Dell Inspiron 15 (1564, Early 2010) Manuel d'utilisateur

INSPIRON™GUIDE DE RÉFÉRENCE

8Installation de l'ordinateur portable Inspiron Bouton d'alimentation

9Installation de l'ordinateur portable Inspiron Installation de Microsoft WindowsVotre ordinateur Dell est préconfiguré avec le système d'ex

10Installation de l'ordinateur portable Inspiron Installation de la carte SIM (en option)L'installation d'une carte SIM (Subscriber Ide

11Installation de l'ordinateur portable Inspiron Pour installer la carte SIM : Éteignez l'ordinateur.1. Retirez la batterie (voir «Retrait e

12Installation de l'ordinateur portable Inspiron Activation ou désactivation des fonctions sans fil (en option)

13Installation de l'ordinateur portable Inspiron Pour activer les fonctions sans fil :Assurez-vous que l'ordinateur est allumé.1. Appuyez su

14Installation de l'ordinateur portable Inspiron Connexion à Internet (en option)Pour vous connecter à Internet, vous devez disposer d'un m

15Installation de l'ordinateur portable Inspiron Configuration d'une connexion sans filREMARQUE : pour configurer votre routeur sans fil, co

16Installation de l'ordinateur portable Inspiron Configuration de la connexion InternetLes fournisseurs d'accès Internet (FAI) et leurs offr

17Installation de l'ordinateur portable Inspiron Windows 7Enregistrez et fermez tous les fichiers et 1. quittez tous les programmes.Cliquez sur 2

18Utilisation de l'ordinateur portable InspironCette section donne des informations sur les fonctionnalités disponibles sur votre ordinateur port

19Utilisation de l'ordinateur portable Inspiron 1 Sortie audio/connecteur pour casque — Permet de connecter un casque, un haut-parleur ou un péri

20Utilisation de l'ordinateur portable Inspiron Fonctionnalités situées sur le côté gauche123 456

21Utilisation de l'ordinateur portable Inspiron 1 Fente pour câble de sécurité — Permet de rattacher à l'ordinateur un câble de sécurité ven

22Utilisation de l'ordinateur portable Inspiron Fonctionnalités situées sur l'avant41 2 3

23Utilisation de l'ordinateur portable Inspiron 1 Voyant d'état de l'alimentation — Indique les états d'alimentation suivants :Bla

24Utilisation de l'ordinateur portable Inspiron Fonctionnalités de la base de l'ordinateur et du clavier1234

25Utilisation de l'ordinateur portable Inspiron 1 Bouton d'alimentation — Permet d'allumer ou d'éteindre l'ordinateur.2 Touch

26Utilisation de l'ordinateur portable Inspiron Mouvements sur la tablette tactileDéfilementPermet de faire défiler le contenu. La fonction de dé

27Utilisation de l'ordinateur portable Inspiron Pour faire défiler le contenu vers la gauche ou vers la droite :Déplacez un doigt en cercle dans

GUIDE DE RÉFÉRENCEModèle réglementaire : série P08F Type réglementaire : P08F001INSPIRON™

28Utilisation de l'ordinateur portable Inspiron Touches de commande multimédiaLes touches de commande multimédia se trouvent dans la ligne des to

29Utilisation de l'ordinateur portable Inspiron Centre de mobilité WindowsAppuyez sur les touches 1. < > <X> pour lancer le Centre d

30Utilisation de l'ordinateur portable Inspiron Utilisation du lecteur optiquePRÉCAUTION : n'appuyez pas vers le bas sur le plateau du lecte

31Utilisation de l'ordinateur portable Inspiron 13421 Disque2 Axe3 Plateau du lecteur optique4 Bouton d'éjection

32Utilisation de l'ordinateur portable Inspiron Fonctionnalités du panneau d'affichage31 2

33Utilisation de l'ordinateur portable Inspiron 1Voyant d'activité de la caméra — Indique si la caméra est allumée ou éteinte. 2Caméra — Cam

34Utilisation de l'ordinateur portable Inspiron Durée de vie étendue de la batterie DellLa fonctionnalité Durée de vie étendue de la batterie Del

35Utilisation de l'ordinateur portable Inspiron Pour réinstaller la batterie : Alignez les pattes de la batterie avec les emplacements dans la ba

36Utilisation de l'ordinateur portable Inspiron Fonctionnalités logiciellesREMARQUE : pour plus d'informations sur les fonctionnalités décri

37Utilisation de l'ordinateur portable Inspiron Windows® 7Cliquez avec le bouton droit sur une zone 1. vide du bureau.Cliquez sur 2. Personnalis

Remarques, précautions et avertissementsREMARQUE : une REMARQUE fournit des informations importantes qui vous aident à mieux utiliser votre ordinateur

38Utilisation de l'ordinateur portable Inspiron Transfert d'informations vers un nouvel ordinateurPour transférer des données vers un nouvel

39Utilisation de l'ordinateur portable Inspiron REMARQUE : certaines éditions de Windows Vista comprennent une option de sauvegarde de l'ord

40Utilisation de l'ordinateur portable Inspiron Dell DockDell Dock est un ensemble d'icônes qui permet aux applications, fichiers et dossier

41Résolution des problèmesCette section contient des informations de dépannage concernant votre ordinateur. Si vous n'arrivez pas à résoudre votr

42Résolution des problèmes Problèmes liés au réseauConnexions sans filSi la connexion réseau sans fil est coupée — Le routeur sans fil est hors ligne

43Résolution des problèmes Problèmes d'alimentationSi le voyant d'état de l'alimentation ou de la batterie est éteint — L'ordinate

44Résolution des problèmes Si le voyant d'état de l'alimentation est blanc clignotant — L'ordinateur est en mode attente. Appuyez sur u

45Résolution des problèmes Problèmes de mémoireSi un message indiquant une mémoire insuffisante s'affiche —Enregistrez et fermez tous les fichier

46Résolution des problèmes Blocages et problèmes logiciels Si l'ordinateur ne démarre pas — Vérifiez que le câble d'alimentation est correct

47Résolution des problèmes Pour exécuter l'Assistant Compatibilité des programmes :Windows Vista®Cliquez sur le bouton 1. Démarrer → Panneau de

3 Installation de l'ordinateur portable Inspiron ... 5Considérations préalables à l'installation...5Branchement d

48Utilisation des outils d'assistanceDell Support CenterLe programme Dell Support Center vous aide à trouver le service, l'assistance et les

49Utilisation des outils d'assistance Messages systèmeSi votre ordinateur rencontre un problème ou une erreur, il peut afficher un message systèm

50Utilisation des outils d'assistance No boot device available — Absence de partition d'amorçage sur le disque dur, le câble du disque dur e

51Utilisation des outils d'assistance Utilitaire de résolution des problèmes matérielsSi un périphérique n'est pas détecté pendant la config

52Utilisation des outils d'assistance Dell Diagnostics Si vous rencontrez un problème avec votre ordinateur, procédez aux vérifications décrites

53Utilisation des outils d'assistance REMARQUE : si un message indique qu'aucune partition de diagnostics n'a été trouvée, exécutez Del

54Utilisation des outils d'assistance Démarrage de Dell Diagnostics à partir du disque Drivers and UtilitiesInsérez le disque 1. Drivers and Util

55Restauration du système d'exploitation Pour restaurer le système d'exploitation, vous disposez de plusieurs méthodes :La fonction • Resta

56Restauration du système d'exploitation Restauration du systèmeLes systèmes d'exploitation Microsoft® Windows® proposent une fonction Rest

57Restauration du système d'exploitation Pour annuler la dernière restauration du système :REMARQUE : avant de procéder à l'annulation de l

4 Table des matières Problèmes de mémoire ...45Blocages et problèmes logiciels ...46Utilisation des outils d'assistance ...

58Restauration du système d'exploitation Dell Factory Image RestoreAVERTISSEMENT : Dell Factory Image Restore supprime définitivement toutes les

59Restauration du système d'exploitation Sélectionnez une disposition de clavier, puis 3. cliquez sur Suivant.Pour accéder aux options de récupé

60Restauration du système d'exploitation Réinstallation du système d'exploitationSi vous souhaitez réinstaller le système d'exploitati

61Restauration du système d'exploitation REMARQUE : le disque Drivers and Utilities contient les pilotes installés lors de l'assemblage de

62Obtention d'aideSi vous rencontrez un problème lié à l'ordinateur, effectuez les étapes suivantes pour diagnostiquer et résoudre ce problè

63Obtention d'aide Support technique et service clientèleLe service de support technique Dell est à votre disposition pour répondre à toutes les

64Obtention d'aide Services en lignePour en savoir plus sur les produits et services Dell, consultez les sites suivants :www.dell.com•www.dell.c

65Obtention d'aide Service d'état des commandes automatiséPour vérifier l'état de vos commandes de produits Dell, rendez-vous sur le si

66Obtention d'aide Renvoi d'articles pour réparation sous garantie ou avoirPréparez tous les articles à retourner, pour réparation ou avoir,

67Obtention d'aide Avant d'appelerREMARQUE : ayez à portée de main votre code de service express lorsque vous appelez. Le code permet au sys

5Cette section indique comment installer l'ordinateur portable Dell™ Inspiron™. Considérations préalables à l'installation Lorsque vous inst

68Obtention d'aide Liste de vérification des diagnosticsN'oubliez pas de remplir la liste de vérification des diagnostics suivante. Si possi

69Obtention d'aide Consultez la documentation de votre système d'exploitation pour déterminer le contenu des fichiers de démarrage de l&apos

70Recherche d'informations et de ressources supplémentairesSi vous voulez : Voir :Réinstaller le système d'exploitation Le disque Operating

71Recherche d'informations et de ressources supplémentaires Si vous voulez : Voir :Trouver des informations sur les meilleures pratiques en mati

72Cette section donne des informations qui peuvent vous être utiles lors de la configuration de votre ordinateur, de sa mise à niveau ou de la mise à

73Spécications de base ConnecteursAudio Un connecteur d'entrée pour microphone, un connecteur stéréo pour casque/haut-parleursMini-carte Un log

74Spécications de base ÉcranType WLED HD avec TrueLife de 15,6 poucesHauteur 193,54 mmLargeur 344,23 mmDiagonale 396,42 mm (15,6 pouces) Batterie«Sma

75Spécications de base Adaptateur de CAREMARQUE : utilisez uniquement un adaptateur de CA spécialement conçu pour votre ordinateur. Consultez les con

76Spécications de base Environnement informatiquePlage de températures :En fonctionnement 0 à 35 °CEn stockage –40° à 65 °CHumidité relative (maximal

77Spécications de base

6Installation de l'ordinateur portable Inspiron Branchement de l' adaptateur de CAConnectez l' adaptateur de CA à l'ordinateur, pu

78Avis relatif au produit MacrovisionCe produit intègre une technologie de protection des droits d'auteur qui est protégée par des revendications

79Annexe Informations sur la norme NOM ou la Norme Officielle Mexicaine (pour le Mexique uniquement)Les informations suivantes sont fournies sur le ou

80IndexAadaptateur de CAconnexion 6spécifications 75voyant d’état 23adresses e-mail du support technique 64aide, obtention d’aide et de support 6

81Index DDell Diagnostics 52Dell Factory Image Restore 57dommages, protection 5données, sauvegarde 38DVD, lecture et création 36Eéconomies d’éner

82Index Mini-cartes 73mise sous tension de l’ordinateur 8multimédiachangement de piste 29interruption 29lecture 29mise en sourdine 29volume 29N

83Index Ttablette tactile 26UUSB 19, 21Vventilationsécurité de l’ordinateur 5ventilation, mise en place 5VGAconnexion 21vidéoconnecteur 73voyant

00T5P6A00Imprimé aux U.S.A.www.dell.com | support.dell.com

7Installation de l'ordinateur portable Inspiron Branchement du câble réseau (en option)Pour vous connecter à un réseau filaire, connectez le câbl