Dell 4610X WIRELESS PLUS Manuel d'utilisateur

Dell™ | 4610X WIRELESS PLUS ProjectorWireless Quick Setup GuideGuía de instalación rápida inalámbricaGuide d’installation rapide de la fonction Sans f

Setting Up Wireless on Your Projector8 NOTE: If the following warning messages appear, please select Run and Allow respectively. You may require admi

Setting Up Wireless on Your Projector9Part D: Launch the Application18 Once the installation is complete, the program will launch automatically. The f

Dell™ | Proyector 4610X WIRELESS PLUSGuía de instalación rápida inalámbrica

Información sobre las notas NOTA: una NOTA indica información importante que le ayuda a hacer un mejor uso del proyector.__________________La informac

Configurar la funcionalidad inalámbrica en el proyector13Parte A: Preparar el proyector1 Localice la antena en la caja de accesorios del proyector.2 I

Configurar la funcionalidad inalámbrica en el proyector14Parte B: Habilitar la funcionalidad inalámbrica en el proyector4 Presione el botón Menú del

Configurar la funcionalidad inalámbrica en el proyector158 Es recomendable utilizar la configuración inalámbrica y de red predeterminada. Presione el

Configurar la funcionalidad inalámbrica en el proyector16Parte C: Instalar el Software para aplicaciones inalámbricas Dell en su PC.Para utilizar el p

Configurar la funcionalidad inalámbrica en el proyector17 NOTA: Si dicha página no se carga automáticamente, escriba la dirección IP de la pantalla d

Configurar la funcionalidad inalámbrica en el proyector18 NOTA: Si aparecen los siguientes mensajes de advertencia, seleccione Ejecutar y Permitir, r

Configurar la funcionalidad inalámbrica en el proyector19Parte D: Iniciar la aplicación18 Una vez completada la instalación, el programa se iniciará a

Dell™ | Projecteur 4610X WIRELESS PLUSGuide d’installation rapide de la fonction Sans fil

À propos des remarques REMARQUE : Une REMARQUE indique une information importante destinée à vous aider à mieux utiliser votre projecteur.____________

Mise en place de la fonction Sans fil de votre projecteur23Partie A : préparer votre projecteur1 Localisez l’antenne dans la boîte d’accessoires de vo

Mise en place de la fonction Sans fil de votre projecteur24Partie B : activer la fonction sans fil du projecteur4 Appuyez sur le bouton Menu du panne

Mise en place de la fonction Sans fil de votre projecteur258 Il est recommandé d’utiliser les paramétrages sans fil / réseau par défaut. Appuyez sur l

Mise en place de la fonction Sans fil de votre projecteur26Partie C : installer le logiciel de l’application sans fil Dell sur votre ordinateurPour po

Mise en place de la fonction Sans fil de votre projecteur27 REMARQUE : Si vous n’accédez pas automatiquement sur la page voulue, saisissez l’adresse

Dell™ | 4610X WIRELESS PLUS ProjectorWireless Quick Setup Guide

Mise en place de la fonction Sans fil de votre projecteur28 REMARQUE : Si les messages d’avertissement suivants s’affichent, veuillez choisir respect

Mise en place de la fonction Sans fil de votre projecteur29Partie D : lancer l’application18 Une fois l’installation terminée, le programme se lance a

Dell™ | Projetor 4610X WIRELESS PLUSGuia de Configuração Rápida Sem Fio

Sobre Notas NOTA: Uma NOTA indica informações importantes que o ajudam a usar melhor seu projetor.__________________As informações contidas neste docu

Instalação Sem Fio em Seu Projetor33Parte A: Prepare de Seu Projetor1 Localize a antena na caixa de acessórios do projetor.2 Instale a antena parafusa

Instalação Sem Fio em Seu Projetor34Parte B: Habilite a Rede Sem Fio no Projetor 4 Pressione o botão Menu no painel de controle de seu projetor ou c

Instalação Sem Fio em Seu Projetor358 É recomendado que você use as configurações padrão sem fio / rede. Pressione o botão 3 para retornar ao menu pri

Instalação Sem Fio em Seu Projetor36Parte C: Instale o Software de Aplicativo Sem Fio Dell em Seu ComputadorPara utilizar seu projetor sem fios, você

Instalação Sem Fio em Seu Projetor37 NOTA: Se a web page não carregar automaticamente, insira o endereço IP anotado da tela do projetor na barra de e

About Notes NOTE: A NOTE indicates important information that helps you make better use of your projector.__________________Information in this docum

Instalação Sem Fio em Seu Projetor38 NOTA: Se a seguinte mensagemd e alerta aparecer, favor selecione Run (Executar) e Allow (Permitir) respectivamen

Instalação Sem Fio em Seu Projetor39Parte D: Inicie o Aplicativo18 Uma vez que a instalação estiver completa, o programa iniciará automaticamente. A s

www.dell.com | support.dell.comPrinted in ChinaImpreso en ChinaImprimé en ChineImpresso na ChinaPrinted on recycled paperImpreso en papel recicladoImp

Setting Up Wireless on Your Projector3Part A: Preparing Your Projector1 Locate the antenna in the projector's accessories box.2 Install the anten

Setting Up Wireless on Your Projector4Part B: Enable Wireless on the Projector4 Press the Menu button on your projector's control panel or the

Setting Up Wireless on Your Projector58 It is recommended that you use the default wireless / network settings. Press the 3 button to return to the ma

Setting Up Wireless on Your Projector6Part C: Install the Dell Wireless Application Software on Your ComputerIn order to use your projector wirelessly

Setting Up Wireless on Your Projector7 NOTE: If the web page does not load automatically, enter the IP address noted from the projector's screen