Dell W2607C LCD HD TV Manuel d'utilisateur Page 1

www.dell.com | support.dell.comTéléviseur à Ecran LCD W2607C Dell™Manuel UtilisateurModèle W2607C

10 A propos de Votre Téléviseur LCDwww.dell.com | support.dell.comCâble coaxialDocumentation:Guide d'InstallationGuide d'Informations du Pro

Installer Votre Téléviseur LCD 112Installer Votre Téléviseur LCD MISE EN GARDE: Avant de débuter l'une des procédures de cette section, suivez l

12 Installer Votre Téléviseur LCDwww.dell.com | support.dell.comBonne Le connecteur composite transporte les signaux vidéo à travers une seule broche

Installer Votre Téléviseur LCD 13Connecter Votre Ordinateur au Téléviseur LCDVotre téléviseur LCD dispose de deux connecteurs standard utilisés pour s

14 Installer Votre Téléviseur LCDwww.dell.com | support.dell.comUtiliser les entrées NTSC/Analogique et HDTV/Numérique1Eteignez le téléviseur LCD et d

Installer Votre Téléviseur LCD 15Utiliser le Connecteur Composite1Eteignez le téléviseur LCD et débranchez son cordon d'alimentation.2Connecter l

16 Installer Votre Téléviseur LCDwww.dell.com | support.dell.comUtiliser le Connecteur S-Vidéo1Eteignez le téléviseur LCD et débranchez son cordon d&a

Installer Votre Téléviseur LCD 17Utiliser le Connecteur DVI REMARQUE: Seul un connecteur peut être utilisé pour un ordinateur, soit VGA soit DVI.1Ete

18 Installer Votre Téléviseur LCDwww.dell.com | support.dell.comUtiliser le Connecteur VGA REMARQUE: Seul un connecteur peut être utilisé pour un ord

Votre Télécommande 193Votre TélécommandeInstaller les PilesAvant d'utiliser votre télécommande, installez deux piles AAA.1Faites glisser le couve

Remarques, Avertissements et Mises en garde REMARQUE: Une REMARQUE indique des informations importantes qui vous aideront à mieux utiliser votre Télé

20 Votre Télécommandewww.dell.com | support.dell.comUtiliser Votre Télécommande1234215620181971411101698121315172322

Votre Télécommande 211 Bouton Marche/ArrêtAllume et éteint le Téléviseur LCD.2 Boutons numériquesAppuyer pour sélectionner une chaîne.3 Enter[Valider]

22 Votre Télécommandewww.dell.com | support.dell.comUtiliser Votre Téléviseur LCD avec une Télécommande Universelle ou à Apprentissage Les télécommand

FILE LOCATION: P:\P_TranslateFile\C9\2005\12\AOC-DELL-W2607C_DAO_OM and QSG\TR\French\fm\W2607C_27A0e40.fmDELL CONFIDENTIAL – PRELIMINARY 12/29/05 –

24 Utiliser le Menu TVwww.dell.com | support.dell.comFILE LOCATION: P:\P_TranslateFile\C9\2005\12\AOC-DELL-W2607C_DAO_OM and QSG\TR\French\fm\W2607C_

Utiliser le Menu TV 25FILE LOCATION: P:\P_TranslateFile\C9\2005\12\AOC-DELL-W2607C_DAO_OM and QSG\TR\French\fm\W2607C_27A0e40.fmDELL CONFIDENTIAL – P

26 Utiliser le Menu TVwww.dell.com | support.dell.comFILE LOCATION: P:\P_TranslateFile\C9\2005\12\AOC-DELL-W2607C_DAO_OM and QSG\TR\French\fm\W2607C_

Utiliser le Menu TV 27FILE LOCATION: P:\P_TranslateFile\C9\2005\12\AOC-DELL-W2607C_DAO_OM and QSG\TR\French\fm\W2607C_27A0e40.fmDELL CONFIDENTIAL – P

28 Utiliser le Menu TVwww.dell.com | support.dell.comFILE LOCATION: P:\P_TranslateFile\C9\2005\12\AOC-DELL-W2607C_DAO_OM and QSG\TR\French\fm\W2607C_

Utiliser le Menu TV 29FILE LOCATION: P:\P_TranslateFile\C9\2005\12\AOC-DELL-W2607C_DAO_OM and QSG\TR\French\fm\W2607C_27A0e40.fmDELL CONFIDENTIAL – P

Contents 3Contents1 A propos de Votre Téléviseur LCD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5Vue de Face . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

30 Dépannage de Votre Téléviseur LCDwww.dell.com | support.dell.com5Dépannage de Votre Téléviseur LCD CAUTION: Si vous constatez une fumée ou des éti

Dépannage de Votre Téléviseur LCD 31Problèmes GénérauxProblème Solutions PossiblesImage de mauvaise qualité lors de l'utilisation d'un périp

32 Dépannage de Votre Téléviseur LCDwww.dell.com | support.dell.comImage de mauvaise qualité lorsque vous utilisez un appareil branché au connecteur N

Dépannage de Votre Téléviseur LCD 33Pas de son 1Assurez-vous que l'option Mute [Silence] n'est pas activée. Appuyez sur le bouton Mute de la

34 Dépannage de Votre Téléviseur LCDwww.dell.com | support.dell.comImage mal centrée 1Réglez les paramètres de taille dans le Menu TV. Appuyez sur le

Dépannage de Votre Téléviseur LCD 35Messages du Menu TVIl peut arriver que l'un des messages suivants apparaisse pendant que vous regardez la tél

36 Dépannage de Votre Téléviseur LCDwww.dell.com | support.dell.comProblèmes de la TélécommandeUtiliser la Fonction Test Auto lorsque Votre Téléviseur

Dépannage de Votre Téléviseur LCD 37Problèmes lors de l'utilisation du téléviseur LCD comme moniteur REMARQUE: Vous ne pouvez brancher un ordina

38 Spécifications de Votre Téléviseur LCDwww.dell.com | support.dell.com6Spécifications de Votre Téléviseur LCDGénéralesNuméro de Modèle W2607CType d

Spécifications de Votre Téléviseur LCD 39Dimensions PhysiquesEcran (avec base) 477 x 826 x 205 mm 18,78 x 32,52 x 8,07 poucesEcran (sans base) 404 x 8

4 ContentsContrôle Parental . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27Menu Configuration . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

40 Spécifications de Votre Téléviseur LCDwww.dell.com | support.dell.comSortiesVidéoComposite (CVBS)une (dessous)Audio (G + D)une paireEcouteursune (l

Spécifications de Votre Téléviseur LCD 41

Contacter Dell 417Contacter DellPour contacter Dell de façon électronique, vous pouvez accéder aux sites web suivants :• www.dell.com•support.dell.com

42 Contacter Dellwww.dell.com | support.dell.comAruba Support GénéralN° gratuit: 800-1578Australie (Sydney)Code d'accès International : 0011Code

Contacter Dell 43BrésilCode d'accès International : 00Code Pays : 55Code Ville : 51Site Web : www.dell.com/brSupport Clientèle, Support Matériel

44 Contacter Dellwww.dell.com | support.dell.comChine (Xiamen)Code Pays : 86Code Ville : 592Site WEB du Support Matériel et Garantie: support.dell.com

Contacter Dell 45République Tchèque (Prague)Code d'accès International : 00Code Pays : 420Site Web : support.euro.dell.comE-mail: czech_dell@dell

46 Contacter Dellwww.dell.com | support.dell.comFrance (Paris) (Montpellier)Code d'accès International : 00Code Pays : 33Code Ville : (1) (4)Site

Contacter Dell 47GrèceCode d'accès International : 00Code Pays : 30Site Web : support.euro.dell.comSupport Matériel et Garantie00800-44 14 95 18S

48 Contacter Dellwww.dell.com | support.dell.comIrelande (Cherrywood)Code d'accès International : 16Code Pays : 353Code Ville : 1Site Web : suppo

A propos de Votre Téléviseur LCD 51A propos de Votre Téléviseur LCDVue de Face1 Récepteur infrarouge Détecte le signal provenant de la télécommande.2

Contacter Dell 49Japon (Kawasaki)Code d'accès International : 001Code Pays : 81Code Ville : 44Site Web : support.jp.dell.comSupport Matériel et G

50 Contacter Dellwww.dell.com | support.dell.comCorée (Séoul)Code d'accès International : 001Code Pays : 82Code Ville : 2E-mail: [email protected]

Contacter Dell 51Malaisie (Penang)Code d'accès International : 00Code Pays : 60Code Ville : 4Site Web : support.ap.dell.comSupport Matériel et Ga

52 Contacter Dellwww.dell.com | support.dell.comPays-Bas(Amsterdam)Code d'accès International : 00Code Pays : 31Code Ville : 20Site Web : support

Contacter Dell 53Pologne (Varsovie)Code d'accès International : 011Code Pays : 48Code Ville : 22Site Web : support.euro.dell.comE-mail: pl_suppor

54 Contacter Dellwww.dell.com | support.dell.comSlovaquie (Prague)Code d'accès International : 00Code Pays : 421Site Web : support.euro.dell.comE

Contacter Dell 55Suède (Upplands Vasby)Code d'accès International : 00Code Pays : 46Code Ville : 8Site Web : support.euro.dell.comSupport Matérie

56 Contacter Dellwww.dell.com | support.dell.comThailandeCode d'accès International : 001Code Pays : 66Site Web : support.ap.dell.comSupport Maté

Contacter Dell 57U.S.A. (Austin, Texas)Code d'accès International : 011Code Pays : 1Service de Suivi des Commandes automatiséN° gratuit : 1-800-

58 IndexIndexAA propos deboutons du panneau latéral, 5connecteurs latéraux, 5TV, 5Audio, 26BBoutondéverrouiller, 28verrouiller, 28Boutonsalimentation,

6 A propos de Votre Téléviseur LCDwww.dell.com | support.dell.comVue Latérale Droite 1 Bouton Marche/ArrêtAppuyer pour allumer et éteindre le Télévise

Index 59Rrapport d'aspect, 26Récepteur infrarouge, 5Régler, 26couleur, 25luminosité, 25SSélection d'EntréeSources d'Entrée, 24Source d&

A propos de Votre Téléviseur LCD 7Vue Latérale Gauche1 AV LATERAL (S-Vidéo 2) Pour connecter un périphérique comme une console de jeux vidéo ou un mag

8 A propos de Votre Téléviseur LCDwww.dell.com | support.dell.comVue de Dessous1 Connecteur audio DVI (G/D) Utilisez le connecteur audio DVI si vous a

A propos de Votre Téléviseur LCD 9Contenu du Paquet REMARQUE: Si vous avez besoin de câbles supplémentaires, contactez Dell.TélécommandePiles AAA (2)