Dell PowerEdge 750 Manuel d'utilisateur Page 59
- Page / 134
- Table des matières
- MARQUE LIVRES
Noté. / 5. Basé sur avis des utilisateurs
Rack-Installationsanleitung 3-7
Wichtige Sicherheitshinweise
Beachten Sie beim Einbau Ihres Systems im Rack die Sicherheitsmaßnahmen in den folgenden
Unterabschnitten.
VORSICHT: Befolgen Sie die in diesem Dokument angegebene Vorgehensweise genau, um sich selbst
und Ihre Mitarbeiter nicht zu gefährden. Ihr System kann sehr groß und schwer sein. Sie sollten die
Installation sorgfältig vorbereiten und planen, um Verletzungen zu vermeiden. Diese Vorkehrungen
gelten umso mehr, wenn Systeme oben im Rack installiert werden.
VORSICHT: Installieren Sie keine Rack-Kit-Komponenten, die für andere Systeme vorgesehen sind.
Verwenden Sie ausschließlich das für Ihr System konzipierte Rack-Kit. Wenn Sie das Rack-Kit für ein
anderes System verwenden, könnte das System beschädigt und Sie selbst oder andere Personen
verletzt werden.
Rack-Anforderungen für VersaRails
HINWEIS: Das VersaRails-Rack-Kit muss von geschulten Servicetechnikern in einem Rack installiert
werden, das den Spezifikationen des American National Standards Institute (ANSI)/Electronic Industries
Association (EIA) Standard ANSI/EIA-310-D-92, der International Electrotechnical Commission (IEC) 297
und der Deutschen Industrie Norm (DIN) 41494 entspricht. Für jedes in einem Rack montierte System wird
ein Rack-Kit benötigt.
Montage in einem Rack mit vier Stützen
Bevor Sie mit der Installation beginnen, lesen Sie diese Anleitung sorgfältig durch.
Rack-Stabilisatoren
VORSICHT: Werden Systeme in einem Rack montiert, dessen vordere und seitliche Stabilisatoren
nicht montiert und im Boden verankert wurden, kann das Rack umkippen. Dies kann unter Umständen
zu schweren Verletzungen führen. Montieren und verankern Sie daher immer erst die Stabilisatoren,
bevor Sie Komponenten im Rack einbauen.
Die Stabilisatoren verhindern das Umkippen des Racks. Anleitungen zur Installation
und Befestigung der Stabilisatoren finden Sie in der mit dem Gestellschrank gelieferten
Dokumentation.
Empfohlene Werkzeuge und Zubehör
Sie benötigen eventuell folgende Hilfsmittel zur Installation des Systems in einem Rack
mit vier Stützen:
• Kreuzschlitz-Schraubendreher Nr. 2
• Kreppband oder einen Filzstift zur Markierung der verwendeten Montagelöcher
- Rack Installation Guide 1
- Notes, Notices, and Cautions 4
- Contents 5
- 1-4 Contents 6
- Safety Instructions 7
- Installation Instructions 8
- Four-Post Rack Installation 9
- VersaRails Rack Kit Contents 10
- Installation Tasks 10
- Removing the Rack Doors 11
- Marking the Rack 11
- Two-Post Rack Installation 17
- Rack Kit Contents 18
- Installing the Mounting Rails 20
- Center-Mount Installation 21
- Flush-Mount Installation 22
- 1-22 Rack Installation Guide 24
- Index 1-23 25
- 1-24 Index 26
- ____________________ 28
- Sommaire 29
- 2-4 Sommaire 30
- Consignes de sécurité 31
- Avant de commencer 32
- Pieds stabilisateurs du rack 33
- Tâches d'installation 35
- Retrait des portes du rack 36
- Marquage du rack 36
- Retrait du système du rack 42
- Contenu du kit de rack 43
- Installation encastrée 48
- Index 2-25 51
- 2-26 Index 52
- Rack-Installationsanleitung 53
- Abbildungen 56
- Sicherheitshinweise 57
- Installationsanleitung 58
- Wichtige Sicherheitshinweise 59
- Rack-Stabilisatoren 59
- Montageschienen (2) 60
- Befestigungspunkte für 60
- Ablauf der Installation 61
- Abnehmen der Rack-Türen 62
- Markieren des Racks 62
- Montieren des Systems im Rack 67
- Inhalt des Rack-Kits 70
- Racks mit weitem Lochabstand 72
- Einbau der Montageschienen 73
- Index 3-27 79
- 3-28 Index 80
- ラック取り付けガイド 81
- メモ、注意、および警告 82
- 安全にお使いいただくために 85
- インストール手順 86
- 4 柱型ラックへの取り付け 87
- RapidRails ラックキットの内容 88
- VersaRails ラックキットの内容 88
- 10-32 x 0.5 インチフランジヘッ 89
- ドプラスネジ（8） 89
- マウントレール（2） 89
- 取り外し可能タイラップ取り付け穴（2） 89
- ラック扉の取り外し 90
- ラックへの印付け 90
- ラック取り付けガイド 4-11 91
- 図 4-4 垂直レールの印付け 91
- VersaRails マウントレールの取り付け 93
- 2 柱型ラックへの取り付け 96
- 推奨する工具および備品 97
- ラックキットの内容 97
- ワイド間隔で穴があるラック 99
- ラックへのマウントレールの取り付け 100
- フラッシュマウント構成での取り付け 101
- ナット（ブラケット 1 個につき 2 個） 102
- フラッシュマウント取 102
- 調整可能な取り付けブラケット 102
- ラック取り付けガイド 4-23 103
- ラックへのシステムの取り付け 104
- 取り外し可能タイラップの取り付け 104
- Guía de instalación del rack 107
- Notas, avisos y precauciones 108
- Contenido 109
- 5-4 Contenido 110
- Instrucciones de seguridad 111
- Instrucciones de instalación 112
- Pies estabilizadores del rack 113
- Tareas de instalación 115
- Marcado del rack 116
- Cinta en riel vertical 117
- Contenido del kit de rack 123
- Instalación centrada 126
- Montaje a ras 128
- Índice 5-27 133
- 5-28 Índice 134
Produits connexes et manuels pour Matériel informatique Dell PowerEdge 750
(20 pages)© 2020, manymanuals.fr. Tous droits réservés | 0.559 s |
Manymanuals.com
Manymanuals.de
Manymanuals.fr
Manymanuals.it
Manymanuals.pl
Manymanuals.cz
Manymanuals.es
Manymanuals-pt.com
Commentaires sur ces manuels