Dell DX6000 Manuel d'utilisateur

Naviguer en ligne ou télécharger Manuel d'utilisateur pour Matériel Dell DX6000. Dell DX6000 Manuel d'utilisation Manuel d'utilisatio

  • Télécharger
  • Ajouter à mon manuel
  • Imprimer
  • Page
    / 218
  • Table des matières
  • MARQUE LIVRES
  • Noté. / 5. Basé sur avis des utilisateurs

Résumé du contenu

Page 1 - Manuel du propriétaire

Systèmes Dell™ DX6000Manuel du propriétaire

Page 2 - ____________________

10 Table des matièresSélection d'options de diagnostic . . . . . . . . . 196Visualisation des informations et des résultats . . . 1966 Cavalie

Page 3 - Table des matières

100 Installation des composants du systèmeInstallation d'un cache de disque durAlignez le cache de disque dur sur la baie de lecteur et insérez-l

Page 4 - 4 Table des matières

Installation des composants du système 101 PRÉCAUTION : pour éviter toute perte de données, assurez-vous que votre système d'exploitation prend

Page 5

102 Installation des composants du systèmeRetrait d'un disque dur de son supportRetirez les vis situées sur les rails coulissants du support, pui

Page 6 - 6 Table des matières

Installation des composants du système 103Figure 3-6. Installation d'un disque dur dans un support1 support du disque dur 2 vis (4)3 disque dur

Page 7

104 Installation des composants du systèmeBlocs d'alimentationVotre système prend en charge les modules de blocs d'alimentation suivants :•

Page 8 - 8 Table des matières

Installation des composants du système 105Figure 3-7. Retrait et installation d'un bloc d'alimentationRéinstallation d'un bloc d'a

Page 9 - 5 Exécution des diagnostics

106 Installation des composants du système3Branchez le câble d'alimentation sur le bloc d'alimentation et branchez son autre extrémité sur u

Page 10 - 10 Table des matières

Installation des composants du système 1073Positionnez le module de sorte que les pattes situées sous le plateau se mettent en place sur les crochets

Page 11 - À propos du système

108 Installation des composants du systèmeRetrait du module SD interne PRÉCAUTION : la plupart des réparations ne peuvent être effectuées que par un

Page 12 - 12 À propos du système

Installation des composants du système 1093 Localisez le connecteur de carte SD sur le module SD interne puis, l'étiquette étant orientée vers le

Page 13

À propos du système 11À propos du systèmeFonctions du système accessibles au démarrageLes touches suivantes permettent d'accéder aux fonctions du

Page 14 - 14 À propos du système

110 Installation des composants du systèmePour pouvoir démarrer le système à partir de la clé de mémoire USB, configurez cette dernière avec une image

Page 15

Installation des composants du système 111Câble USB interneRetrait du module USB interne PRÉCAUTION : la plupart des réparations ne peuvent être effe

Page 16 - Écran d'accueil

112 Installation des composants du système4Branchez le câble USB au connecteur approprié sur le panneau de commande.5Acheminez le câble à travers les

Page 17 - Menu Setup (Configuration)

Installation des composants du système 1135Installez la carte iDRAC6 Enterprise : aOrientez la carte de sorte que le connecteur RJ-45 s'insère da

Page 18 - Menu View (Affichage)

114 Installation des composants du systèmeRetrait d'une carte iDRAC6 Enterprise PRÉCAUTION : la plupart des réparations ne peuvent être effectué

Page 19

Installation des composants du système 115Support VFlash (en option)Le support VFlash optionnel est une carte SD (Secure Digital) qui peut être utilis

Page 20 - 20 À propos du système

116 Installation des composants du système4Insérez la clé matérielle de la carte réseau dans le connecteur approprié de la carte système. Voir Figure

Page 21

Installation des composants du système 117 AVERTISSEMENT : les barrettes de mémoire restent chaudes au toucher un certain temps après la mise hors te

Page 22

118 Installation des composants du systèmeFigure 3-12. Retrait et installation du carénage de refroidissementInstallation du carénage de refroidisseme

Page 23

Installation des composants du système 1193Refermez le système. Voir « Fermeture du système » à la page 97.4Rebranchez le système sur la prise secteur

Page 24

12 À propos du systèmeVoyants et fonctions du panneau avantFigure 1-1. Voyants et fonctions du panneau avantÉlément Voyant, bouton ou connecteurIcône

Page 25

120 Installation des composants du systèmeFigure 3-13. Retrait et installation d'un ventilateurRéinstallation d'un ventilateur de refroidiss

Page 26 - 26 À propos du système

Installation des composants du système 1212Refermez le système. Voir « Fermeture du système » à la page 97.Retrait du support de ventilateur PRÉCAUTI

Page 27

122 Installation des composants du systèmeFigure 3-14. Retrait et installation du support de ventilateur du processeurRéinstallation du support de ven

Page 28 - 28 À propos du système

Installation des composants du système 1234Refermez le système. Voir « Fermeture du système » à la page 97.Lecteur optiqueUn lecteur optique ultraminc

Page 29

124 Installation des composants du système2Ouvrez le système. Voir « Ouverture du système » à la page 97.3Pour retirer le cache du lecteur optique, ap

Page 30 - 30 À propos du système

Installation des composants du système 125Figure 3-15. Retrait et installation du lecteur optique1 lecteur optique 2 câble d'interface du lecteur

Page 31

126 Installation des composants du systèmeFigure 3-16. Acheminement du câble du lecteur optiqueCarte contrôleur de stockage intégréeLa carte de montag

Page 32 - 32 À propos du système

Installation des composants du système 127Retrait de la carte contrôleur de stockage intégrée PRÉCAUTION : la plupart des réparations ne peuvent être

Page 33

128 Installation des composants du système1Le bord de la carte contrôleur de stockage étant orienté face à la carte de montage, insérez une extrémité

Page 34 - 34 À propos du système

Installation des composants du système 1293Insérez le connecteur de bord de la carte du contrôleur de stockage dans le logement situé sur la carte de

Page 35

À propos du système 132 Voyant et bouton d'alimentationLe voyant d'alimentation s'allume lorsque le système est sous tension.Le bouton

Page 36 - 36 À propos du système

130 Installation des composants du systèmeFigure 3-18. Câblage de la carte contrôleur de stockage1 batterie RAID (PERC uniquement) 2 connecteur SAS B

Page 37

Installation des composants du système 131Batterie RAIDLes informations de cette section concernent uniquement les systèmes équipés de la carte contrô

Page 38 - 38 À propos du système

132 Installation des composants du systèmeFigure 3-19. Retrait ou installation d'une batterie RAID1 batterie RAID 2 câble de batterie RAID proven

Page 39

Installation des composants du système 133Acheminement des câblesL'acheminement des câbles qui s'étendent de l'avant à l'arrière d

Page 40 - 40 À propos du système

134 Installation des composants du systèmeFigure 3-20. Retrait et installation du support de fixation des câblesInstallation du support de fixation de

Page 41

Installation des composants du système 135Cartes d'extension et cartes de montage pour cartes d'extension Le système prend en charge jusqu&a

Page 42 - Messages système

136 Installation des composants du système• Les connecteurs de carte d'extension ne sont pas remplaçables à chaud.• Outre le contrôleur de stocka

Page 43

Installation des composants du système 137Installation d'une carte d'extension PRÉCAUTION : la plupart des réparations ne peuvent être effe

Page 44 - 44 À propos du système

138 Installation des composants du systèmecInsérez le connecteur de bord de carte dans le logement PCIe jusqu'à ce que la carte soit correctement

Page 45

Installation des composants du système 1396Refermez le système. Voir « Fermeture du système » à la page 97.7Rebranchez le système et les périphériques

Page 46 - 46 À propos du système

14 À propos du système4 Connecteurs USB (2) Permettent de connecter des périphériques USB au système. Les ports sont compatibles USB 2.0. 5 Connecteur

Page 47

140 Installation des composants du système REMARQUE : vous devez retirer toutes les cartes d'extension enfichées dans la carte de montage avant

Page 48 - 48 À propos du système

Installation des composants du système 141Figure 3-22. Retrait et réinstallation de la carte de montage pour carte d'extension 1Retrait de la car

Page 49

142 Installation des composants du système1Mettez le système et les périphériques qui y sont connectés hors tension, puis débranchez le système de la

Page 50 - 50 À propos du système

Installation des composants du système 143Figure 3-23. Retrait et réinstallation de la carte de montage pour cartes d'extension 2Retrait de la ca

Page 51

144 Installation des composants du système3Retirez toutes les cartes d'extension de la carte de montage 2. Voir « Retrait d'une carte d&apos

Page 52 - 52 À propos du système

Installation des composants du système 145Réinstallation de la plaque de la carte de montage 2 sur le support des cartes d'extension PRÉCAUTION

Page 53

146 Installation des composants du systèmeLa capacité de mémoire maximale prise en charge par votre système varie en fonction du type et de la taille

Page 54 - 54 À propos du système

Installation des composants du système 147• La vitesse de la mémoire sur chaque canal dépend de la configuration de la mémoire :– Pour les barrettes d

Page 55

148 Installation des composants du systèmePrise en charge de la mise en miroir de la mémoire La mise en miroir de la mémoire est prise en charge par l

Page 56 - 56 À propos du système

Installation des composants du système 149Tableau 3-2. Exemples de configuration de barrettes de mémoire RDIMM à simple et double rangée de connexions

Page 57

À propos du système 15Fonctionnalités de l'écran LCDL'écran LCD du système affiche des informations et messages d'état indiquant si le

Page 58 - 58 À propos du système

150 Installation des composants du systèmeMode ECC avancé2 2 Go libre XXXXXXXXXXXX4812tout4 Go libre XXXXXXXXXXXX81624tout8 Go1libre XXXXXXXXXXXX16324

Page 59

Installation des composants du système 151Tableau 3-3. Exemples de configurations de mémoire UDIMMInstallation de barrettes de mémoire PRÉCAUTION : l

Page 60 - 60 À propos du système

152 Installation des composants du système AVERTISSEMENT : les barrettes de mémoire restent chaudes un certain temps après la mise hors tension du sy

Page 61

Installation des composants du système 153 PRÉCAUTION : tenez les barrettes de mémoire uniquement par les bords, en veillant à ne pas toucher leurs c

Page 62 - Messages de diagnostic

154 Installation des composants du systèmeRetrait de barrettes de mémoire PRÉCAUTION : la plupart des réparations ne peuvent être effectuées que par

Page 63 - Autres informations utiles

Installation des composants du système 1551Avant de mettre votre système à niveau, téléchargez la dernière version du BIOS du système à partir du site

Page 64 - 64 À propos du système

156 Installation des composants du systèmeFigure 3-26. Installation et retrait du dissipateur de chaleur PRÉCAUTION : la pression exercée pour mainten

Page 65 - Utilisation du programme de

Installation des composants du système 157Figure 3-27. Installation et retrait d'un processeur PRÉCAUTION : veillez à ne pas tordre les broches d

Page 66

158 Installation des composants du système11Extrayez le processeur de son support et laissez le levier relevé afin de pouvoir installer le nouveau pro

Page 67 - Écran principal

Installation des composants du système 1595 Placez le processeur sur le support, avec les broches 1 alignées et horizontales. Voir Figure 3-27. PRÉCA

Page 68

16 À propos du systèmeÉcran d'accueilL'écran d'accueil affiche les informations sur le système que l'utilisateur peut configurer.

Page 69

160 Installation des composants du système14Rebranchez le système et les périphériques aux prises secteur, puis mettez le système sous tension.15Appuy

Page 70

Installation des composants du système 1615Pour retirer la batterie, maintenez le connecteur de la batterie en place en appuyant fermement sur le pôle

Page 71

162 Installation des composants du système14Entrez l'heure et la date dans les champs Heure et Date du programme de configuration du système, pui

Page 72

Installation des composants du système 163Installation du module d'affichage sur le panneau de commande PRÉCAUTION : la plupart des réparations

Page 73

164 Installation des composants du systèmeFigure 3-29. Retrait et installation du panneau de commande1 vis du panneau avant (Torx) 2 câble du module d

Page 74

Installation des composants du système 165Retrait de la carte du panneau de commande PRÉCAUTION : la plupart des réparations ne peuvent être effectué

Page 75

166 Installation des composants du système3Connectez le câble du module d'affichage à la carte du panneau de commande. 4Connectez le câble du pan

Page 76

Installation des composants du système 1677Tirez sur le loquet bleu dans la direction de la partie avant du système et faites glisser le fond de panie

Page 77

168 Installation des composants du systèmeInstallation d'un fond de panier SAS PRÉCAUTION : la plupart des réparations ne peuvent être effectuée

Page 78

Installation des composants du système 169 PRÉCAUTION : si votre système utilise le module TPM (Trusted Platform Module - Module de plate-forme appro

Page 79

À propos du système 17Menu Setup (Configuration) REMARQUE : lorsque vous sélectionnez une option dans le menu Configuration, vous êtes invité à valid

Page 80

170 Installation des composants du système11Afin de retirer l'ensemble carte système, tirez sur la broche de fixation de couleur bleue à ressort

Page 81

Installation des composants du système 1711Déballez la nouvelle carte système et ôtez la plaquette d'étiquette insérée dans le support de module

Page 82 - Écran Exit (Quitter)

172 Installation des composants du système17Réinstallez le carénage de refroidissement. Voir « Installation du carénage de refroidissement » à la page

Page 83

Dépannage du système 173Dépannage du systèmeLa sécurité d'abord, pour vous et votre système PRÉCAUTION : la plupart des réparations ne peuvent ê

Page 84

174 Dépannage du systèmeDépannage des connexions externesAvant de procéder au dépannage d'un périphérique externe, assurez-vous que tous les câbl

Page 85

Dépannage du système 175cRemplacez le clavier ou la souris par un périphérique équivalent en état de marche.Si le problème est résolu, remplacez le pé

Page 86

176 Dépannage du systèmeDépannage d'une carte réseau1Exécutez le test de diagnostic en ligne approprié. Voir « Utilisation des diagnostics en lig

Page 87

Dépannage du système 177Dépannage d'un système mouillé PRÉCAUTION : la plupart des réparations ne peuvent être effectuées que par un technicien

Page 88

178 Dépannage du système7Rebranchez le système à la prise secteur et mettez-le sous tension.Si le système ne démarre pas normalement, voir « Obtention

Page 89

Dépannage du système 179Dépannage de la pile du système PRÉCAUTION : la plupart des réparations ne peuvent être effectuées que par un technicien de

Page 90

18 À propos du systèmeMenu View (Affichage)Option DescriptionDRAC IP (Adresse IP DRAC)Affiche les adresses IPv4 ou IPv6 des périphériques iDRAC6. Les

Page 91

180 Dépannage du systèmeDépannage des blocs d'alimentation PRÉCAUTION : le système ne peut fonctionner que si au moins un bloc d'alimentati

Page 92

Dépannage du système 181Assurez-vous qu'aucune des conditions suivantes n'existe :• Le capot du système, le carénage de refroidissement, le

Page 93 - À l'intérieur du système

182 Dépannage du système REMARQUE : patientez au moins 30 secondes pour laisser au système le temps de reconnaître le ventilateur et de déterminer s&

Page 94

Dépannage du système 1834Accédez au programme de configuration du système et vérifiez le paramètre de la mémoire système. Voir « Écran Memory Settings

Page 95 - Cadre avant (en option)

184 Dépannage du système18Pour dépanner une barrette de mémoire défectueuse non identifiée, remplacez la barrette du premier logement de barrette de m

Page 96 - Plaquette d'informations

Dépannage du système 1855Localisez la carte SD et réinstallez-la. Voir « Retrait de la carte flash SD interne » à la page 109 et « Installation de la

Page 97 - Fermeture du système

186 Dépannage du système8Insérez une autre clé USB en état de marche.9Refermez le système. Voir « Fermeture du système » à la page 97.10Mettez le syst

Page 98 - Disques durs

Dépannage du système 18711Rebranchez le système à la prise secteur et mettez-le sous tension, ainsi que les périphériques qui y sont connectés.Si le p

Page 99

188 Dépannage du système4Assurez-vous que les pilotes de périphérique requis pour la carte contrôleur sont installés et configurés correctement. Pour

Page 100

Dépannage du système 1896Ouvrez le système. Voir « Ouverture du système » à la page 97.7Vérifiez que la carte contrôleur est correctement emboîtée dan

Page 101

À propos du système 19Codes des voyants de disque dur RAIDFigure 1-3. Voyants de disque dur1 voyant d'activité des disques (vert) 2 voyant d&apos

Page 102

190 Dépannage du système4Vérifiez que les cartes d'extension installées sont conformes aux recommandations d'installation correspondantes. V

Page 103

Dépannage du système 191Dépannage du processeur PRÉCAUTION : la plupart des réparations ne peuvent être effectuées que par un technicien de maintenan

Page 104 - Blocs d'alimentation

192 Dépannage du système

Page 105

Exécution des diagnostics du système 193Exécution des diagnostics du systèmeSi vous rencontrez des problèmes lorsque vous utilisez le système, lancez

Page 106 - Module SD interne

194 Exécution des diagnostics du système• Répéter des tests• Afficher, imprimer ou enregistrer les résultats des tests• Interrompre un test momentaném

Page 107

Exécution des diagnostics du système 195Options de test des diagnostics du systèmeSélectionnez l'option de test dans la fenêtre Main Menu (Menu p

Page 108 - Carte flash SD interne

196 Exécution des diagnostics du systèmeSélection d'options de diagnosticDans la zone Diagnostics Options (Options de diagnostics), sélectionnez

Page 109 - Clé de mémoire USB interne

Cavaliers et connecteurs 197Cavaliers et connecteurs PRÉCAUTION : la plupart des réparations ne peuvent être effectuées que par un technicien de main

Page 110

198 Cavaliers et connecteursFigure 6-1. Cavaliers de la carte systèmeCavalier Paramètre DescriptionPWRD_EN Broches 2 et 4(par défaut)La fonction de mo

Page 111 - Câble USB interne

Cavaliers et connecteurs 199NVRAM_CLR Broches 3 et 5(par défaut)Les paramètres de configuration sont conservés au démarrage du système.Broches 1 et 3

Page 112

Remarques, précautions et avertissements REMARQUE : une REMARQUE indique des informations importantes qui vous aident à mieux utiliser votre ordinate

Page 113

20 À propos du systèmeFonctionnalités et voyants du panneau arrièreFigure 1-4. Fonctionnalités du panneau arrièreOrange clignotant quatre fois par sec

Page 114

200 Cavaliers et connecteursConnecteurs de la carte systèmeFigure 6-2. Connecteurs de la carte système13271316171821116910202214845151219

Page 115 - Support VFlash (en option)

Cavaliers et connecteurs 201Élément Connecteur Description1 RISER2 connecteur de la carte de montage 2 pour cartes d'extension2 RISER1 connecteur

Page 116 - Carénage de refroidissement

202 Cavaliers et connecteurs18 FAN1 Ventilateur du système19 A1A4A7A2A5A8A3A6A9logement A1 de barrette de mémoire (levier d'éjection de couleur b

Page 117

Cavaliers et connecteurs 203Connecteurs de la carte de fond de panier SASFigure 6-3. Carte de fond de panier SAS 1 connecteur du lecteur 1 2 connecteu

Page 118

204 Cavaliers et connecteursComposants et bus PCIe des cartes de montage pour cartes d'extensionFigure 6-4. Composants de la carte de montage pou

Page 119 - Ventilateurs

Cavaliers et connecteurs 205Figure 6-5. Composants de la carte de montage 2 pour cartes d'extension PCIe standards1 commutateur d'intrusion

Page 120

206 Cavaliers et connecteursFigure 6-6. Composants de la carte de montage 2 pour cartes d'extension PCIe x16 en optionDésactivation d'un mot

Page 121

Cavaliers et connecteurs 2071Mettez le système et les périphériques qui y sont connectés hors tension, puis débranchez le système de la prise secteur.

Page 122

208 Cavaliers et connecteurs

Page 123 - Lecteur optique

Obtention d'aide 209Obtention d'aideContacter DellAux États-Unis, appelez le 800-WWW-DELL (800-999-3355). REMARQUE : si vous ne disposez p

Page 124

À propos du système 213 Logement PCIe 3 Logement d'extension PCIe x8 Gén 2 (pleine hauteur, longueur 24,13 cm [9,5 po])ouLogement d'extensio

Page 125

210 Obtention d'aide

Page 126

Index 211IndexAacheminement des câbles, 133assemblage du panneau de commandefonctionnalités, 12fonctionnalités de l'écran LCD, 15assistancecontac

Page 127

212 Indexinstallation du carénage de refroidissement, 118retrait, 117carte de fond de panier SASconnecteurs, 203installation, 168retrait, 166carte de

Page 128

Index 213carte de montage 2 pour cartes d'extension, 205-206carte réseau, 21carte système, 200série, 22USB, 12vidéo, 12consignesinstallation de c

Page 129

214 Indexécran LCDfonctionnalités, 15menus, 16Ffonctionnalités du panneau arrière, 20fonctionnalités du panneau avant, 12fonctions du systèmeaccès, 11

Page 130

Index 215LOM (LAN-on-motherboard)Voir Cartes réseau.Mmaintenance uniquementassemblage du panneau de commande, 162carte système, 168fond de panier SAS,

Page 131 - Batterie RAID

216 Indexoptions de gestion de l'alimentation, 79options de gestion de serveur intégrée, 78options de sécurité du système, 80options des communic

Page 132

Index 217support de fixation des câbles, 133supports de ventilateur, 121ventilateur, 119Ssécurité, 173sécurité du système, 80, 87sécurité TPM, 80suppo

Page 134

22 À propos du systèmeCodes du voyant d'alimentationUn voyant sur le bouton d'alimentation indique si le système est alimenté et opérationne

Page 135

À propos du système 23Figure 1-5. Voyant d'état du bloc d'alimentationCodes des voyants de carte réseau (NIC)Figure 1-6. Voyants de la carte

Page 136

24 À propos du systèmeMessages d'état affichés sur l'écran LCDLes messages de l'écran LCD consistent en une série de brefs messages tex

Page 137

À propos du système 25• Power cycle (Mettre le système hors tension) : mettez le système hors tension et débranchez-le de la prise de courant. Attende

Page 138

26 À propos du systèmeE1211 RAID Controller battery failure. Check battery.La batterie RAID est inexistante ou endommagée, ou bien elle ne peut pas se

Page 139

À propos du système 27E122D Memory Regulator # Failed. Reseat DIMMs.Panne de l'un des régulateurs de mémoire.Réinstallez les barrettes de mémoire

Page 140

28 À propos du systèmeE1414 CPU # temp exceeding range. Check CPU heatsink.La température du processeur spécifié dépasse les limites thermiques autori

Page 141

À propos du système 29E1422 CPU # machine check error. Power cycle AC.Le BIOS du système a renvoyé une erreur de vérification de la machine.Coupez l&a

Page 142

Table des matières 3Table des matières1 À propos du système . . . . . . . . . . . . . . . . 11Fonctions du système accessibles au démarrage . . .

Page 143

30 À propos du systèmeE1620 Power Supply # (### W) AC power error. Check PSU cables.L'alimentation secteur du bloc d'alimentation indiqué dé

Page 144

À propos du système 31E1710 I/O channel check error. Review & clear SEL.Le BIOS du système a signalé une vérification de canal d'E/S.Recherch

Page 145 - Mémoire système

32 À propos du systèmeE1712 PCI system error on Bus ## Device ## Function ##Le BIOS du système a renvoyé une erreur système PCI liée à un composant ré

Page 146

À propos du système 33E1715 Fatal I/O error. Review & clear SEL.Le BIOS système a détecté une erreur fatale dans le système.Recherchez des informa

Page 147

34 À propos du systèmeE1717 CPU # internal error Review & clear SEL.Le BIOS du système a détecté que le processeur indiqué présentait une erreur i

Page 148

À propos du système 35E1812 Hard drive ## removed. Check drive.Le disque dur indiqué a été retiré du système.Pour information uniquement. E1A11 PCI Ri

Page 149

36 À propos du systèmeE1A15 SAS cable B failure. Check connection.Le câble SAS B est manquant ou endommagé.Rebranchez le câble dans le connecteur. Si

Page 150 - Si disponible

À propos du système 37E2014 CMOS RAM failure. Power cycle AC.Panne CMOS. La RAM CMOS ne fonctionne pas correctement.Coupez l'alimentation secteur

Page 151

38 À propos du systèmeE2019 Parity error. Power cycle AC.Erreur de parité. Coupez l'alimentation secteur du système pendant 10 secondes, puis red

Page 152

À propos du système 39E201E POST memory test failure. Check DIMMs.Échec du test mémoire pendant l'autotest de démarrage du BIOS.Voir « Dépannage

Page 153

4 Table des matières2 Utilisation du programme de configuration du système et du Gestionnaire d'amorçage UEFI . . . . . . . . . . . . . . . . .

Page 154 - Processeurs

40 À propos du systèmeE2111 SBE log disabled on DIMM ##. Reseat DIMM.Le BIOS du système a désactivé la consignation des erreurs de mémoire portant sur

Page 155

À propos du système 41I1912 SEL full. Review & clear log.Le journal d'événements du système (SEL) est plein et n'est plus en mesure d&ap

Page 156

42 À propos du systèmeMessages systèmeLe système affiche des messages d'erreur pour vous informer qu'un incident s'est produit. REMARQ

Page 157

À propos du système 43Alert! Advanced ECC Memory Mode disabled! Memory configuration does not support Advanced ECC Memory Mode.Le mode Mémoire ECC ava

Page 158

44 À propos du systèmeAlert! Node Interleaving disabled! Memory configuration does not support Node Interleaving. La configuration de la mémoire ne pr

Page 159

À propos du système 45Alert! Redundant memory disabled! Memory configuration does not support redundant memory.La mise en miroir de la mémoire a été a

Page 160 - Batterie du système

46 À propos du systèmeCaution! NVRAM_CLR jumper is installed on system board.Le cavalier NVRAM_CLR est installé en position de réinitialisation. Le CM

Page 161

À propos du système 47CPUs with different cache sizes detected.Des processeurs non compatibles entre eux ont été installés sur le système.Assurez-vous

Page 162

48 À propos du systèmeDIMM configuration on each CPU should match. Configuration de mémoire non valide sur un système biprocesseur. La configuration d

Page 163

À propos du système 49Invalid configuration information - please run SETUP program.Une configuration système non valide a provoqué un arrêt du système

Page 164

Table des matières 5Fonctionnalités de mot de passe du système et de mot de passe de configuration . . . . . . . . . . . . . 86Utilisation du mot de

Page 165

50 À propos du systèmeLocal keyboard may not work because all user accessible USB ports are disabled. If operating locally, power cycle the system and

Page 166 - Retrait du fond de panier SAS

À propos du système 51Memory Initialization Warning: Memory size may be reduced. Configuration de mémoire non valide. Le système fonctionne, mais avec

Page 167

52 À propos du systèmeMEMTEST lane failure detected on x.Configuration de mémoire non valide. Une barrette de mémoire incompatible a été installée.Ass

Page 168 - Carte système

À propos du système 53No boot sector on hard drive.Paramètres incorrects dans le programme de configuration du système ou aucun système d'exploit

Page 169

54 À propos du systèmePlug & Play Configuration ErrorUne erreur s'est produite lors de l'initialisation d'un périphérique PCIe ; la

Page 170

À propos du système 55SATA port x device auto-sensing error.SATA port x device configuration error.SATA port x device error.Le périphérique connecté a

Page 171

56 À propos du systèmeThe following DIMMs should match in geometry: x,x,...Configuration de mémoire non valide. Les modules de mémoire spécifiés ne co

Page 172

À propos du système 57Time-of-day not set - please run SETUP program.Paramètres d'heure ou de date incorrects ; batterie du système défectueuse.V

Page 173 - Dépannage du système

58 À propos du systèmeUnable to launch System Services image. System halted! L'arrêt du système s'est produit après une pression sur la touc

Page 174

À propos du système 59Unsupported memory configuration. DIMM mismatch across slots detected : x,x,...Configuration de mémoire non valide. Les barrette

Page 175 - Dépannage du système 175

6 Table des matièresRetrait du cache de bloc d'alimentation . . . . . . 106Installation d'un cache de bloc d'alimentation . . 106Modu

Page 176

60 À propos du systèmeWarning! No micro code update loaded for processor n.La mise à jour du microcode a échoué.Mettez le micrologiciel du BIOS à jour

Page 177

À propos du système 61Warning! PSU mismatch. PSU redundancy lost. Check PSUUn bloc d'alimentation haute performance et un bloc à consommation int

Page 178

62 À propos du systèmeMessages d'avertissementUn message d'avertissement vous prévient d'un problème possible et vous invite à réagir a

Page 179

À propos du système 63Messages d'alerteLe logiciel de gestion des systèmes génère des messages d'alerte pour votre système. Ce sont des mess

Page 180

64 À propos du système

Page 181

Utilisation du programme de configuration du système 65et du Gestionnaire d'amorçage UEFIUtilisation du programme de configuration du système et

Page 182

66 Utilisation du programme de configuration du système et du Gestionnaire d'amorçage UEFI REMARQUE : les systèmes d'exploitation doivent ê

Page 183 - Dépannage du système 183

Utilisation du programme de configuration du système 67et du Gestionnaire d'amorçage UEFI REMARQUE : dans le cas de la plupart des options, les

Page 184

68 Utilisation du programme de configuration du système et du Gestionnaire d'amorçage UEFI REMARQUE : les valeurs par défaut du programme de con

Page 185

Utilisation du programme de configuration du système 69et du Gestionnaire d'amorçage UEFISerial Communication (Communications série)Affiche un éc

Page 186

Table des matières 7Carte contrôleur de stockage intégrée . . . . . . . . . 126Retrait de la carte contrôleur de stockage intégrée . . . . . . . . .

Page 187

70 Utilisation du programme de configuration du système et du Gestionnaire d'amorçage UEFIÉcran Memory Settings (Paramètres de la mémoire)F1/F2 P

Page 188

Utilisation du programme de configuration du système 71et du Gestionnaire d'amorçage UEFIÉcran Processor Settings (Paramètres du processeur)Memor

Page 189

72 Utilisation du programme de configuration du système et du Gestionnaire d'amorçage UEFIÉcran SATA Settings (Paramètres SATA)Virtualization Tec

Page 190

Utilisation du programme de configuration du système 73et du Gestionnaire d'amorçage UEFIÉcran Boot Settings (Paramètres d'amorçage)Port B(O

Page 191 - Dépannage du processeur

74 Utilisation du programme de configuration du système et du Gestionnaire d'amorçage UEFIÉcran Integrated Devices (Périphériques intégrés)USB Fl

Page 192 - 192 Dépannage du système

Utilisation du programme de configuration du système 75et du Gestionnaire d'amorçage UEFIInternal USB Port (Port USB interne)(Option par défaut :

Page 193 - Exécution des diagnostics du

76 Utilisation du programme de configuration du système et du Gestionnaire d'amorçage UEFIÉcran PCI IRQ Assignments (Affectations des IRQ PCI)Écr

Page 194

Utilisation du programme de configuration du système 77et du Gestionnaire d'amorçage UEFISerial Port Address (Adresse de port série)(Options par

Page 195

78 Utilisation du programme de configuration du système et du Gestionnaire d'amorçage UEFIÉcran Embedded Server Management (Gestion de serveur in

Page 196

Utilisation du programme de configuration du système 79et du Gestionnaire d'amorçage UEFIÉcran Power Management (Gestion de l'alimentation)O

Page 197 - Cavaliers et connecteurs

8 Table des matièresProcesseurs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 154Retrait d'un processeur . . . . . . . . . . . . . . 154Instal

Page 198 - 198 Cavaliers et connecteurs

80 Utilisation du programme de configuration du système et du Gestionnaire d'amorçage UEFIÉcran System Security (Sécurité du système)CPU Power an

Page 199

Utilisation du programme de configuration du système 81et du Gestionnaire d'amorçage UEFITPM Security (Sécurité TPM)(Option par défaut : Off [Dés

Page 200 - 200 Cavaliers et connecteurs

82 Utilisation du programme de configuration du système et du Gestionnaire d'amorçage UEFIÉcran Exit (Quitter)Appuyez sur <Échap> pour quit

Page 201

Utilisation du programme de configuration du système 83et du Gestionnaire d'amorçage UEFIAccès au Gestionnaire d'amorçage UEFI REMARQUE : l

Page 202 - 202 Cavaliers et connecteurs

84 Utilisation du programme de configuration du système et du Gestionnaire d'amorçage UEFIÉcran UEFI Boot Manager (Gestionnaire d'amorçage U

Page 203

Utilisation du programme de configuration du système 85et du Gestionnaire d'amorçage UEFIÉcran System Utilities (Utilitaires du système)Delete Bo

Page 204 - 204 Cavaliers et connecteurs

86 Utilisation du programme de configuration du système et du Gestionnaire d'amorçage UEFIFonctionnalités de mot de passe du système et de mot de

Page 205

Utilisation du programme de configuration du système 87et du Gestionnaire d'amorçage UEFI3Saisissez votre nouveau mot de passe du système. Votre

Page 206

88 Utilisation du programme de configuration du système et du Gestionnaire d'amorçage UEFIPour désactiver la protection par mot de passe :1Démarr

Page 207 - Cavaliers et connecteurs 207

Utilisation du programme de configuration du système 89et du Gestionnaire d'amorçage UEFIDésactivation du mot de passe du systèmeSi le mot de pas

Page 208 - 208 Cavaliers et connecteurs

Table des matières 9Dépannage d'un système mouillé . . . . . . . . . . . . 177Dépannage d'un système endommagé . . . . . . . . . 178Dépann

Page 209 - Obtention d'aide

90 Utilisation du programme de configuration du système et du Gestionnaire d'amorçage UEFIUtilisation du système avec un mot de passe de configur

Page 210 - 210 Obtention d'aide

Utilisation du programme de configuration du système 91et du Gestionnaire d'amorçage UEFI• Activer une destination d'interruption d'évé

Page 211 - Index 211

92 Utilisation du programme de configuration du système et du Gestionnaire d'amorçage UEFI

Page 212

Installation des composants du système 93Installation des composants du systèmeOutils recommandés• Clé du verrouillage à clé du système• Tournevis cru

Page 213 - Index 213

94 Installation des composants du systèmeFigure 3-1. À l'intérieur du système1 connecteur USB pour clé USB interne en option2 module SD interne3

Page 214

Installation des composants du système 95Cadre avant (en option)Le cadre est doté d'un verrou qui permet de restreindre l'accès au bouton d&

Page 215 - Index 215

96 Installation des composants du systèmeInstallation du cadre avant1Insérez la patte de charnière située à droite du cadre dans le logement situé sur

Page 216

Installation des composants du système 97Ouverture et fermeture du système PRÉCAUTION : la plupart des réparations ne peuvent être effectuées que par

Page 217 - Index 217

98 Installation des composants du systèmeFigure 3-3. Retrait ou installation du capotDisques dursVotre système prend en charge les éléments suivants :

Page 218 - 218 Index

Installation des composants du système 99 PRÉCAUTION : avant de retirer ou d'installer un lecteur pendant que le système est en cours de fonctio

Commentaires sur ces manuels

Pas de commentaire