Dell Studio 1557 (Late 2009) Manuel d'utilisateur

SETUP-HANDBUCH

8Einrichten Ihres Studio Laptop-Computers Drücken des Betriebsschalters

98AnhangHinweis für Macrovision-ProdukteDieses Produkt verfügt über eine Technologie zum Schutz des Urheberrechts, das durch US-amerikanische Patente

99 AnhangNOM-Informationen (offizieller mexikanischer Standard, nur gültig für Mexiko)Die folgenden Informationen werden im Gerät/den Geräten bereitg

100AAnrufen von Dell 80BBeheben von Störungen 48CCDs, Wiedergeben und Erstellen 45Chipsatz 85Computer, Einrichten 5Computerfunktionen 44DDellCon

101 StichwortverzeichnisHHardware-Ratgeber 60HardwareproblemeDiagnose 60HilfeAnfordern von Hilfe und Support 74IInternetverbindung 16ISP (Internet

102Stichwortverzeichnis ProdukteInformationen und Erwerb 78RRessourcen, Weitere 82Rücksendungen gemäß Garantie 78SSchäden, Vermeiden 5Setup, Bevor

Gedruckt in Irland.www.dell.com | support.dell.com

9 Einrichten Ihres Studio Laptop-ComputersEinrichten von Microsoft WindowsIhr Dell-Computer ist mit dem Betriebssystem Microsoft® Windows® vorkonfigur

10Einrichten Ihres Studio Laptop-Computers Erstellen eines Datenträgers zum Wiederherstellen des Systems (Empfohlen)ANMERKUNG: Es wird empfohlen, dir

11 Einrichten Ihres Studio Laptop-ComputersSo erstellen Sie einen Datenträger zum Wiederherstellen des Systems:Vergewissern Sie sich, dass der Netzada

12Einrichten Ihres Studio Laptop-Computers Installieren der SIM-Karte (optional)ANMERKUNG: Das Installieren einer SIM ist nicht erforderlich, wenn Sie

13 Einrichten Ihres Studio Laptop-Computers1Akkufach2SIM-Kartensteckplatz3SIM-Karte321

14Einrichten Ihres Studio Laptop-Computers Aktivieren oder Deaktivieren von Wireless (optional)ANMERKUNG: Die Wireless-Funktion ist nur auf Ihrem Comp

15 Einrichten Ihres Studio Laptop-Computers

16Einrichten Ihres Studio Laptop-Computers Herstellen einer Verbindung mit dem Internet (optional)Um eine Verbindung mit dem Internet herstellen zu kö

17 Einrichten Ihres Studio Laptop-ComputersEinrichten einer kabellosen InternetverbindungANMERKUNG: Lesen Sie vor dem Einrichten des WLAN-Routers die

18Einrichten Ihres Studio Laptop-Computers Einrichten der InternetverbindungDas Spektrum an Internetdienstanbietern und Internetdienstleistungen ist a

19 Einrichten Ihres Studio Laptop-ComputersFolgen Sie den Anweisungen auf 4. dem Bildschirm und verwenden Sie die Einrichtungsdaten Ihres Internetdien

20Dieser Abschnitt enthält Informationen über die Funktionen des Studio XPS 1555/1557/1558-Laptops.Ausstattungsmerkmale - Rechte Seite1234576Arbeiten

21 Arbeiten mit Ihrem Studio Laptop-Computer1ExpressCard-Steckplatz — Bietet Unterstützung für zusätzlichen Speicher, kabelgebundene und kabellose Kom

22Arbeiten mit Ihrem Studio Laptop-Computer 3Optisches Laufwerk — Zum Abspielen oder Aufzeichnen von CDs, DVDs oder Blu-ray-Discs (optional). Stellen

23 Arbeiten mit Ihrem Studio Laptop-Computer6 Akkuzustandsanzeige — Leuchtet oder blinkt, um den Ladestand des Akkus anzuzeigen. Die Leuchte zeigt die

24Arbeiten mit Ihrem Studio Laptop-Computer Ausstattungsmerkmale - Linke Seite123457689

25 Arbeiten mit Ihrem Studio Laptop-Computer1Sicherheitskabeleinschub — Zum Anschließen eines handelsüblichen Sicherheitskabels an den Computer.ANMER

26Arbeiten mit Ihrem Studio Laptop-Computer 7 IEEE 1394a-Anschluss — Dient zum Anschließen von Multimedia-Geräten, die eine sehr schnelle serielle Übe

27 Arbeiten mit Ihrem Studio Laptop-Computer

SETUP-HANDBUCH Modell PP39L

28Arbeiten mit Ihrem Studio Laptop-Computer Ausstattungsmerkmale - Computersockel 132

29 Arbeiten mit Ihrem Studio Laptop-Computer1Tastatur/Beleuchtete Tastatur (optional) — Wenn Sie die beleuchtete Tastatur (optionales Zubehör) gekauft

30Arbeiten mit Ihrem Studio Laptop-Computer ZoomErmöglicht es Ihnen, die Vergrößerung des Bildschirminhalts zu erhöhen oder zu verringern. Die Zoomf

31 Arbeiten mit Ihrem Studio Laptop-ComputerBildlaufErmöglicht es Ihnen, durch Inhalte zu blättern. Die Bildlauffunktion enthält:Konventioneller Bildl

32Arbeiten mit Ihrem Studio Laptop-Computer Multimedia-SteuerungstastenDie Multimedia-Steuerungstasten befinden sich in der Reihe der Funktionstasten

33 Arbeiten mit Ihrem Studio Laptop-ComputerWindows-MobilitätscenterDrücken Sie die Tasten < 1. > <X> Tasten, um das Windows-Mobilitätsce

34Arbeiten mit Ihrem Studio Laptop-Computer Ausstattungsmerkmale - AnzeigeIm Bildschirmrahmen sind eine Kamera sowie zwei Mikrofone eingebaut.12345

35 Arbeiten mit Ihrem Studio Laptop-Computer1Linkes Digital Array-Mikrofon — Bietet in Verbindung mit dem rechten Digital Array-Mikrofon qualitativ ho

36Arbeiten mit Ihrem Studio Laptop-Computer Verwenden des Touchscreens (optional)Die Touchscreen-Funktion an Ihrem Laptop wandelt Ihren Computer in ei

37 Arbeiten mit Ihrem Studio Laptop-ComputerTouchscreen-GestenANMERKUNG: Einige dieser Gesten gelten u. U. nur für die Dell Touch Zone.ZoomErmöglicht

Anmerkungen, Vorsichtshinweise und WarnungenANMERKUNG: Eine ANMERKUNG macht auf wichtige Informationen aufmerksam, mit denen Sie den Computer besser e

38Arbeiten mit Ihrem Studio Laptop-Computer BildlaufErmöglicht es Ihnen, durch Inhalte zu blättern.Schwenken — Ermöglicht es Ihnen, den Fokus auf das

39 Arbeiten mit Ihrem Studio Laptop-ComputerDurchblätternErmöglicht es Ihnen, Inhalte abhängig von der Blätterrichtung vorwärts oder rückwärts zu durc

40Arbeiten mit Ihrem Studio Laptop-Computer Verwenden des optischen Laufwerks

41 Arbeiten mit Ihrem Studio Laptop-ComputerVORSICHT: Bewegen Sie den Computer nicht, während Discs abgespielt oder geschrieben werden.Stellen Sie sic

42Arbeiten mit Ihrem Studio Laptop-Computer Entfernen und Einsetzen des Akkus1 2 31Akku2Akkufach3Riegel der Akkufach-Freigabevorrichtung

43 Arbeiten mit Ihrem Studio Laptop-ComputerWARNUNG: Bei Verwendung ungeeigneter Akkus besteht Brand- oder Explosionsgefahr. Sie sollten in diesem Com

44Arbeiten mit Ihrem Studio Laptop-Computer SoftwarefunktionenANMERKUNG: Weitere Informationen zu den in diesem Abschnitt beschriebenen Themen finden

45 Arbeiten mit Ihrem Studio Laptop-ComputerUnterhaltung und MultimediaSie können mithilfe Ihres Computers Videos anschauen, Spiele spielen, eigene CD

46Arbeiten mit Ihrem Studio Laptop-Computer Dell DockDas Dell Dock ist eine Leiste mit Symbolen für den einfachen Zugriff auf häufig verwendete Anwend

47 Arbeiten mit Ihrem Studio Laptop-ComputerDell DataSafe Online-SicherungANMERKUNG: Dell DataSafe Online steht möglicherweise nicht in allen Ländern

3 Einrichten Ihres Studio Laptop-Computers . . .5Vor dem Einrichten des Computers . . . . . . . .5Anschließen des Netzadapters . . . . . . . . . . .6A

48Dieser Abschnitt enthält Informationen zum Beheben von Funktionsstörungen des Computers. Wenn Sie mit den folgenden Richtlinien Ihr Problem nicht lö

49 Beheben von ProblemenSignaltoncodesWährend des Startvorgangs gibt der Computer möglicherweise eine Folge von Signaltönen aus, wenn Fehler oder Prob

50Beheben von Problemen Probleme mit dem NetzwerkKabellose NetzwerkverbindungenWenn die drahtlose Netzwerkverbindung unterbrochen wurde — Der Wireless

51 Beheben von ProblemenProbleme mit der StromversorgungDie Betriebsanzeige ist aus — Der Computer ist entweder ausgeschaltet oder er wird nicht mit S

52Beheben von Problemen Die Betriebsanzeige leuchtet stetig weiß — Der Computer befindet sich im Standby-Modus oder die Anzeige reagiert möglicherweis

53 Beheben von ProblemenWenn andere Probleme mit dem Speicher auftreten — Führen Sie Dell Diagnostics aus (siehe •„Dell Diagnostics“ auf Seite 60).B

54Beheben von Problemen Ein Anwendungsprogramm wurde für eine frühere Version des Betriebssystems Microsoft® Windows® entwickelt — Führen Sie den Prog

55 Beheben von ProblemenLesen Sie die Dokumentation zu dem •jeweiligen Programm oder kontaktieren Sie den Softwarehersteller:Überzeugen Sie sich dav

56Dell Support CenterVom Dell Support Center werden Sie bei der Suche nach benötigten Service-, Support- und systemspezifischen Informationen unterstü

57 Verwenden von Support-WerkzeugenAbout Your System (Systemdokumentation, Garantieinformationen, Systeminformationen, Upgrades und Zubehör)Weitere In

4 Probleme mit dem Speicher . . . . . . . . . . . . . 52Probleme mit Absturz und Software . . . . . . 53Verwenden von Support-Werkzeugen . . . .56De

58Verwenden von Support-Werkzeugen Alert! Previous attempts at booting this system have failed at checkpoint [nnnn]. For help in resolving this probl

59 Verwenden von Support-WerkzeugenNo boot device available (Kein Startgerät verfügbar) — Auf der Festplatte ist keine startfähige Partition vorhanden

60Verwenden von Support-Werkzeugen Hardware-RatgeberWenn ein Gerät während der Betriebssysteminstallation nicht erkannt wird oder zwar erkannt, jedoc

61 Verwenden von Support-WerkzeugenStarten Sie Dell Diagnostics von der Festplatte oder von der Drivers and Utilities-Disc.Starten von Dell Diagnostic

62Verwenden von Support-Werkzeugen Wenn der Systemtest vor dem Hochfahren des Computers (Pre‑boot System Assessment, PSA) gestartet wird:Die PSA-Tests

63 Verwenden von Support-WerkzeugenWählen Sie den auszuführenden Test aus.4. Tritt während eines Tests ein Problem auf, 5. werden in einer Meldung der

64Verwenden von Support-Werkzeugen Wenn di3. e Liste der Startgeräte angezeigt wird, wählen Sie CD/DVD/CD-RW und drücken Sie die <Eingabetaste>

65Wiederherstellen des BetriebssystemsSie können das Betriebssystem auf Ihrem Computer mithilfe einer der folgenden Optionen wiederherstellen:VORSICHT

66Wiederherstellen des Betriebssystems SystemwiederherstellungDas Betriebssystem Microsoft Windows bietet die Möglichkeit der Systemwiederherstellung,

67 Wiederherstellen des BetriebssystemsZurücksetzen der letzten SystemwiederherstellungANMERKUNG: Speichern und schließen Sie alle geöffneten Dateien

5In diesem Abschnitt finden Sie Informationen zum Einrichten Ihres Studio 1555/1557/1558-Laptops. Vor dem Einrichten des Computers Achten Sie beim Au

68Wiederherstellen des Betriebssystems ANMERKUNG: Wenn Dell DataSafe Local Backup nicht auf Ihrem Computer verfügbar ist, verwenden Sie Dell Factory I

69 Wiederherstellen des BetriebssystemsWählen Sie 5. Computer reparieren aus.Wählen Sie 6. Dell DataSafe-Wiederherstellung und Notfallsicherung aus

70Wiederherstellen des Betriebssystems Datenträger zum Wiederherstellen des SystemsVORSICHT: Ein Datenträger zum Wiederherstellen des Systems ist zwar

71 Wiederherstellen des BetriebssystemsDell Factory Image RestoreVORSICHT: Dell Factory Image Restore löscht alle auf der Festplatte gespeicherten Dat

72Wiederherstellen des Betriebssystems Starten von Dell Factory Image RestoreSchalten Sie den Computer ein. 1. Sobald das DELL2. ™-Logo angezeigt wird

73 Wiederherstellen des BetriebssystemsMarkieren Sie das Kontrollkästchen zur 8. Bestätigung, dass Sie das Festplattenlaufwerk neu formatieren und die

74Bei Problemen mit Ihrem Computer können Sie folgende Schritte durchführen, um das Problem zu identifizieren und zu beheben:Lesen Sie die Information

75 Wie Sie Hilfe bekommenGeben Sie nach Aufforderung des automatischen Telefonsystems von Dell den Express-Servicecode ein, damit Sie direkt mit dem z

76Wie Sie Hilfe bekommen DellConnect DellConnect™ ist ein einfaches Tool für den Online-Zugriff, mit dem ein Mitarbeiter des Dell-Kundendienstes und -

77 Wie Sie Hilfe bekommenE-Mail-Adressen von Dell [email protected]•[email protected]• [email protected]• (nur für Latei

6Einrichten Ihres Studio Laptop-Computers Anschließen des Netzadapters Schließen Sie den Netzadapter an den Computer an und dann an eine Steckdose ode

78Wie Sie Hilfe bekommen ProduktinformationenWenn Sie Informationen zu weiteren Produkten von Dell benötigen oder eine Bestellung aufgeben möchten, be

79 Wie Sie Hilfe bekommenRufen Sie bei Dell an, um eine 1. Rücksendegenehmigungsnummer zu erhalten und schreiben Sie diese deutlich auf die Außenseite

80Wie Sie Hilfe bekommen Bevor Sie anrufenANMERKUNG: Halten Sie beim Anruf den Express-Servicecode bereit. Mit diesem Code werden Sie durch das automa

81 Wie Sie Hilfe bekommenErmitteln Sie anhand der Dokumentation zum Betriebssystem den Inhalt der Startdateien Ihres Systems. Drucken Sie diese Dateie

82Weitere Informationen und RessourcenZiel/Aufgabe: Informationsquelle/Ressource:Neuinstallation des Betriebssystems „Datenträger zum Wiederherstelle

83 Weitere Informationen und RessourcenZiel/Aufgabe: Informationsquelle/Ressource:Informationen zur bestmöglichen Einhaltung der Sicherheitsrichtlini

84Weitere Informationen und Ressourcen Ziel/Aufgabe: Informationsquelle/Ressource:Suchen nach Treibern und Downloads sowie Readme-DateienZugriff auf

85ComputermodellStudio 1555/1557/1558ComputerinformationenSystem-Chipsatz Intel GM45/PM45 + ICH9M (Studio 1555)Express-Chipsatz der Serie Mobile Inte

86Technische Daten Computermodell Studio 1555 Studio 1557 Studio 1558ProzessorTyp Intel® Core™2 DuoIntel Pentium® Dual-CoreIntel Celeron® Dual-CoreIn

87 Technische DatenComputermodell Studio 1555 Studio 1557 Studio 1558VideoLCD-Schnittstelle LVDS (Low Voltage Differential Signaling)LVDS LVDSFernsehu

7 Einrichten Ihres Studio Laptop-ComputersAnschließen des Netzwerkkabels (optional)Wenn Sie eine kabelgebundene Netzwerkverbindung verwenden möchten,

88Technische Daten Computermodell Studio 1555 Studio 1557 Studio 1558UMAVideotyp Auf Systemplatine integriertAuf Systemplatine integriertVideo-Control

89 Technische DatenExpressCardExpressCard ControllerIntel ICH9M (Studio 1555)Express-Chipsatz der Serie Mobile Intel 5 (PM55) (Studio 1557)Express-Chi

90Technische Daten AnschlüsseAudio eine Mikrofonbuchse und zwei Anschlüsse für Stereokopfhörer/-lautsprecherIEEE 1394a ein 4-poliger Anschluss für Min

91 Technische DatenAudioAudiotyp IDT 92HD73C High Definition Audio-CodecController High-Definition-Audio für 5.1-Mehrkanal-TonsystemeStereo-umwandler2

92Technische Daten AnzeigeTyp 15,6” HD WLED TrueLife 15,6" HD+ LED-Beleuchtung, TrueLife15,6" Ultrasharp FHD LED-Beleuchtung, TrueLifeAbmess

93 Technische DatenTouchpadX/Y-Positions-auf-lösung (Grafik-tabellen-modus)240 CPIGrößeBreite Sensoraktiver Bereich von 73,09 mmHöhe Rechteck von 40,0

94Technische Daten BatterieGewicht 0,24 kg (4 Zellen)0,34 kg (6 Zellen)0,50 kg (9 Zellen)Spannung 11,1 VDC (6/9 Zellen)14,8 VDC (4 Zellen)Ladezeit (ca

95 Technische DatenNetzadapterEingangsspannung 100 bis 240 V WechselspannungEingangsstrom 1,5 A/1,6 A/1,7 A Eingangsfrequenz 50–60 HzAusgangsleistung

96Technische Daten Netzadapter90 W (E-Reihe)Höhe 16 mmBreite 70 mmTiefe 147 mmGewicht (mit Kabeln)0,34 kgTemperaturbereiche:Betrieb 0 °C bis 35 °C 0

97 Technische DatenUmgebungTemperaturbereich:Betrieb 0 °C bis 35 °CBei Lagerung –40 °C bis 65 °C Relative Luftfeuchtigkeit (max.): Betrieb 10 % bis 90