Dell OptiPlex 790 (Early 2011) Manuel d'utilisateur

Manuale dell'utente Fattore di formaridotto Dell OptiPlex 790Modello normativo D03STipo normativo D03S001

10

Coperchio 2Rimozione della copertura1. Seguire le procedure descritte in Prima di effettuare interventi suicomponenti interni del computer.2. Estrarre

12

Frontalino anteriore 3Rimozione del frontalino anteriore1. Seguire le procedure descritte in Prima di effettuare interventi suicomponenti interni del

Installazione della cornice anteriore1. Inserire i quattro ganci lungo il bordo inferiore della cornice anteriore neglialloggiamenti sulla parte anter

Scheda di espansione 4Rimozione della scheda di espansione1. Seguire le procedure descritte in Prima di effettuare interventi suicomponenti interni de

6. Tirare la leva di sblocco lontano dalla scheda PCIe x4 (se presente) fino arilasciare la linguetta di fissaggio dall'incavo nella scheda. Quin

Unità ottica 5Rimozione dell’unità ottica1. Seguire le procedure descritte in Prima di effettuare interventi suicomponenti interni del computer.2. Rim

Installazione dell'unità ottica1. Inserire l'unità ottica nel supporto.2. Sollevare la linguetta blu e far scorrere l'unità ottica vers

Disco rigido 6Rimozione del disco rigido1. Seguire le procedure descritte in Prima di effettuare interventi suicomponenti interni del computer.2. Rimu

Messaggi di N.B., Attenzione eAvvertenzaN.B.: Un messaggio di N.B. indica informazioni importanti che contribuiscono a migliorarel'utilizzo del c

7. Allentare le viti che fissano il disco rigido da 2,5" alla parte inferiore delsupporto del disco rigido.Installazione del disco rigido1. Serra

Memoria 7Rimozione della memoria1. Seguire le procedure descritte in Prima di effettuare interventi suicomponenti interni del computer.2. Rimuovere la

Installazione della memoria1. Inserire i moduli di memoria nei connettori sulla scheda di sistema.Installare i moduli di memoria nell'ordine A1 &

Interruttore di apertura del telaio 8Rimozione dell'interruttore di apertura del telaio1. Seguire le procedure descritte in Prima di effettuare i

Installazione dell'interruttore di apertura1. Inserire l'interruttore di apertura nel retro del telaio e farlo scorrere versol'esterno

Altoparlante 9Rimozione degli altoparlanti1. Seguire le procedure descritte in Prima di effettuare interventi suicomponenti interni del computer.2. Ri

8. Rimuovere l'altoparlante dal telaio.Installazione degli altoparlanti1. Collocare l'altoparlante nella posizione appropriata sul retro del

Dissipatore di calore e processore10Rimozione del dissipatore di calore e del processore1. Seguire le procedure descritte in Prima di effettuare inter

8. Sollevare il gruppo dissipatore di calore verso l'alto e rimuoverlo dalcomputer. Collocare il gruppo con la ventola rivolta verso il basso e c

11. Sollevare il processore per rimuoverlo dallo zoccolo e collocarlonell'involucro antistatico.29

SommarioMessaggi di N.B., Attenzione e Avvertenza...2Capitolo 1: Operazioni con il computer...

Installazione del dissipatore di calore e del processore1. Inserire il processore nella presa del processore. Assicurarsi che ilprocessore sia corrett

Batteria pulsante 11Rimozione della batteria pulsante1. Seguire le procedure descritte in Prima di effettuare interventi suicomponenti interni del com

Installazione della batteria pulsante1. Posizionare la batteria pulsante nell'alloggiamento sulla scheda di sistema.2. Premere la batteria pulsan

Cavo dell'interruttore dialimentazione 12Rimozione del cavo interruttore di alimentazione1. Seguire le procedure descritte in Prima di effettuare

8. Fare scorrere il cavo dell'interruttore di alimentazione verso la parteanteriore del computer.Installazione del cavo interruttore di alimentaz

Ventola di sistema 13Rimozione della ventola di sistema1. Seguire le procedure descritte in Prima di effettuare interventi suicomponenti interni del c

9. Fare leva verso l'alto sugli occhielli dalla ventola del sistema e rimuoverla.Installazione della ventola di sistema1. Inserire i quattro occh

Pannello di Input/Output 14Rimozione del pannello di Input/Output (I/O)1. Seguire le procedure descritte in Prima di effettuare interventi suicomponen

8. Far scorrere il pannello di I/O verso la destra del computer per sbloccarlodal telaio.9. Rimuovere il pannello di I/O.38

Installazione del pannello di Input/Output (I/O)1. Inserire il pannello di I/O nell'alloggiamento sulla parte anteriore del telaio.2. Far scorrer

Installazione della memoria...22Capitolo 8: Interruttore di a

40

Alimentatore 15Rimozione dell'alimentatore1. Seguire le procedure descritte in Prima di effettuare interventi suicomponenti interni del computer.

9. Rimuovere le viti che fissano l'alimentatore al retro del computer.10. Premere la linguetta di sbloccaggio blu sui lati dell'alimentatore

Installazione dell'alimentatore1. Collocare l'alimentatore nel telaio e far scorrere verso l'esterno perfissarlo.2. Serrare le tre viti

44

Scheda di sistema 16Rimozione della scheda di sistema1. Seguire le procedure descritte in Prima di effettuare interventi suicomponenti interni del com

10. Rimuovere le viti che fissano la scheda di sistema al telaio.11. Rimuovere la vite esagonale da 7 mm che fissa la scheda di sistema altelaio.12. F

13. Rimuovere la scheda di sistema dal telaio.Installazione della scheda di sistema1. Allineare la scheda di sistema ai connettori delle porte sul ret

dell'interruttore di alimentazione, il cavo dell'altoparlante interno e i cavidell'alimentatore alla scheda di sistema.7. Installare il

Gabbia del disco 17Rimozione della gabbia del disco1. Seguire le procedure descritte in Prima di effettuare interventi suicomponenti interni del compu

Capitolo 16: Scheda di sistema...45Rimozione della scheda di sistema...

7. Rimuovere il cavo dati e di alimentazione dal retro del disco rigido.8. Rimuovere la gabbia del disco dal computer.50

Installazione della gabbia del disco1. Collocare la gabbia del disco sul bordo del computer per accedere aiconnettori del cavo sul disco rigido.2. Col

52

Copriventola 18Rimozione del copriventola1. Seguire le procedure descritte in Prima di effettuare interventi suicomponenti interni del computer.2. Rim

Installazione del copriventola1. Inserire il copriventola nel computer.2. Avvitare i cavi nel clip del copriventola.3. Installare la copertura.4. Segu

Installazione del sistema 19Installazione del sistemaQuesto computer offre le opzioni seguenti:•Accedere al programma di configurazione del sistema pr

N.B.: Il BIOS ha un'opzione per disabilitare uno o entrambi i suggerimenti dellasequenza dei tasti nel sottomenu System Security / Post Hotkeys (

NavigazioneÈ possibile navigare nel setup del computer dalla tastiera o dal mouse.Utilizzare i seguenti tasti per spostarsi nelle schermate del BIOS:A

General (Informazionigenerali)• Informazioni PCI: mostra SLOT1, SLOT2, SLOT3, SLOT4•Informazioni dispositivo: mostra SATA-0, SATA-1, SATA-2,SATA-3 e L

System Configuration (Configurazione del sistema)• COM2• COM3•COM4N.B.: Il sistema operativo può destinare delle risorse anchese l'impostazione è

6

System Configuration (Configurazione del sistema)• Disable USB Controller (Disabilita controller USB)N.B.: Tastiera e mouse USB funzionano sempre nell

Security (Protezione)• System Password Min (Min password sistema)•System Password Max (Max password sistema)Password Bypass(Ignora password)Consente d

Security (Protezione)Computrace Questo campo consente di attivare o disabilitare l'interfacciadel modulo BIOS del Computrace Service opzionale di

Security (Protezione)Admin Setup Lockout(Bloccoconfigurazione admin)Consente di abilitare o disabilitare l'opzione di accedere allaConfigurazione

Power Management (Gestione del risparmio di energia)Auto On Time (Ora diaccensioneautomatica)Consente di impostare l'opzione per l'accension

POST Behavior (Comportamento POST)Numlock LED (LED diBloc Num)Consente di abilitare o disabilitare la funzione Bloc Numquando si avvia il computer. Qu

Maintenance (Manutenzione)Service Tag (Numerodi servizio)Visualizza il Numero di servizio del computer.Asset Tag Consente di creare un asset tag di si

Image ServerN.B.: Questo campo non è rilevante quando il controllo"Integrated NIC" nel gruppo "System Configuration" èimpostato su

System Logs (Registri di sistema)• Clear Log (Cancella registro)Power Events (Eventialimentazione)Consente di cancellare i registri degli eventi di al

Risoluzione dei problemi 20LED diagnosticiN.B.: I LED diagnostici fungono solo da indicatori dell'avanzamento del processoPOST. Questi LED non in

Operazioni con il computer 1Interventi preliminari sui componenti interni del computerUtilizzare le seguenti linee guida sulla sicurezza per aiutare a

• Accertarsi che il cavo di alimentazione principale equello del pannello anteriore siano collegatisaldamente alla scheda di sistema.LEDPulsante diali

• Se il LED rimane ancora spento, il problema riguardal'alimentazione.LEDPulsante dialimentazioneDescrizione delproblemaI moduli di memoria sono

Pulsante dialimentazioneDescrizione delproblemaSi è verificato un possibile guasto alla scheda disistema.Fasi per la risoluzionedei problemiRimuovere

LEDPulsante dialimentazioneDescrizione delproblemaSi è verificato un possibile guasto alla scheda disistema.Fasi per la risoluzionedei problemi• Scoll

LEDPulsante dialimentazioneDescrizione delproblemaI moduli di memoria sono stati rilevati, ma si è verificatoun errore della memoria.Fasi per larisolu

LEDPulsante dialimentazioneDescrizione delproblemaNessun modulo di memoria rilevato.Fasi per larisoluzione deiproblemi• Se sono installati due o più m

Descrizione delproblemaPossibile errore della scheda di espansione.Fasi per larisoluzione deiproblemi• Determinare la presenza di un eventuale conflit

Fasi per larisoluzione deiproblemi• Assicurarsi che il display/monitor sia collegato in unascheda grafica discreta.•Accertarsi che tutti i cavi dei di

Codice 1-2-3Causa Errore di lettura/scrittura dal o nel registro delle pagine DMACodice Da 1-3-1 a 2-4-4Causa DIMM non correttamente identificati o us

Codice 3-4-2Causa Errore di ritraccia dello schermoCodice 3-4-3Causa Ricerca di errore della memoria ROM videoCodice 4-2-1Causa Assenza dell'impu

ATTENZIONE: Quando si scollega un cavo, afferrare il connettore o la linguetta, nonil cavo stesso. Alcuni cavi sono dotati di connettore con linguette

Codice 4-4-4Causa Errore di verifica della memoria cacheMessaggi di erroreSegno indirizzo non trovatoDescrizione Il BIOS ha rilevato un settore del di

Errore nei datiDescrizione Il floppy o il disco rigido non sono riusciti a leggere i dati. Per ilsistema operativo Windows, eseguire l'utility ch

Errore di configurazione del disco rigidoDescrizione L'inizializzazione del disco rigido non è riuscita.Errore del controller del disco rigidoDes

Errore della riga dell'indirizzo di memoria all'indirizzo, lettura valore previstovaloreDescrizione Uno o più moduli di memoria possono esse

No timer tick interrupt (Nessun interrupt del timer tick)Descrizione È possibile che un chip sulla scheda di sistema non funzionicorrettamente.Non-sys

Seek error (Errore di ricerca)Descrizione Il sistema operativo non è in grado di individuare una tracciaspecifica nel floppy o nel disco rigido.Arrest

Errore di scritturaDescrizione Il sistema operativo non è in grado di scrivere sul floppy o suldisco rigido.Errore di scrittura su unità selezionataDe

Specifiche 21Specifiche tecnicheN.B.: Le offerte possono variare per regione. Per maggiori informazioni riguardantila configurazione del computer, far

MemoriaCapacità 1 GB, 2 GB e 4 GBMemoria minima 1 GBMemoria massimaDesktop, minitorre e fattore di formaridotto16 GBFattore di forma ultraridotto 8 GB

Bus di espansioneSATA: 1,5 Gbp, 3,0 Gbps e 6,0 GbpsSchedePCIMinitorre fino a una scheda a piena altezzaDesktop fino a una scheda di basso profiloFatto

Spegnimento del computerATTENZIONE: Per evitare la perdita di dati, salvare e chiudere i file aperti e usciredai programmi in esecuzione prima di speg

Drives (Unità)Minitorre dueDesktop unoFattore di forma ridotto unoFattore di forma ultraridotto nessunoalloggiamenti della batteria da 2,5"Minito

Connettori esterniN.B.: I connettori video disponibili posson variare in base alla scheda graficaselezionata.Connettori della scheda di sistemaAmpiezz

Connettori della scheda di sistemaMinitorre, desktop un connettore a 10 piediniFattore di forma ridotto, Fattore diforma ultraridottonessunoVentola di

Comandi e indicatoriIndicatore della diagnostica Quattro indicatori situati sul pannelloanteriore del computer.Parte posteriore del computer:Indicator

AlimentazionePotenza Dissipazionedi caloremassimaTensioneFattore diformaultraridotto200 W 758 BTU/h Da 100 a 240 V c.a., da 50 a 60 Hz, 2,9 AN.B.: La

Caratteristiche ambientaliUrto massimo:Di esercizio 40 GDi magazzino 105 GAltitudine:Di esercizio Da –15,2 a 3048 mDi magazzino Da –15,2 a 10.668 mLiv

96

Come contattare Dell 22Come contattare DellN.B.: Se non si dispone di una connessione Internet attiva, è possibile trovare irecapiti sulla fattura di