Dell E2215HV Monitor manuels

Dell E2215HV Monitor Manuel d'utilisateur (82 pages)

marque: Dell | Catégorie: Moniteurs | Taille: 10.14 MB |

Espagnol

Table des matières

Guía del usuario

1

Contenido

3

 5

5

Información general

6

Acerca del monitor

10

Características del producto

11

 Acerca del monitor

12

Acerca del monitor  13

13

E2215HV/E2715H:

13

Vista posterior

13

E2015HV:

13

Etiqueta Descripción Uso

13

14  Acerca del monitor

14

E2215HV:

14

Especificaciones del monitor

16

Acerca del monitor  17

17

18  Acerca del monitor

18

20  Acerca del monitor

20

Conector DVI

20

Número de

20

Acerca del monitor  21

21

DisplayPort connector

21

Preparar el monitor

28

Conectar el monitor

30

 Preparar el monitor

32

Utilizar el monitor

35

36  Utilizar el monitor

36

Teclas del panel frontal

36

 Utilizar el monitor

38

Utilizar el monitor  39

39

40  Utilizar el monitor

40

Utilizar el monitor  41

41

42  Utilizar el monitor

42

Utilizar el monitor  43

43

44  Utilizar el monitor

44

Utilizar el monitor  45

45

46  Utilizar el monitor

46

Utilizar el monitor  47

47

48  Utilizar el monitor

48

Utilizar el monitor  49

49

50  Utilizar el monitor

50

Utilizar el monitor  51

51

52  Utilizar el monitor

52

Utilizar el monitor  53

53

Mensajes del menú OSD

54

56  Utilizar el monitor

56

Usar la inclinación

58

Solucionar problemas

59

Diagnósticos integrados

60

Problemas comunes

61

62  Solucionar problemas

62

Solucionar problemas  63

63

 Solucionar problemas

64

Solucionar problemas  65

65

66  Solucionar problemas

66

Apéndice

67

Configurar el monitor

68

 Configurar el monitor

70

En Windows® 8 o Windows® 8.1

77

En Windows® 7

79

En Windows Vista®

80

Dell E2215HV Monitor Manuel d'utilisateur (85 pages)

marque: Dell | Catégorie: Moniteurs | Taille: 10.31 MB |

Français

Table des matières

Guide de l'utilisateur

1

À propos de votre moniteur

10

Caractéristiques du Produit

11

E2215HV/E2715H:

13

Vue de derrière

13

E2015HV:

13

E2215HV:

14

Spécifications du moniteur

16

Connecteur DVI

19

Numéro de

19

Connecteur DisplayPort

20

Capacité Plug and Play

21

Spécifications électriques

23

Caractéristiques physiques

25

Installation du moniteur

29

 Installation du moniteur

30

Connecter votre moniteur

31

Enlever la base du moniteur

33

Montage mural (optionnel)

35

Utilisation du moniteur

36

Touches du panneau frontal

38

Touches du

38

Description

38

 Utilisation du moniteur

40

Luminosité

42

Sélection auto

44

Displayport

44

Format couleur

45

et

46

Réinitialiser

49

Réinitialiser la

54

Personnalisation

54

Messages de l' OSD

57

Utiliser l'inclinaison

61

Guide de dépannage

62

Diagnostiques intégrés

63

Problèmes généraux

64

Guide de dépannage  65

65

66  Guide de dépannage

66

68  Guide de dépannage

68

Guide de dépannage  69

69

Appendice

70

(maximum)

71

Pour Windows® 7

82

Pour Windows Vista®

83

Dell E2215HV Monitor Manuel d'utilisateur (87 pages)

marque: Dell | Catégorie: Moniteurs | Taille: 10.30 MB |

Italien

Table des matières

Guida all'uso

1

 5

5

Descrizione

6

Informazioni sul Monitor

11

Caratteristiche del prodotto

12

Veduta posteriore

14

E2015HV:

14

Etichetta Descrizione Uso

14

E2215HV:

15

Specifiche del monitor

18

 Informazioni sul Monitor

20

Connettore DVI

21

Connettore DisplayPort

22

Capacità Plug and Play

23

Installazione del monitor

29

Collegamento del monitor

31

Montaggio a parete (optional)

35

Funzionamento del monitor

36

Uso del menu OSD

38

Brightness

40

(Luminosità)

40

Contrast

41

(Contrasto)

41

Preset Modes

44

(Modalità

44

Preimpostate)

44

Language

49

(Lingua)

49

Transparency

49

(Trasparenza)

49

Personalize

51

(Personaliz

51

Shortcut Key

52

1 (Tasto di

52

Other (Altro)

54

Messaggi OSD

57

5 minuti

59

Risoluzione dei problemi

62

Diagnostica integrata

63

Problemi comuni

64

 Risoluzione dei problemi

66

Problemi della Dell Soundbar

69

Appendice

72

Internet

74

Per Windows® 8 o Windows® 8.1

82

Per Windows® 7

84

Dell E2215HV Monitor Manuel d'utilisateur (84 pages)

marque: Dell | Catégorie: Moniteurs | Taille: 10.60 MB |

Russe

Table des matières

Руководство пользователя

1

Содержание

3

Display Manager

6

О мониторе

10

Характеристики изделия

11

 О мониторе

12

О мониторе  13

13

E2215HV/E2715H:

13

Вид сзади

13

E2015HV:

13

14  О мониторе

14

E2215HV:

14

О мониторе  15

15

Вид сбоку

15

Правая сторона

15

Вид снизу

15

E2015HV/E2215HV:

15

Функция Plug and Play

21

22  О мониторе

22

Характеристики разрешения

22

Модель E2015HV E2215HV/E2715H

22

Электрические характеристики

22

Модель E2015HV/E2215HV E2715H

22

24  О мониторе

24

Физические характеристики

24

Модель E2015HV E2215HV E2715H

24

Рекомендации по обслуживанию

26

Настройка монитора

27

 Настройка монитора

28

Подключение монитора

29

Отсоединение стойки монитора

32

Настройка монитора  33

33

34  Настройка монитора

34

Эксплуатация монитора

35

Кнопки передней панели

36

Использование экранного меню

37

 Эксплуатация монитора

38

Уровень

39

Сброс параметров

51

Сообщения экранного меню

54

Использование функции наклона

59

Самотестирование

60

Общие проблемы

62

Конкретные

65

Отражение на

65

Возможные способы решения

65

Общие признаки Отражение на

66

Приложение

68

72  Настройка монитора

72

74  Настройка монитора

74

76  Настройка монитора

76

78  Настройка монитора

78

Windows® 8 или Windows® 8.1

78

80  Настройка монитора

80

Windows® 7

80

Настройка монитора  81

81

Windows Vista®

81

82  Настройка монитора

82

Настройка монитора  83

83

84  Настройка монитора

84

Dell E2215HV Monitor Manuel d'utilisateur (82 pages)

marque: Dell | Catégorie: Moniteurs | Taille: 10.14 MB |

Anglais

Table des matières

User‘s Guide

1

Contents

3

 5

5

Overview

6

About Your Monitor

10

Product Features

11

 About Your Monitor

12

About Your Monitor  13

13

Back View

13

E2015HV:

13

Label Description Use

13

E2215HV:

13

14  About Your Monitor

14

Monitor Specifications

16

About Your Monitor  17

17

18  About Your Monitor

18

Pin Assignments

18

15-pin D-Sub connector

18

About Your Monitor  19

19

DVI Connector

19

20  About Your Monitor

20

DisplayPort connector

20

Plug and Play Capability

21

24  About Your Monitor

24

Physical Characteristics

24

Maintenance Guidelines

26

Setting Up the Monitor

27

 Setting Up the Monitor

28

Connecting Your Monitor

29

Removing the Monitor Stand

31

Wall Mounting (Optional)

33

Operating the Monitor

34

Front-Panel Keys Description

35

Front-Panel Keys

35

 Operating the Monitor

36

Brightness

39

Contrast

39

Auto Select

41

Displayport

41

Input Color

42

and

43

Saturation

44

Image Enhance

44

Reset Color

44

Settings

44

Power Button

46

Reset Energy

46

Language

47

Transparency

47

Reset Menu

48

Shortcut Key 1

49

Shortcut Key 2

50

Personaliza

51

OSD Messages

53

E2215HV/E2715H)

54

Using the Tilt

58

Troubleshooting

59

Built-in Diagnostics

60

Common Problems

61

62  Troubleshooting

62

Troubleshooting  63

63

Product-Specific Problems

64

Dell Soundbar Problems

65

66  Troubleshooting

66

Appendix

67

Setting Up Your Monitor

68

Internet access

69

 Setting Up Your Monitor

70

2. Click Display Settings

71

3. Click Identify Monitors

71

For Windows® 8 or Windows 8.1

77

For Windows® 7

79

Dell E2215HV Monitor Manuel d'utilisateur (84 pages)

marque: Dell | Catégorie: Moniteurs | Taille: 10.38 MB |

Allemand

Table des matières

Bedienungsanleitung

1

 5

5

Übersicht

6

Über Ihren Monitor

10

Produktmerkmale

11

 Über Ihren Monitor

12

14  Über Ihren Monitor

14

E2215HV:

14

Über Ihren Monitor  15

15

Technische Daten des Monitors

17

20  Über Ihren Monitor

20

DVI-Anschluss

20

Über Ihren Monitor  21

21

DisplayPort-Anschluss

21

Plug-and-Play-Fähigkeit

22

Über Ihren Monitor  25

25

Physikalische Eigenschaften

25

Leitfaden für die Wartung

27

Ihren Monitor einrichten

28

Ihren Monitor anschließen

30

 Ihren Monitor einrichten

32

Monitorständer abnehmen

33

Wandmontage (Option)

35

Monitor bedienen

36

 Monitor bedienen

38

Monitor bedienen  39

39

40  Monitor bedienen

40

Funktionen auf

40

Monitor bedienen  41

41

42  Monitor bedienen

42

Monitor bedienen  43

43

44  Monitor bedienen

44

Monitor bedienen  45

45

46  Monitor bedienen

46

Monitor bedienen  47

47

Anzeigeeinstellungen

48

Ein-/Austaste-LED

49

Energieeinstellungen

49

50  Monitor bedienen

50

Monitor bedienen  51

51

52  Monitor bedienen

52

Monitor bedienen  53

53

54  Monitor bedienen

54

OSD-Meldungen

55

1600 x 900

56

58  Monitor bedienen

58

Maximale Auflösung einstellen

59

Neigungswinkel anpassen

60

Problemlösung

61

Integrierte Diagnose

62

Allgemeine Probleme

63

64  Problemlösung

64

Problemlösung  65

65

Produktspezifische Probleme

66

Problemlösung  67

67

68  Problemlösung

68

Richtlinien

69

Dell kontaktieren

69

Windows-Desktop umzuschalten

76

Unter Windows® 7

81

Unter Windows Vista®

82

Dell E2215HV Monitor Manuel d'utilisateur (3 pages)

marque: Dell | Catégorie: Moniteurs | Taille: 0.04 MB |

Anglais

Table des matières

E2015HV Outline Dimension

1

E2215HV Outline Dimension

2

E2715H Outline Dimension

3

Dell E2215HV Monitor Manuel d'utilisateur (2 pages)

marque: Dell | Catégorie: Moniteurs | Taille: 0.05 MB |

Anglais

Table des matières

D0LL) Dell™ E2015HV/ E2215HV

1

D0LLI Deir*^ E2715H

2

Plus de produits et de manuels pour Moniteurs Dell

Modèles	Type de document
UZ2215H Monitor	Manuel d'utilisateur Dell UZ2215H Monitor User Manual, 2 pages
E2314H Monitor	Manuel d'utilisateur Dell E2314H Monitor User Manual, 1 pages
IN2020M Monitor	Manuel d'utilisateur Dell IN2020M Monitor User Manual, 2 pages
P1913 Monitor	Manuel d'utilisateur Dell P1913 Monitor User Manual, 3 pages
1707FP Monitor	Manuel d'utilisateur Dell 1707FP Monitor User Manual, 1 pages
UltraSharp 34 Curved Monitor	Manuel d'utilisateur Dell UltraSharp 34 Curved Monitor User Manual, 2 pages
E2015Hv Monitor	Manuel d'utilisateur Dell E2015Hv Monitor User Manual, 3 pages
ST2210B Monitor	Manuel d'utilisateur Dell ST2210B Monitor User Manual, 2 pages
IN1910NWFP Monitor	Manuel d'utilisateur Dell IN1910NWFP Monitor User Manual, 2 pages
SP2009WFP Monitor	Manuel d'utilisateur Dell SP2009WFP Monitor User Manual, 33 pages
S2330MX Monitor	Manuel d'utilisateur Dell S2330MX Monitor Benutzerhandbuch, 2 pages
E1909Wb Monitor	Manuel d'utilisateur Dell E1909Wb Monitor Manuel d'utilisation, 2 pages
800F	Manuel d'utilisateur Dell 800F User Manual, 32 pages
E171FP	Manuel d'utilisateur Dell E171FP User Manual, 6 pages
OptiPlex ARAIO	Manuel d'utilisateur Dell OptiPlex ARAIO User Manual, 15 pages
E173FP	Manuel d'utilisateur Dell E173FP User Manual, 56 pages
Precision 380	Manuel d'utilisateur Dell Precision 380 User Manual, 372 pages
E2013H Monitor	Manuel d'utilisateur Инструкция по эксплуатации Dell E2013H Monitor, 53 pages
P2014H Monitor	Manuel d'utilisateur Инструкция по эксплуатации Dell P2014H Monitor, 3 pages
P2714T Multi Touch Monitor with LED	Manuel d'utilisateur Инструкция по эксплуатации Dell P2714T Multi Touch Monitor with LED, 3 pages

Dell appareils