Dell V105 All In One Inkjet Printer Manuel d'utilisateur

Naviguer en ligne ou télécharger Manuel d'utilisateur pour Imprimeurs Dell V105 All In One Inkjet Printer. Dell V105 All In One Inkjet Printer Manual del usuario Manuel d'utilisatio

  • Télécharger
  • Ajouter à mon manuel
  • Imprimer
  • Page
    / 69
  • Table des matières
  • MARQUE LIVRES
  • Noté. / 5. Basé sur avis des utilisateurs
Vue de la page 0
Guía del usuario de la impresora Dell™ V105 Todo en
Uno
Para pedir cartuchos de tinta o consumibles a Dell:
1. Haga doble clic en el icono del escritorio.
2. Visite el sitio web de Dell para solicitar consumibles por vía telefónica.
www.dell.com/supplies
Para obtener un mejor servicio, asegúrese de que esté disponible la etiqueta de servicio de la impresora Dell.
Búsqueda de información Descripción del software
Información acerca de la impresora Mantenimiento
Carga de papel y documentos originales Solución de problemas
Impresión Especificaciones
Copia Apéndice
Escaneado Aviso de licencia
Notas, advertencias y precauciones
La información del presente documento está sujeta a cambios sin previo aviso.
© 2008 Dell Inc. Todos los derechos reservados.
Queda estrictamente prohibido todo tipo de reproducción sin el permiso por escrito de Dell Inc.
Marcas comerciales utilizadas en este texto: Dell, el logotipo de DELL y Dell Ink Management System son marcas comerciales de Dell Inc.;
Microsoft y Windows son marcas registradas de Microsoft Corporation en Estados Unidos o en otros países. Windows Vista es una marca
comercial o una marca comercial registrada de Microsoft Corporation en Estados Unidos o en otros países. Adobe y Photoshop son marcas
comerciales o marcas comerciales registradas de Adobe Systems Incorporated de Estados Unidos y otros países.
Este documento puede contener otros nombres o marcas comerciales para hacer mención a empresas propietarias de sus correspondientes
marcas, nombres o productos. Dell Inc. renuncia a cualquier derecho de propiedad sobre los nombres y marcas comerciales que no sean de
sus propios productos.
DERECHOS RESTRINGIDOS DEL GOBIERNO DE ESTADOS UNIDOS
Este programa informático y su documentación poseen DERECHOS RESTRINGIDOS. El uso, duplicación o revelación por parte del Gobierno está
sujeto a restricciones según se establece en el subapartado (c)(1)(ii) de la cláusula de los derechos de datos técnicos y software informático en
DFARS 252.227-7013 y en las provisiones FAR aplicables: Dell Inc., One Dell Way, Round Rock, Texas, 78682, EE. UU.
Modelo V105
Febrero de 2008 SRV FX703 Rev. A00
NOTA: Una NOTA aporta información importante que le ayudará a utilizar mejor la impresora.
AVISO: Una ADVERTENCIA le indica que existe un posible daño del hardware o una pérdida de datos y le informa
de cómo evitar el problema.
PRECAUCIÓN: Una PRECAUCIÓN avisa de posibles daños materiales, personales o incluso la muerte.
Vue de la page 0
1 2 3 4 5 6 ... 68 69

Résumé du contenu

Page 1

Guía del usuario de la impresora Dell™ V105 Todo enUnoPara pedir cartuchos de tinta o consumibles a Dell:1. Haga doble clic en el icono del escritori

Page 2 - Búsqueda de información

Se abrirá el cuadro de diálogo Instalar desde el disco.6. Haga clic en Examinar y, a continuación, busque los archivos del controlador XPS en su equi

Page 3

Información acerca de la impresora Descripción de los componentes de la impresora Descripción del panel del operadorPuede utilizar la impresora para

Page 4 - Descripción del software

Número: Componente: Descripción:8 Unidad basedel escánerUnidad que tiene que levantar para acceder a los cartuchos de tinta.9 Soporte delescánerParte

Page 5

Descripción del panel del operadorNúmero Utilice: Icono Para:1 Mostrar Visualice el número de copias que desea imprimir asícomo los códigos de error.2

Page 6

Mantenimiento Sustitución de cartuchos de tinta Alineación de los cartuchos de tinta Limpieza de los inyectores de los cartuchos de tinta Limpieza

Page 7 - Dell Ink Management System

5. Guárdelos en un envase hermético, como el de la unidad de almacenamiento que recibió con el cartuchofotográfico, o elimínelos correctamente.6. Si

Page 8

Alineación de los cartuchos de tintaLa impresora solicitará automáticamente que alinee los cartuchos de impresión cuando los instale o sustituya. Pued

Page 9 - En el menú Inicio:

La impresión sea demasiado oscura o presente manchas de color negro.Los colores aparezcan difuminados, no se impriman o no se impriman correctamente.L

Page 10

5. Asegúrese de que la bandeja de papel y la bandeja de salida de papel estén secas antes de comenzar un nuevotrabajo de impresión.

Page 11

Carga de papel y documentos originales Carga del papel Carga de documentos originales en el cristal del escánerCarga del papel1. Airee el papel.2.

Page 12

Búsqueda de información¿Qué está buscando? Encuéntrelo enCómo instalar mi impresora Póster de Instalación de la impresoraCómo cargar los materiales im

Page 13

Primera hoja de papel debannerRetire todo el papel de la bandeja de papel antes de introducir el papel de banner.El papel de banner está diseñado para

Page 14 - Mantenimiento

Carga de documentos originales en el cristal del escáner1. Abra la cubierta superior.2. Coloque los documentos hacia abajo en el cristal del escáner

Page 16

Solución de problemasProblemas de instalación Problemas de copiaCódigos de error y luces parpadeantes del panel deloperadorProblemas de escaneoElimina

Page 17

3. Haga doble clic en el icono de la unidad de CD-ROM y, a continuación, haga doble clic en setup.exe.4. Cuando aparezca la pantalla de instalación

Page 18

En Windows XP, haga clic en Inicio® Panel de control® Impresoras y otro hardware® Impresoras y faxes.En Windows 2000, haga clic en Inicio® Configuraci

Page 19 - Carga del papel

Códigos de error y luces parpadeantes del panel del operadorPara obtener más ayuda y comprobar la información más reciente sobre la solución de proble

Page 20

Eliminación de atascos de papelAtasco de papel en la trayectoria de alimentación de papel1. Tire firmemente del papel para extraerlo. Si no puede alc

Page 21

Compruebe los niveles de tinta e instale cartuchos de impresión nuevos si es necesarioPara obtener más información, consulte Sustitución de cartuchos

Page 22

c. Haga clic en Dell V105.En Windows® XP o Windows 2000:Haga clic en Inicio® Programas o Todos los programas® Impresoras Dell® Dell V105.2. Seleccio

Page 23 - Solución de problemas

Cómo identificar la impresora cuando visitesupport.dell.com o se ponga en contacto con el serviciode asistencia.Cómo encontrar el código de servicio r

Page 24

Para obtener más información, consulte Carga de documentos originales en el cristal del escáner.Compruebe los tamaños de papel.Asegúrese de que el tam

Page 25 - Problemas de impresión

2. Seleccione Dell Imaging Toolbox.Se abre el cuadro de diálogo Dell Imaging Toolbox.3. En la pantalla de inicio, haga clic en Escanear.Se abre el c

Page 26

Haga clic en Inicio® Programas o Todos los programas® Impresoras Dell® Dell V105.2. Seleccione Dell Imaging Toolbox.Se abre el cuadro de diálogo Dell

Page 27

Limpie suavemente el cristal del escáner y la estrecha franja de cristal de su lado con un paño húmedo, limpio y que nosuelte pelusa.Problemas de pape

Page 28 - Problemas de copia

Si se intenta imprimir en papel húmedo, curvado, arrugado o rasgado pueden provocarse atascos de papel y unabaja calidad de impresión.Utilice sólo pap

Page 29

ImpresiónImpresión de documentos Impresión de copias intercaladas del documentoImpresión de fotos Impresión de un catálogoImpresión de sobres Encuader

Page 30 - Problemas de escaneo

Se abre el cuadro de diálogo Imprimir.4. Haga clic en Preferencias, Propiedades, Opciones o Configuración (según el programa o sistema operativo).Se

Page 31

seleccionar otros tamaños.11. Haga clic en Imprimir.Impresión de fotografías sin bordes1. Encienda el equipo y la impresora y compruebe que están co

Page 32

Se abre el cuadro de diálogo Dell Imaging Toolbox.5. En la pantalla de Inicio, haga clic en Actividades.6. Haga clic en Crear tarjetas fotográficas

Page 33 - Problemas de papel

5. En la ficha Configurar impresión, seleccione Sobre y, a continuación, elija el tamaño del sobre en el menúdesplegable Tamaño de papel:.NOTA: Si va

Page 34

Descripción del software Utilización del Dell Imaging Toolbox Uso de Preferencias de impresión Dell Ink Management System Uso del Centro de servic

Page 35 - Impresión

7. Seleccione la casilla de verificación Imprimir bordes de página, si desea que haya bordes entre las páginas.8. Realice cualquier cambio adicional

Page 36

Impresión de copias intercaladas del documento1. Encienda el equipo y la impresora y compruebe que están conectados.2. Cargue el papel. Para obtener

Page 37

Encuadernación de un catálogo1. Dé la vuelta a la pila de papeles impresos en la bandeja de salida del papel.2. Coja el primer paquete de la pila, d

Page 38 - Impresión de sobres

Cancelación de trabajos de impresiónHay tres formas de cancelar un trabajo de impresión enviado desde un equipo que esté conectado a la impresoramedia

Page 39

En Windows XP, haga clic en Inicio® Configuración® Panel de control® Impresoras y otro hardware®Impresoras y faxes.En Windows 2000, haga clic en Inici

Page 40 - Impresión de banners

Especificaciones Descripción general Especificaciones medioambientales Consumo de energía y requisitos Especificaciones de los modos de escaneo e

Page 41 - Impresión de un catálogo

Especificaciones de los modos de escaneo e impresiónLa impresora puede realizar trabajos de escaneo de 72 a 19.200 ppp (puntos por pulgada). Aunque la

Page 42 - Encuadernación de un catálogo

CablesLa impresora utiliza un cable bus serie universal (USB) (se vende por separado).A6: 105 x 148 mmPapel de bannerBanner A4Banner cartaPrimera hoja

Page 43 - En la barra de tareas:

Copia Copia de documentos Copia de fotosCopia de documentosUso del panel del operador1. Encienda la impresora.2. Cargue el papel. Para obtener más

Page 44 - En la ficha Mantenimiento:

8. Haga clic en Valores personalizados si quiere ajustar el modo en el que se escaneará el documento antes decrear una o varias copias.9. Haga clic

Page 45 - Especificaciones

Comprobar los niveles de tinta.Realizar pedidos de consumibles en línea.Para acceder a Dell Imaging Toolbox:1. En Windows Vista™:a. Haga clic en ® P

Page 46 - Tipos y tamaños de papel

6. En la pantalla de Inicio, haga clic en Copiar.Se abre el cuadro de diálogo Elementos escaneados.7. Seleccione Foto.8. Haga clic en Valores perso

Page 47

Apéndice Política de asistencia técnica de Dell Contacto con Dell Política de garantía y devoluciónPolítica de asistencia técnica de DellLa prestac

Page 48 - Copia de documentos

support.euro.dell.com (solo para Europa)Servicio de presupuesto electró[email protected] (solo para países de Asia y el Pacífico)sales_canada@d

Page 49 - Copia de fotos

EscaneadoEscaneo de documentos de una sola página y una solafotoCambio del tamaño de imágenes o documentosEscaneo de varias fotos a un único archivo E

Page 50

Si desea escanear un documento sin cambiar el texto, y no quiere crear un PDF, seleccione la opción Foto y seescanea el documento como una imagen y la

Page 51 - Apéndice

En Windows XP y Windows 2000:Haga clic en Inicio® Programas o Todos los programas® Impresoras Dell® Dell V105.4. Seleccione Dell Imaging Toolbox.Se a

Page 52

NOTA: Para obtener unos resultados óptimos, coloque las fotos dejando el mayor espacio posible entre ellas ylos bordes de la zona de escaneo.3. En Wi

Page 53 - Escaneado

Se abre Dell Imaging Toolbox.4. En la pantalla de Inicio, haga clic en Actividades.5. Haga clic en Ajuste del tamaño de una imagen escaneada.6. Si

Page 54

4. Seleccione Dell Imaging Toolbox.Se abre Dell Imaging Toolbox.5. En la pantalla de Inicio, haga clic en Escanear.6. Seleccione la opción Foto o V

Page 55

Desde un elemento escaneado1. Cargue un documento original boca abajo en el cristal del escáner.2. En Windows Vista:a. Haga clic en ® Programas.b.

Page 56

Para obtener más información, haga clic en el icono Ayuda en Dell Imaging Toolbox.Uso de Preferencias de impresiónLos valores de la impresora se puede

Page 57

b. Haga clic en Impresoras Dell.c. Haga clic en Dell V105.En Windows XP y Windows 2000:Haga clic en Inicio® Programas o Todos los programas® Impreso

Page 58 - Creación de un PDF

4. Haga clic en Valores personalizados.5. Cambie los valores necesarios.Modificación de las preferencias de los valores de escaneo1. En Windows Vis

Page 59 - Desde un elemento almacenado

Aviso de licencia BSD License and Warranty statements GNU LicenseEl software residente de la impresora contiene:Software desarrollado y protegido po

Page 60

PreambleThe licenses for most software are designed to take away your freedom to share and change it. By contrast, the GNUGeneral Public License is in

Page 61

terms, do not apply to those sections when you distribute them as separate works. But when you distribute the samesections as part of a whole which is

Page 62 - Aviso de licencia

9. The Free Software Foundation may publish revised and/or new versions of the General Public License from time to time.Such new versions will be simi

Page 63

to make sure that you have the freedom to distribute copies of free software (and charge for this service if you wish);that you receive source code or

Page 64

act of running a program using the Library is not restricted, and output from such a program is covered only if itscontents constitute a work based on

Page 65

If such an object file uses only numerical parameters, data structure layouts and accessors, and small macros and smallinline functions (ten lines or

Page 66

11. If, as a consequence of a court judgment or allegation of patent infringement or for any other reason (not limited topatent issues), conditions ar

Page 67

Dell Ink Management SystemCada vez que imprime un trabajo, aparece una ventana de progreso de la impresión que muestra el progreso del trabajode impre

Page 68

Si el cartucho de color no tiene tinta, puede seleccionar imprimir documentos en color en escala de grises seleccionandoCompletar impresión antes de h

Page 69

En el cuadro de diálogo del mensaje de error:Haga clic en el vínculo Para obtener más ayuda, utilice el Centro de servicios de Dell.En el menú Inicio:

Commentaires sur ces manuels

Pas de commentaire