Dell Latitude D630 Manuel d'utilisateur

www.dell.com | support.dell.comDell™ Latitude™ D630/D630cРуководство пользователяМодель PP18L

10СодержаниеШарнирная крышка. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 139Клавиатура . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

100Поиск и устранение неисправностей5В разделе Проверка диска нажмите кнопку Выполнить проверку...6Установите флажок Проверять и восстанавливать повр

Поиск и устранение неисправностей101УБЕДИТЕСЬ, ЧТО МОДЕМ ОБМЕНИВАЕТСЯ ИНФОРМАЦИЕЙ С WINDOWS—1Нажмите кнопку Пуск и выберите Панель управления.2Нажмите

102Поиск и устранение неисправностейCACHE DISABLED DUE TO FAILURE (КЭШ ОТКЛЮЧЕН ИЗЗА ОШИБКИ)—Ошибка основного кэша микропроцессора. Обратитесь в комп

Поиск и устранение неисправностей103HARDDISK DRIVE CONTROLLER FAILURE 0 (ОШИБКА КОНТРОЛЛЕРА ЖЕСТКОГО ДИСКА 0) —Жесткий диск не отвечает на команды с

104Поиск и устранение неисправностейMEMORY ADDRESS LINE FAILURE AT ADDRESS, READ VALUE EXPECTING VALUE (ОШИБКА АДРЕСНОЙ ЛИНИИ ПАМЯТИ ПО АДРЕСУ, ЧИТАЕМ

Поиск и устранение неисправностей105OPTIONAL ROM BAD CHECKSUM (НЕВЕРНАЯ КОНТРОЛЬНАЯ СУММА ДОПОЛНИТЕЛЬНОГО ПЗУ) —Вероятно, произошел сбой дополнительно

106Поиск и устранение неисправностейUNEXPECTED INTERRUPT IN PROTECTED MODE (НЕОЖИДАННОЕ ПРЕРЫВАНИЕ В ЗАЩИЩЕННОМ РЕЖИМЕ)—Возможно, неправильно функцион

Поиск и устранение неисправностей107Неполадки внешней клавиатуры ПРИМЕЧАНИЕ. При подключении к компьютеру внешней клавиатуры встроенная клавиатура по

108Поиск и устранение неисправностейЗависания и неполадки программного обеспеченияПо мере выполнения проверок заполняйте диагностическую контрольную т

Поиск и устранение неисправностей109Появляется сплошной синий экранВЫКЛЮЧИТЕ КОМПЬЮТЕР—Если компьютер не реагирует на нажатие клавиш на клавиатуре или

Содержание11Автоматическая система отслеживания заказов . . . . . . . . . . 173Проблемы с заказом . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

110Поиск и устранение неисправностейНеполадки памятиПо мере выполнения проверок заполняйте диагностическую контрольную таблицу (смотрите раздел «Диагн

Поиск и устранение неисправностей111Беспроводная локальная сеть (WLAN)Информацию по поиску и устранению неполадок беспроводных локальных сетей смотрит

112Поиск и устранение неисправностей•No service (Нет обслуживания) – Утилитой Dell Mobile Broadband Card (Плата мобильной широкополосной сети) не обна

Поиск и устранение неисправностей113ЗАРЯДИТЕ АККУМУЛЯТОР—Возможно, разрядился аккумулятор.1Переустановите аккумулятор.2Подсоедините компьютер к электр

114Поиск и устранение неисправностейОсобенности питания стыковочного устройстваВследствие повышенного расхода энергии при подстыковке компьютера к сты

Поиск и устранение неисправностей115Неполадки сканераПо мере выполнения проверок заполняйте диагностическую контрольную таблицу (смотрите раздел «Диаг

116Поиск и устранение неисправностейНе слышен звук из внешних динамиковУБЕДИТЕСЬ, ЧТО НИЗКОЧАСТОТНЫЙ ДИНАМИК (САБВУФЕР) И ДРУГИЕ ДИНАМИКИ ВКЛЮЧЕНЫ—Смо

Поиск и устранение неисправностей117ЧТОБЫ УБЕДИТЬСЯ В ТОМ, ЧТО НЕИСПРАВНОСТЬ СВЯЗАНА С МЫШЬЮ, ПРОВЕРЬТЕ СЕНСОРНУЮ ПАНЕЛЬ—1Выключите компьютер.2Отсоеди

118Поиск и устранение неисправностейНАСТРОЙТЕ ПАРАМЕТРЫ ПИТАНИЯ—Выполните поиск по ключевым словам ждущий режим в центре справки и поддержки Windows (

Технология активного удаленного управления Intel®119Технология активного удаленного управления Intel® ПРИМЕЧАНИЕ. Технология iAMT доступна только на

12Содержание

120Технология активного удаленного управления Intel®Расширенные функциональные возможности ПРИМЕЧАНИЕ. Для перечисленных ниже функций требуется допол

Технология активного удаленного управления Intel®121Доступ к настройкам технологии iAMTУправление функциями и параметрами настройки технологии iAMT в

122Технология активного удаленного управления Intel®Неподдерживаемые функции AMTДанный компьютер не поддерживает некоторые функции Intel iAMT для набо

Программа настройки системы123Программа настройки системыОбзор ПРИМЕЧАНИЕ. Ваша операционная система может автоматически выполнить настройку большинс

124Программа настройки системыПросмотр экранов настройки системы1Включите (или перезагрузите) компьютер.2При появлении на экране логотипа DELL™ сразу

Программа настройки системы125Для управления загрузочными устройствами выберите (выделите) устройство, нажав клавишу «стрелка вверх» или клавишу «стре

126Программа настройки системы

Переустановка программного обеспечения127Переустановка программного обеспеченияДрайверыЧто такое драйвер?Драйвер это программа, которая управляет устр

128Переустановка программного обеспеченияMicrosoft Windows Vista®1Нажмите кнопку «Пуск» в Windows Vista и щелкните правой кнопкой мыши Компьютер.2Выб

Переустановка программного обеспечения129•Touch Pad/Track Stick/Pointer (Сенсорная панель/Микроджойстик/Указатель) - Расширяет функциональные возможно

Источники информации13Источники информации ПРИМЕЧАНИЕ. Некоторые функции или носители могут являться дополнительными и не поставляться с компьютером.

130Переустановка программного обеспеченияИспользование диска Drivers and Utilities (Драйверы и утилиты)Если использование функций отката драйверов уст

Переустановка программного обеспечения131Установка драйверов вручнуюПосле извлечения файлов драйверов и их переноса на жесткий диск, как описано выше,

132Переустановка программного обеспеченияИспользование средства устранения неполадок оборудованияЕсли во время запуска операционной системы не обнаруж

Переустановка программного обеспечения133Использование функции восстановления системы в Microsoft® Windows® В операционных системах Windows предусмотр

134Переустановка программного обеспеченияОтмена последнего восстановления системы ВНИМАНИЕ. Перед отменой последнего восстановления системы сохраните

Переустановка программного обеспечения135Для переустановки Windows понадобятся следующие диски:•диск Operating System (Операционная система), предоста

136Переустановка программного обеспечения

Установка и замена компонентов137Установка и замена компонентовПеред началом работыВ этой главе описывается порядок снятия и установки компонентов ком

138Установка и замена компонентовПеред началом работы с внутренними компонентами компьютераВо избежание повреждения компьютера и для собственной безоп

Установка и замена компонентов139Шарнирная крышка ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. Перед тем как приступить к выполнению операций данного раздела, выполните инструкци

14Источники информации•Подготовка компьютера к работе•Основная информация по поиску и устранению неполадок•Запуск программы Dell Diagnostics•Доступ к

140Установка и замена компонентовКлавиатура ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. Перед выполнением следующих процедур прочтите указания по технике безопасности в Информац

Установка и замена компонентов1416Потяните вверх за специальную петлю на разъеме кабеля клавиатуры, чтобы отсоединить его от разъема для клавиатуры на

142Установка и замена компонентов4Удерживая кабель платы одной рукой, осторожно выдвиньте плату из-под металлической защелки другой рукой, используя п

Установка и замена компонентов1433Снимите клавиатуру (смотрите раздел «Клавиатура» на стр. 140).4Отсоедините разъем батарейки от разъема системной пла

144Установка и замена компонентов ПРИМЕЧАНИЕ. На модули памяти, приобретенные у компании Dell, распространяется гарантия на компьютер.В компьютере им

Установка и замена компонентов1455Снимите статическое электричество и установите новый модуль памяти: ПРИМЕЧАНИЕ. Если модуль памяти установлен непра

146Установка и замена компонентов2Переверните компьютер вверх дном, отверните невыпадающий винт в крышке модуля памяти и снимите ее. ВНИМАНИЕ. Во изб

Установка и замена компонентов147 ВНИМАНИЕ. Во избежание повреждения разъема вставляйте модули памяти под углом 45 градусов.4Снимите статическое элек

148Установка и замена компонентов6Вставьте аккумулятор в отсек аккумулятора или подсоедините адаптер переменного тока ккомпьютеру и электросети.7Включ

Установка и замена компонентов149 ВНИМАНИЕ. Во избежание повреждения разъема не пользуйтесь инструментами, чтобы раздвинуть фиксаторы. 4Если плата бе

Источники информации15•Solutions (Разрешение вопросов) — подсказки и советы по поиску и устранению неисправностей, статьи технических специалистов, ин

150Установка и замена компонентов5Чтобы установить плату беспроводной локальной сети, выполните следующее:aОсвободите место для платы беспроводной лок

Установка и замена компонентов151Плата мобильной широкополосной сети ПРИМЕЧАНИЕ. Платы мобильной широкополосной сети могут быть доступны не во всех р

152Установка и замена компонентов4Если плата мобильной широкополосной сети еще не установлена, перейдите к шагу 5. При замене платы мобильной широкопо

Установка и замена компонентов1535Чтобы установить плату мобильной широкополосной сети, выполните следующее:aОсвободите место для платы мобильной широ

154Установка и замена компонентовМодуль идентификации абонента (SIMкарта) ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. Перед тем как приступить к выполнению операций данного раз

Установка и замена компонентов155 ВНИМАНИЕ. Жесткие диски крайне хрупкие и их может повредить даже легкий удар. ПРИМЕЧАНИЕ. Корпорация Dell не гаран

156Установка и замена компонентовОтсек внешних накопителей ПРИМЕЧАНИЕ. Если нет крепежного винта устройства, можно извлекать и устанавливать устройст

Установка и замена компонентов157Модуль флэшкэша (FCM)Модуль флэш-кэша (FCM) – встроенный флэш-накопитель, который помогает улучшить работу компьютер

158Установка и замена компонентов7Приподнимите плату и выньте ее из разъема. ВНИМАНИЕ. При установке этой платы убедитесь, что два антенных кабеля не

Dell™ QuickSet159Dell™ QuickSet ПРИМЕЧАНИЕ. Эта функция может отсутствовать на вашем компьютере.Программа Dell™ QuickSet обеспечивает легкий доступ

16Источники информации•Software upgrades and troubleshooting hints (Подсказки по обновлению программного обеспечения и устранению неисправностей) — ча

160Dell™ QuickSet

Обращение с компьютером во время поездок161Обращение с компьютером во время поездокИдентификация компьютера•Прикрепите на компьютер бирку со своей фам

162Обращение с компьютером во время поездок ВНИМАНИЕ. Если компьютер подвергался воздействию предельных температур, необходимо перед включением дать

Технические характеристики163Технические характеристики ПРИМЕЧАНИЕ. Предложения в разных регионах могут отличаться друг от друга. Для просмотра допол

164Технические характеристикиwww.dell.com | support.dell.comПлата PC CardКонтроллер CardBus O2Micro OZ711EZ1(платы PC Card и платы ExpressCard шириной

Технические характеристики165Сертификация WHQL PC/SCСовместимость совместим в среде PKIКоличество циклов вставления/выбросасертифицирован – до 100 000

166Технические характеристикиwww.dell.com | support.dell.comВидеоПРИМЕЧАНИЕ. В компьютере Dell™ Latitude™ D630 может использоваться как встроенный вид

Технические характеристики167Размеры:Высота206 ммШирина320 ммДиагональ358,14 мм Угол открытой крышки дисплея от 0° (в закрытом положении) до 180°Угол

168Технические характеристикиwww.dell.com | support.dell.comМикроджойстикРазрешение по осям X/Y (режим графики таблиц)250 отсчетов в секунду при 100 g

Технические характеристики169Время работы Время работы аккумулятора зависит от условий эксплуатации и может быть значительно меньше при определенных у

Источники информации17•Переустановка операционной системыДиск Operating System (Операционная система)ПРИМЕЧАНИЕ. Диск Operating System (Операционная с

170Технические характеристикиwww.dell.com | support.dell.comФизические характеристикиВысота 32,3 ммШирина 337 ммГлубина 238 ммМасса (с 6-элементным ак

Получение справки171Получение справкиОбращение за помощьюВ случае возникновения неполадок в работе компьютера можно выполнить следующие действия в цел

172Получение справкиТехническая поддержка и обслуживание клиентовСотрудники службы поддержки корпорации Dell ответят на ваши вопросы, касающиеся обору

Получение справки173•Адреса электронной почты службы маркетинга и отдела продаж корпорации [email protected] (только для стран азиатско-тихооке

174Получение справкиВозврат изделий для гарантийного ремонта или в счет кредитаПрежде чем возвращать изделия для гарантийного ремонта или в счет креди

Получение справки175Диагностическая контрольная таблицаИмя и фамилия:Дата заполнения:Адрес:Телефон:Метка производителя (штрих-код на задней или нижней

176Получение справкиОбращение в корпорацию DellПользователи в США могут позвонить по телефону 800-WWW-DELL (800-999-3355). ПРИМЕЧАНИЕ. При отсутствии

Приложение177ПриложениеДекларация соответствия правилам ФКС (только для США)Класс B по классификации ФКСДанное оборудование генерирует, использует и с

178ПриложениеВ соответствии с нормативными документами ФКС для описываемого в данном документе устройства (или устройств) указываются следующие сведен

Глоссарий179ГлоссарийТермины в этом глоссарии представлены только для общего сведения и не обязательно описывают функции, используемые в конкретном ко

18Источники информации

180Глоссарийвирус — Программа, целью которой является причинение неудобств пользователю или уничтожение данных, хранящихся на компьютере. Программа-ви

Глоссарий181дисковод Zip — Разработанный корпорацией Iomega дисковод гибких дисков высокой емкости, в котором применяются 3,5-дюймовые съемные диски,

182ГлоссарийKКБ — килобайт — Единица данных, равная 1 024 байт, но часто принимаемая за 1 000 байт.Кбит — килобит — Единица данных, равная 1 024 бит.

Глоссарий183модульный отсек — Смотрите отсек для носителей.мс — миллисекунда — Единица измерения времени, равная одной тысячной доли секунды. В миллис

184Глоссарийпеременный ток — Вид электричества, который обеспечивает питание компьютера при подсоединении кабеля питания адаптера переменного тока к э

Глоссарий185распределение памяти — Процесс сопоставления компьютером адресов ячеек памяти физическим участкам во время запуска компьютера. После этого

186Глоссарийуустройство — Аппаратное средство (например, дисковод, принтер или клавиатура), установленное вкомпьютер или подсоединенное к нему.устройс

Глоссарий187AACPI — advanced configuration and power interface (расширенный интерфейс конфигурации и питания) — Спецификация управления потреблением э

188ГлоссарийDDDR SDRAM — double-data-rate SDRAM (память SDRAM с удвоенной скоростью обмена данными) — Тип синхронного динамического ОЗУ, в котором пак

Глоссарий189GG — gravity (сила тяжести) — Единица измерения массы и силы.HHTTP — hypertext transfer protocol (протокол передачи гипертекстов) — Проток

Сведения о компьютере19Сведения о компьютереВид спереди15210611412381397

190ГлоссарийPCI Express — Модификация интерфейса PCI, обеспечивающая увеличение скорости передачи данных между процессором и подсоединенными к нему ус

Глоссарий191SIM-карта — subscriber identity module (модуль идентификации абонента) — На SIM-карте имеется микросхема, которая шифрует речь и передавае

192ГлоссарийWWLAN — (wireless local area network) беспроводная локальная сеть — Ряд подключенных между собой компьютеров, обменивающихся данными друг

Примечания, замечания и предупреждения ПРИМЕЧАНИЕ. Содержит важную информацию, которая помогает более эффективно работать с компьютером. ВНИМАНИЕ. У

20Сведения о компьютереИНДИКАТОР Ы СОСТОЯНИЯ УСТР ОЙСТВ1 защелка дисплея 2 дисплей 3 кнопка питания4 индикаторы состояния устройств5 клавиатура 6 сенс

Сведения о компьютере21Если компьютер подключен к электросети, индикатор работает следующим образом.– Горит зеленым светом: аккумулятор заряжается.–

22Сведения о компьютереИНДИКАТОР Ы СОСТОЯНИЯ КЛАВИАТУР ЫЗеленые индикаторы, расположенные над клавиатурой, означают следующее.КНОПКА ПИТАНИЯ—Чтобы вкл

Сведения о компьютере23Вид слеваВЕНТИЛЯЦИОННЫЕ ОТВЕР СТИЯ—Встроенный вентилятор создает поток воздуха, проходящий через вентиляционные отверстия и пре

24Сведения о компьютереАУДИОР АЗЪЕМЫСЛОТ СМАР ТКАР ТЫ (С ЗАГЛУШКОЙ)—Поддерживает одну смарт-карту. Смарт-карты обеспечивают различные функции, в том

Сведения о компьютере25ИНДИКАТОР НАЛИЧИЯ БЕСПР ОВОДНОЙ СЕТИ WIFI CATCHER™—Индикатор работает следующим образом.– Мигает зеленым светом: поиск сетей–

26Сведения о компьютереВид справаОТСЕК ДЛЯ НОСИТЕЛЕЙ—Предназначен для установки дисковода гибких дисков или оптического дисковода, второго аккумулятор

Сведения о компьютере27Вид сзади ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. Не закрывайте вентиляционные отверстия, не вставляйте в них посторонние предметы и не допускайте, чт

28Сведения о компьютереПОСЛЕДОВАТЕЛЬНЫЙ РАЗЪЕМВИДЕОР АЗЪЕМРАЗЪЕМ АДАПТЕР А ПЕР ЕМЕННОГО ТОКААдаптер преобразует напряжение переменного тока в напряжен

Сведения о компьютере29ВЕНТИЛЯЦИОННЫЕ ОТВЕР СТИЯ—Встроенный вентилятор создает поток воздуха, проходящий через вентиляционные отверстия и предотвращаю

Содержание3Содержание1 Источники информации. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 132 Сведения о компьютере. . . . . . . . . . . . . . . . .

30Сведения о компьютереЗАЩЕЛКИ ОТСЕКА АККУМУЛЯТОР А—Служит для отсоединения аккумулятора (инструкции смотрите в разделе «Замена аккумулятора» на стр.

Перенос информации на новый компьютер31Перенос информации на новый компьютерДля упрощения переноса файлов и других данных с одного компьютера на друго

32Перенос информации на новый компьютерЗапуск мастера переноса файлов и параметров с помощью диска Operating System (Операционная система) ПРИМЕЧАНИЕ

Перенос информации на новый компьютер33Запуск мастера переноса файлов и параметров без диска Operating System (Операционная система)Чтобы запустить ма

34Перенос информации на новый компьютерДля переноса данных на новый компьютер выполните следующие действия:1В окне Теперь перейдите к вашему исходному

Использование аккумулятора35Использование аккумулятораРабота аккумулятора ПРИМЕЧАНИЕ. Информацию относительно гарантии корпорации Dell на компьютер с

36Использование аккумулятора•работа компьютера в режиме максимальной производительности (информацию о порядке открытия окна «Свойства: Электропитание»

Использование аккумулятора37Шкала зарядаПутем однократного нажатия или нажатия и удерживания кнопки состояния на шкале заряда аккумулятора можно прове

38Использование аккумулятораПредупреждение о низком заряде аккумулятора ВНИМАНИЕ. Во избежание потери или повреждения данных сохраните свою работу ср

Использование аккумулятора39Режимы управления потреблением энергииЖдущий режимЖдущий режим (режим сна в Microsoft Windows Vista®) обеспечивает экономи

4СодержаниеРежимы управления потреблением энергии. . . . . . . . . . . . . . . . . 39Ждущий режим. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

40Использование аккумулятораВ зависимости от параметров управления потреблением энергии, заданных в окне Свойства: Электропитание или в мастере управл

Использование аккумулятора41Зарядка аккумулятораПри подключении компьютера к электросети или во время установки аккумулятора в компьютер, который уже

42Использование аккумулятораДля повторной установки аккумулятора выполните процедуру извлечения в обратном порядке.Хранение аккумулятораЕсли компьютер

Использование клавиатуры43Использование клавиатурыЦифровая клавиатураВстроенная цифровая клавиатура работает так же, как и внешняя цифровая клавиатура

44Использование клавиатурыСочетания клавишСистемные функцииАккумуляторУправление отображениемУправление потреблением энергии<Ctrl><Shift>&

Использование клавиатуры45Функции клавиши с логотипом Microsoft® Windows®Чтобы настроить работу клавиатуры, например частоту повторяемости символов, о

46Использование клавиатурыСенсорная панельСенсорная панель, реагируя на давление и движение пальца, позволяет перемещать курсор на экране. Используйте

Использование клавиатуры47Настройка сенсорной панели и микроджойстикаОтключить сенсорную панель и микроджойстик или изменить их настройки можно в окне

48Использование клавиатуры

Использование дисплея49Использование дисплеяНастройка яркостиКогда компьютер Dell™ работает от аккумулятора, можно сэкономить энергию, установив яркос

Содержание57 Настройка и использование сетей. . . . . . . . . . . . . . . 55Подсоединение сетевого кабеля или кабеля широкополосного модема . . . .

50Использование дисплеяВ новом компьютере датчик внешнего освещения отключен. Если включить датчик внешнего освещения, а затем воспользоваться любым и

Использование дисплея51Настройка разрешения дисплея и частоты обновленияЕсли для работы какой-то программы необходимо определенное разрешение, то и гр

52Использование дисплеяРабота с двумя независимыми дисплеямиВы можете подключить к компьютеру внешний монитор или проектор и использовать его в качест

Использование дисплея53Переключение между основным и вспомогательным дисплеямиЧтобы изменить назначение основного и вспомогательного дисплеев (наприме

54Использование дисплея

Настройка и использование сетей55Настройка и использование сетейУстановка компьютерной сети обеспечивает возможность подключения компьютера к Интернет

56Настройка и использование сетейНастройка сети в операционной системе Microsoft® Windows® XP1Нажмите Пуск→ Все программы→ Стандартные→ Связь→ Мастер

Настройка и использование сетей57Проверка беспроводной сетевой платыВ зависимости от ваших решений, принятых при покупке компьютера, он может иметь ра

58Настройка и использование сетейУстановка новой беспроводной локальной сети с использованием беспроводного маршрутизатора и широкополосного модема1Об

Настройка и использование сетей5914Чтобы выполнить нижеуказанные действия по настройке беспроводного маршрутизатора, ознакомьтесь с прилагаемой к нему

6СодержаниеНастройка изображения. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72Microsoft® Windows® XP. . . . . . . . . . . . . . . . . . .

60Настройка и использование сетейОпределение диспетчера беспроводного сетевого устройстваВ зависимости от программного обеспечения, установленного на

Настройка и использование сетей61Контроль состояния беспроводной сетевой платы с помощью программы Dell QuickSetИндикатор активности беспроводной сети

62Настройка и использование сетей ПРИМЕЧАНИЕ. SIM@карта нужна только абонентам Cingular и Vodafone. В сетях Verizon, Sprint и Telus не используются S

Настройка и использование сетей63Используйте утилиту Dell Mobile Broadband Card (Плата мобильной широкополосной сети) для установления мобильного широ

64Настройка и использование сетейУправление параметрами настройки сети с помощью функции Location Profiler (Настройка местоположения) в программе Dell

Настройка и использование сетей65Брандмауэр Microsoft® Windows®Брандмауэр Windows обеспечивает базовую защиту от несанкционированного доступа к компью

66Настройка и использование сетей

Использование мультимедийных устройств67Использование мультимедийных устройствВоспроизведение носителей ВНИМАНИЕ. Не нажимайте на лоток для носителей

68Использование мультимедийных устройств4Задвиньте лоток обратно в дисковод.Чтобы отформатировать носители для хранения данных, записать на носители м

Использование мультимедийных устройств69Копирование носителей ПРИМЕЧАНИЕ. Убедитесь, что при создании носителей не нарушаются законы об авторских пра

Содержание7В случае утраты или кражи компьютера . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85Уход за компьютером. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

70Использование мультимедийных устройствИспользование чистых носителейДисководы CD-RW поддерживают запись только на записываемые компакт-диски (включа

Использование мультимедийных устройств71Полезные советы•После запуска программы Roxio Creator Plus и открытия проекта Creator перетащите файлы на диск

72Использование мультимедийных устройствЕсли индикатор включен, громкость регулируется кнопками регулировки громкости.Для просмотра дополнительной инф

Использование плат73Использование плат ПРИМЕЧАНИЕ. Электрические приборы и электронные устройства чувствительны к электростатическим разрядам. Достат

74Использование платЗаглушкиВ новом компьютере в слоты плат вставлены пластмассовые заглушки. Заглушки защищают неиспользуемые слоты от пыли и прочих

Использование плат75Компьютер распознает большинство плат PC Card и автоматически загружает необходимые драйверы. Если программа настройки выдаст запр

76Использование платИзвлечение платы или заглушки ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. Перед тем как приступить к выполнению операций данного раздела, выполните указания

Защита компьютера77Защита компьютераЗамок защитного троса ПРИМЕЧАНИЕ. Замок защитного троса не входит в комплект поставки компьютера.Замок защитного

78Защита компьютераСмарткарта ПРИМЕЧАНИЕ. Информацию по защите компьютера во время поездок смотрите в разделе «Обращение с компьютером во время поез

Защита компьютера79ПаролиПароли служат для предотвращения несанкционированного доступа к компьютеру. При использовании паролей соблюдайте следующие ре

8СодержаниеНеполадки клавиатуры. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106Неполадки внешней клавиатуры. . . . . . . . . . . . . . .

80Защита компьютераСведения о паролях ПРИМЕЧАНИЕ. При покупке компьютера пароли не заданы.Основной (или системный) пароль, пароль администратора и па

Защита компьютера81Использование основного (или системного) пароляОсновной пароль защищает компьютер от несанкционированного доступа.При первом запуск

82Защита компьютераИспользование пароля защиты жесткого дискаПароль защиты жесткого диска защищает от несанкционированного доступа данные, которые нах

Защита компьютера83 ВНИМАНИЕ. Для защиты данных TPM и ключей шифрования необходимо соблюдать процедуры резервного копирования, описанные в Broadcom S

84Защита компьютераАктивация программного обеспечения для управления функциями защиты ПРИМЕЧАНИЕ. Чтобы использовать программное обеспечение для упра

Защита компьютера85В случае утраты или кражи компьютера•Позвоните в милицию, чтобы заявить об утрате или краже компьютера. Когда будете давать описани

86Защита компьютера

Защита компьютера87Уход за компьютером ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. Перед тем как приступить к выполнению операций данного раздела, выполните указания по технике

88Защита компьютераМышь ВНИМАНИЕ. Перед чисткой мышь следует отсоединить от компьютераЕсли курсор на экране дисплея «проскакивает» или перемещается н

Защита компьютера89Компакт2диски и диски DVD ВНИМАНИЕ. Для очистки линзы в дисководе компакт@дисков/дисков DVD необходимо применять сжатый воздух и с

Содержание912 Технология активного удаленного управления Intel®. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11913 Программа настройки с

90Защита компьютера

Поиск и устранение неисправностей91Поиск и устранение неисправностейДиагностические индикаторы ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. Перед тем как приступить к выполнению

92Поиск и устранение неисправностейСочетание индикаторов Описание неполадки Рекомендуемый способ устраненияНе обнаружены модули памяти.•Если установле

Поиск и устранение неисправностей93Служба технических обновлений корпорации Dell™Служба технических обновлений корпорации Dell осуществляет рассылку п

94Поиск и устранение неисправностейDell DiagnosticsПо мере выполнения проверок заполняйте диагностическую контрольную таблицу (смотрите раздел «Диагно

Поиск и устранение неисправностей95bНажмите и удерживайте клавишу <Fn>, пока включается питание компьютера. ПРИМЕЧАНИЕ. Если появится сообщение

96Поиск и устранение неисправностейГлавное меню программы Dell Diagnostics1После загрузки программы Dell Diagnostics и появления экрана Main Menu (Гла

Поиск и устранение неисправностей974Если вы запускали программу Dell Diagnostics с диска Drivers and Utilities (Драйверы и утилиты), то после завершен

98Поиск и устранение неисправностейЩелчок по значку Dell SupportЩелкните значок один раз или щелкните его правой кнопкой мыши, чтобы выполнить следую

Поиск и устранение неисправностей99Неполадки дисководов ПРИМЕЧАНИЕ. Вибрация высокоскоростного дисковода компакт@дисков или дисков DVD является норма