Dell XPS One 2720 (Mid 2013) Manuel d'utilisateur

XPS 27Manual del propietarioModelo de equipo: XPS 2720Modelo de normativa: W06CTipo reglamentario: W06C002

10 |Contenido61 Colocación del módulo de la cámara . . . . . 104Procedimiento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104Requisitos poste

100 | Colocación del panel de la pantallaColocación del panel de la pantalla AVISO: Antes de manipular el interior del equipo, lea las instrucciones

Colocación del panel de la pantalla | 101 NOTA: Asegúrese de que todos los cables estén dispuestos a través de sus guías de colocación y de que no ha

102 | Extracción del módulo de la cámaraExtracción del módulo de la cámara AVISO: Antes de manipular el interior del equipo, lea las instrucciones de

Extracción del módulo de la cámara | 103Procedimiento1 Extraiga los tornillos que fijan el ensamblaje de la cámara al chassis.2 Levante con cuidado el

104 | Colocación del módulo de la cámaraColocación del módulo de la cámara AVISO: Antes de manipular el interior del equipo, lea las instrucciones de

Extracción de los módulos del micrófono | 105Extracción de los módulos del micrófono AVISO: Antes de manipular el interior del equipo, lea las instru

106 | Extracción de los módulos del micrófonoProcedimiento1 Desconecte los cables del micrófono de los módulos del micrófono.2 Con un punzón plástico,

Colocación de los módulos del micrófono | 107Colocación de los módulos del micrófono AVISO: Antes de manipular el interior del equipo, lea las instru

108 | Programa de configuración del sistemaPrograma de configuración del sistemaInformación generalUse la configuración del sistema para:• Obtener inf

Programa de configuración del sistema | 109Pantallas del programa de configuración del sistemaLa pantalla del programa de configuración del sistema mu

Antes de comenzar | 11Antes de comenzarApagado del equipo y de los dispositivos conectados PRECAUCIÓN: Para evitar la pérdida de datos, guarde todos

110 | Programa de configuración del sistemaMain (Principal)→ Processor Information (Información del procesador)Processor Type Muestra el tipo de proce

Programa de configuración del sistema | 111Advanced (Opciones avanzadas)→ Processor Configuration (Configuración del procesador)Intel(R) Hyper-Threadi

112 | Programa de configuración del sistemaUSB Boot Support Permite activar o desactivar el inicio desde dispositivos de almacenamiento masivo USB.Boo

Programa de configuración del sistema | 113Security (Seguridad)Unlock Setup Si la contraseña del supervisor está establecida, introduzca la contraseña

114 | Programa de configuración del sistemaCambio de la secuencia de inicioCambio de la secuencia de inicio para el inicio actualPuede utilizar esta f

Programa de configuración del sistema | 115Borrado de contraseñas olvidadas AVISO: Antes de manipular el interior del equipo, lea las instrucciones d

116 | Programa de configuración del sistemaCómo borrar la configuración de CMOS AVISO: Antes de manipular el interior del equipo, lea las instruccion

Actualización del BIOS | 117Actualización del BIOSEs posible que tenga que actualizar el BIOS cuando haya una actualización disponible o cuando se sus

118 | Controles de la configuración de la pantallaControles de la configuración de la pantallaUtilice los controles de configuración de pantalla para:

Controles de la configuración de la pantalla | 119Los controles de configuración de pantalla funciona como se describe a continuación: • Disminuir el

12 | Antes de comenzar PRECAUCIÓN: Antes de tocar los componentes del interior del ordenador, descargue la electricidad estática de su cuerpo; para e

120| Antes de llamarAntes de llamarTenga a mano su código de servicio rápido cuando llame al servicio al cliente de Dell. El código de servicio rápido

Más información | 121Más informaciónPara obtener más información acerca de Windows 8:1 Encienda el equipo. 2 Vaya a dell.com/support.3 Escriba Windows

Después de trabajar en el interior del equipo | 13Después de trabajar en el interior del equipoUna vez finalizados los procedimientos de colocación, a

14 | Información técnica generalInformación técnica general AVISO: Antes de manipular el interior del equipo, lea las instrucciones de seguridad que

Información técnica general | 15Componentes de la placa base1 Conector de la minitarjeta inalámbrica 2 Conector del cable de la cámara3 Conector del m

16 | Información técnica general11 Receptor del teclado/ratón inalámbrico Conector del cable12 Puente CMOS13 Conector de la placa de E/S (REAR_IO1) 14

Extracción de la cubierta posterior | 17Extracción de la cubierta posterior AVISO: Antes de manipular el interior del equipo, lea las instrucciones d

18 | Colocación de la cubierta posteriorColocación de la cubierta posterior AVISO: Antes de manipular el interior del equipo, lea las instrucciones d

Extracción de la cubierta de los componentes | 19Extracción de la cubierta de los componentes AVISO: Antes de manipular el interior del equipo, lea l

Notas, precauciones y avisos NOTA: Una NOTA indica información importante que le ayuda a conseguir un mejor rendimiento del equipo. PRECAUCIÓN: Un m

20 | Colocación de la cubierta de los componentesColocación de la cubierta de los componentes AVISO: Antes de manipular el interior del equipo, lea l

Extracción de la base | 21Extracción de la base AVISO: Antes de manipular el interior del equipo, lea las instrucciones de seguridad que se entregan

22 | Colocación de la baseColocación de la base AVISO: Antes de manipular el interior del equipo, lea las instrucciones de seguridad que se entregan

Extracción de la tarjeta del convertidor | 23Extracción de la tarjeta del convertidor AVISO: Antes de manipular el interior del equipo, lea las instr

24 | Colocación de la tarjeta del convertidorColocación de la tarjeta del convertidor AVISO: Antes de manipular el interior del equipo, lea las instr

Extracción de la unidad óptica | 25Extracción de la unidad óptica AVISO: Antes de manipular el interior del equipo, lea las instrucciones de segurida

26 | Extracción de la unidad óptica3 Extraiga los tornillos que fijan los soportes para unidad óptica a la unidad óptica.4 Extraiga el soporte para un

Colocación de la unidad óptica | 27Colocación de la unidad óptica AVISO: Antes de manipular el interior del equipo, lea las instrucciones de segurida

28| Extracción de los módulos de memoriaExtracción de los módulos de memoria AVISO: Antes de manipular el interior del equipo, lea las instrucciones

Extracción de los módulos de memoria | 293 Abra cuidadosamente con la punta de los dedos los ganchos de fijación situados en cada extremo del conector

Contenido | 3Contenido1Antes de comenzar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11Apagado del equipo y de los dispositivos conectados . . . . . .

30 | Colocación de los módulos de memoriaColocación de los módulos de memoria AVISO: Antes de manipular el interior del equipo, lea las instrucciones

Extracción del protector de la placa base | 31Extracción del protector de la placa base AVISO: Antes de manipular el interior del equipo, lea las ins

32 | Colocación del protector de la placa baseColocación del protector de la placa base AVISO: Antes de manipular el interior del equipo, lea las ins

Extracción del ventilador de la fuente de alimentación | 33Extracción del ventilador de la fuente de alimentación AVISO: Antes de manipular el interi

34 | Extracción del ventilador de la fuente de alimentación1 Ventilador de la fuente de alimentación 2 Tornillos (2)3 cable del ventilador de la fuent

Colocación del ventilador de la fuente de alimentación | 35Colocación del ventilador de la fuente de alimentación AVISO: Antes de manipular el interi

36 | Extracción de la unidad de disco duroExtracción de la unidad de disco duro AVISO: Antes de manipular el interior del equipo, lea las instruccion

Extracción de la unidad de disco duro | 373 Extraiga los tornillos que fijan las bandas metálicas a la unidad de disco duro y extraiga las bandas metá

38| Colocación de la unidad de disco duroColocación de la unidad de disco duro AVISO: Antes de manipular el interior del equipo, lea las instruccione

Extracción de la caja de la unidad de disco duro | 39Extracción de la caja de la unidad de disco duro AVISO: Antes de manipular el interior del equip

4 |Contenido9 Colocación de la base . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22Procedimiento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22Requ

40| Colocación de la caja de la unidad de disco duroColocación de la caja de la unidad de disco duro AVISO: Antes de manipular el interior del equipo

Extracción del panel de E/S | 41Extracción del panel de E/S AVISO: Antes de manipular el interior del equipo, lea las instrucciones de seguridad que

|42 Colocación del panel de E/SColocación del panel de E/S AVISO: Antes de manipular el interior del equipo, lea las instrucciones de seguridad que s

Extracción de la batería de tipo botón | 43Extracción de la batería de tipo botón AVISO: Antes de manipular el interior del equipo, lea las instrucci

44| Colocación de la batería de tipo botónColocación de la batería de tipo botón AVISO: Antes de manipular el interior del equipo, lea las instruccio

Extracción de la minitarjeta inalámbrica | 45Extracción de la minitarjeta inalámbrica AVISO: Antes de manipular el interior del equipo, lea las instr

46 | Extracción de la minitarjeta inalámbrica4 Deslice y extraiga la minitarjeta inalámbrica del conector de la minitarjeta inalámbrica.1 Conector de

Colocación de la minitarjeta inalámbrica | 47Colocación de la minitarjeta inalámbrica AVISO: Antes de manipular el interior del equipo, lea las instr

48| Extracción de la minitarjeta mSATAExtracción de la minitarjeta mSATA AVISO: Antes de manipular el interior del equipo, lea las instrucciones de s

Colocación de la minitarjeta mSATA | 49Colocación de la minitarjeta mSATA AVISO: Antes de manipular el interior del equipo, lea las instrucciones de

Contenido | 518 Extracción del ventilador de la fuente de alimentación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33Requisitos previos . . .

50| Extracción del cuadro internoExtracción del cuadro interno AVISO: Antes de manipular el interior del equipo, lea las instrucciones de seguridad q

Colocación del cuadro interno | 51Colocación del cuadro interno AVISO: Antes de manipular el interior del equipo, lea las instrucciones de seguridad

52 | Extracción del ventilador del disipador de calor del procesadorExtracción del ventilador del disipador de calor del procesador AVISO: Antes de m

Extracción del ventilador del disipador de calor del procesador | 531 Tornillo (3) 2 cable del ventilador del disipador de calor del procesador3 Venti

54 | Colocación del ventilador del disipador de calor del procesadorColocación del ventilador del disipador de calor del procesador AVISO: Antes de m

Extracción del disipador de calor del procesador | 55Extracción del disipador de calor del procesador AVISO: Antes de manipular el interior del equip

56 | Extracción del disipador de calor del procesador1 cable de conexión a tierra 2 Tornillo3 Rejillas de ventilación 4 Disipador de calor del procesa

Colocación del disipador de calor del procesador | 57Colocación del disipador de calor del procesador AVISO: Antes de manipular el interior del equip

58| Extracción del procesadorExtracción del procesador AVISO: Antes de manipular el interior del equipo, lea las instrucciones de seguridad que se en

Colocación del procesador | 59Colocación del procesador AVISO: Antes de manipular el interior del equipo, lea las instrucciones de seguridad que se e

6 |Contenido26 Extracción de la batería de tipo botón. . . . . . 43Requisitos previos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43Procedimiento

60 | Colocación del procesadorRequisitos posteriores1 Coloque el disipador de calor del procesador. Consulte el apartado "Colocación del disipado

Extracción de la unidad de la fuente de alimentación | 61Extracción de la unidad de la fuente de alimentación AVISO: Antes de manipular el interior d

62 | Extracción de la unidad de la fuente de alimentaciónProcedimiento1 Presione los ganchos de fijación y desconecte el cable de la fuente de aliment

Colocación de la unidad de la fuente de alimentación | 63Colocación de la unidad de la fuente de alimentación AVISO: Antes de manipular el interior d

64 | Extracción del receptor de teclado/mouse inalámbricoExtracción del receptor de teclado/mouse inalámbrico AVISO: Antes de manipular el interior d

Extracción del receptor de teclado/mouse inalámbrico | 65Procedimiento1 Quite los tornillos que sujetan el receptor de teclado/mouse inalámbrico al em

66| Colocación del receptor de teclado/mouse inalámbricoColocación del receptor de teclado/mouse inalámbrico AVISO: Antes de manipular el interior de

Extracción de los altavoces | 67Extracción de los altavoces AVISO: Antes de manipular el interior del equipo, lea las instrucciones de seguridad que

68 | Extracción de los altavocesProcedimiento1 Desconecte el cable de los altavoces de la placa base.2 Anote la disposición del cable de los altavoces

Colocación de los altavoces | 69Colocación de los altavoces AVISO: Antes de manipular el interior del equipo, lea las instrucciones de seguridad que

Contenido | 735 Colocación del ventilador del disipador de calor del procesador . . . . . . . . . . . . . . . . . 54Procedimiento . . . . . . . . .

70 | Extracción de la placa de E/SExtracción de la placa de E/S AVISO: Antes de manipular el interior del equipo, lea las instrucciones de seguridad

Extracción de la placa de E/S | 71Procedimiento1 Extraiga los tornillos que fijan el ensamblaje de la placa de E/S a la cubierta intermedia.2 Levante

72 | Extracción de la placa de E/S6 Tire de las lengüetas de sujeción hacia afuera para liberar la placa de E/S y, después, levante la placa de E/S pa

Colocación de la placa de E/S | 73Colocación de la placa de E/S AVISO: Antes de manipular el interior del equipo, lea las instrucciones de seguridad

74 | Extracción de los módulos de la antenaExtracción de los módulos de la antena AVISO: Antes de manipular el interior del equipo, lea las instrucci

Extracción de los módulos de la antena | 75Procedimiento1 Desconecte los cables de la antena inalámbrica de la minitarjeta inalámbrica.2 Anote la disp

76| Colocación de los módulos de la antenaColocación de los módulos de la antena AVISO: Antes de manipular el interior del equipo, lea las instruccio

Extracción del ensamblaje del botón de encendido | 77Extracción del ensamblaje del botón de encendido AVISO: Antes de manipular el interior del equip

78 | Extracción del ensamblaje del botón de encendidoProcedimiento1 Desconecte el cable del botón de encendido de la placa base.2 Observe la colocació

Colocación del ensamblaje del botón de encendido | 79Colocación del ensamblaje del botón de encendido AVISO: Antes de manipular el interior del equip

8 |Contenido43 Colocación del receptor de teclado/mouse inalámbrico . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66Procedimiento . . . . . . . . . . .

80 | Extracción de la placa baseExtracción de la placa base AVISO: Antes de manipular el interior del equipo, lea las instrucciones de seguridad que

Extracción de la placa base | 81Procedimiento1 Desconecte todos los cables conectados a la placa base. NOTA: Para obtener información sobre la ubicac

82 | Colocación de la placa baseColocación de la placa base AVISO: Antes de manipular el interior del equipo, lea las instrucciones de seguridad que

Colocación de la placa base | 8311 Coloque la cubierta posterior. Consulte el apartado "Colocación de la cubierta posterior" en la página 18

84 | Extracción de la placa de E/S lateralExtracción de la placa de E/S lateral AVISO: Antes de manipular el interior del equipo, lea las instruccion

Extracción de la placa de E/S lateral | 85Procedimiento1 Extraiga los tornillos que fijan el protector de la placa de E/S lateral al embellecedor de l

86 | Colocación de la placa de E/S lateralColocación de la placa de E/S lateral AVISO: Antes de manipular el interior del equipo, lea las instruccion

Colocación de la placa de E/S lateral | 8710 Coloque la cubierta posterior. Consulte el apartado "Colocación de la cubierta posterior" en la

88 | Extracción de la cubierta intermediaExtracción de la cubierta intermedia AVISO: Antes de manipular el interior del equipo, lea las instrucciones

Extracción de la cubierta intermedia | 8915 Extraiga la tarjeta del convertidor. Consulte el apartado "Extracción de la tarjeta del convertidor&q

Contenido | 952 Extracción de la placa base. . . . . . . . . . . . . . . 80Requisitos previos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80Proce

90 | Extracción de la cubierta intermedia6 Extraiga los tornillos que fijan el cuadro intermedio al embellecedor de la pantalla.7 Retire todos los cab

Colocación de la cubierta intermedia | 91Colocación de la cubierta intermedia AVISO: Antes de manipular el interior del equipo, lea las instrucciones

92 | Colocación de la cubierta intermediaRequisitos posteriores1 Siga las instrucciones de paso 1 a paso 3 de "Colocación de la placa base"

Extracción del panel de la pantalla | 93Extracción del panel de la pantalla AVISO: Antes de manipular el interior del equipo, lea las instrucciones d

94 | Extracción del panel de la pantallaProcedimiento1 Desconecte el cable del botón de encendido, el cable de los altavoces, el cable de la cámara, c

Extracción del panel de la pantalla | 953 Extraiga el tornillo que fija el cable con conexión a tierra a las rejillas de ventilación del procesador.4

96 | Extracción del panel de la pantalla AVISO: La cubierta intermedia es pesada cuando sus componentes están conectados. Se recomienda que dos perso

Extracción del panel de la pantalla | 978 Levante suavemente la placa de E/S lateral comenzando desde el borde interno y, después, afloje los puertos

98 | Extracción del panel de la pantalla9 Presione las lengüetas y desconecte los cables planos del ensamblaje de la pantalla.10 Tire de las cintas qu

Extracción del panel de la pantalla | 9913 Extraiga los tornillos que fijan los soportes de la pantalla del panel de la pantalla y retire los soportes