Dell Mobile Venue Pro manuels

Dell Mobile Venue Pro Manuel d'utilisateur (104 pages)

marque: Dell | Catégorie: PDAs | Taille: 7.20 MB |

Anglais

Allemand

Espagnol

Français

Italien

Table des matières

Getting Started Guide

3

Handbuch zum Einstieg

3

Guida introduttiva

3

Guía de introducción

3

Important information

6

Know your phone

7

Start screen

8

Personalize it

9

Sign into your phone

10

Make a call

11

Speak to act

12

Search becomes find

13

Import your contacts

14

Screen orientation

15

Touch screen gestures

16

Smart text input

18

Messaging

20

Stay in sync

21

Music + Videos

22

More information

23

Guide de mise en route

25

Informations importantes

26

Connaître votre téléphone

27

Écran Démarrer

28

Personnalisez-le

29

Passer un appel

31

Parler pour agir

32

Rechercher devient trouver

33

Importez vos contacts

34

Orientation de l'écran

35

Saisie intelligente de texte

38

Messagerie

40

Restez synchronisé

41

Musique + Vidéos

42

Informations complémentaires

43

Wichtige Informationen

46

Telefon-Bedienelemente

47

Startbildschirm

48

Personalisieren

49

Auf Ihrem Handy anmelden

50

Spracheingabe

52

Finden statt suchen

53

Ihre Kontakte importieren

54

Bildschirmausrichtung

55

Touchscreen-Gesten

56

Smart-Texteingabe

58

Immer auf dem Laufenden

61

Musik und Videos

62

Weitere Informationen

63

Informazioni importanti

66

Introduzione al telefono

67

Schermata Start

68

Effettuare una chiamata

71

Chi cerca trova

73

Importa i tuoi contatti

74

Orientamento delle schermate

75

Sincronizza

81

Musica + Video

82

Maggiori informazioni

83

Información importante

86

Conozca su teléfono

87

Pantalla de inicio

88

Personalícelo

89

Inicia sesión en el teléfono

90

Cómo hacer una llamada

91

Marcación mediante voz

92

Buscar es encontrar

93

Importa los contactos

94

Orientación de la pantalla

95

Entrada de texto inteligente

98

Mensajes

100

Siempre sincronizado

101

Música + Vídeos

102

Más información

103

Impreso en China

104

Printed in China

104

Imprimé en Chine

104

Gedruckt in China

104

Stampato in Cina

104

Dell Mobile Venue Pro Manuel d'utilisateur (107 pages)

marque: Dell | Catégorie: PDAs | Taille: 4.64 MB |

Anglais

Table des matières

User's Manual

1

Notes, Cautions, and Warnings

2

Contents

3

Your Dell™ Venue Pro

4

Package Contents

6

Getting to Know Your Dell™

7

Venue Pro

7

4 Search button

8

Setting Up Your Dell™ Venue

11

2 Insert the SIM card

12

3 Insert the battery

12

4 Close the back cover

13

Turning On Your Phone

14

Turning Off Your Phone

15

Turning On the Screen

15

First-Time Setup

15

Using Your Dell™ Venue Pro

16

Keyboard controls

17

Start Screen

18

To navigate the Start screen

19

To change the tile color

20

Touch Screen Gestures

21

22 Using Your Dell™ Venue Pro

22

24 Using Your Dell™ Venue Pro

24

Screen Orientation

25

Applications list

26

Status Bar

27

Wallpaper

28

To set the time and date

29

Navigating Applications

30

On-Screen Controls

31

Context Menu

32

Push Button

32

Toggle Switch

32

Check Box

33

Radio Button

33

Slider Track

33

Text Box

34

Using the Cursor

34

On-Screen Keyboard

35

36 Using Your Dell™ Venue Pro

36

Communicating With People

38

Using E-mail

40

To read e-mails

41

To quickly find an e-mail

41

To compose and send an e-mail

42

To call by dialing

43

To call a contact

43

To answer a call

44

To reject an incoming call

45

To listen to your voicemail

45

To manage ongoing calls

45

To adjust call settings

46

Application

49

To find a contact

50

To quickly locate a contact

50

To link contacts

51

To edit a contact

52

To delete a contact

52

Messaging

53

Receiving messages

55

To read a text message

55

To forward the message

56

Internet

58

Browsing the Internet

59

60 Internet

60

Using Maps

62

To find a location on the map

63

Map viewing controls

63

64 Internet

64

66 Internet

66

Marketplace

67

Games and Xbox LIVE

69

Customizing Your Dell™ Venue

70

Sound and ringtone settings

71

Connectivity settings

72

Disability settings

76

Applications

77

On-screen camera controls

78

To capture pictures

78

To manage captured pictures

78

To capture videos

79

To manage captured videos

79

Pictures

80

To start the Zune application

81

To play music

82

To play a video

82

Applications 83

83

Calendar

85

86 Applications

86

To view appointment details

87

Event reminders

87

Calculator

88

Voice Recognition

89

To create a new note

90

Documents

91

92 Applications

92

To delete a Word document

93

To create an Excel workbook

93

94 Applications

94

to view another spreadsheet

94

To delete an Excel workbook

95

96 Applications

96

SharePoint

97

Troubleshooting

98

100 Tro ubles h o otin g

100

102 Troub l e s hooti n g

102

Index 105

105

Index 107

107

Dell Mobile Venue Pro Manuel d'utilisateur (2 pages)

marque: Dell | Catégorie: PDAs | Taille: 4.04 MB |

Anglais

Table des matières

0TP7HXA00

1

Dell Mobile Venue Pro Manuel d'utilisateur (120 pages)

marque: Dell | Catégorie: PDAs | Taille: 1.78 MB |

Allemand

Table des matières

Benutzerhandbuch

1

Warnungen

2

Venue Pro

4

Lieferumfang

6

Venue Pro-Telefons

7

4 Suchen

8

Vorbereitung des Telefons

12

2 Einsetzen der SIM-Karte

13

3 Einsetzen des Akkus

13

Einschalten des Telefons

15

Ausschalten des Telefons

16

Einschalten des Bildschirms

16

Erstmalige Einrichtung

16

Verwenden des Dell™ Venue Pro

17

Tastatur-Steuerelemente

18

Startbildschirm

19

So ändern Sie die Kachelfarbe

21

Touchscreen-Gesten

22

Bildschirmausrichtung

26

Anwendungsliste

27

Statusleiste

28

Hintergrundbild

29

Anwendungen →

30

→ Anwendungen →

30

Anwendungen →

31

Navigieren in Anwendungen

32

Bildschirmsteuerelemente

33

Kontextmenü

34

Schaltfläche

34

Wechselschalter

34

Kontrollkästchen

35

Optionsschaltfläche

35

Schiebebalken

35

Textfeld

36

Verwenden des Cursors

36

Bildschirmtastatur

37

Kommunikation mit dem

40

Dell™ Venue Pro

40

Verwenden von E-Mail

42

So lesen Sie E-Mails

44

So rufen Sie einen Kontakt an

47

So nehmen Sie einen Anruf an

48

So hören Sie Ihre Mailbox ab

48

(Kontakte)-Anwendung

53

So suchen Sie einen Kontakt

54

So verknüpfen Sie Kontakte

55

So löschen Sie einen Kontakt

56

Konto an

57

Messaging

58

Empfangen von Mitteilungen

60

Internet

63

Durchsuchen des Internets

64

So verwenden Sie den Browser

65

66 Internet

66

Verwenden von Maps (Karten)

67

Marketplace (Marktplatz)

72

Spiele und Xbox LIVE

75

Anpassen des Dell™ Venue Pro

76

Verbindungseinstellungen

79

So nehmen Sie Bilder auf

86

So nehmen Sie Videos auf

87

Pictures (Bilder)

88

Anwendungen 89

89

XP unterstützen

89

So spielen Sie Musik ab

90

So spielen Sie ein Video ab

91

Anhören von FM-Radio mit Zune

92

Calendar (Kalender)

93

94 Anwendungen

94

Calendar

95

(Kalender)

95

Alarms (Wecker)

97

Calculator (Rechner)

98

Anwendungen 99

99

100 Anwendungen

100

Documents (Dokumente)

101

102 Anwendungen

102

Anwendungen

106

108 Anwendungen

108

SharePoint

109

Fehlerbehebung

110

112 Fehlerbehebung

112

Fehlerbehebung 113

113

Das Telefon kann nicht

113

Verkürzte Standby-Zeit

113

114 Fehlerbehebung

114

116 Fehlerbehebung

116

Stichwortverzeichnis

117

Stichwortverzeichnis 119

119

Plus de produits et de manuels pour PDAs Dell

Modèles	Type de document
Venue 8 Pro	Manuel d'utilisateur Dell Venue 8 Pro Benutzerhandbuch, 4 pages
Mobile Streak 7	Manuel d'utilisateur Dell Mobile Streak 7 Benutzerhandbuch, 16 pages
Venue 11 Pro (5130-32Bit)	Manuel d'utilisateur Dell Venue 11 Pro (5130-32Bit) User Manual, 1 pages
Venue 10 Pro 5056	Manuel d'utilisateur Инструкция по эксплуатации Dell Venue 10 Pro 5056, 2 pages
Venue 10 Pro 5056	Manuel d'utilisateur Dell Venue 10 Pro 5056 User Manual, 2 pages
Venue 10 Pro 5056	Manuel d'utilisateur Инструкция по эксплуатации Dell Venue 10 Pro 5056, 2 pages
Venue 10 Pro 5056	Manuel d'utilisateur Dell Venue 10 Pro 5056 User Manual, 2 pages
Venue 10 Pro 5056	Manuel d'utilisateur Dell Venue 10 Pro 5056 User Manual, 2 pages
Venue 10 Pro 5056	Manuel d'utilisateur Dell Venue 10 Pro 5056 User Manual, 2 pages
Venue 10 Pro 5056	Manuel d'utilisateur Dell Venue 10 Pro 5056 User Manual, 2 pages
Venue 10 Pro 5056	Manuel d'utilisateur Dell Venue 10 Pro 5056 User Manual, 20 pages
Venue 10 Pro 5056	Manuel d'utilisateur Dell Venue 10 Pro 5056 User Manual, 39 pages
Venue 10 Pro 5056	Manuel d'utilisateur Dell Venue 10 Pro 5056 User Manual, 2 pages
Latitude ST	Manuel d'utilisateur Инструкция по эксплуатации Dell Latitude ST, 69 pages
Aero	Manuel d'utilisateur Инструкция по эксплуатации Dell Aero, 186 pages
Axim X5 HC01U	Manuel d'utilisateur Dell Axim X5 HC01U User Manual, 170 pages
X51	Manuel d'utilisateur Dell X51 User Manual, 142 pages
Venue 8 Pro	Manuel d'utilisateur Dell Venue 8 Pro Manual del usuario, 4 pages
Mobile Streak 7	Manuel d'utilisateur Dell Mobile Streak 7 Manual del usuario, 16 pages
Mobile Streak 7	Manuel d'utilisateur Dell Mobile Streak 7 Manual del usuario, 147 pages

Dell appareils