138

Korzystanie z akumulatora

139

Miernik poziomu naładowania

140

Ładowanie akumulatora

141

Wymiana akumulatora

142

Przewodnik po systemie 143

143

Rozwiązywanie problemów

144

Program Dell Diagnostics

145

Drivers and Utilities

146

Skorowidz

149

Краткий справочник

151

Сокращения и аббревиатуры

152

Содержание

153

154 Содержание

154

Источники информации

155

156 Краткий справочник

156

ПРИМЕЧАНИЕ. Компакт-диск

159

Настройка компьютера

160

Сведения о компьютере

161

Вид спереди

162

Вид слева

163

Вид справа

163

Вид сзади

163

Вид снизу

164

Использование аккумулятора

165

Проверка заряда аккумулятора

166

Подзарядка аккумулятора

167

Замена аккумулятора

168

Краткий справочник 169

169

Краткий справочник 173

173

Указатель

177

Snabbreferensguide

179

Varningar och upplysningar

180

Förkortningar och akronymer

180

Innehåll

181

182 Innehåll

182

Söka efter information

183

184 Snabbreferensguide

184

Installera datorn

187

Om datorn

188

Framsida

189

Vänster sida

190

Höger sida

190

Undersida

191

Använda batteriet

192

Energimätaren i Microsoft

193

Batterimätare

193

Ladda batteriet

194

Byta ut batteriet

194

Förvara batterier

195

Felsökning

196

Register

201

סקדניא

203

ריהמ רזע ךירדמ 224

205

223 ריהמ רזע ךירדמ

206

.רוטילקתה תא אצוה תוקידבה

206

:הרעה

207

Dell לש ןוחבאה תינכות

209

תויעב ןורתפ

210

הללוס ןוסחא

211

הללוסה תניעט

212

הללוסה תפלחה

212

הללוסה לש הניעטה תמר תקידב

213

הללוסב שומיש

214

הטמלמ טבמ

215

ןימימ טבמ

216

רוחאמ טבמ

216

לאמשמ טבמ

216

םינפלמ טבמ

217

בשחמה תודוא

218

בשחמה תנקתה

219

209 ריהמ רזע ךירדמ

220

ריהמ רזע ךירדמ 208

221

עדימ רותיא

222

םיניינע ןכות 206

223

םיניינע ןכות

224

תוארתהו תועדוה ,תורעה

225

תובית ישארו םירוציק

225

ריהמ רזע ךירדמ

226

Dell Latitude D420 Manuel d'utilisateur (250 pages)

marque: Dell | Catégorie: Carnets de notes | Taille: 4.50 MB |

Anglais

Russe

Serbe

Polonais

Table des matières

Media Base Setup Guide

1

Notes, Notices, and Cautions

4

Abbreviations and Acronyms

4

Contents

5

4 Contents

6

CAUTION: Safety Instructions

7

SAFETY: Power Safety

8

Media Base Setup Guide 7

9

About Your Media Base

10

Back View

11

10 Media Base Setup Guide

12

Top View

13

Setting Up Your Media Base

14

Securing the Media Base

15

Docking Your Computer

16

Undocking Your Computer

17

16 Media Base Setup Guide

18

Installing the Optical Drive

19

Removing the Optical Drive

20

Using External Drives

20

Specifications

21

20 Media Base Setup Guide

22

Regulatory Notices

23

FCC Notices (U.S. Only)

24

Industry Canada (Canada Only)

24

CE Notice (European Union)

24

Předpisy CE (Evropská unie)

24

CE-krav (Europæiske Union)

25

CE teade (Euroopa Liit)

25

CE-ilmoitus (Euroopan unioni)

25

Σήµα CE (Ευρωπαϊκή Ένωση)

26

CE jelzés (Európai Unió)

26

Avviso CE (Unione Europea)

26

CE žyma (Europos Sąjunga)

27

Avviż CE (Unjoni Ewropea)

27

Wymogi CE (Unia Europejska)

27

Aviso CE (União Europeia)

27

CE Poznámka (Európska únia)

27

Obvestilo CE (Evropska unija)

28

Aviso CE (Comunidad Europea)

28

AB Bildirimi (Avrupa Birliği)

28

MIC 규정사항 ( 한국에 한함 )

29

규정사항 ( 한국에 한함 )

29

28 Media Base Setup Guide

30

VCCI、クラス

31

30 Media Base Setup Guide

32

Průvodce nastavením

33

Základny médií

33

Zkratky a značky

34

34 Obsah

36

Po manipulaci si umyjte ruce

37

Pokyny pro ochranu zařízení

38

O základně médií

40

Pohled zezadu

41

Pohled seshora

43

Instalace základny médií

44

Zabezpečení základny médií

45

Připojování počítače

46

Odpojení počítače

47

Instalace optické jednotky

49

Odstranění optické jednotky

50

Použití externích jednotek

50

Technické údaje

51

Směrnice

53

Installationsvejledning

55

56 Indhold

58

SIKKERHED: Generel sikkerhed

59

SIKKERHED: Strømsikkerhed

60

Om mediebasen

62

Set bagfra

63

Set ovenfra

65

Installation af mediebasen

66

Fastgørelse af mediebasen

67

Tildocking af computeren

68

Fradockning af computeren

69

bagside

70

Fjernelse af det optiske drev

72

Anvendelse af eksterne drev

72

Meddelelser om regler

75

Tietovälinepaikan asennusohje

77

Lyhenteet

78

78 Sisältö

80

HUOMIO: Turvallisuusohjeet

81

Laitteiston suojausohjeet

82

Tietoja tietovälinepaikasta

84

Takaa katsottuna

85

Ylhäältä katsottuna

87

Tietovälinepaikan asentaminen

88

Tietovälinepaikan turvaaminen

89

Tietokoneen telakoiminen

90

takaosaa

92

Optisen aseman asentaminen

93

Optisen aseman poistaminen

94

Ulkoisten asemien käyttö

94

Tekniset tiedot

95

Säädöksiä

97

Οδηγός ρύθµισης

99

Συντοµεύσεις και ακρωνύµια

100

Περιεχόµενα

101

100 Περιεχόµενα

102

ΠΡΟΣΟΧΗ: Οδηγίες ασφαλείας

103

Οδηγός ρύθµισης βάσης µέσων

104

Πληροφορίες για τη βάση µέσων

106

Πίσω όψη

107

Επάνω όψη

109

Ασφάλιση της βάσης µέσων

111

Σύνδεση του υπολογιστή σας

112

Αποσύνδεση του υπολογιστή σας

113

Αφαίρεση της οπτικής µονάδας

116

Χρήση εξωτερικών µονάδων

116

Προδιαγραφές

117

Media Base dokkolóegység

121

Rövidítések és mozaikszavak

122

Tartalomjegyzék

123

122 Tartalomjegyzék

124

FIGYELEM:

125

Biztonságtechnikai előírások

126

A Media Base dokkolóegység

128

Hátulnézet

129

Felülnézet

131

A számítógép dokkolása

134

egység hátoldala felé

136

Külső meghajtók használata

138

Műszaki adatok

139

Biztonsági figyelmeztetések

141

Installasjonsveiledning

143

Merknader, advarsler og OBS!

144

Forkortelser og akronymer

144

144 Innhold

146

OBS! Sikkerhetsinstruksjoner

147

Om mediabasen

150

Sett bakfra

151

Sett ovenfra

153

Konfigurere mediabasen

154

Sikring av mediabasen

155

Forankring av datamaskinen

156

Frakobling av datamaskinen

157

Installere optisk stasjon

159

Fjerne optisk stasjon

160

Bruke eksterne stasjoner

160

Spesifikasjoner

161

Offentlige bestemmelser

163

Przewodnik instalacji stacji

165

Skróty i skrótowce

166

Spis treści

167

166 Spis treści

168

Informacje o stacji bazowej

172

Widok z tyłu

173

Widok z góry

175

Dokowanie komputera

178

Oddokowanie komputera

179

Wyjmowanie napędu optycznego

182

Dane techniczne

183

Руководство по установке

187

Media Base

187

Сокращения и аббревиатуры

188

Содержание

189

188 Содержание

190

Вид слева

195

Вид справа

195

Вид сзади

196

Вид сверху

198

Подстыковка компьютера

201

Отстыковка компьютера

202

Снятие оптического дисковода

205

Технические характеристики

206

Media Base Installationsguide

209

Varningar och upplysningar

210

Förkortningar och akronymer

210

Innehåll

211

210 Innehåll

212

VARNING! Säkerhetsanvisningar

213

SÄKERHET: Elsäkerhet

214

Om Media Base

216

Ovansida

219

Installera Media Base

220

Säkra Media Base

221

Docka datorn

222

Frigöra datorn

223

Ta bort den optiska enheten

226

Använda externa enheter

226

Specifikationer

227

Information om lagkrav

229

הניקת תועדוה

231

יטפואה ןנוכה תרסה

234

םיינוציח םיננוכב שומיש

234

יטפואה ןנוכה תנקתה

235

הניגעמ בשחמה תאצוה

237

בשחמה ןוגיע

238

הידמה סיסב תחטבא

239

הידמה סיסב תנקתה

240

הלעמלמ טבמ

241

הידמה סיסב תודוא

243

תיטטסורטקלא הקירפ ינפמ הנגה

244

דויצ לע הנגהל תוארוה

245

תוחיטב תוארוה :תוריהז

246

םיניינע ןכות 232

247

םיניינע ןכות

248

:הרעה

249

PR09S םגד

249

הידמ סיסב תנקתהל ךירדמ

250

Dell Latitude D420 Manuel d'utilisateur (100 pages)

marque: Dell | Catégorie: Carnets de notes | Taille: 1.89 MB |

Russe

Table des matières

Сокращенияиаббревиатуры

1

Сведенияокомпьютере

2

Видслева

4

Видсправа

4

Видсзади

5

Видснизу

6

Приложение

8

КлассB поклассификацииФКС

9

Использованиеаккумулятора

10

Зарядкааккумулятора

12

Заменааккумулятора

13

Хранениеаккумулятора

13

Типыплат

14

Заглушки

14

Платысувеличеннойдлиной

14

УстановкаплатыPC Card

15

 Использованиедисплея

18

Источникиинформации

20

 Глоссарий

23

 Получениесправки

32

Проблемысзаказом

33

Информацияопродуктах

33

Цифроваяклавиатура

44

Сочетанияклавиш

44

Сенсорнаяпанель

45

 Настройкасети

47

НастройкановойсетиWLAN

48

QuickSet

50

Передначалом

53

Жесткийдиск

54

Шарнирнаякрышка

55

Клавиатура

56

Память

57

ПлатыMini-Card

58

Батарейкатипа«таблетка»

60

 ПрограммаDell™QuickSet

62

 Защитакомпьютера

63

Обзор

66

Экранынастройкисистемы

66

Перейтиксодержанию

68

Драйверы

69

Установкадрайвероввручную

70

Передначалом

72

ПереустановкаWindowsXP

72

 Техническиехарактеристики

74

Сокращенияиаббревиатуры

78

Идентификациякомпьютера

82

Упаковкакомпьютера

82

Dell Diagnostics

84

(Драйверыиутилиты)

85

Неполадкидисководов

87

Неполадкижесткогодиска

88

Сообщенияобошибках

89

Неполадкиклавиатуры

92

Неполадкипамяти

94

Неполадкисети

94

Неполадкипитания

96

Неполадкипринтера

97

Неполадкисканера

97

Неслышензвукизнаушников

98

Dell Latitude D420 Manuel d'utilisateur (96 pages)

marque: Dell | Catégorie: Carnets de notes | Taille: 1.71 MB |

Espagnol

Table des matières

Notas, avisos y precauciones

1

Abreviaturasyacrónimos

1

 Acerca de su equipo

2

Vista izquierda

4

Vista derecha

4

Vista posterior

5

Vista inferior

6

Apéndice

8

AvisoFCC(sóloEE.UU.)

9

Usodelabatería

10

Medidor de carga

11

Advertenciadebateríabaja

11

Modo de espera

11

Cargadelabatería

12

Sustitucióndelabatería

13

 Uso de tarjetas

14

 Uso de la pantalla

18

Guíadereferenciarápida

20

 Glosario

23

Obtencióndeayuda

31

Problemas con su pedido

32

Antes de llamar

33

Tecladonumérico

42

Ratóntáctil

43

Configuracióndeunared

45

Antes de comenzar

50

Unidad de disco duro

51

Cubierta de las bisagras

52

Teclado

53

Memoria

54

Minitarjetas

55

Bateríadetipobotón

57

Dell™QuickSet

59

 Seguridad de su equipo

60

Visióngeneral

63

Opcionesmásutilizadas

63

Cambio de los puertos COM

64

Controladores

66

Antes de comenzar

69

ReinstalacióndeWindowsXP

69

 Especificaciones

70

Abreviaturasyacrónimos

74

 Viajes con el equipo

78

Solucióndeproblemas

80

Utilidad Dell Support

82

Problemas con la unidad

83

Mensajes de error

84

Problemas con el teclado

88

Problemas con la memoria

90

Problemas de red

90

Problemas con la impresora

92

Problemasconelescáner

93

Dell Latitude D420 Manuel d'utilisateur (98 pages)

marque: Dell | Catégorie: Carnets de notes | Taille: 1.78 MB |

Anglais

Espagnol

Français

Table des matières

Media Base Setup Guide

1

Notes, Notices, and Cautions

4

Abbreviations and Acronyms

4

Contents

5

4 Contents

6

CAUTION: Safety Instructions

7

SAFETY: Power Safety

8

Media Base Setup Guide 7

9

About Your Media Base

10

Back View

11

10 Media Base Setup Guide

12

Top View

13

Setting Up Your Media Base

14

Securing the Media Base

15

Docking Your Computer

16

Undocking Your Computer

17

16 Media Base Setup Guide

18

Installing the Optical Drive

19

Removing the Optical Drive

20

Using External Drives

20

Specifications

21

20 Media Base Setup Guide

22

Regulatory Notices

23

FCC Notices (U.S. Only)

24

Industry Canada (Canada Only)

24

CE Notice (European Union)

24

Předpisy CE (Evropská unie)

24

CE-krav (Europæiske Union)

25

CE teade (Euroopa Liit)

25

CE-ilmoitus (Euroopan unioni)

25

Σήµα CE (Ευρωπαϊκή Ένωση)

26

CE jelzés (Európai Unió)

26

Avviso CE (Unione Europea)

26

CE žyma (Europos Sąjunga)

27

Avviż CE (Unjoni Ewropea)

27

Wymogi CE (Unia Europejska)

27

Aviso CE (União Europeia)

27

CE Poznámka (Európska únia)

27

Obvestilo CE (Evropska unija)

28

Aviso CE (Comunidad Europea)

28

AB Bildirimi (Avrupa Birliği)

28

MIC 규정사항 ( 한국에 한함 )

29

규정사항 ( 한국에 한함 )

29

28 Media Base Setup Guide

30

VCCI、クラス

31

30 Media Base Setup Guide

32

Guide de configuration

33

Base média

33

Abréviations et sigles

34

Sommaire

35

34 Sommaire

36

SECURITE : Sécurité générale

37

A propos de la base média

40

Vue arrière

41

Vue de haut

43

Amarrage de votre ordinateur

46

Retrait du lecteur optique

50

Caractéristiques

51

Conformité réglementaire

53

Guia de configuração

55

Notas, avisos e advertências

56

Abreviações e acrônimos

56

56 Índice

58

SEGURANÇA: Geral

59

SEGURANÇA: Energia

60

Sobre a base de mídia

62

Vista traseira

63

Vista superior

65

Como proteger a base de mídia

67

Como acoplar o seu computador

68

Como desacoplar o computador

69

Como remover a unidade óptica

72

Como usar unidades externas

72

Especificações

73

Avisos de regulamentação

75

Guía de configuración de la

77

Notas, avisos y precauciones

78

Abreviaturas y acrónimos

78

Contenido

79

78 Contenido

80

SEGURIDAD: Seguridad general

81

Acerca de la base para medios

84

Vista posterior

85

Acoplamiento del equipo

90

Desacoplamiento del equipo

91

Uso de unidades externas

94

Especificaciones

95

Información reglamentaria

97

Dell Latitude D420 Manuel d'utilisateur (96 pages)

marque: Dell | Catégorie: Carnets de notes | Taille: 1.73 MB |

Français

Table des matières

Abréviationsetsigles

1

Vue frontale

2

Vue de gauche

4

Vue de droite

4

Vuearrière

5

Vue du dessous

6

Ordinateur,clavieretécran

8

Tablette tactile

8

Lecteur de disquette

8

CD et DVD

8

FCC Class B

9

Windows

10

Modes d’économied’énergie

11

Charge de la batterie

12

Stockage de la batterie

13

Utilisation de cartes

14

Utilisationdel'écran

18

ResourceCD)

20

Guidederéférencerapide

20

Glossaire

23

 Obtention d'aide

31

Service AutoTech

32

Service de support

32

Avant d'appeler

33

Pavénumérique

42

Combinaisons de touches

42

Tablette tactile

43

Avant de commencer

50

Disque dur

51

Cachedelacharnière

52

Clavier

53

Mémoire

54

Cartes Mini

55

Pile bouton

57

Dell™QuickSet

59

Câbledesécuritéantivol

60

Mots de passe

60

Présentation

63

Changement des ports COM

64

RetouràlapageduSommaire

65

Réinstallationdulogiciel

66

Avant de commencer

69

Caractéristiques

70

Abréviationsetsigles

74

Operating System

75

Conseils de voyage

78

Dépannage

80

Dell Support Utility

82

Problèmesdelecteur

83

Messages d'erreur

84

Problèmesdeclavier

88

Problèmesdemémoire

90

Problèmesderéseau

90

Problèmesdescanner

93

Aucunsonémisparlecasque

94

Sil'écranestvide

95

Dell Latitude D420 Manuel d'utilisateur (142 pages)

marque: Dell | Catégorie: Carnets de notes | Taille: 2.35 MB |

Anglais

Allemand

Espagnol

Français

Italien

Table des matières

Media Base Setup Guide

1

Notes, Notices, and Cautions

4

Abbreviations and Acronyms

4

Contents

5

4 Contents

6

CAUTION: Safety Instructions

7

SAFETY: Power Safety

8

Media Base Setup Guide 7

9

About Your Media Base

10

Back View

11

10 Media Base Setup Guide

12

Top View

13

Setting Up Your Media Base

14

Securing the Media Base

15

Docking Your Computer

16

Undocking Your Computer

17

16 Media Base Setup Guide

18

Installing the Optical Drive

19

Removing the Optical Drive

20

Using External Drives

20

Specifications

21

20 Media Base Setup Guide

22

Regulatory Notices

23

FCC Notices (U.S. Only)

24

Industry Canada (Canada Only)

24

CE Notice (European Union)

24

Předpisy CE (Evropská unie)

24

CE-krav (Europæiske Union)

25

CE teade (Euroopa Liit)

25

CE-ilmoitus (Euroopan unioni)

25

Σήµα CE (Ευρωπαϊκή Ένωση)

26

CE jelzés (Európai Unió)

26

Avviso CE (Unione Europea)

26

CE žyma (Europos Sąjunga)

27

Avviż CE (Unjoni Ewropea)

27

Wymogi CE (Unia Europejska)

27

Aviso CE (União Europeia)

27

CE Poznámka (Európska únia)

27

Obvestilo CE (Evropska unija)

28

Aviso CE (Comunidad Europea)

28

AB Bildirimi (Avrupa Birliği)

28

MIC 규정사항 ( 한국에 한함 )

29

규정사항 ( 한국에 한함 )

29

28 Media Base Setup Guide

30

VCCI、クラス

31

30 Media Base Setup Guide

32

Dell™ Latitude™ Systems

33

Afkortingen en acroniemen

34

Inhoudsopgave

35

34 Inhoudsopgave

36

WAARSCHUWING:

37

VEILIGHEID: Stroomveiligheid

38

De mediabasis

40

Achteraanzicht

41

1 koppelingsconnector

43

De mediabasis instellen

44

De mediabasis bevestigen

45

De computer vastkoppelen

46

De computer loskoppelen

47

Externe stations gebruiken

50

Specificaties

51

Informatie over regelgeving

53

Guide de configuration

55

Base média

55

Abréviations et sigles

56

Sommaire

57

56 Sommaire

58

SECURITE : Sécurité générale

59

A propos de la base média

62

Vue arrière

63

Vue de haut

65

Amarrage de votre ordinateur

68

Retrait du lecteur optique

72

Caractéristiques

73

Conformité réglementaire

75

Anleitung zur Inbetriebnahme

77

Abkürzungen und Akronyme

78

78 Inhalt

80

VORSICHT: Sicherheitshinweise

81

Hinweise zum Geräteschutz

82

Wissenswertes zur Media Base

84

Rückansicht

85

Draufsicht

87

Einrichten der Media Base

88

Sichern der Media Base

89

Andocken des Computers

90

Ausdocken des Computers

91

Media Base

92

Verwenden externer Laufwerke

94

Technische Daten

95

Zulassungsinformationen

97

N.B., avvisi e attenzione

100

Abbreviazioni e acronimi

100

Sommario

101

100 Sommario

102

SICUREZZA: Sicurezza generale

103

Vista sinistra

106

Vista destra

106

Vista posteriore

107

Vista dall'alto

109

Utilizzo di unità esterne

116

Specifiche

117

Avvisi normativi

119

Guía de configuración de la

121

Notas, avisos y precauciones

122

Abreviaturas y acrónimos

122

Contenido

123

122 Contenido

124

SEGURIDAD: Seguridad general

125

Acerca de la base para medios

128

Vista posterior

129

Vista superior

131

Acoplamiento del equipo

134

Desacoplamiento del equipo

135

Uso de unidades externas

138

Especificaciones

139

Información reglamentaria

141

Dell Latitude D420 Manuel d'utilisateur (148 pages)

marque: Dell | Catégorie: Carnets de notes | Taille: 1.36 MB |

Anglais

Allemand

Espagnol

Français

Italien

Table des matières

Quick Reference Guide

1

Notes, Notices, and Cautions

2

Abbreviations and Acronyms

2

Contents

3

4 Contents

4

Finding Information

5

6 Quick Reference Guide

6

Setting Up Your Computer

9

About Your Computer

10

Front View

11

Left View

12

Right View

12

Back View

12

Bottom View

13

Using a Battery

14

Checking the Battery Charge

15

Charging the Battery

16

Replacing the Battery

16

Storing a Battery

17

Troubleshooting

18

Dell Diagnostics Main Menu

21

Index 23

23

Snelle referentiegids

25

Afkortingen en acroniemen

26

Inhoudsopgave

27

28 Inhoudsopgave

28

Informatie zoeken

29

30 Snelle referentiegids

30

De computer installeren

33

Over de computer

34

Vooraanzicht

35

Linkeraanzicht

36

Rechteraanzicht

36

Achteraanzicht

36

Onderaanzicht

37

Batterijen gebruiken

38

De batterijlading controleren

39

De batterij opladen

40

Problemen oplossen

42

-besturingssysteem

43

Andere softwareproblemen

43

Productinformatiegids

44

Snelle referentiegids 45

45

Hoofdmenu Dell Diagnostics

46

48 Snelle referentiegids

48

Index 49

49

Guide de référence rapide

51

Abréviations et sigles

52

Sommaire

53

54 Sommaire

54

Recherche d'informations

55

56 Guide de référence rapide

56

A propos de votre ordinateur

60

Vue frontale

61

Vue de gauche

62

Vue de droite

62

Vue arrière

62

Vue du dessous

63

Performances de la batterie

64

Indicateur de charge

65

Charge de la batterie

66

Remplacement de la batterie

67

Dépannage

68

Index 73

73

Schnellreferenzhandbuch

75

Abkürzungen und Akronyme

76

78 Inhalt

78

Informationsquellen

79

80 Schnellreferenzhandbuch

80

Einrichten des Computers

83

Vorderansicht

85

Linke Ansicht

86

Rechte Ansicht

86

Rückansicht

86

Unterseite

87

Verwenden eines Akkus

88

Prüfen des Akkuladezustands

89

Aufladen des Akkus

90

Ersetzen des Akkus

91

Beheben von Störungen

92

Dell Diagnostics-Hauptmenü

95

Stichwortverzeichnis

97

Guida di consultazione rapida

99

N.B., Avvisi e Attenzione

100

Abbreviazioni ed acronimi

100

Sommario

101

102 Sommario

102

Ricerca di informazioni

103

'icona

105

Installazione del computer

107

Informazioni sul computer

108

Vista frontale

109

Vista da sinistra

110

Vista destra

110

Vista posteriore

110

Vista inferiore

111

Uso della batteria

112

Windows

113

Indicatore di carica

113

Ricarica della batteria

114

Sostituzione della batteria

115

Risoluzione dei problemi

116

Dell Diagnostics

117

Indice analitico

121

Guía de referencia rápida

123

Notas, avisos y precauciones

124

Abreviaturas y acrónimos

124

Contenido

125

126 Contenido

126

Localización de información

127

Configuración de su equipo

131

Acerca de su equipo

132

Vista frontal

133

Vista izquierda

134

Vista derecha

134

Vista posterior

135

Vista inferior

136

Uso de la batería

137

Medidor de carga

138

Carga de la batería

139

Sustitución de la batería

140

Solución de problemas

141

Guía de referencia rápida

146

Índice 147

147

Dell Latitude D420 Manuel d'utilisateur (96 pages)

marque: Dell | Catégorie: Carnets de notes | Taille: 1.69 MB |

Italien

Table des matières

N.B., avvisi e attenzione

1

Abbreviazioni e acronimi

1

 Informazioni sul computer

2

Vista da sinistra

4

Vista da destra

4

Vista posteriore

5

Vista dal basso

6

Appendice

8

FCC di Classe B

9

Uso della batteria

10

Indicatore di carica

11

Avviso di batteria scarica

11

Modalitàstandby

11

Ricarica della batteria

12

Utilizzo delle schede

14

Utilizzo dello schermo

18

Ricerca di informazioni

20

Glossario

23

 Assistenza

31

Informazioni sul prodotto

32

Prima di chiamare

33

Come contattare la Dell

33

Tastierino numerico

42

Combinazioni di tasti

42

Touchpad

43

Configurazione di una rete

45

Operazioni preliminari

50

Disco rigido

51

Coperchio del cardine

52

Tastiera

53

Memoria

54

Mini-Card

55

Batteria pulsante

57

Dell™QuickSet

59

ProtezionedelComputer

60

Panoramica

63

Modifica delle porte COM

64

Ritorna alla pagina Indice

65

Driver

66

Operazioni preliminari

69

Specifiche

70

N.B., avvisi e attenzione

74

Abbreviazioni e acronimi

74

Viaggiare con il computer

78

Risoluzione dei problemi

80

Dell Support Utility

82

Messaggi di errore

84

Caratteri non previsti

88

Informazioni generali

90

Rete Mobile Broadband

90

Problemi video e schermo

95

Dell Latitude D420 Manuel d'utilisateur (100 pages)

marque: Dell | Catégorie: Carnets de notes | Taille: 1.94 MB |

Anglais

Table des matières

Notes, Notices, and Cautions

1

Abbreviations and Acronyms

1

 About Your Computer

2

Left View

4

Right View

4

Back View

5

Bottom View

6

 Appendix

8

Macrovision Product Notice

9

FCC Notice (U.S. Only)

9

 Using a Battery

10

Conserving Battery Power

11

Power Management Modes

11

Charging the Battery

12

Replacing the Battery

12

Storing a Battery

13

 Using Cards

14

Installing a PC Card

15

Back to Contents Page

17

 Using the Display

18

 Finding Information

20

 Dell Support Utility

21

 Dell QuickSet Help

21

 Operating System CD

22

 Glossary

23

 Getting Help

31

Problems With Your Order

32

Product Information

32

Before You Call

33

Contacting Dell

33

Numeric Keypad

42

Key Combinations

42

Touch Pad

43

 Setting Up a Network

46

Setting Up a New WLAN

47

Before You Begin

51

Hard Drive

52

Removing the Hard Drive

52

Dismantling the Hard Drive

53

Replacing the Hard Drive

54

Hinge Cover

54

Keyboard

55

Memory

55

Mini-Cards

57

Coin-Cell Battery

61

Dell™QuickSet

63

 Securing Your Computer

64

Using a Hard Drive Password

65

Enabling the TPM Feature

66

Computer Tracking Software

67

 System Setup Program

68

Changing COM Ports

69

Enabling the Infrared Sensor

69

 Reinstalling Software

71

Creating a Restore Point

73

Enabling System Restore

74

Before You Begin

74

Reinstalling Windows XP

74

 Specifications

75

Abbreviations and Acronyms

79

Identifying Your Computer

83

Packing the Computer

83

Travel Tips

83

 Troubleshooting

85

Dell Diagnostics Main Menu

86

Dell Support Utility

87

Drive Problems

87

CD and DVD drive problems

88

Hard drive problems

88

Error Messages

89

IEEE 1394 Device Problems

92

Keyboard Problems

92

Unexpected characters

93

Memory Problems

94

Network Problems

94

Mobile Broadband Network

95

Power Problems

96

Printer Problems

97

Scanner Problems

97

Sound and Speaker Problems

98

Video and Display Problems

99

Dell Latitude D420 Manuel d'utilisateur (37 pages)

marque: Dell | Catégorie: Carnets de notes | Taille: 1.67 MB |

Anglais

Table des matières

Dell Latitude D420 Manuel d'utilisateur (97 pages)

marque: Dell | Catégorie: Carnets de notes | Taille: 1.76 MB |

Allemand

Table des matières

AbkürzungenundAkronyme

1

Vorderansicht

2

Linke Seitenansicht

4

Rechte Seitenansicht

4

Rückansicht

5

Unterseite

6

Reinigen des Computers

8

FCC-Hinweise (nur USA)

9

Verwenden eines Akkus

10

Einsparen von Leistung

11

Energieverwaltungsmodi

11

Aufladen des Akkus

12

Ersetzen des Akkus

13

Lagern von Akkus

13

Kartentypen

14

Platzhalterkarten

14

KartenmitÜberlänge

14

Installieren einer PC Card

15

Platzhalterkarte

17

Verwenden des Bildschirms

18

Informationsquellen

20

Dell QuickSet-Hilfe

22

Betriebssystem-CD

22

Glossar

23

Wie Sie Hilfe bekommen

32

Produktinformationen

33

Vor Ihrem Anruf

34

Kontaktaufnahme mit Dell

34

Numerischer Tastenblock

43

Tastenkombinationen

43

Touchpad

44

Einrichten eines Netzwerks

46

Einrichten eines neuen WLANs

47

AnschließenaneinWLAN

48

Vorbereitung

51

Festplattenlaufwerk

52

Scharnierabdeckung

53

Tastatur

54

Speicher

55

Mini-Cards

57

Interne Karte mit Bluetooth

58

-Wireless-Technologie

58

Knopfzellenbatterie

58

Dell™QuickSet

60

Sichern des Computers

61

System-Setup-Programm

64

ÄndernderCOM-Anschlüsse

65

Treiber

67

Vorbereitung

70

Technische Daten

71

AbkürzungenundAkronyme

75

Betriebssystem-CD

77

Reisen mit dem Computer

79

 Fehlerbehebung

81

Dell Diagnostics-Hauptmenü

82

Probleme mit Laufwerken

84

Fehlermeldungen

86

Probleme mit der Tastatur

89

Probleme mit dem Speicher

91

Probleme mit dem Netzwerk

91

Mobiles Breitbandnetzwerk

92

Probleme mit dem Drucker

94

Probleme mit dem Scanner

94

KeinTonüberdieKopfhörer

95

Plus de produits et de manuels pour Carnets de notes Dell

Modèles	Type de document
Inspiron E1705	Manuel d'utilisateur Dell Inspiron E1705 Benutzerhandbuch, 192 pages
INSPIRON 2600	Manuel d'utilisateur Dell INSPIRON 2600 Benutzerhandbuch, 139 pages
Latitude E5530 (Mid 2012)	Manuel d'utilisateur Dell Latitude E5530 (Mid 2012) Benutzerhandbuch, 81 pages
Inspiron 13 (7347, Mid 2014)	Manuel d'utilisateur Dell Inspiron 13 (7347, Mid 2014) Benutzerhandbuch, 101 pages
Inspiron 17 (5748, Mid 2013)	Manuel d'utilisateur Dell Inspiron 17 (5748, Mid 2013) Benutzerhandbuch, 22 pages
Vostro 1220 (Mid 2009)	Manuel d'utilisateur Dell Vostro 1220 (Mid 2009) Benutzerhandbuch, 47 pages
Precision M6300 (Late 2007)	Manuel d'utilisateur Dell Precision M6300 (Late 2007) Benutzerhandbuch, 282 pages
Precision M4800 (Late 2013)	Manuel d'utilisateur Dell Precision M4800 (Late 2013) Benutzerhandbuch, 8 pages
Latitude X1	Manuel d'utilisateur Dell Latitude X1 Benutzerhandbuch, 86 pages
Studio 1749 (Early 2010)	Manuel d'utilisateur Dell Studio 1749 (Early 2010) Benutzerhandbuch, 108 pages
Inspiron M501R (Early 2010)	Manuel d'utilisateur Dell Inspiron M501R (Early 2010) Benutzerhandbuch, 108 pages
Inspiron Mini 9 (910, Late 2008)	Manuel d'utilisateur Dell Inspiron Mini 9 (910, Late 2008) Benutzerhandbuch, 38 pages
Inspiron Mini 10v (1018, Mid 2010)	Manuel d'utilisateur Dell Inspiron Mini 10v (1018, Mid 2010) Benutzerhandbuch, 49 pages
Inspiron 1764 (Early 2010)	Manuel d'utilisateur Dell Inspiron 1764 (Early 2010) Benutzerhandbuch, 90 pages
Vostro 3300 (Early 2010)	Manuel d'utilisateur Dell Vostro 3300 (Early 2010) Benutzerhandbuch, 12 pages
Inspiron 2500	Manuel d'utilisateur Dell Inspiron 2500 Benutzerhandbuch, 120 pages
Latitude E7440 (Mid 2013)	Manuel d'utilisateur Dell Latitude E7440 (Mid 2013) Benutzerhandbuch, 71 pages
Vostro 1450 (Mid 2011)	Manuel d'utilisateur Dell Vostro 1450 (Mid 2011) Benutzerhandbuch, 10 pages
Vostro 2420 (Mid 2012)	Manuel d'utilisateur Dell Vostro 2420 (Mid 2012) Benutzerhandbuch, 55 pages
Latitude 12 Rugged Extreme (7204, Early 2014)	Manuel d'utilisateur Dell Latitude 12 Rugged Extreme (7204, Early 2014) Benutzerhandbuch, 36 pages

Dell appareils